Повторное появление (4)
Когда Чхве Джехо вернулся, площадка уже была идеально выровнена в форме «└┘». Его сильные младшие братья закончили всё до того, как хён пришел назад.
『Джехо: Так даже лучше.』
К счастью, их хён — самый недотепа из них всех, так что это не проблема. Наверное, я слишком многого жду от этих парней.
Чхве Джехо и Пак Джуву начали возводить каркас. Они установили столбы, чтобы на их макнэ не капал дождь.
Кан Киён бродил по острову в поисках чего-то подходящего для крыши. Парень блуждал долго, пока не остановился перед банановым деревом с угрюмым видом. Киён погладил ствол дерева затяжным касанием.
『Киён: Как ни посмотрю, нет ничего лучше этого...』
『PD: Ха-ха-ха-ха-ха!』
Кан Киён с мрачным лицом начал обрывать банановые листья. Он даже добавил несколько листьев красивой формы, утверждая, что это «для дизайна». Что действительно бесило, так это то, что этот парень тоже обнюхивал побуревшие листья.
『Киён: Не будет странно, если во сне будет пахнуть бананами?』
『PD: Я не знаю...』
『Киён: ……』
『PD: Хотите, я понюхаю для вас...?』
Камера снимала Киёна и продюсера с расстояния в два шага. Зрелище двух взрослых мужчин в центре тропических джунглей, уткнувшихся носами в банановые листья, было весьма причудливым. Камера постоянно дрожала — видимо, оператор из последних сил сдерживал смех.
— Банановое дерево — это единственное место на острове, куда вы ходите? Вы же говорили, что это другое место, не то, что в прошлый раз!
— Видимо, это судьба. Может, у него в гороскопе написано, что в его жизни будет много деревьев, — вставил Ли Чонхён нечто ужасное.
Тот день, когда официальный аккаунт spArk использует эмодзи банана, станет днем, когда я что-нибудь сделаю с этим самым бананом.
Как бы то ни было, Кан Киён вернулся с сеткой, найденной на берегу, набитой до краев «экологически чистыми» зелеными листьями.
『Джуву: Как много... Ты принес всё это, чтобы накрыть верх?』
『Киён: Было бы неплохо и постелить немного. Если спать просто на земле, одежда испачкается.』
От их бессмысленных разговоров у меня шла кругом голова. Казалось, я прохожу тест по аудированию на экзамене по английскому — привет из прошлого.
Этот лист — крыша? Да, это крыша. Этот лист тоже крыша? Нет, это коврик...
После долгих мучений хижина была готова. Это было маленькое, скромное пространство, где троице пришлось бы лежать, плотно прижавшись плечами друг к другу.
『Киён: Мы спрогрессировали.』
『Джуву: И правда...!』
Парни были глубоко тронуты. По их лицам было видно: они не могут поверить, что им не придется спать на голой земле.
『Джехо: Пойдемте найдем что-нибудь поесть.』
Разумеется, Чхве Джехо, как самый старший, не велся на такие пустяки. Троица покинула дом, который выглядел так, будто разлетится от малейшего порыва ветра, и отправилась на поиски пропитания.
『Джехо: Что это? Почему оно такое красное?』
『Джуву: Разве это не спелое манго...?』
『Киён: Разве манго краснеют, когда созревают? Бананы вот желтеют.』
Это потому, что вы нашли яблочное манго, детишки.
『Киён: Направление по компасу... в какой стороне оно было?』
『Джуву: Серьезно...?』
Конечно, какая разница, если вы даже не знаете, построили ли дом на восточной или северной стороне. Его, может, уже наполовину смыло в море.
『Джуву: ...Если еды мало, я готов поголодать денек.』
『Джехо: Нужно поесть, чтобы были силы что-то делать.』
『Киён: Это точно. Ты свалишься, хён.』
Тем не менее, парни подбадривали друг друга и шли вперед. По-настоящему трогательное зрелище. Как и сказал Джехо, они ели всё, что видели первым...
『Джуву: Тут так много жуков...』
『Киён: И ящерицы тоже есть.』
『Джехо: ...А мы не можем съесть ящерицу?』
...Нет, пожалуйста, только не ешьте ящерицу! Постарайтесь еще немного, поищите нормальную еду! У вас еще полно сил, не сдавайтесь так легко, жизнь всё еще стоит того, чтобы её жить!
Катастрофы в виде меня, прыгающего по дивану в ярости, не случилось. К счастью, катастрофы с попыткой поймать ящерицу — тоже.
『Киён: Не похоже, что в ней много мяса. Собираешься ловить?』
『Джехо: Нет.』
И дело было не в рациональности, а просто в том, что в ящерице было слишком мало мяса для таких усилий. Просмотр одного эпизода этого шоу заставлял моё настроение скакать вверх-вниз, как график котировок на бирже.
『Джуву: Кокосы... мы можем их сорвать?』
Вопрос Пак Джуву добавил динамики в эту мирную картину. Чхве Джехо в рабочих перчатках, найденных на пляже, пару раз хлопнул ладонью по дереву и скинул обувь. Джехо оказался на редкость хорош в лазании по деревьям. Титры так расхваливали его скрытый талант, что едва не перекрывали экран. Говорят же, что медведи отлично лазают по деревьям.
『Джехо: Отойдите. Я спущусь вместе с ними.』
『Киён: Опасно, если ты уронишь их при спуске. Просто бросай!』
『Джехо: А если разобьются?』
『Джуву: Лучше пусть разобьется кокос, чем пострадает человек...!』
Вид Чхве Джехо, швыряющего кокосы с верхушки пальмы, был совсем не «айдоловским». Это напоминало работу катапульты. По крайней мере, он проявил зачатки мудрости, бросая их в кучу опавших листьев.
『Джехо: Мы набрали достаточно фруктов?』
『Киён: Думаю, да. У нас еще есть манго... Джуву-хён, манго случайно не у тебя?』 — спросил Кан Киён, заглядывая в сетчатую корзину, дыры в которой были заткнуты листьями.
『Джуву: А?』
Растерянное лицо Джуву и его огромные ладони попали в один кадр. Его хватка, напряженная от волнения за хёна на дереве, безжалостно раздавила яблочное манго. Сок капал с того, что когда-то было фруктом.
≫ Джу-манго (Joomango)
В комментариях в реальном времени появилось почетное прозвище. Издалека я слышал звук того, как теории «Пак Джуву — эльф» приходит окончательный конец.
Три мушкетера продолжили исследование, доедая остатки манго. С кокосами под мышкой и экологически чистым одеялом в руках парни бесконечно продвигались вперед. Листья, собранные Киёном для крыши и пола, давно закончились. Это означало, что они шли до тех пор, пока продюсер не сказал, что дальше нельзя — территория не разведана.
Факт дня: Земля круглая, но если идти слишком долго, упрешься в запретную зону.
Как и подобает парням, которым везет с едой, троица вернулась с полными руками. Пак Джуву сыграл огромную роль, активно используя справочник.
『Киён: Это ведь съедобный гриб?』
『Джуву: Нет. Этот — опасный.』
『Джехо: Они все выглядят одинаково.』
『Джуву: Всегда нужно опасаться угроз, к которым нельзя полностью подготовиться...!』
Джуву мастерски различал съедобные грибы «ястребиным взором» и строгими стандартами. Его позиция «отвергать всё, где есть малейший риск» была идеальна для эфира. Это достижение с лихвой окупило уничтоженное манго. Внизу экрана появилась надпись: «Употреблено под присмотром экспертов. Никогда не ешьте лесные грибы бездумно».
Низкая, убогая хижина тоже устояла. Если бы она наполовину развалилась, они бы её хоть перестроили, но, видимо, они вбили опоры так глубоко, что она чудом не рухнула. Если бы пошел дождь, эта жалкая палатка — нет, называть это домом оскорбительно для уютных помещений — развалилась бы в миг. Если бы это случилось, парни могли бы отдохнуть в месте получше...
После барбекю на свежем воздухе и теперь второго раунда на острове, Чхве Джехо практически стал богом огня. Он управлялся с палкой-поджигалкой так же легко, как с одноразовой зажигалкой.
Сцена, где они сидят у костра и едят грибы, была забавной. Вдруг они решили проверить, ловится ли рыба только ночью, и бросились к берегу с горящим поленом в руках.
Вру. На самом деле это не было забавно. Было странно — будто наблюдаешь историческую сцену из жизни первобытных людей, которые только что открыли огонь и впервые продлили свою активность на ночь.
Видя, как они в итоге ловят неизвестную рыбу, я даже задаюсь вопросом: «Неужели эти парни совершают инновационный прорыв? Стоит ли мне искренне их поздравлять?»
Кан Киён разделал рыбу после полуночи и закоптил её. Комментарий Джуву про коптильню оказался пророческим. Даже для документального реалити-шоу структура повествования в одном эпизоде была идеальной.
Финал первой серии: трое людей заползают в хижину и один за другим закрывают глаза. На первый взгляд казалось, что они пытаются уснуть, но на самом деле их глаза слезились от дыма, поэтому они «отключились» пораньше. Раз в прошлый раз они спали в вырытой яме, откуда им было знать, как важно учитывать направление ветра?
Красивая сцена — смесь звездного света и искр костра — медленно затухла.
— Первая серия наконец-то закончилась, — Чон Сонбин выдавил улыбку. — Это было очень долгое и трудное время.
— Всё было так плохо?
— Джехо, приложи руку к сердцу и подумай об этом.
Чхве Джехо привычно проигнорировал меня. Хуже того, зная, что камеры направлены на него, он плавно переключился на другого мембера. Жест так и кричал: «Я не игнорирую Ким Иволя, потому что ненавижу его, я просто меняю тему, чтобы шоу было интереснее». От этого я разозлился втрое сильнее.
— И всё же, я был искренне тронут, — неожиданно заговорил Ли Чонхён, аккуратно сложив руки. — Стоит ли сказать, что это было похоже на наблюдение за прогрессом человечества?
— Даже если это прогресс, он слишком медленный.
Чонхён расхохотался — видимо, из-за того, насколько решительно я это произнес. Однако «Остров отдыха» не дал нам расслабиться. Как только 90-секундная реклама закончилась, на нас обрушился безжалостный анонс следующей серии.
『Киён: Хотите сначала хорошую новость или плохую?』
『Джуву: Плохую.』
『Киён: Я потушил костер, пока пытался его передвинуть.』
『Джуву: ...А какая хорошая?』
『Киён: Теперь глаза не будет щипать от дыма, пока мы спим.』
『Джуву: Кажется, у меня пропала кое-какая одежда...』
『PD: Говорят, местные обезьяны вот так воруют вещи.』
『Джуву: !』
『Джуву: Куда делся Джехо-хён...?』
『Киён: Я видел, как он уходил в море совсем без ничего?』
И тут же на экране мелькнул Чхве Джехо, выносящий из моря что-то огромное. Из-за цензуры невозможно было понять, что именно он поймал.
В этот момент стафф протянул Чон Сонбину белую карточку. Прочитав её, Сонбин объявил дрожащим голосом:
— Время для внезапного ивента! Спарклеру, который правильно угадает, что за еду Джехо-хён выловил в море, мы вручим небольшой подарок...
Ли Чонхён ударил по столу, заходясь от смеха. Под звуки этого хохота Сонбин изо всех сил пытался объяснить правила участия. Я хотел помочь нашему обремененному лидеру, но сам был полностью опустошен и не мог пошевелить и пальцем.