Глава 19.0

Самир заговорил, протягивая портмоне с визитками:

— Приношу извинения за грубость.

Я медленно протянул руку и принял портмоне.

Затем быстро достал одну визитку и что-то написал на ней.

— Если вдруг вы ушиблись, пожалуйста, свяжитесь со мной вот сюда. Я доставил вам неудобство.

Я осторожно улыбнулся и протянул визитку Самиру.

Он кивнул и принял её.

Мы слегка поклонились и первыми направились к лифту.

Когда двери лифта закрылись и в тишине остались только мы двое, Чхве Со Джун повернул голову и тихо спросил:

— Руководитель, вы точно в порядке? У вас лицо было бледным, как у мертвеца. Вас нигде не ушибло?

Я коротко усмехнулся, отмахиваясь:

— Тело в полном порядке. Просто мысли немного запутаны.

— Охранник толкнул вас довольно сильно… Вы точно в порядке?

Я повернул голову к Чхве Со Джуну и спокойно ответил:

— Я действительно в порядке.

---

Мы вдвоём вошли в комнату и сели на мягкий диван.

Только тогда я открыл рот:

— Директор Чхве, через несколько дней от того молодого человека придёт весточка.

Глаза Чхве Со Джуна округлились.

— Простите? Почему вы так думаете?

— Возможно, он будет нуждаться в нас.

Когда Чхве Со Джун попытался подробнее расспросить о всё более загадочной истории, я встал.

Я сразу бросил тело на кровать.

— Я сыт, так что захотелось спать. Вздремну немного.

— ……

Чхве Со Джун оставил попытки разбудить того, кто сказал, что будет спать, и вернулся в свою комнату.

---

Комната 402 в конце коридора четвёртого этажа.

В комнате, где жил Самир, было тихо.

Шторы всегда были задернуты, и перед дверью кто-то охранял.

Самир аз-Заиди сидел на диване, вглядываясь в маленькую визитку.

Это была та самая, которую передал азиат, столкнувшийся с ним в ресторане некоторое время назад.

На лицевой стороне визитки было написано HJ Partners.

На обратной стороне было написано имя «Им Хён Джун» вместе с простыми контактными данными, как будто от руки.

А ниже была фраза, написанная иероглифами, которые он видел впервые.

Взгляд Самира остановился там.

«Рядом с тобой есть Люй Бу».

Это была короткая фраза.

Он быстро поискал в телефоне.

«Рядом с тобой есть Люй Бу».

Он повторил фразу ещё раз.

— …Люй Бу?

Это было незнакомое имя.

Он ввёл слово «Люй Бу» в поисковую строку.

«Люй Бу был фигурой периода Троецарствия. Хотя он был выдающимся воином, он был известен как «олицетворение предателя» за то, что много раз предавал своих господ и жаждал власти».

Внезапно всё привело его в замешательство.

До такой степени, что привычная мебель и пространство казались чужими.

Взгляд Самира устремился к двери.

Там стоял охранник, который всегда был рядом и защищал его.

Возможно, из-за этого он казался ещё более подозрительным.

Были и моменты, которые было слишком трудно просто так пропустить.

Содержание телефонного разговора охранника, которое он слышал несколько дней назад.

Это был тон, как будто он кому-то докладывал.

Более того, иногда он исчезал куда-то один и возвращался.

Тогда он просто пропустил это мимо ушей.

Но теперь ему пришла мысль, что всё это было не совпадением.

Самир снова сжал визитку.

Кончики его пальцев слегка дрожали, когда его взгляд устремился за дверь.

За дверью те, кто охранял, чтобы защитить Самира, как всегда, стояли тихо.

Существа, которые всегда были рядом, чтобы защитить его.

Если среди них был предатель.

Если то, что сказал тот азиат, было правдой.

Он действительно не мог просто отмахнуться от этого.

---

Сегодня у Самира был запланирован вечерний выход.

Охранники тоже знали всё его расписание.

Он собирался встретиться со знакомым в кафе неподалёку, куда всегда ходил.

В назначенное время он оделся как обычно и вышел из комнаты.

Два охранника последовали за ним.

Однако, когда он прибыл в лобби отеля, он внезапно остановился.

— Я сегодня устал. Наверное, стоит отдохнуть.

Взгляд охранника на мгновение дрогнул.

Самир наблюдал за выражением лиц двоих с невозмутимым видом.

Поднявшись в комнату на лифте, он сказал, заходя внутрь:

— Я приму душ и немного отдохну.

Охранник тихо кивнул.

В тот момент, когда дверь закрылась, Самир остановился на этом месте, чтобы перевести дух.

Спустя короткое время он направился в ванную.

Он включил душ и, затаив дыхание, ждал перед дверью ванной.

Сильная струя воды лилась, наполняя ванную.

Вскоре послышался звук тихих шагов.

Кто-то вошёл в комнату.

Осторожно и умело.

Послышался звук, как будто что-то искали.

Самир тихо протянул руку и приоткрыл дверь ванной совсем чуть-чуть.

В эту щель был виден силуэт мужчины, обыскивающего комнату.

Это был охранник, который долгое время был рядом с Самиром.

---

3 часа ночи.

В комнате, где жил Самир, было так тихо, что даже глоток было трудно проглотить.

Он лежал на кровати, глядя в потолок.

Уличный фонарь, пробивающийся сквозь щель в шторах тёмной комнаты, мерцал на потолке.

Хотя веки были тяжёлыми, сон не приходил легко.

Он пытался перевернуться и лечь снова, пытался глубоко вдыхать.

Но его мысли становились ещё более запутанными.

«Как мог этот человек… Подумать только, что он один из людей Фараджа».

Видение, которое он видел прошлой ночью, не выходило из головы.

Та знакомая спина, когда он тихо осматривал комнату через щель в двери.

Преданный охранник, который всегда защищал его, теперь казался предателем, прячущим нож за спиной.

Его сердце всё ещё колотилось.

Даже когда он лежал на кровати в безопасной комнате, мурашки бежали по телу от мысли, что этот человек снаружи.

Пришла мысль, что даже это место больше не безопасно.

«С каких это пор? Может, с самого начала?»

Самир крепко закусил губу.

Гнев и печаль.

Смятение и страх переплелись и сотрясали его изнутри.

Тот факт, что самый опасный человек находился рядом с ним, был не просто шоком.

Он немного полежал, затем откинул одеяло и встал.

Грудь сдавило, и внутри всё горело.

Вспомнилось лицо того азиата, который сказал ему это.

Самир достал визитку, которую положил в карман пиджака.

Он снова прочитал иероглифы на обратной стороне.

«Рядом с тобой есть Люй Бу».

Долго поколебавшись, Самир взял телефон.

Тихий рассвет.

Его колеблющийся палец осторожно ввёл текстовое сообщение:

[Мистер Им Хён Джун, это Самир, который получил от вас визитку. Не могли бы мы встретиться?]

Когда он нажал кнопку отправки, экран телефона погас.

Он встал и начал ходить взад-вперёд.

Ему было невмоготу просто сидеть на месте.

Через мгновение раздалась короткая вибрация.

[Встретиться с вами сейчас сложно. Вы можете оказаться в опасности. Лучше поговорить тихо по телефону.]

Самир понял, что чуть не ошибся из-за нетерпения.

Он тихо направился в ванную.

Включил душ и встал, прислонившись к стене.

Когда звук воды наполнил ванную, он снова взял телефон и поднёс к уху.

После нескольких гудков раздался голос.

— Это Им Хён Джун.

Самир максимально понизил голос и тихо ответил:

— Это Самир.

— Да, я знаю, что вы Самир, сын Хакима аз-Заиди.

В одно мгновение взгляд Самира стал острым.

Хотя голос всё ещё говорил тихо, в его тоне чувствовалось осторожное напряжение.

— Кто вы такой! Откуда вы меня знаете?

Мой голос был спокоен и не дрожал.

— Я понял это, глядя на вас. Молодой человек в сопровождении двух охранников в такой отдалённой гостинице. К тому же, это можно понять, если видеть отношение пожилой пары владельцев.

Я медленно добавил:

— Такое место хорошо подходит для того, кто пытается тихо скрываться. Если он сын следующего премьер-министра Ирака, конечно.

Самир долго не мог ничего сказать.

Утверждение, что я определил, кто такой Самир, основываясь на нескольких деталях, было странно убедительным.

— Разве не слишком натянуто делать вывод по таким незначительным уликам? Что, если я скажу, что это не так?

— Если бы это было не так, у вас не было бы причин связываться со мной в этот час. А для меня, если бы это было не так, на этом бы всё и закончилось, не так ли?

Скорее, от моей уверенности Самир на мгновение замолчал.

— …Хорошо. Я признаю. Удивительно, что вы, как и сказали, узнали, кто я, но мне интересно кое-что ещё.

Самир немного перевёл дух и медленно заговорил:

— Как вы узнали? Что рядом со мной есть предатель.

На этот раз я выдержал короткую паузу.

Собравшись с мыслями на мгновение, я спокойно ответил:

— Я понял это по поведению охранника, который имел с вами дело в ресторане.

Услышав эти слова, Самир почувствовал ещё большее недоверие.

Он сжал губы, ничего не говоря.

Я продолжил говорить:

— Когда защищаешь человека, естественно ограждаешь его, одновременно следя за окружением. Однако охранник, который был рядом с вами, был больше сосредоточен на взглядах окружающих, чем на вас. Более того, когда вы вступали в контакт с кем-то, он даже проявлял признаки попытки контролировать вас, демонстрируя довольно агрессивное поведение. Как будто он был человеком, следящим за вами.

Самир почувствовал, будто его сердце упало.

Он вспомнил, как охранник смотрел острым взглядом после сцены, где он разговаривал с пожилой парой в ресторане в тот день.

— …Вы говорите, что заметили это в то короткое мгновение?

— Люди склонны выдавать себя невольно.

Самир, ничего не говоря, немного сильнее сжал руку, держащую телефон.

— …Хорошо. Потому что это правда, что за мной уже следили, как вы и сказали.

— Вы скоро попадёте в опасность.

При ответе, полном уверенности, Самир тихо вдохнул, закрыв глаза.

— Как вы и говорите, возможно, так и есть. Хорошо. Что мне делать?

Я коротко ответил:

— Пока что оставьте охранника на месте.

От моих твёрдых слов голос Самира стал громче.

В нём поднялся сильный гнев.

Из-за этого он ответил эмоционально, не осознавая этого.

— …Вы хотите, чтобы я оставил его? Пока этот человек угрожает мне даже в этот момент. Вам не кажется, что вы говорите слишком легкомысленно, потому что это не ваше дело?

Я спокойно ответил:

— Я понимаю. Для вас это естественное чувство. Однако сейчас оставить его лучший вариант.

— Я не понимаю. Почему?

Мой голос был низким, но полным убеждённости:

— За охранником, который рядом с вами, определённо должен быть заказчик, который отдаёт приказы. Выяснилось ли что-нибудь о том, кто этот заказчик?

Я остановил свои слова на мгновение, медленно выдохнул и добавил:

— Если вы выгоните его сейчас, мы потеряем нить. Но если вы позволите ему продолжать действовать, мы узнаем, кто заказчик.

Самир крепко закусил губу.

Ни одно из моих слов не было неправильным.

Выгнать предателя было легко.

Но после этого настоящий враг за его спиной скроется в тени.

— Вы хотите сказать, что я должен стать наживкой?

— Если быть точным, это не вы, а заставить его действовать первым. Только тогда предатель раскроет себя.

Взгляд Самира, который был полон страха, засиял.

— Хорошо. Я сделаю, как вы говорите. Ах… Подождите.

— ……

Самир коротко усмехнулся и спросил:

— Теперь, когда я думаю об этом, я знаю только ваше имя и даже не спросил, кто вы.

— Ха-ха. Я Им Хён Джун из Кореи. Я на 3 года младше вас. А ещё я третье поколение корейской группы «Тэсон».

— Ах…

Даже если Самир не много знал о Корее, название «Тэсон» было ему знакомо.

Потому что даже телефон, которым он сейчас пользовался, был сделан «Тэсоном».

— Приятно познакомиться. Я не забуду этот случай.

— Да, я надеюсь на это.