Адаптация

На следующий день.

[Ан Юн Сын, отвечая на вопрос о первых аномальных вратах класса А: «Я ничего об этом не знаю…»]

— Эти мерзавцы из «Seonhan Daily», они действительно выбрали такой заголовок?

Щелк. Мужчина, нервно просматривавший онлайн-газету на своём компьютере, со злостью ударил мышкой по столу.

Это заставило охотника, сидевшего на кожаном диване, вздрогнуть.

— Думаю, всё нормально…

— Нормально? Что тут нормального? С первого взгляда кажется, будто ты ответил, что это не твоя проблема.

— Но в самой статье этого нет.

— Люди что, по-твоему, станут читать эту длинную статью до конца?

Глава Гильдии "Neo Sister's" ненадолго нахмурился, прежде чем вернуться к стеклянному столу и плюхнуться на диван. Напротив сидел Ан Юн Сын, который уже оправился благодаря лечению целителя.

— Юн Сын. Обязательно было поступать так?

Он оглядел царапины, всё ещё заметные на теле Ан Юн Сына.

— То есть... я знаю, что какой-то другой охотник поймал монстра, а не ты. Но ты даже не знаешь его имени. Если он сильнее тебя, он должен быть знаменит. Но посмотри: Никто ничего о нём не знает по твоему описанию.

— Да.

— Тут что-то не так. Этот человек может быть незарегистрированным охотником. И зачем ты вообще упомянул такого человека?

— …

— Если бы журналисты не сосредоточились на сенсации о монстре класса А, это был бы большой скандал.

— Да, сэр.

— Я же говорю это только ради твоего блага, Юн Сын.

Глава поправил очки и продолжил в более мягком тоне:

— Это только запятнает твою репутацию. Кому понравится слушать, что тебя побили при исследовании мутации врат класса F, а потом ещё и спас какой-то незнакомец?

— …

— Почему ты просто не сказал, что сам убил голема?

Даже охотники класса А страдают от удара по имиджу, если показывают слабость, что может сказаться на формировании новой команды.

Несмотря на все эти слова, молодой человек остался непреклонен.

— Простите. Но я счёл, что должен быть честным. Это меньшее, что я могу сделать для этого охотника.

Ан Юн Сын поставил на стол бумажный стаканчик.

— К тому же этот человек никогда бы не стал делать ничего противозаконного.

— Ты уверен?

— Конечно. Настолько могущественный пробуждённый не стал бы меня отпускать, если бы ему было что скрывать, верно?

— Хм.

— Это был хороший человек. Я действительно хочу как-то его отблагодарить…

Пока Юн Сын объяснялся, глава гильдии, наконец, принял его позицию.

«Ладно. Это всего лишь одна статья. Ан Юн Сын ещё молод. Люди сосредоточатся на его потенциале, а не на провале».

— Если ты действительно так считаешь, я понимаю. Иди и хорошенько отдохни.

— Спасибо.

Вскоре Ан Юн Сын покинул комнату.

Глава гильдии тихо вернулся к компьютеру и, задумавшись, начал прокручивать страницу.

«Охотник, который просто уничтожил голема, с которым не справилась команда Ан Юн Сына».

Крашеные волосы. Странные глаза.

Он вспоминал описания охотника, которые дал Ан Юн Сын.

«Он не может быть S-класса. Скорее всего, это пробуждённый высшего ранга класса А. Но если его имя неизвестно, возможно, это охотник из глубинки».

Или, может быть, кто-то из-за границы?

Множество предположений мелькало в его голове, но ни одно из них не казалось верным. Одно было ясно: судя по словам Ан Юн Сына, этот человек был важной персоной.

Глава снова прокрутил колёсик мышки.

Если такой сильный и достойный охотник действительно существует, он хотел бы встретиться с ним хотя бы раз.

«Худощавый блондин. Интересно, чем он сейчас занимается?»

---

— Земляне — это боги!

В небольшой студии недалеко от района Мапогу раздался возглас подобный последователю культа.

— Бог существует! И он живёт на Земле!

Я, свернувшись калачиком в тесной комнате, держал в руках чёрный прямоугольный объект длиной около 5,5 дюйма.

Давайте перейдем прямо к делу.

— Землянин, который изобрёл смартфон, — это бог!

Я сейчас неистово восхвалял обитателей этой планеты.

Причина была проста: Я наконец-то вспомнил, как разблокировать вещи, принадлежавшие Ким Гирё.

— Даже не будучи частью привилегированного класса, иметь возможность свободно получать информацию? Это рай?

Инцидент, который привёл меня к этому, произошёл лишь вчера.

Я узнал о вратах, в которые нельзя входить. После этого я пошел домой и глубоко задумался.

— Незаконное проникновение! Я чуть снова не попался полиции. Так больше продолжаться не может.

Бродить по Земле, ничего не зная… Да, признаю. Оглядываясь назад, это была ужасная идея.

Так что я решил сменить приоритеты.

Вместо восстановления магии или заработка денег я сосредоточусь на сборе информации.

И когда я размышлял, где её раздобыть, воспоминания о мобильном телефоне Ким Гирё вдруг всплыли.

— Земляне - боги!

Теперь вернёмся к текущей ситуации.

«Что ещё стоит поискать? Что?»

Я уже три часа копался в телефоне. За это время удалось выяснить следующее:

— Было небольшое недоразумение.

1. Врата, в которые я вошёл, не являются частной собственностью.

2. У всех врат свои правила доступа.

3. Ан Юн Сын не был мелким воришкой…

Самое важное касалось доступа к вратам.

После дополнительных поисков я понял, что Корея серьёзно относится к управлению пробуждёнными, и для входа во врата требуется разрешение.

Тогда, возможно, стоит изучить организацию, выдающую это разрешение, для моей будущей деятельности.

— Сначала нужно отправиться в Ассоциацию охотников.

Я поставил телефон на зарядку и потянулся.

«О нет! Я забыл поискать информацию о големах».

Стоило мне вспомнить об этом, как зарядка достигла 2%.

Итак, с вихрем вопросов в голове, я приготовился выйти.

«Кстати, я шёл по тому же пути в пещере, но почему голем не реагировал когда я проходил, но проснулся перед группой Юн Сына?»

. . .

Просто отмечу: Моё любопытство о големе разрешилось гораздо позже, совершенно нежелательным образом. Даже гениальные инопланетные маги забывают, что собирались искать.

---

Корейская Ассоциация Охотников.

Более известная как Гильдия охотников.

Дом Ким Гирё находится совсем рядом. Подумав об этом, я вошёл в здание, на первый этаж.

— Я здесь, чтобы подать заявку на получение удостоверения охотника.

— У вас есть запись о прохождении теста на пробуждение?

— Да. Кажется, я проходил его в июне.

Я был готов к долгому ожиданию из-за очередей, но, к моему удивлению, всё произошло куда быстрее.

Сотрудник несколько раз нажал на клавиши, вернул мне удостоверение личности и сказал:

— Процедура завершена.

— Мои деньги на питание…

С учётом комиссии за сертификацию охотника я потерял сумму, эквивалентную 1.5 миске супа…

Как бы там ни было, я поспешил к следующему пункту назначения.

— Здравствуйте. Здесь проходит инструктаж для новичков-охотников?

Система ассоциации оказалась более дружелюбной, чем я ожидал.

Ассоциация охотников организовала базовое обучение для новых пробужденных охотников.

Хотя посещение не было обязательным, оно было бесплатным, так что причин отказываться не было, верно?

«Интересно, чему тут учат».

В итоге я оказался у врат класса F.

Я последовал за сотрудником ассоциации, с которым встретился у входа.

Внутри уже собрались несколько охотников, прибывших раньше, и вскоре один из сотрудников в форме начал краткий инструктаж по технике безопасности.

— На этом инструктаж окончен.

«Если кратко, то суть в том, чтобы не действовать безрассудно перед монстрами».

Обучение было скучным, но, к счастью, недолгим.

Я думал, что нас ждёт практика, но удивился следующему действию сотрудника.

— Для начала я раздам оборудование.

Он передал мне чёрный предмет.

Он напоминал телефон Ким Гирё, но по размеру и толщине был похож на кирпич...

— Что это?

Я рефлекторно спросил, но почувствовал, как все взгляды устремились на меня.

О нет, я только что выдал свой статус инопланетянина?

— Вы не знаете? Это базовый анализатор. Он оснащён технологией Pixie Glass. Сейчас я покажу, как им пользоваться.

Pixie Glass. Это слово показалось мне странно знакомым.

— После того как все получат анализатор, направьте его линзу на монстра перед вами.

Есть поговорка: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». Я решил следовать инструкции.

«Вот монстр, обитающий в этих вратах…»

Бип.

На чёрном экране красными буквами появились слова, как на цифровых часах:

[Ядовитая бабочка]

[Ранг: F]

— Ах!

Этой краткой информации оказалось достаточно, чтобы понять назначение устройства.

А, так земляне не используют магию для идентификации врагов... они используют инструменты!

— Все анализаторы выводят данные на основе информации, предоставленной международными агентствами, а также поддерживают функции поиска предметов и идентификации монстров.

— Предметов?

— Полезные ресурсы. Теперь оглянитесь вокруг и попробуйте использовать его.

Так вот как выглядят магические инструменты людей?

С внезапным воодушевлением я начал сканировать окружающую местность.

Бип.

[-]

Бесполезно было направлять его на человека.

Бип.

[Жаростойкий Фрукт]

Похоже, это и есть функция идентификации предметов. Я поднёс красный фрукт к линзе, и название тут же отобразилось.

Значит, это устройство должно распознать и это.

Бип.

[-]

…А?

— Что это?

Я опустил линзу анализатора к земле и тихо стоял, наблюдая. Но устройство упорно молчало.

«Говорилось же, что оно идентифицирует полезные ресурсы».

Почему оно не распознаёт эту почву?

Ответ был очевиден.

«Оно, наверное, видит только то, что содержит ману».

Поиск источника маны для определения ценности.

Это удобно, но не совсем точно.

«Говорили, что у меня на родине так работали инструменты в древние времена».

Я опустился на одно колено и коснулся рыхлой земли. Я ощутил текстуру влажного грунта.

«Но всё же».

На первый взгляд он выглядел обычным. Но я знал его истинную ценность.

«Неужели они не знают о материалах, поглощающих ману?»

Найти такой редкий ресурс, поглощающий ману, на земле врат, используемого как тренировочная площадка для новичков!

— Ха.

Я сжал горсть земли в руке и задумался.

Ещё более странным было то, что, если бы изучение магии на этой планете хоть немного продвинулось, люди наверняка знали бы, каким был состав.

Почему только я это заметил?

Внезапно мне в голову пришла мысль.

— Простите.

Я подозвал сотрудника неподалёку и тут же сказал.

— У меня есть вопрос.

— Да? Пожалуйста, спрашивайте

— Когда в Корее впервые появились пробуждённые?

Пробуждённые.

Хотя я не уточнял это специально, значение слова было мне понятно из контекста.

Вероятно, «пробуждённые» на Земле похожи на тех, кого я знаю как магов.

«Те, кто используют магию для создания таинственных явлений».

И время, когда земляне начали использовать магию, было…

— Это случилось семь лет назад. Во время «Потрясений Подземелий» восемь лет назад пробуждённые появились по всему миру.

Услышав этот ответ, я едва не упал от шока.

Потому что у меня на родине магия существует уже около 60 000 лет.

— Что?

Верно.

По сути, я всё это время жил среди магически первобытных людей.

Вот почему эти люди не могли распознать такие ценные магические материалы!

«…»

Неудивительно, что я думал, что все их инструменты казались электрическими; это было странно...