Свидание в Йокогаме.
«Если мы в Йокогаме, то обязательно нужно будет заглянуть в Чайнатаун!»
«…Да, согласен».
«Что случилось? Ты не кажешься воодушевлённым».
«Нет, я просто чувствую, что потратил много энергии».
Выбор одежды вместе с Харуки занял довольно много времени. Мы спорили, искали компромисс и, наконец, приняли решение. Её нынешний наряд был в уличном стиле: черная толстовка с капюшоном, камуфляжные брюки-карго и бейсболка, которая делала ее похожей на игрока детской лиги. Честно говоря, все остальное, что она выбирала, было слишком откровенным, так что это был единственный разумный выбор. Хотя даже этот наряд все равно был немного рискованным. В конце концов, у нее все-таки был виден пупок.
«Ну, это прекрасно? Ты ведь немного проголодался, не так ли?».
«Да, это правда…»
Когда я посмотрел на время, было уже три часа. Другими словами, самое время для перекуса. И после того, как я потратил много сил на решение практически невыполнимой задачи — подобрать девушке наряд, прогулка и возможность перекусить показались мне по-настоящему заманчивым предложением.
«Хочешь что-нибудь поесть?»
«Ну, на самом деле, я приехал сюда, не особо задумываясь. Интересно, какая там китайская еда?»
«Давай поищем здесь!?»
Ну, если бы кто-то спросил меня, насколько хорошо я разбираюсь в китайской кухне, я бы тоже не сказал, что знаю так уж много. Я, по крайней мере, слышал об утке по-пекински и про столетние яйца. Хотя я никогда их не пробовал.
«А теперь пойдем!»
«П-подожди!»
Но Харуки схватила меня за руку и побежала. Мне ничего не оставалось, как поспешить за ней и убедиться, что она не потеряет равновесие. Мы прошли под воротами Чойомон и вошли в Чайнатаун. Внутри было еще больше народу, чем снаружи. Там были люди всех возрастов, а также много иностранных туристов. Со стороны, я уверен, мы выглядели довольно странной парой. Или, может быть, они просто видели в нас обычную пару. Да, конечно, наш реальный возраст и то, на сколько лет мы выглядели, слишком сильно различались. В конце концов, у нас разница в пять лет. В какой-то момент Харуки остановилась и начал пристально смотреть на один из прилавков.
«Смотри, Онии-сан, эти пельмени на шампуре!»
«Это больше похоже на дим-самы, чем на пельмени, не так ли?»
Мы купили два шампура, каждым с четырьмя разными видами дим-самов.
«Подожди, разреши мне тоже заплатить за себя».
«Всё в порядке. Я тут старший, так что позволь мне хоть раз позаботится о тебе».
По сути, она была мне как младшая сестра, поэтому было бы странно, если бы мне не пришлось платить.
«Ну, если ты настаиваешь... Мм, это очень вкусно».
«Правда? Ого, ты права!»
Самое лучшее в этих шампурах было то, что каждый пельмень имел разный вкус. Некоторые из них были начинены овощами, другие — свининой или свининой с чесноком и зеленым луком. Они определенно стоят своих денег.
«Глянь! У них есть булочки в форме панды!»
«О, какие они милые».
Когда вы думаете о Китае, на ум приходят панды. Похоже, разные цвета означают разные вкусы. Я выбрал простую белую булочку-панду, а Харуки выбрал розовую.
«Ого, со вкусом клубники! Очень вкусно!»
«Ага, у меня шоколад. Они редкие… но такие вкусные».
Если вы любите сладкие булочки, то, скорее всего, вам они понравится.
«Подожди секунду. Как думаешь, что это?»
Жареный цыпленок по-тайваньски. Видимо, это в тренде в последнее время. Он имел форму диска и был невероятно большим. Достаточно большой, больше человеческого лица. Мне бы хотелось узнать у того, кто это первым придумал, о чем он только думал.
«Хочешь взять один и разделить? Думаю, его можно съесть, если разрезать пополам».
«Да, хорошая идея. Не думаю, что меня хватило бы съесть целый экземпляр в одиночку».
«А, у них еще есть маленькие карааге для двоих».
«Но давай попробуем что-то покрупнее, раз уж мы здесь!»
«На самом деле, не будет ли сложно разделить?»
Ни палочками, ни шампуром его не разрезать.
«Тогда мы можем просто по очереди откусывать».
«Хм?»
«А?»
Харуки посмотрела на меня с немного грустным выражением лица.
«Подожди… тебе не нравится?»
«Нет, я не против. Я просто хотел узнать, будут ли возражения у Харуки-тян?».
Некоторым людям неприятно делиться такой едой с представителями противоположного пола.
«А? Да мне всё равно. В любом случае, нам лучше поесть, пока не остыло».
«Ага».
С этими словами она откусила огромный кусок жареной курицы. Она с удовольствием прожевала, а затем проглотила его с громким глотком. То, как она ела, не испытывая ни малейшего колебания, было завораживающим.
«Как вкусно! Поторопись и попробуй, Онии-сан».
«Хорошо, конечно».
Я наклонился и откусил кусочек, осторожно избегая той части, которую укусила она.
«Ух ты, это потрясающе».
Что это вообще было? Огромное количество масла в нем поразило меня сильнее, чем я ожидал.
«Дай мне тоже откусить еще».
«Ах!»
Заметила она или нет, Харуки откусила кусочек от того места, где куснул я.
«Да, все равно супер вкусно!»
«Ну… если тебя это не беспокоит, то, полагаю, и мне не стоит придавать этому значение».
«Хм?»
Харуки наклонила голову. Затем она вдруг улыбнулась и придвинулась ближе.
«О, так ты думал о непрямом поцелуе, да?»
«Фу.»
Её лицо находится так близко, что легко можно было разглядеть мелкие черты. Её губы, блестящие от масла, неизбежно притягивали мой взор.
«Ладно, пойдем к следующей палатке».
«Ой, уходишь от темы? Ты такой милашка».
Я покачал головой и заставил себя выбросить из головы посторонние мысли.
---
Дим-самы — это лёгкие блюда китайской кухни, представляющие собой небольшие порции, приготовленные на пару, жареные или печеные, которые подают к чаю или используют как закуску. Они состоят из теста, чаще всего рисового, и разнообразных начинок из мяса, морепродуктов, овощей или фруктов.
Караагэ — это японское блюдо, представляющее собой кусочки мяса или рыбы, маринованные в соусе с имбирем и чесноком, обвалянные в крахмале и обжаренные во фритюре до хрустящей золотистой корочки. Наиболее популярным вариантом является курица караагэ, которая остается сочной и нежной внутри благодаря правильной технологии приготовления