Земля возможностей?
Порт Найттауна встретил их гулом кранов, запахом машинного масла и едкой солью океанского ветра. Хару сжал в руке фальшивые документы, стараясь не смотреть в сторону таможенников.
— Три паспорта. Мужчина. Две девушки.
Сканеры на контроле молчали — табличка «TECH ISSUE — MANUAL CHECK ONLY» висела на ржавой цепи. Таможенник, жуя жвачку, лениво пробежался глазами по их бумагам и махнул рукой:
— Welcome to Nighttown. Next.
Лис прошипела что-то по-русски и потянула их за собой в толпу.
— Повезло, товарищи. Очень повезло.
Алиса шла рядом, её пальцы незаметно дрожали. Хару коснулся её локтя — холодный, как всегда.
— Всё в порядке?
— Да… просто… новый язык. Странно. — Она моргнула, и зрачки на секунду сузились, как у кошки. — Слова… сами складываются.
Языковой модуль работает. Хару выдохнул. Пока что всё по плану.
Такси оказалось старым «Тойота-Драйв» с потёртым салоном и водителем-киборгом, у которого вместо левого уха торчала антенна. Лис бросила в него адрес, и машина рванула вперёд, лавируя между грузовиками.
— Граница трущоб и делового района. Хару прижался лбом к стеклу.
За окном проплывали ржавые балконы, витрины с контрафактной электроникой, реклама имплантов «2X CHEAPER THAN NEURONET». Вонь жареного мяса, звуки уличного рэпа, крики торговцев.
— Похоже на дом, — пробормотал он.
— Что? — Лис повернулась.
— Ничего. Просто… трущобы. Они везде одинаковые.
Лис фыркнула:
— Товарищ Дзин, ты романтик.
Алиса молча смотрела на город. В её глазах отражались неоновые вспышки — синие, красные, зелёные.
Квартира оказалась крошечной: две комнаты, заляпанная жиром кухня и балкон с видом на гигантский голограммный билборд. На нём улыбалась девушка с неестественно белыми зубами:
«NEURONET — THE FUTURE IS TODAY!»
— Уютно, — сказала Лис, швыряя рюкзак на диван.
Хару провёл рукой по стене — штукатурка осыпалась.
— Нам хватит.
Алиса подошла к окну.
— Здесь… много огней.
— Это Америка, детка, — Лис развалилась в кресле. — Земля возможностей. И корпоративного рабства.
Хару достал из сумки паяльник и положил на стол.
— Завтра начнём искать работу. А сегодня…
Он взглянул на Алису.
— Проверим твои системы.
За стеной заиграла громкая музыка. Где-то внизу кричали пьяные голоса.
Новый город. Новые правила.
Но опасности — те же самые.
От лица Алисы
Мои аудиосенсоры улавливают слишком много нового.
Гул портовых кранов. Скрип ржавых цепей. Чужую речь, которая теперь внезапно стала понятной — английские слова всплывают в моем процессоре, будто всегда были там.
"Welcome to Nighttown."
Я сжимаю ладонь, проверяя тактильные датчики. Реакция в норме. Дрожи нет. Но внутри — сбой. Ощущение, будто мой ИИ перегружается, хотя все показатели зеленые.
— Всё в порядке?
Голос Хару. Теплый, даже если исходит из уставшего тела. Его пальцы касаются моего локтя — легкое давление, проверка связи между нами.
— Да… просто… новый язык. Странно.
Я моргаю, и зрачки автоматически регулируют свет. Вдали мигает неоновая вывеска: "Implant Sale — No ID Required".
Слова теперь живут во мне по-другому.
Раньше я вычисляла английский. Сейчас — чувствую его. Как будто Хару встроил мне не просто модуль, а кусочек чужой души.
Машина пахнет старым пластиком и перегретым процессором. Водитель-киборг щелкает антенной вместо уха, когда Лис бросает ему адрес.
— Граница трущоб и делового района, — говорит она.
Я прижимаюсь к окну. Город — это хаос данных:
- Запахи: Горелое масло. Моча. Что-то сладкое — возможно, синтетические наркотики.
- Звуки: Громкая музыка с искаженными басами. Ругательства на испанском. Далекие сирены.
- Температура: 23.4°C. Влажность 67%.
Но есть что-то еще.
— Здесь… много огней, — говорю я.
Не просто констатация факта. Это красиво.
Лис смеется:
— Это Америка, детка. Земля возможностей.
Я смотрю, как в лужах отражаются рекламные голограммы. Огненные буквы складываются в слово "NEURONET".
Мои системы автоматически анализируют угрозу.
Расстояние до объекта: 482 метра. Вероятность обнаружения: 0.3%.
Но где-то глубже, в новых нейросетях, рождается другое чувство.
Страх?
Нет.
Одиночество.
Квартира маленькая. Я сканирую помещение за 0,7 секунды:
- Углы: Пыль, паутина.
- Стены: Трещины, следы плесени.
- Окно: Вид на билборд Neuronet.
Хару кладет на стол паяльник. Он уже думает о завтрашнем дне, о работе, о том, как спрятать нас дальше.
Лис разваливается в кресле:
— Уютно.
Я подхожу к окну. Мой HUD выделяет пролетающий полицейский дрон.
*Тип: "Hawk-9". Вооружение: нет. Назначение: наблюдение.*
— Завтра начнём искать работу, — говорит Хару.
Он смотрит на меня.
— А сегодня проверим твои системы.
Я киваю.
Где-то за стеной играет музыка. В ней есть ритм, но нет гармонии — как будто кто-то пытается скопировать человеческие эмоции и терпит неудачу.
Я понимаю это слишком хорошо.
Мои пальцы снова сжимаются.
Новый город. Новые правила.
Но самое странное — это не страх.
А то, что теперь, когда я слышу английский, мне грустно.
Как будто язык — это не просто код.
А что-то, что может болеть.