Ошибка 404
Глава 34.0

Глава 34.0

Ошибка 404 Том 4.0 Глава 34.0

От лица Лис

— Сидите тут, не дергайтесь. Мне надо кое-кого обрадовать, что мы не сдохли по дороге, — бросила я, запихивая последний магазин в поясную кобуру.

Хару хотел что-то сказать, но я уже хлопнула дверью.

Чертова теснота.

Лифт не работал, пришлось спускаться по лестнице, прислушиваясь к скрипу своих имплантов. На улице пахло жареным маслом и синтетической резиной. Я достала "Наган-М7" — старый русский пистолет с доработанным глушителем. Обойма полная, патроны с бронебойными сердечниками.

Как родная.

Проверила затвор, убрала обратно под плащ. Здесь, в Найттауне, лучше не светить стволом без причины — или, наоборот, светить им вовремя.


Мой глазной имплант высвечивал маршрут поверх реальности:

>> ИЗБЕГАТЬ: патруль (2 чел., 200 м, северо-запад)>>ОПТИМАЛЬНЫЙ ПУТЬ: через развалины склада

Я шла быстро, но не спеша. Знаете, как в России говорят — "не беги, а то подумают, что украл".

Через сорок минут я стояла перед ржавым ангаром. На сканере мигал красный огонёк.

— Ну-ка, покажись, красавец, — я достала перстень с шестерёнкой — подарок Майора за последнюю удачную операцию.

Сканер пискнул.

>> ДОСТУП РАЗРЕШЁН

Дверь открылась. Из темноты на меня смотрели три ствола.

— Свобода, равенство, борьба, победа, — пробормотала я.

Стволы опустились.


Внутри пахло смазкой, порохом и чем-то ещё — возможно, плохо закопанными трупами.

Ко мне подкатил мужик на гусеницах. Лицо обветренное, один глаз — кибернетический, зеленоватого оттенка.

— Джейсон. Лидер местного отделения, — представился он, оценивающе глядя на меня.

— Лис. От Майора.

Он хмыкнул:

— Майор не стал бы отправлять кого-то ко мне просто так. У него привычка давать подарки.

Я ухмыльнулась, скинула рюкзак и достала оттуда бутылку — настоящее японское сакэ, выдержка 15 лет.

— Вот. Говорит, вы это любите.

Джейсон взял бутылку, повертел в руках, потом рассмеялся:

— Чёрт возьми. Он всё ещё помнит, как мы в Токио в дерьмо влипли из-за этого пойла.

Я пожала плечами:

— Ну, теперь ваша очередь выручать нас.

Он кивнул, поставил бутылку на стол и посмотрел на меня своим зелёным глазом:

— Ладно, товарищ Лис. Рассказывай, что вам нужно.

Я усмехнулась.

Ну вот и началось.


Тем временем в новой квартире

Я только потянулся к венику, когда холодные пальцы схватили меня за запястье.

— Тебе нельзя, — Алиса стояла передо мной, её глаза сузились в режиме «серьёзного предупреждения».

— Почему?

— Пыль. Ты же знаешь, что у тебя аллергия.

Я хмыкнул. Андроид-горничная, которая переживает за мое здоровье.

— Ладно, тогда я схожу в магазин.

Алиса кивнула, и её пальцы разжались. Она уже повернулась к шкафу, когда я добавил:

— Ты… не слишком строгая?

— Нет. Я просто эффективная, — ответила она, не оборачиваясь.

Я вышел на улицу, закурив последнюю сигарету из старой пачки. Дым смешался с воздухом Найттауна — прогорклым, с примесью выхлопов и чего-то ещё, чего я не мог определить.


Плач услышал раньше, чем увидел саму девочку. Она сидела на корточках у обочины, обхватив руками маленького механического пса.

— Он не двигается… — всхлипнула она, когда я остановился рядом.

Я присел, чтобы рассмотреть «питомца».

— Давай посмотрим…

Робопёс был дешёвой моделью — «Тамогочи-3000», китайский ширпотреб. Но для ребёнка он, видимо, значил больше, чем просто кусок пластика и металла.

Мультитул из кармана, два движения — и проблема ясна: провода от аккумулятора перетерлись, замкнули на зарядный порт.

— Эх, малыш, тебя явно не для таких нагрузок делали, — пробормотал я, скручивая контакты и изолируя их термолентой.

Девочка перестала плакать, наблюдая, как я работаю.

— Ты доктор?

— Что-то вроде того.

Робопёс дёрнул лапой, затем встал и завилял хвостом.

— Вау! Спасибо!

Она схватила его и побежала, даже не спросив моего имени.

Дети.


Магазин назывался «Фреш-Бокс», но ничего свежего в нём не было.

— Обезвоженные овощи, синтетическое мясо, приправы «идентичные натуральным»… — я складывал пакеты, мысленно составляя список того, что можно из этого состряпать.

Кассир, киборг с потухшим взглядом, протянул сдачу и новую пачку сигарет.

— Хорошего дня.

— Спасибо, — я сунул пачку в карман. Теперь хватит на пару дней.

Когда я вернулся, Алиса заканчивала уборку. Пол блестел, пыль исчезла, а воздух пахло чем-то свежим — возможно, она использовала очиститель.

— Ты быстро, — сказал я, ставя пакеты на стол.

— Я рассчитала оптимальный алгоритм уборки, — ответила она, поправляя прядь волос.

— А окна?

— Проветрила. Но воздух снаружи… не очень.

Я рассмеялся:

— Добро пожаловать в Найттаун.

Алиса посмотрела на пакеты.

— Ты купил слишком много синтетического мяса.

— Оно дешевое.

— И вредное.

Я вздохнул.

— Ладно, в следующий раз куплю настоящую рыбу.

— Ты врешь, — сказала она, но в её голосе не было упрёка.

За окном снова замигал неон. Где-то там бродила Лис, докладывала Майору, торговалась с местными…

А здесь, в этой крохотной квартире, пахло чистотой и синтетической едой.

Новая жизнь.

Но почему-то именно сейчас, глядя на Алису, я почувствовал, что всё будет в порядке.