Решимость разорвать узы, оставив прошлое в прошлом.
Я был в университетской столовой и слушал новости о Нацуяме. Марко откусил креветку темпура, проглотил её и начал объяснять.
«Ты же знаешь, что Нацуяма — капитан футбольного клуба, да?»
«Да, я знаю».
Футбольная команда в Медицинском университете имени Джей-Джея была сильной. Они добились впечатляющих результатов на турнире Тоидай — соревновании для студентов-медиков в восточной Японии, и большая часть этого успеха была широко признана заслугой лидерства Нацуямы.
«Дело в том, что, как оказалось, Нацуяма встречался сразу с тремя девушками. Всеми из футбольного клуба».
«Тремя…?»
Я был слишком ошеломлен, чтобы говорить. Вилка, которой я накручивал пасту с мясным соусом, выскользнула у меня из руки и упала. Я даже не мог себе представить, как что-то подобное физически было возможно. Как бы мне этого не хотелось, воспоминания о Фуюми начали всплывать. Даже справляясь с учебой, я делал все возможное, чтобы найти для нее время. Одна лишь любовь к одной женщине довела меня до предела. Не то чтобы я когда-либо считал это обузой. Но если бы вы спросили, смог бы я сделать то же самое с двумя или тремя женщинами, ответ был бы совершенно иным.
«Да, это невозможно».
С этим никто не справится. Единственная причина, по которой я справлялся, заключалась в том, что я искренне любил Фуюми всей душой. До недавнего времени я считал, что Нацуяма из тех парней, которые ухаживают за чужими девушками. Но реальность оказалась гораздо хуже. Нацуяма не был просто любителем бездельничать. Он был из тех, кто не мог полюбить ни одного человека и просто бросался на любого, кто попадался ему на пути.
«Он действительно худший…»
«Он полный отстой».
«Яростный враг женщин. Ой, подождите, может, и мужчин тоже».
Марко втянул в себя собу. Хонока, зачерпнув удон, присоединилась к презрению. История была настолько отвратительной, что их реакция была совершенно логичной. Это было настолько плохо, что я даже почувствовал укол сочувствия к Фуюми. Вероятно, она ничего об этом не знала. Она всегда была немного рассеянной и никогда не задумывалась слишком глубоко о таких вещах. Это значит, что она почти наверняка была убеждена, что Нацуяма любит её и только её. Но на самом деле это было неправдой. То есть, это был кто-то, кто тусовался с тремя девушками в одном клубе. До сих пор загадка, как это так долго оставалось незамеченным, но в любом случае, такой человек не может любить только одну женщину. С другой стороны, если вы думаете об этом как о наказании за столь непростительный поступок, то, возможно, это справедливо.
«Вывод здесь простой: держитесь подальше от таких парней».
«Да… урок усвоен».
«Правда? Вряд ли тебе когда-нибудь снова придётся с ними иметь дело. Если, конечно, ты с ними ещё не покончил, Кенгору. Если нет, я помогу».
«Поможешь?»
«Ага. Если хочешь отомстить или что-то в этом роде, я тебе помогу».
На первый взгляд Хонока может показаться мягкой и покладистой, но это не вся история. По правде говоря, она, наверное, была самой упрямой и упёртой из нас. Она держалась за то, от чего не собиралась отказываться, несмотря ни на что. «Вот что мне в ней нравится!» — часто говорил Марко. Независимо от того, пили ли мы вдвоем или появлялись Хонока или даже Фуюми, он всегда поднимал эту тему. На самом деле, большинство этих вечеров заканчивались тем, что Марко безостановочно хвастался ею. В любом случае, мой ответ был уже предрешен.
«Я ничего не собираюсь делать».
«Хм».
«Ты действительно ничего не сделаешь?»
«Да. Я даже не хочу больше с ними связываться».
Честно говоря, услышав сегодня всё от этих двоих, я решил окончательно. Нацуяма был словно представитель другого вида. Он живёт, имея совершенно иной набор ценностей и моральных принципов. Спрашивать такого человека о том, что правильно, а что нет, бессмысленно. Вмешиваться — пустая трата времени.
«Вместо этого я хочу сделать что-то значимое. Что-то, что я бы воспринял как месть».
«Месть?»
«О какой мести идет речь?»
«Проще говоря, я хочу быть счастлив. Настолько счастлив, чтобы мысли о них даже не приходили мне в голову».
Конечно, меня обманули. Человек, которого я любил больше всех, предал меня. Потом меня бросили, и мне показалось, что я потерял всё. Или, по крайней мере, я так думал раньше. Но правда в том… У меня есть семья. Я ещё не рассказал им о Фуюми, но знаю, что они будут на моей стороне. У меня есть друзья. Марко, Хонока и Игараси. Они сказали, что поддержат меня, и одно то, что я это услышал, уже спасло меня. Больше всего… Есть девушка, которая вытащила меня, когда я думал, что достиг дна, та, что дала мне силы снова встать.
«Вот почему я больше не буду оглядываться назад. Отныне я буду смотреть вперёд и двигаться дальше. Думаю, это лучшая месть».
«Я понимаю».
«Если это то, чего ты хочешь, то это, вероятно, правильный выбор».
Я щедро посыпала пасту тертым сыром и отправил её в рот. Да, это попало в точку. Изменение вкуса действительно имеет значение. Марко и Хонока, возможно, тронутые моментом, кивнули с тихим одобрением.
«Ну, раз уж мы здесь, как насчёт того, чтобы мы послушали твою новую историю любви, Кенгору-кун!»
«Подожди, я…»
«Ну же, тебе ведь есть что нам рассказать, не так ли?»
«Хм?»
Как они это выяснили?
«Знаешь, тебя легко прочитать».
---
«Тодай» (Todai) является популярным названием Токийского университета (University of Tokyo).
Соба — национальное японское блюдо в виде длинной коричнево-серой лапши из гречневой муки.
Удон — один из видов лапши из пшеничной муки, характерных для японской кухни, как и соба.