Глава 2.0

Длинный коридор соединял платформы станции. Люди шли по открытому пространству, пропускавшему солнечный свет. Держать за болевшую грудь, я неспешно шёл.

— Плечо подставить?

Шедшая рядом Суи позволила опереться на её плечо, чем я и воспользовался. Как же сердце болит.

С тех пор, как мы разобрались с Робо, прошла неделя. После обследования в больнице мне сказали «мы не знаем» и выперли оттуда.

Когда пытались воткнуть иглу, она гнулась, а если резали скальпелем, рана сразу затягивалась. Я же ещё был заражён загадочными паразитами, потому все мои выделения тщательно утилизировали.

Здорово разжиться загадочной силой, но в подземелье всё «загадочное», потому учёные были очень заняты.

Виноваты во всём были саженцы древа мира. Достали. Откормлю их гербицидом.

— Тяжело. И если тебе так больно, почему просто дома не отлежишься?

— Ты о чём? Осень ведь настала.

— Ну и что. Подумаешь, забеги лошадей.

— Забеги лошадей?

— Ну или драконов.

— Скачки драконов!

Суи тяжело вздохнула. Ну прости.

Атмосфера на токийском ипподроме за двадцать пять лет почти не изменилась. Общественные учреждения как правило медленно обновлялись. Они используют старые здания, обходясь тем, что имеется.

Но контингент на скачках поменялся. Раньше на них ходили старички, у которых уже зубов не хватало, а теперь семьи с детишками и молодёжь. И Суи тут неспокойно.

— И ни у кого воинственного выражения нет.

— Какого ещё воинственного выражения? Хотя какая разница.

Воинственное лицо. Никто не делает ставки, ни у кого глаза не светятся, будто от этого жизнь зависит, никто благим матом не орёт. Все просто веселятся. Прямо тематический парк какой-то.

— Если нет ставок, то это же совсем не весело.

Я протянул Суи банку с чаем, а сам открыл пиво. Пластиковые стаканчики похоже больше не несут вред экологии. Даже грустно как-то. А ведь было удовольствие, которое можно было только от пива в пластиковом стаканчике получить.

Удовольствие от азартных игр. Удовольствие от центральных районов. Грязные и мрачные вещи просто исчезают. В каком-то смысле подземелье стало последним бастионом.

— Ну... Это и правда не весело. Братишка, ты хоть и молод, но много знаешь... — обратились ко мне сбоку. Низкий и хриплый голос. Суи хотела взглянуть, но я положил руку ей на щёку, заставив смотреть прямо. Нельзя, голос такой, что взглядом встречаться нельзя.

Возможно прозвучит предвзято, но личность человека легко понять по голосу. В голосе человека, зарабатывающего насилием, можно расслышать жесткость. За мою бытность авантюристом было много людей, которые вели себя дружелюбно, но голоса у них дружелюбными не были. С такими было лучше не связываться.

Вроде старик, но от него исходил слабый запах одеколона. Хорошие кожаные туфли. На носке небольшая царапина. Он точно опасен.

— Да, нравится мне это.

— Вот как. А ты похож на моего старого знакомого...

— У меня нет старых знакомых. Я из леса выбрался. Ладно, пойдём.

Я ощутил резкий взгляд. С учётом возраста он мог быть моим старым знакомым. Как же раздражает.

Стараясь не смотреть на него, я ушёл, прикрывая Суи.

— А как же главный забег?

Я просто проигнорировал. Я быстро покинул ипподром. Ни одной гонкой не насладился, но чёрт с ними.

— Вроде не следят.

— Кто это был? И как же твоя осень?

— Кажется, я его знаю... Но не помню никого, кто бы из моих знакомых так говорил. В любом случае вряд ли он хороший человек. Не стоит с ним связываться.

— Ну, если среди его знакомых ты, хорошим он быть не может.

Вот как ты меня видишь. Не такой уж я и плохой. У меня лицо как маринованная слива стало.

— У меня сердце болит, если решишь подраться, я буду в невыгодном положении. Увы, никакого больше осеннего настроения.

— Не собираюсь я ссориться. Я обычно не думаю о том, чтобы подраться с тем, кого только встретила.

Надо быть осторожным. Всегда найдутся те, кто могут пырнуть ножом. Общество не будет функционировать, если все будут слишком подозрительными, но возможно мы переоцениваем людской разум. Люди по своей природе не такие рациональные и не обладают большой мудростью.

Суи тихо вздохнула.

— Иди поскорее в подземелье, чтобы поправиться. Не могу же я всё время тебя сопровождать.

— Прости за это. Хотелось бы, чтобы меня в больнице подлечили, но похоже это сложно.

Симптомами были повышенная сворачиваемость крови и ухудшение кровотока к сердцу. Тромб в любой момент может образоваться. Я перепробовал много лекарств, но ничего не помогло.

Я избавился от яда в подземелье с помощью травы.

— Но ты не обязана ходить со мной.

— Нет. Если тебя не трогать, ты будешь опасен для окружающих. Ты и сегодня пытался ударить журналиста. Я знаю, как тебя камеры раздражают.

Да. После убийства Робо мы стали предметом для обсуждения.

Случай с монстрами в Токио, в результате которого были жертвы, потряс всю страну. После того, как всё было решено, меня все стали на улице окликать. А ещё направляли на меня камеры своих умных часов. И это бесит. Убить готов.

Похоже в качестве маскировки Суи носила очки с круглыми линзами. В сочетании с пушистой белой одеждой ей очень шло. Я же был во всё той же больничной толстовке.

— Знаю, что чувствует собака, на которую нацепили ошейник...

— Собаки бездумно не кусаются. В любом случае давай поскорее отправимся в подземелье. Источник ведь на тридцать седьмом этаже. Если ты плохо себя чувствуешь и переживаешь, что нам придётся тебя защищать, можно позвать группу Ямадзато-сана. Когда определимся с расписанием, я тебя позову, потому пока готовься.

— Как же бесит...

Таким был разговор между взрослым мужиком и школьницей, между которыми почти тридцать лет разницы. Грустно как-то.

***

Исследование подземелий обычно превращается в затяжную битву. Чем выше класс исследователя, тем больше он может потратить времени на исследование. Это значит, что он надолго покинул общество, и ему сложно заниматься такими вещами как продление аренды жилья или заполнение налоговых деклараций.

Потому планирование исследований — это сложная задача. Хотя для человека вроде меня, чьей социальной жизни уже давно конец, это значения не имеет.

Прошла неделя. Я наконец оказался у входа в подземелье, и тут ощутил странный запах. Будто на берегу реки перевернул большой камень.

— Ну, вперёд.

Товарищи кивнули. Все спокойно пошли по лестнице.

В этот раз впереди шли Хируне и лопатчик. Тоука и Ямадзато находились в хвосте, я же расположился в центре. В приподнятом настроении мы начали покорение подземелья.

Как только спустились по лестнице, нас там поджидали два сотрудника ассоциации. Похоже транспортное средство обеспечила какая-то компания.

Преимущественно тёмно-зелёное. Двухместная и компактная, смотрится странно с огромными шинами. Спереди защитное стекло, остальные стороны открыты.

Поездка по пустынной местности.

Открытая большая подвеска делала машину похожей на готового броситься хищника. Чёрт, крутой багги ждёт меня.

— Эй, эй, что это? Так круто! — радостно заговорит Ямадзато. Понимаю его. Такому любой мужик обрадуется. Так радостно, аж сердце ноет!

— Можно на них ехать?

— Да, конечно. Сомнительно, что от них будет прок на нижних этажах, но если они сократят время в пути, то производитель считает, что на них будет спрос.

Понятно. Это и тест и рекламная акция.

— Ну спасибо.

— Нагано-сан, ваша группа сейчас является самой известной в Японии. В будущем у вас появится много спонсоров. И в зависимости от обстоятельств вы можете отказать.

Похоже Суи и Ямадзато уже всё обсудили. А я и не знал. Раз уж предлагают, буду с удовольствием пользоваться.

Мы разделились на пять багги.

Похоже для управления транспортным средством в подземелье права не нужны. Всё же подземелья рассматриваются как нейтральные воды или космос, что затрудняет регулирование законами одной страны.

Но даже если права не требуются, опасно пускать за руль человека, не умеющего водить. Потому всеми багги управляли члены группы Ямадзато. Только лопатчик один ехал.

Впереди ехали Хируне и копейщик, я и Ямадзато в центре и замыкали строй владелец топора с Тоукой. Конвой из пяти машин прорывался через верхние этажи подземелья.

— Здорово, что можно не переживать, что других исследователей можем сбить, — проговорил я, видя, как головная машина раскатывает нежить на пути.

Усиленный бампер был достаточно крепок, чтобы переломать сразу много костей. Не повезёт тому, кого переедут. Но благодаря системе определения местонахождения мы могли избегать мест, где находятся другие исследователи.

— Эта штука и по лестницам вверх-вниз ездить может, интересно, сколько стоит?..

Руки Ямадзато крепко сжимали руль. Удобная штука. Если недорогие, другие исследователи тоже будут на таких ездить. Но цена явно такая, что мне даже представлять не хочется.

— Хорошо, что за рулём ты.

— Только не надо такого говорить! — закричал Ямадзато. Из рации багги зазвучал смех в других машинах.

«Ямадзато-сан. Мы просто испытываем рабочий образец, потому не страшно, если сломаем», — сказала Тоука. Похоже она внимательно прочитала бланк запроса.

— Я и сам в курсе... — прозвучал жалкий голос мужчины.

— Подумаешь. Просто жми педаль и сообщи «вот это был предел».

— Нагано, ты слишком легкомысленный.

А какой ещё? Я просто на источник еду. Практически поезда на горячий источник.

— А, кстати, — вспомнил я. — Рядом с источником есть пьедестал со святым мечом.

— А?!

Голос принадлежал не Ямадзато, а звучал через рацию.

— Глубоко в лесу есть пьедестал. Помню, как на меня разозлились, когда я вытащил меч.

Злодей, верни меч и убирайся. Не знаю, почему я сразу злодей, но это бесит. Может разбить пьедестал, а меч продать?

— Раз всё равно отправляемся туда, давайте заберём этот борзый меч и загоним его.

— Ты чего?! Разве так можно обращаться со святым мечом?!

— Ты о чём? Меч — есть меч.

«А-а-а, почему бы не попробовать?»

«Я хочу проверить его с точки зрения магии».

«Это же шанс стать героем!»

Тоука ходит в подземелье, чтобы узнать о магии, а Хируне просто восхищается всем классным. Пойти с ними не так уж и плохо.

Я открыл карту.

Источник должен быть на тридцать седьмом этаже. Жаль, что у меня не было никаких электронных устройств, когда я застрял в подземелье. Будь у меня какой-нибудь картограф, у меня было бы куда больше информации.

... Где-то здесь?

Пользуясь маршрутом, каким я возвращался, а также информацией о растительности и географии, я определил приблизительное место. Святой меч должен быть где-то здесь. Я помнил приблизительно, но более-менее место определить могу.

— Я поставил отметку на карте. Проверьте.

«Так что, святой меч ближе источника?»

Услышав слова Суи, я посмотрел на карту и сам убедился в этом. Я здесь не за исследованием, а за исцелением. Маршрут проходит уже по проторённым дорожкам.

Святой меч находится где-то на полпути между лестницей и источником.

— Значит вначале зайдём к святому мечу?

«Да».

Все согласились.

Мчащаяся колонна с редкими остановками на сражения махом добралась до тридцатого этажа.

***

Мы добрались до тридцать седьмого этажа. Джунгли с гигантскими деревьями. Густые заросли древних сорокаметровых деревьев. Толстые и грубые скрученные стволы.

Обзор плохой. Дальше передвигаться на багги не получится. Мы оставили машины у лестницы.

Хируне положила руку на большое дерево:

— Похоже на них очень легко забраться.

Было много выступов, за которые можно было ухватиться. А ещё было много отростков, напоминающих ветки.

— Деревья в этом лесу срощенные. По сути это разные деревья, которые срослись, став одним целым.

Если как следует не присматриваться, этого даже не увидеть.

— Кстати, эти деревья хорошо горят. Так как они срощены, то сгорят все дотла.

Я уже проверял, как красиво они горят.

— Как-то неправильно рубить и жечь такие деревья, — сказала Суи, а Ямадзато закивал. Как бы наука ни развивалась, трепет людей перед гигантскими созданиями никогда не исчезнет.

На тридцать седьмом этаже было много обезьяноподобных монстров. Ещё тут должны были бродить крупные монстры, но я никого из них не видел.

Что-то случилось? Может монстр, который охотится на монстров, может он всех тут распугал?

— Продвигаемся, тщательно следя за окрестностями.

Мы начали движение. Но вопреки ожиданиям, не столкнулись ни с какими проблемами, и вот добрались до нашей цели.

В корнях большого дерева располагался круглый постамент, напоминающий основание фонтана. Из-за множества переплетённых деревьев было трудно судить, что это место представляло из себя во время постройки. На полуразрушенном камне были символы, напоминающие магический язык, но прочитать их было нельзя.

Только воткнутый в центр великолепный длинный меч сверкал.

— О, всё ещё здесь.

— И правда существует... — проговорила Суи.

— А ты сомневалась?

— Не то чтобы. И правда очень похоже на святой меч.

— А то.

Подпрыгнув, Хируне подняла руку. Её глаза сияли.

— Да, да! Можно попробовать вытащить?

— А, да. Если вытащишь, значит герой.

С восхищением в глазах, она побежала к святому мечу. Крепко сжав рукоять двумя руками, она потянула вверх. Но тот не сдвинулся.

— М?!

Лицо покраснело, спина выгнулась, пока она отчаянно тянула, но меч выходить не собирался.

— А-а-а, почему не выходит?!

— Похоже это и правда святой меч, который может вытащить лишь герой, — сказала Тоука, но это было не так. Когда я его вытащил, мне велели его вернуть, потому даже недостойный может справиться.

— Тогда теперь я попробую.

Суи и Тоука тоже попробовали, но не смогли. Следующим был Ямадзато. Стоило этому далёкому от образа героя парню коснуться его, и меч задрожал. Все застыли.

— А?

Не зная, как на это реагировать, он уставился на нас. Вообще это выглядело забавно.

— Давай, вытаскивай.

— Да, ничего ведь не случится?

— Если ты злодей, он разозлится.

После нескольких секунд колебаний Ямадзато напряг руки. И вытащил. Длинный клинок сиял в лучах солнца. Серебряный клинок был прекрасен, сбоку сияла золотая линия.

Хлоп-хлоп-хлоп. Зазвучали одинокие аплодисменты. Мои.

— Ах! Вот это да! На свет появился герой!

— Э-эй?! — Ямадзато вытаращился на меня.

— Ямадзато стал героем! В комментариях прямо бомба взорвалась!

Герой!

О, наш герой!

Слава Ямадзато-сама!

Герой, банзай!

Ямадзато-сан, поздравляю!

— Х-хватит! Всё не так! — заскулил Ямадзато. Но комментарии, как и мои аплодисменты не думали останавливаться. Было так весело, что у меня даже сердце заболело.

— Это же странно! Нагано, ты же тоже его вытащил?! — кричал парень после неожиданного присвоения ему титула героя.

— Нет, меня таинственный голос отверг.

— Чего?! То есть его в принципе любой мужик мог вытащить?!

Он вернул меч на место. Вот дурак.

— Ты попробуй, — он ткнул в лопатчика, но тот покачал головой.

— Это не лопата.

— Чёрт с тобой!

Похоже лопатчик не собирался пользоваться никаким другим оружием, даже проверки ради. Впрочем, и лопата не совсем оружие.

Дальше Ямадзато ткнул в парня с топором, но тот с места не сдвинулся. Копейщик и обладатель дробящего оружия попробовали, но святой меч не сдвинулся.

— Ладно, теперь давай ты, Нагано.

— Ладно.

Я вытащил его одной рукой. Но тут с неба прозвучал сердитый голос.

«Снова ты, злодей. А ну убирайся».

Вот даёт. Нельзя так с больным человеком разговаривать. И он меня не забыл?

«Прочь».

«Прочь».

«Прочь».

Ещё и нараспев.

— Похоже он твой, Ямадзато.

Я бросил меч Ямадзато. И тут. Между нами промелькнула тень.

Это был кто-то стройный. Он схватил меч на лету и, цепляясь за ветви, забрался наверх. У него была одежда, напоминающая тонкие перья, тонкие конечности и длинные уши.

— Чёрт, это эльф!

Я метнул кукри, выхваченный из-за пояса. Вращаясь, меч рассёк голову эльфа. Вниз упали кровь, мозги и святой меч. Но тут выскочил другой эльф и поймал его.

— Да откуда вы все!..

И ведь даже не заметили!

Не только я, даже Хируне. Тут оказались эльфы, ещё и много!

— За ним!

— Нет, не надо, — Хируне остановила нас. — Эльфы в лесу слишком быстрые. Нам за ним не угнаться.

Эльфы.

Монстры-феи. По телосложению они как люди. Худые и красивые, а от людей отличаются отсутствием пищеварительной системы.

Благодаря очень лёгкому телу и магической поддержке быстро передвигаются по лесу. Хороши в использовании магии и луков. Преследовать эльфа в лесу, всё равно что пытаться поймать рыбу в море.

Будь у меня средство для полёта, я бы расправился с несколькими, но с такими особо не посражаешься.

— Но святой меч!

— Прости, мой косяк. У них тут своё гнездо. Оно небольшое. Но точно где-то здесь. Заберём.

Если есть что защищать, бежать некуда. Во мне кипел гнев, но если поддамся ему, моё сердце не выдержит. Надо сохранять спокойствие, сохранять спокойствие.

— Прости. Я был небрежен. Сходим к источнику, я приведу себя в порядок, а потом найдём их гнездо.

Хоть я ничего и не держал в руке, кости пальцев скрипели.

Как только я поправлюсь и снова смогу нормально двигаться...

Когда в голове промелькнула мрачная мысль, точно что-то почувствовавший Ямадзато вздрогнул.

***

Источник находился в тридцати минутах ходьбы от постамента. Деревья тут росли кучнее, потому стало ещё темнее, но вблизи можно было увидеть.

Источник был около десяти метров в диаметре, и вода в нём была тёмно-зелёной. Корни растений просочились в воду, и можно было увидеть, как они плавают. Вокруг жужжал рой насекомых, похожих на комаров.

— Нага, это источник или всё же болото?

— Ну, можно и так сказать.

— Только так и можно.

— Будь это чистый источник, в нём бы не было никаких активных веществ.

Если кто-то скажет, что это лекарство, то это идеальный пример горького и полезного лекарства.

Хотя это и правда грязное болото. Тут не только смертельные патогены, а ещё вредные тяжёлые металлы. Пить — себя не любить.

Но... По опыту знаю, болото работает, потому вариантов нет.

— Ну, можно просто отфильтровать и выпить.

Я сжал сухие ветки в пучок, обернул алюминиевой фольгой, проделал небольшую дырочку. Потом обложил ветками и поджёг.

— Те, что в центре, превратятся в уголь. Надо будет измельчить и завернуть в полотенце, а потом можно профильтровать. Вскипятить отфильтрованную воду и выпить.

— А другие побочные эффекты она может вызвать?

— Лихорадка, тошнота, головокружение и боли в животе.

— Все признаки пищевого отравления... — Тоука прикрыла глаза. Ну да. Было бы странно выпить и почувствовать себя хорошо.

По мере фильтрации с полотенца в кастрюлю стекала синяя вода.

— А... Почему она синей стала? — нахмурилась Суи.

— Мелкозернистые синие компоненты остаются, а более крупные жёлтые отфильтровываются.

Прямо три основных цвета краски. Жёлтый и синий смешались, став зелёным. То есть это не зелёный цвет, полученный благодаря фитопланктону, он появился благодаря более причудливым элементам.

— Синий как сульфат меди с уроков химии.

— А теперь вскипятим.

Прежде чем вскипеть, цвет изменился с синего на розовый.

— А-а-а...

Все скривились, я в том числе. Я уже пил это, но выглядело отвратно. Поднимавшийся пар принял форму черепа, а потом поднялся выше.

— ... Нага, может не стоит?

— Да! Остановись!

Вот расшумелись. Сам пить не хочу. Это уже не просто вопрос, ядовита эта штука или нет. Но опыт подсказывал, что я это переживу.

... Единственный способ справиться с подземельем, полным тайн, рискнуть и испытать всё на себе.

— ... Чёрт, — позволив слабости взять верх, выплюнул я. Я зачерпнул жидкость металлической чашкой и махом выпил. Желудок сжался, меня начало выворачивать, но я сдержался.

Запах ужасный, я будто узрел, как жуки-носороги танцуют самбу в общественном туалете. На глаза навернулись слёзы, я стиснул зубы.

Да, если приходится пить подобное, голод и жажда должны быть просто невыносимыми. После того, как я наслаждался обычной едой и водой, стоило попробовать это, и я был готов возненавидеть весь мир.

Глядя в небо, я тихо простонал «а-а-а». Стало немного легче. Нет облаата, используй витрато[*].

Первое — это то, чем горькие таблетки покрывают, чтобы можно было нормально принять. Во втором случае он издаёт звук, чтобы было не так мерзко. Учёные вроде доказали, если очень больно, надо материться, и тогда будет не так больно.

Когда отпустило, я выпил обычную воду, чтобы освежить вкус, после чего вздохнул, а потом стал делать несколько простых упражнений. Тело двигалось как надо.

— Восстановился?

— Стоит ещё немного отдохнуть, но...

Во взгляде Тоуки читалось: «Двигаться можешь». Верно. Я работаю так, что могу двигаться, даже когда меня наизнанку выворачивает.

Я спустил с дрона меч. Большой меч, весом почти шесть килограмм.

Вроде всего шесть кило, кажется, что им может пользоваться кто угодно, но это совсем не так. Помните жёлтые швабры из начальной школы? Если взять за конец, они казались такими тяжёлыми, что фиг ими помахаешь. А в них всего два кило. Длинному оружию — длинный рычаг. И тут с ним проблема.

Я медленно размахивал двуручным мечом одной рукой. Тяжёлым или сложным в обращении он не казался.

... После битвы с Робо я стал сильнее?

— Отлично, начнём охоту на эльфов, — похрустев шеей, сказал я.

Мы быстро нашли селение эльфов. Возможно монстров тут нет именно потому, что на них охотятся эльфы. Просто ходят вокруг, оставляя ловушки, и стоит появиться монстру, как они тут как тут. В итоге у них тут большая область под их контролем.

— Закончим меньше, чем за полдня.

На карте был круг диаметром меньше двух километров.

А в качестве бонуса у нас под ногами лежал захваченный Хируне эльф.

Причёска-каре, волосы собраны на затылке. Это был красавец со светлыми волосами, голубыми глазами и стройным телом. Руки были связаны за спиной, а в лодыжки было воткнуто что-то вроде дротиков для дартса.

Похоже Хируне захватила новое метательное оружие. Нравится ходить за покупками?

— Мисиа Ри Аура! — закричал эльф.

— Он говорит? — с интересом посмотрел Ямадзато.

— Лучше близко не подходи. Они могут использовать магию.

— Так это магический язык?

Звучит правдоподобно, но я про магию ничего не знаю. Вообще не в курсе. Паре заклинаний меня научили, но я ими никогда не пользовался.

— Прости. Я кое-что придумала, дадите минутку? — Тоука подняла руку. Жест милый, но смотрится она в своём снаряжении громоздко.

Не возражая, мы кивнули.

— Я связалась с начальницей и попросила прекратить нашу трансляцию.

— Прекратить трансляцию? А это законно?

— Это особый случай. Такое действует, когда есть шанс столкнуться с секретной информацией, например, когда работаешь с силами самообороны в подземелье.

Я сглотнул. Вот о какой информации речь.

— Мы попробуем общаться, используя известные нам комбинации магического языка, возможно у нас получится проанализировать лексику и грамматику. Можете предоставить захваченного эльфа мне?

Понятно. Значит трансляцию можно остановить.

***

В ответ на просьбу Тоуки мы отступили к лестнице.

На полях нижних этажей лагерь не разбить. Что ни строй, крупные твари или магия всё снесут. В таких случаях очень полезны неразрушимые лестницы, правда всё ещё не ясно, из чего они сделаны. Хотя мелкие монстры всё равно могут проникнуть, потому расслабляться не стоит.

У входа мы поставили забор, а ещё натянули леску на полу и потолке. Ещё установили виниловый материал, чтобы перекрыть поток воздуха сверху. Оберегли себя от магических и газовых атак, которые могли распространяться с помощью ветра.

В конце концов против нас разумные формы жизни. И они вполне могли использовать яд. Вспоминая Робо, я понимаю, что осторожность никогда не помешает.

Тоука собрала устройство связи, продолжая подготовку, она общалась с шефой-тян. Похоже они анализировали язык, используя какой-то квантовый компьютер. Ничего не понимаю!

Но если анализ магического языка пойдёт в гору, Япония будет впереди всего мира в использовании магии. Мы станем пионерами новых технологий. Это будет иметь такое же значение, как ядерная энергетика когда-то.

— Происходит нечто потрясающее.

— Похоже Тоуке весело, — сказала Суи, наблюдая с расстояния.

Для стремившейся к магическим знаниям Тоуки это было как осуществление мечты. Она буквально сияла.

— А эльфу наверняка страшно.

Меня позабавили слова Хируне. Тяжеловооружённый чужеземец с довольной улыбкой допрашивает на ломанном языке.

И неважно, что информация секретная, если бы подобное попало в эфир, популярность девушки упала бы. Положение усугублял человек с топором позади эльфа, готовый в любой момент срубить голову.

— У него талант в магии.

— У Хиги-сана?

Хига — это наш дровосек.

Похоже он чувствует активацию магии, а ещё помогает Тоуке с допросом.

Крепыш, причёска андеркат, собранная сзади в хвост. Выглядит как головорез, но похоже после покатушек на багги он успел подружиться с Тоукой.

Тронешь несовершеннолетнюю, убью. И это не угроза.

— Чем моложе, тем талантливее в магии. А в твоём возрасте магия уже бесполезна, Нага.

— Хо. Но даже при наличии таланта магию он не использует.

— Требуется концентрация, потому в сложные моменты трудно принимать решения.

Понятно. Метательное оружие — это здорово, но тяжело сочетать его с трудноуправляемым оружием. Юдзу было сложно, когда нужна мелкая моторика, потому возможно магия не так уж и полезна.

— Если так подумать, выходит, что ты крута.

— А то, — она гордо выставила грудь.

Не зная, чем занимается Тоука, мы просто болтали, чтобы убить время.

***

— Скопытился.

— Умер.

Мы смотрели на сморщенного эльфа.

С начала допроса прошло около шести часов. Не знаю, насколько он был активным до того, как схватили, но без источника энергии он ослаб. У них ведь нет пищеварительной системы.

— Вообще не факт, что это живые существа. Ему не хотелось умирать, но был и определённый оптимизм.

— Ты даже такое можешь сказать?!

Круто. В плане анализа языка технологии так продвинулись.

— Расшифровка языка — это анализ паттернов. Сейчас на этом специализируются ИИ. Пусть точность низкая, нам удалось получить перевод с языка эльфов.

— Правда?

Нет, это и правда круто.

— Так что, грядёт революция в магии?

— Магический язык похож на язык эльфов, но похоже это более архаичная форма. Язык эльфов разговорный, а магический язык скорее уж письменный. Сомневаюсь, что магия начнёт быстро развиваться после этого.

По сути это один язык, и общение с эльфами может помочь понять магический язык, но умение общаться с эльфами не значит, что получится использовать магический язык.

— Это... Похоже эльфы всё ещё обладают обширными знаниями о магическом языке...

— Значит не надо их всех убивать?

— По возможности.

— Хм...

Честно говоря, святой меч не особо ценен. Я знаю, что есть определённые условия, чтобы его получить, а ещё что это украшенный меч.

Магический язык куда важнее, чем он.

— Я не против, но вопрос, что думает герой Ямадзато-сан.

— А я-то чего?!

— Похоже герой святого меча Ямадзато-сан не против.

— Хватит мне прозвища придумывать!

— В общем у эльфов сложилось о нас ужасное впечатление. Мы их убиваем и похищаем.

— Есть даже дикарь, который их ест.

— Кто это? Нельзя же есть разумных существ! — раздосадовано закричал я. У-о-о-о-о, я защитник китов!

Взгляды у всех были холодными. Я прокашлялся. Вроде же получилось отмазаться.

— И что делать будем? Я и Хируне будем отлавливать их по одному?

— Если с ними можно общаться, как-то трудно относиться к ним как к монстрам, — неохотно заговорила Тоука. При том, что они могут общаться, они и правда очень напоминают людей. И в отличие от Робо они не угрожают человечеству. Хотя для меня они не люди.

Убивать насекомых, поедать скот, уничтожать сорняки, содержать питомцев. Убивать эльфов, есть эльф, ловить эльфов, разница невелика.

Если встречались в подземелье, как правило пытались убить друг друга. Вполне естественно, что мы пытались использовать жизни друг друга в своих целях. Разве не в этом смысл жизни?

Но никто ничего не навязывает. Подход Тоуки вполне человечный и естественный.

— Когда есть необходимость, можно спокойно убить. Так что, как мы попробуем с ними поговорить?

— Остаётся лишь надеяться, что мы воспринимаем смерть по-разному. Для начала определим, где их поселение, и покажем, что мы не враждебны.

Кое-кого моё «гнездо» не устроило. Специально подчеркнула, что это не монстры, а разумные существа. Вот ведь.

— Нага, тебе не стоит есть эльфов у них на глазах.

— Я и не собирался.

Что они обо мне думают?

— Но если они нападут, то мы ответим.

— Само собой, но можешь быть немного сдержаннее?

— М-м-м, хорошо. Но пусть не Тоука решает, когда время придёт.

Если решать будет Тоука, мы в ответ вообще не ударим.

Я понимаю ценность эльфов, но они всё ещё монстры с нижних этажей.

— Тогда... Что насчёт Хируне?

— Поддерживаю.

— И я.

— Тогда выбрали.

Суи, я и Ямадзато приняли единогласное решение.

— Поняла! — закивала Хируне, но она точно ничего не понимает. Эту дурочку ценностью эльфов не провести, она среагирует на опасность. Вообще она удивилась, когда её выбрали.

Нет ничего ценнее жизни.

***

С утра мы стали искать селение. Звук трансляции был отключён. Если бы вообще трансляцию выключили, люди без конца писали бы. Вот это бесит.

Место мы определили по меткам. Разведывавшая обстановку с дерева Хируне крикнула:

— Тут несколько эльфов!

— Где?

— Если не вглядываться, то видно!

О чём это она? Я сделал, как она и предложила. И тут у дерева увидел размытые силуэты. Ну точно.

— Вот оно что. Это как иероглифы, которые видны на расстоянии, но если вблизи посмотреть, то не разобрать ничего.

— Как всё сложно.

Одежда эльфов не обеспечивала им маскировку, но заметить их было всё равно очень сложно. Может какая-то магическая маскировка?

— Мы человеческие исследователи. Мы вам не враги. Мы хотим поговорить! — Тоука заговорила на эльфийском. Умные часы уловили её голос и автоматически перевели.

Эльфы спустились с деревьев. Все выглядели одинаково, их было сложно различить.

«Ты знаешь наш язык, человек? Не знаю, как ты его выучил, но это не тот язык, на котором должен говорить человек. Знай своё место».

Может дело в кривом переводе, но ведут они себя высокомерно. Я тоже попробовал поговорить, воспользовавшись функцией переводчика.

— Сказали же, что не враги, так что не дерзите.

Эльф посмотрел на меня. И застыл. Симпатичное лицо стало бледнеть, по нему текли струи пота. Рот открывался и закрывался как у рыбы. И вот.

«Д-д-демон! Демон бедствий!» — закричал и вырубился.

Прямо крик агонии.

Эльфы на деревьях тоже закричали и разбежались. Кто-то в панике даже поскользнулся и упал, возможно даже насмерть разбился. Новость разлетелась быстро, уже по всему лесу слышались крики.

— Демон бедствий?

Это ещё что?

— Нага, что ты сделал?

— Да всё не так.

Не могу сказать, что именно не так, но буду всё отрицать.

— Ты ведь их убивал и ел?

— Хируне, всё не так. Я всех перебил, свидетелей не должно было остаться.

— Точно. Наверняка кто-то выжил, — сказал Ямадзато и тяжело вздохнул.

— Значит выживший меня запомнил?

Я схватил потерявшего сознание эльфа за воротник и поднял. Он безвольно раскачивался.

— Так ведь всё?

— Если так говорит герой святого меча.

Я плеснул на эльфа воду и ударом привёл в чувства.

«... А».

— Очнулся.

«Гья-а-а-а-а-а-а, меня съедят!»

Снова вырубился. Вот же бесит. Сейчас снова в чувства приведу.

«Мня... Хи-и-и-и, спасите, спасите!»

И вырубился. Шея так дёрнулась, казалось, сломается.

Что за трус? Как он вообще в подземелье выживает?

— Это, может пусть его кто-то другой в чувства приведёт? — с прищуром предложила Тоука.

Я бросил лёгкое тело эльфа Хиге. А он поймал его одной рукой.

Я спрятался за деревом. Похоже у него странная привычка вырубаться, стоит лишь меня увидеть.

— Эй, проснись, — заговорил Хига.

«Хиэ».

— Всё хорошо. Тут нет демона бедствий.

«П-правда?»

— Да, — мягким голосом соврала Тоука.

Так и тянуло сказать: «Враньё, я здесь», — но я сдержался.

— Почему вы его так боитесь?

«Н-не так давно он совершил злодеяние в нашем селении».

— Не так давно?

«За которое ростки могут стать молодыми деревьями, способными принести плоды».

— Абстрактно. Календаря у них нет. И что за злодеяние? Ты это сам видел?

«Не видел, иначе меня бы тоже зажарили и съели! К счастью, он не тронул древо жизни, иначе съел бы всех нас!» — сказав это, эльф заплакал.

Древо жизни? Есть у меня по его поводу догадки. В центре селения росли десятки маленьких деревьев с серебряными листьями. Они так сияли, что жечь их я не стал.

Видя, как эльф плачет, Тоука не знала, что делать.

— Всё хорошо.

«А?»

К эльфу обратилась Суи.

— С нами герой святого меча Ямадзато. Демон бедствий Нага не сможет противостоять герою Ямадзато.

«Герой Ямадазто. Демон Нага...»

— Вы украли святой меч героя Ямадзато. Мы хотим поговорить. Иначе нам не справиться с демоном бедствий.

Так ловко врёт. И какой я ещё Нага[*]? Змеиного бога из меня сделала.

Тут в значении не сокращения от Нагано, а в значении мифического существа.

«Н-надо поговорить со старостой».

— Давай. А мы здесь подождём.

«Д-да!»

Шаги стихли. Похоже убежал. Я вышел из-за дерева.

— Сообразительность Суи выручила нас.

— Не сообразительность, а враньё! Не выставляйте меня героем!

— Но зато мы смогли поговорить.

— Тоже верно.

Только в результате их прогресса я стад демоном Нагой. Хотя тут я и сам виноват.

— Мне вот что интересно. Они регенерировали или возродились?

— Там у них древо жизни. Может там они и возродились?

— Если я не ошибся, их довольно много. Может они не человекоподобные существа, а деревья?

То есть основная часть — это дерево, а движущаяся часть — лишь придаток. Если так, то снабжение энергией обретает смысл.

Например, хвост ящерицы может двигаться даже отдельно от тела, выполняя роль приманки.

Возможно и эльфы — это живые, обособленные организмы, рождённые из растений.

— Я убил всех эльфов, но само дерево не тронул. Потому они и воскресли, сохранив память?

— Понятно. Но значит почти все эльфы помнят твою резню?

— Я провернул внезапную атаку, потому далеко не все могли меня увидеть.

Среди эльфов были как хорошие, так и плохие бойцы. Меня могли распознать только хорошие.

В лесу началась суматоха. Они приближались.

— Мне снова прятаться?

— Нет... Лучше пусть выглядит так, будто Ямадзато-сан тебя сдерживает.

— А, вы всё никак не угомонитесь, может хватит уже?

Игнорируя Ямадзато, я опустился перед ним на колени.

— Э-эй! Ну хватит!

— Тс, тихо, — Суи велела Ямадзато замолчать. Из-за деревьев появилась группа эльфов. Впереди был эльф в короне из ветвей. Он был ниже остальных и выглядел как ребёнок. Белые волосы ниспадали до пояса.

«Хи, он и правда здесь».

Голос тихий, но я точно слышимый. Через умные часы громко слышно.

«О-охо. Я староста клана Лехи из рода Тико, Лехитико Наннулом Кития. Я слышала, что герой святого меча Ямадзато усмирил демона бедствий Нагу».

— Тц.

«Пи».

— Нага, не смей. Сдерживайся.

— Чем дольше общаемся, тем точнее перевод.

Суи и Тоука зашептали, и я вернулся в режим побитой собаки.

— У меня вопрос. Почему эльфы забрали святой меч, который мы вытащили?

«Потому что он изначально был наш».

— Тогда почему вы оставили его в пьедестале? — спросила Тоука, и староста Кития скривилась.

«Мы не обязаны отвечать».

— Значит и мы не обязаны сдерживать демона бедствий, — сказав, девушка бросила на меня взгляд.

— Гра-а-а-а-а!

«Пи-и-и?!»

Я зарычал точно дикий зверь. Морально слабые эльфы просто лишались сил. Поражённая Тоука покачала головой. Похоже я ошибся. Прости.

Кития дрожащим голосом заговорила:

«Е-его было никак не вытащить! С тех пор как им владел герой Лехитико Янсен Халстра, меч никто не мог использовать!»

— Тогда вам не кажется неразумным забить меч у героя, вытащившего меч, Ямадзато?

Высокомерная напыщенность куда-то делать. Против веских доводов Тоуки Кития вела себя понуро.

«Он нам необходим. Нам надо использовать святой меч... Нет, если мы не положимся на святой меч, эльфы будут уничтожены».

— У вас что-то случилось?

Тонкие пальцы Китии вцепились в траву у её ног. Она крепко сжимала её, будто пыталась выжать всё разочарование.

«Армия нежити... Вместе с королём нежити нападёт на нас. Прошу, отдайте нам святой меч героя».

Армия нежити собралась напасть на деревню эльфов...

И плевать. И что с того? Пусть уже отдают меч. Клал я на них. Пусть их уничтожат... Хотя сказать этого я не мог. Ведь всё предоставил Тоуке.

— Так у вас есть план, как использовать святой меч?

«Ух, это...»

— ... Подождите немного.

Тоука перестала переводить и обернулась к нам.

— Может поможем им против нежити в обмен на информацию и святой меч?

— Разве это не опасно? — сказал Ямадзато. Тут я был с ним согласен. Тоука похоже обрадовалась, заполучив игрушку, о которой всегда мечтала.

— Силы нежити неизвестны. Мы не можем просто так согласиться, к тому же наших сил не хватит на масштабное сражение. Даже если решим сражаться, нам придётся вернуться за снаряжением и подкреплением.

Возможно, они что-то не так поняли, раз получилось с кем-то так просто справиться, но эльфы не так слабы.

Они пользуются своей ловкостью и могут нападать и отступать сразу в трёх измерениях. Они используют с расстояния магию и стрелы, а потом исчезают. Прямо опытные партизаны.

И лучше всего они в групповых боях. Когда вся деревня превращается в партизанский отряд, лес становится демоническим царством, откуда никто не выберется. И им отчаянно нужен святой меч. Честно говоря, не очень-то хочется соваться в это.

— Если так нужна помощь, пусть предоставят информацию. В случае чего придётся вернуться на поверхность и попросить помощь через шефу-тян. Мы не можем просто так взять и стать наёмниками. Риск слишком велик.

— И правда... Простите. Я слишком разволновалась и не подумала.

— Оно и понятно. Так бы поступил любой, когда тут мечта осуществиться может. Пока хотелось бы узнать, на что эта нежить способна.

Тоука спросила у эльфов об этом.

— Мы бы могли помочь. Но для начала хотелось бы понять, что из себя представляют силы нежити?

«Ни к чему объяснять, вы сами можете увидеть».

Кития пошла. И все последовали за ней.

Пройдя немного, мы добрались до места, где поваленные деревья опирались на другие деревья. Мы поднялись по пологому склону. И обзор внезапно улучшился.

Прямо лес деревьев. А дальше было «это».

Бледно-фиолетовый замок.

Огромное сооружение продвигалось, давя растительность.

Это армия нежити? Чушь какая-то. Это же движущийся Колизей.

«Смотрите. Или же людские глаза ничего не видят?»

Достал. Я прищурился и присмотрелся.

— Эй, эй, эй, это явный перебор, — вырвалось у меня. По спине пробежал холодок.

Это не замок. Никакой не замок. Это нечто фиолетового цвета.

... Белые кости и фиолетовый блуждающий огонь. Так много, что они слились в однотипную массу. Бесчисленные скелеты собрались вместе, образовав подобие огромного замка.

«Это ритуальная магия короля нежити «замок невозврата». Они бродят, поглощая всякую жизнь. Они будто существуют, чтобы убить прикованных к земле и не способных сбежать эльфов».

Тут не просто сражение.

Если подумать о той огневой мощи, что могут задействовать силы самообороны под землёй, то их точно не хватит.

— Тоука, это точно невозможно, — заверещала Хируне. Да и сама Тоука помрачнела.

— Всё будет кончено, если убить этого короля нежити? — спросил Ямадзато.

«Верно. Замок невозврата поддерживается именно волей короля нежити. У другой нежити не осталось душ».

— А вам уже доводилось их побеждать?

«Да. Герой Халстра сделал это. И его оружием был святой меч».

— Вот как. Значит святой меч обладает какой-то особой силой?

«Не знаю. Но он обрушился как буря и сокрушил короля нежити».

Суи похоже такой ответ устроил, и она повернулась ко мне.

— Раз так.

— Никаких «раз так». Давайте убьём эльфов, заберём святой меч, а ради информации поищем другое поселение. Ни к чему зацикливаться именно на этом.

— Может ты и прав...

Я окинул взглядом эльфов.

Все сгорбились и дрожали от страха, прямо как настоящие люди. Вы монстры, король нежити монстр, это просто война за территорию.

Это как если бы кобольды с гномами стали драться. Но трудно бросить тех, кто на людей похожи. Хотя они по сути лишь монстры-растения.

Одна мысль об этом бесит.

— Нага?

Я ничего не знаю о короле нежити. И про эльфов толком ничего не знаю, считай только сейчас и узнал.

Да и вообще нет ни то что информации, даже слухов о монстре под названием король нежити. Наверное, стоит узнать. Что-то выяснить.

— Недостаточно информации. Хотя бы разведывательная миссия...

Когда я начал говорить, часы завибрировали. Шефа-тян.

— Да.

«Редко вы сразу отвечаете. Дело срочное, потому за это спасибо. Ассоциация исследователей подземелья отдала приказ. Со стороны ассоциации эльфам будет оказана поддержка, вам же всем необходимо немедленно возвращаться», — шефа-тян махом перечислила нас всех.

— А?

О чём это она?

«Пи».

Ощутив мой гнев, Кития вздрогнула.

«Нагано-сан. Понимаю ваши чувства, но сдерживайте себя. Мы не собираемся выбить стул у вас из-под ног или лишить прибыли. Штаб просто собирается оказать надлежащую поддержку».

Как кругами ни ходи, смысл тот же.

— Вы отправите подходящих людей, которые получат подходящую прибыль. Это конфликт интересов. Думайте сами, да?

По приказу сверху сюда нагонят такую толпу, что один человек вообще роли играть не будет, а потом и стульчика под задницей не окажется. И будешь ты плакать над теми грошами, что заработал.

Нетрудно представить. Спалить к чертям штаб ассоциации.

«Успокойтесь. Филиал Тамы сделает всё возможное, чтобы защитить вас. Возможно, это неприятно, но отнеситесь с пониманием».

В голосе шефы-тян было отчаяние. Чёрт. Я цокнул языком. Посмотрел на товарищей.

— Придётся вернуться... — расстроенно проговорила Хируне.

— Если пойдём против приказа, можем лишиться лицензии исследователей... — Тоука нахмурилась.

— Ну, дело работника выполнять приказы руководства, — точно пытаясь разрядить обстановку, Ямадзато хлопнул в ладоши. Вот кто быстро переключился.

— Тогда возвращаемся. Шефа-тян, мы тебе доверяем.

«... Спасибо. Положитесь на меня».

— Если не оправдаем ожидания, конец вам. Не забывайте об этом. Если хотите спокойно жить, — сдавленно сказал я. Потом фыркнул и отключился.

Тоука и Кития ещё поговорили, а потом мы вернулись на поверхность.

Подъём был неприятным. Пока я раздражённо лупил монстров, никто ничего мне не говорил.

***

Когда вернулись на поверхность, нас сразу вызвали в офис начальника филиала.

Перед столом было десять мест друг напротив друга. Раз предложили, я так в грязной одежде сел на коричневый кожаный диван.

Перед каждым из нас поставили чашку с горячим чаем. Тут были иероглифы с названием разных рыб, они их из суси-бара спёрли?

— Довольно стильно.

— Да, тут используются очень качественные материалы.

Суи и Тоука похвалили заведение. Эй, вы серьёзно? Неужели всё так поменялось за двадцать пять лет?

— Прямо ретро.

И Ямадзато туда же. Для молодёжи ретро — это всё, что со временем исчезло? Мне трудно это понять. Двадцать пять лет назад в моде мгновенные снимки были, но я и этого не понимал.

— Простите за ожидание. Для начала хочу сказать, что я рада, что Нагато-сан поправился.

— Спасибо. И не надо быть такой серьёзной. Сейчас хотелось бы поговорить о том, что нас касается.

Шефа-тян села на противоположный диван.

— В первую очередь хочу сказать, что эльфы Лехи теперь находятся под защитой исследователей подземелья.

«Под защитой». Слово избитое ещё со времён колониальных завоеваний и покрыто копотью и кровью.

Они хотят крепко держать инициативу и быть уверенными, что именно они смогут передать результаты расшифровки магического языка другим организациям.

— Мы провели расследование в отношении короля нежити и обнаружила случай, произошедший в прошлом.

— Хо. И что там?

— Масштаб другой, быстрее посмотреть видео. Запись велась на севере Китая город Чаньчунь провинции Гирин.

На умных часах шефы-тян развернулась голограмма и стало отображаться видео.

Мы увидели кладбище на начальных этажах. Похоже на то место, где меня гонял поезд. Там извивались кости, занимавшие пространство размером с дом. Наверху располагался костяной трон, на котором восседало нечто, напоминающее женщину.

— Местные исследователи похоже ушли сразу же, как увидели это, потому это единственная имеющаяся запись.

— Впечатляет. Но оно меньше, чем мы видели.

Шефа-тян кивнула.

— Ассоциация считает, что этот монстр... Точнее контролируемая им структура будет расти, пока её не остановить.

То есть эта штука будет становиться всё больше и больше.

— Не ясно, насколько это вообще осуществимо, но со временем даже военные не смогут справиться с этим. Вне зависимости от эльфов, победа над королём нежити является неотложной задачей.

— Понятно. Отлично, я понял. И как мы будем участвовать в этом?

— Мы будем работать с одним из кланов.

Совместная операция? И я никогда про кланы не слышал.

— Суи, что за клан?

— Структура побольше группы. Крупная организация, где распределяют работу и делят членов для выполнения заданий. Что-то вроде общества взаимопомощи.

Я понял, что это вроде организации по временному трудоустройству. При том, что основной заказчик — ассоциация, а они посредники, такие организации борются между собой за получение работы.

По сути это не агентство по подбору персонала, а шайка фрилансеров, что даёт ещё минус сотню баллов. Пахнет рассадником коррупции.

— «Клан овна» насчитывает четыреста человек, у них есть и подконтрольные организации. Штаб выбрал их подходящими для этой масштабной операции.

— Четыреста человек? Большая организация. Как бы нам работы не лишиться.

Шефа-тян поправила очки.

— Изначально так и планировалось. Штаб хотел, чтобы всем занялся «клан овна». Но так как эльфы признали Ямадзато-сана героем святого меча, было принято решение сделать операцию совместной.

— Кстати о личных интересах, есть люди из штаба, связанные с «кланом овна»?

Вопрос Тоуки заставил шефу-тян скривиться. Значит не стоило спрашивать. Что-то здесь нечисто.

— Офис Тамы ожидает от вас взаимоотношение с эльфами, получение святого меча и всего касающегося короля нежити. При том, что вы победили короля волков Робо, это миссия не может быть для вас невыполнимой.

Я откинулся на спинку и вытянул ноги.

— Теперь вы работаете вместе, так что сами разбирайтесь, да? Нам вдевятером надо показать, что мы лучше четырёх сотен, и победить этого короля нежити, так ведь?

— Слишком сложно?

Не нравится? Если честно, было бы проще вначале перебить эти четыре сотни. Но.

— На этом хватит. Тут закончили. Что по награде?

— Только с бюджетом всё ясно. Триста сорок миллионов йен. Распределение зависит от результатов, но они чётко не были определены.

— Да уж.

Прямо чувствуется, что штаб так и хочет отделаться от нас. Разве не глупо было принимать это задание? Мои подозрения начали брать верх. Было что-то ещё помимо особого отношения к «клану овна».

— Эй. А о святой мече записи были?

Я заметил, как дёрнулось горло шефы-тян.

— Официально... Ничего не сохранилось.

Бинго.

— А слухи?

— Это только слухи, но он был в Англии... Обладавший им получил вечную молодость. Вероятно, это как-то связано с эльфами.

Вот уже похоже на правду.

Вопрос лишь в том, есть ли у меча такой эффект. Сами эльфы живут долго и способны воскресать после смерти. И я сомневаюсь, что они поклоняются святому мечу как символу долголетия.

— Неприятно говорить, но возможно причиной этих слухов стали вы, Нагано-сан.

— Хватит уже об этом.

Что? Так я всему причиной стал? Вот же чёрт.

— Эй. Официальные переговоры по этому запросу уже ведь завершены?

— Нет, они всё ещё проводятся за кулисами.

— Вот как. Тогда сделаем это.

Суи запустила свои умные часы и отправила сообщение. Ответ пришёл быстро, и она улыбнулась.

— Что ты сделала?

— Моя мама директор компании по производству магических устройств. Если она подаст запрос в офис Тамы на получение святого меча, мы сможем его принять?

— Э-это!..

Лицо от самоуверенности сияло. Так мать Суи такой влиятельный человек. Не удивительно, что она так быстро заплатила членский взнос и смогла войти в подземелье.

Если мы примем запрос в соответствии со всеми процедурами и заполучим святой меч, ассоциация не сможет забрать его без веской причины. Конечно, его у нас отберут, но, если он не попадёт владельцу, на них просто подадут в суд.

— Это возможно, — выдавила из себя шефа-тян. Если мы будем обладать правами на святой меч, это станет сильной картой. И это же будет сдерживающим фактором в случае несправедливого распределения наград.

— Дальше будем крутить в зависимости от ситуации. Но у нас преимущество в виде героя святого меча.

— Похоже мы снова ввязались в нечто серьёзное, — поражённо пробормотал Ямадзато. Ты герой, возьми себя в руки.

Мы обсудили ещё несколько моментов и покинули кабинет начальника.

Новости о женщинах-исследовательницах (14116)

Гоблин-сан (91)

«Гоблин-сан» Рождение святого мечника ыыы «Снова стрим»

21. Безымянный гоблин

Спасибо за тред.

Темы про Гоблина-сана развиваются очень быстро.

25. Безымянный гоблин

Если бы это ещё СМИ освещали, бой с Робо привлёк бы внимание всего мира.

27. Безымянный гоблин

Я из Турции пишу.

Видос был просто блеск!

Реально супер! Многие были в восторге от его работы.

Было просто идеально, Такеси.

31. Безымянный гоблин

>27 Перевод кривой лол

Кто такой Такеси?

34. Безымянный гоблин

Так герой не Гоблин-сан, а Ямадзато?

37. Безымянный гоблин

>34 А, тот бесполезный чел, который всю охоту за оборотнями пропустил ы

38. Безымянный гоблин

Здорово уметь с первого взгляда определять бесполезных.

Но Гоблин-сан не тот человек, который может стать героем.

110. Безымянный гоблин

Кстати, ярые поклонники девчачьего отряда пропали?

Но хейтеры Гоблина-сана всё равно мелькают.

Но их не так уж и много.

112. Безымянный гоблин

Хейтеры, да...

В случае с Гоблином-саном он и правда грохнуть может...

115. Безымянный гоблин

>110 Раньше я его ненавидел, но понял, что это глупо.

Он не бабник, можно его простить.

Хотя подозрительный.

120 Безымянный гоблин

Ы

121. Безымянный гоблин

Почему?! Гоблин-сан ведь так крут!

122. Безымянный гоблин

>121 Ты тоже теперь про Гоблина-сана говоришь.