Глава 12.0

Семья Уизли только что закончила сбор урожая на своей большой овощной ферме, и это было настоящее событие. Фред и Джордж, конечно же, превратили всё в игру, подшучивая друг над другом и бросаясь морковью и картошкой, превращая спокойную работу по сбору урожая в нечто похожее на весёлую битву. По полям разносился смех, все присоединились к веселью, и даже Молли не могла сдержать улыбку, наблюдая за привычным хаосом, который устраивали близнецы.

Когда сбор урожая был окончен, Уизли сели и стали обсуждать, что делать со всеми этими свежими продуктами. Они знали, что продажа другим волшебным семьям не принесёт много денег. Поэтому они начали продавать овощи в маггловском мире. «Мы сможем заработать больше, если будем правильно рекламировать это?» — предложил он. «Они всегда ищут экологически чистые продукты, и мы можем рекламировать то, что не используем никаких химикатов».

Эта идея была встречена с воодушевлением. Артур и Молли согласились, что попробовать стоит, тем более что Гарри, похоже, разбирался в маггловском маркетинге лучше них. Под руководством Гарри они сделали вывески, рекламирующие их свежие экологически чистые овощи, и, когда они открыли свой прилавок на фермерском рынке, люди стали толпами покупать их продукцию.

Реакция была ошеломляющей. Маглы с радостью покупали «не содержащие химикатов» овощи, и вскоре они были распроданы, а торговцы неплохо заработали. Как и было обещано, после успешного дня на рынке Артур повёл семью знакомиться с миром маглов.

Именно Гарри прокладывал путь. Артур был восхищён увиденным, но он мало что знал о тонкостях жизни маглов. Поэтому Гарри стал их гидом и показал им то, чего они никогда раньше не видели. Одним из самых ярких моментов стало посещение магловского фильма — «Джеймс Бонд».

Фред и Джордж были в восторге. К тому времени, как они вышли из кинотеатра, они уже подражали учтивому шпиону, принимали позы и притворялись секретными агентами. «Меня зовут Уизли. Фред Уизли, агент 007», — заявил Фред с ухмылкой, а Джордж добавил: «Уизли, Джордж Уизли. Лицензия на розыгрыш».

Все покатывались со смеху над выходками близнецов, и с тех пор они стали вести себя как Джеймс Бонд, к большому удовольствию Артура и Молли.

Их путешествие по миру магглов было наполнено новыми приключениями. Они ходили в рестораны, где пробовали всевозможные новые блюда. Артур, в частности, был очарован маггловскими технологиями, хотя Гарри приходилось объяснять ему всё, от микроволновой печи до автоматических дверей.

Вдохновлённые успехом своего фермерского прилавка, Артур и Молли начали обсуждать возможность расширения своего пекарского бизнеса. «Мы могли бы открыть ещё одну небольшую пекарню где-нибудь за пределами Лондона, — размышляла Молли однажды вечером. — С помощью магии я могу испечь столько хлеба, что его хватит на оба заведения, и это не составит особого труда».

Артур задумчиво кивнул. «Это неплохая идея. Многие маглы любят свежую выпечку, особенно если мы правильно её преподнесём».

Идея расширения бизнеса воодушевила семью. Благодаря сообразительности Гарри и помощи магии Уизли быстро стали предпринимателями в мире магглов.

Жизнь в Норе никогда ещё не была такой насыщенной — и такой весёлой. Они успевали и управлять своим новым бизнесом, и ходить в мир маглов, и проказничать, как обычно. А когда Фред и Джордж расхаживали с важным видом, как секретные агенты, и называли себя «007», всё казалось ещё смешнее.

До того, как они начали тщательно изучать мир магглов, только Артур Уизли проявлял глубокий интерес к маггловским предметам и технологиям. Но после их визита, во время которого они познакомились с миром магглов, вся семья Уизли была очарована им. Особенно их привлекали маггловская одежда, игрушки и технологии. Фреду и Джорджу особенно нравились гаджеты, а Джинни восхищалась маггловскими игрушками и простыми, но изобретательными способами, с помощью которых магглы жили без магии.

Обнаружив для себя что-то новое, они стали регулярно возвращаться в мир магглов. Каждое посещение было интереснее предыдущего, ведь они открывали для себя новые чудеса — настольные игры магглов, комиксы и ещё больше фильмов для просмотра. Близнецы увлеклись маггловскими розыгрышами и черпали бесконечное вдохновение в таких вещах, как подушки-пердушки и резиновые цыплята.

Дети Уизли были в восторге от всего этого нового опыта и не могли дождаться, когда смогут рассказать своим старшим братьям, Биллу и Чарли, о своих приключениях. Поэтому они написали длинные письма, в которых описали всё, что произошло в Норе: успешный фермерский рынок, свои исследования и все удивительные маггловские вещи, которые они нашли.

Гарри, хоть и не был кровным родственником Билла и Чарли, получал огромное удовольствие от переписки с ними. Он чувствовал, что наконец-то нашёл семью, которая любила его и относилась к нему как к родному. Гарри подробно описывал их поездки: от дегустации маггловской еды до новообретённой одержимости Фреда и Джорджа идеей стать «маггловскими шпионами».

Билл и Чарли, оба учившиеся в Хогвартсе, с готовностью откликнулись. Их ответные письма были полны восторгов по поводу приключений, которые они переживали в школе: рассказы о квиддиче, уроках магии и их собственное растущее любопытство к магглам после того, как они услышали истории своих братьев и сестёр. Их особенно заинтриговали описания маггловских технологий, которые давал Гарри, и они не могли дождаться, когда вернутся домой на каникулы, чтобы всё увидеть своими глазами.

Старая сова Уизли, Эрролл, никогда не была так занята. Бедная птица летала туда-сюда, доставляя письма из Норы в Хогвартс и обратно с такой частотой, что Перси часто шутил, что им нужна вторая сова, чтобы успевать за всей корреспонденцией.

Шли дни, и связь между детьми Уизли и Гарри становилась всё крепче. Несмотря на то, что они не были кровными родственниками, Гарри чувствовал более тесную связь с Биллом и Чарли благодаря их письмам. Ему было ясно, что, несмотря на расстояние, они считали его членом семьи.

Гарри всегда восхищался вечеринками по случаю дня рождения в Норе. На каждой из них было много смеха, еды и невероятного ощущения семейного тепла. Он наблюдал за тем, как его братья и сёстры праздновали свои дни рождения с тортом, подарками и в кругу семьи, где все делились историями и играли в игры. Но как бы ему ни нравились эти праздники, в его сердце закрадывалась грусть. Он понятия не имел, когда у него самого день рождения. Он никогда раньше не праздновал его с Дурслями.

Однажды, помогая Молли на кухне, Гарри не смог удержаться, чтобы не упомянуть о своих чувствах. "Я даже не знаю, когда у меня день рождения", - тихо сказал он, стараясь, чтобы его голос звучал не слишком расстроенным. - Хотел бы я, чтобы у меня был такой же день, как у всех вас.

Молли и Артур переглянулись, и Артур, всегда выступавший в роли любящего отца, опустился на колени, чтобы быть на одном уровне с Гарри, и тепло улыбнулся. «Гарри, ты через столько всего прошёл, и тебе давно пора отпраздновать свой настоящий день рождения. Как насчёт того, чтобы ты сам выбрал дату?»

Гарри удивлённо моргнул. «Я могу сам выбрать день рождения?» Эта мысль показалась ему одновременно странной и захватывающей.

«Конечно, можешь», — ответил Артур. «Это может быть любой день, какой захочешь. И мы позаботимся о том, чтобы он был особенным, как и все остальные».

Джинни, которая слушала их, сидя неподалёку, с энтузиазмом вмешалась. «Если хочешь, Гарри, можешь отпраздновать мой день рождения вместе со мной! Так мы сможем отпраздновать его вместе».

Гарри улыбнулся в ответ на её любезное предложение, но покачал головой. «Спасибо, Джинни, но, думаю, я бы хотел отпраздновать свой день рождения сам. Знаешь, что-нибудь только для меня».

Джинни понимающе кивнула. «Хорошо, но я помогу сделать этот день самым лучшим в твоей жизни!»

Гарри надолго задумался, пытаясь понять, какой день подойдёт лучше всего. Затем он вспомнил, что Артур говорил ранее о том, что дни рождения особенные, потому что они объединяют семью. Он хотел выбрать день, когда все смогут прийти, включая Билла и Чарли. В конце концов, он чувствовал, что они тоже его братья, хотя большую часть года они проводили в Хогвартсе.

— Я решил, — наконец сказал Гарри с ухмылкой. — Я хочу, чтобы мой день рождения был 5 апреля. Тогда он придётся на пасхальные каникулы, и Билл с Чарли тоже смогут прийти домой, чтобы отпраздновать.

Молли улыбнулась, и в её глазах отразились гордость и нежность. «Значит, 5 апреля. Мы сделаем так, чтобы ты никогда не забыл этот день, Гарри».

С этого момента Уизли начали готовиться к первому настоящему дню рождения Гарри. Волнение было заразительным, и даже у Фреда с Джорджем были грандиозные планы на «сюрпризы ко дню рождения» (хотя Молли заставила их пообещать, что они не устроят слишком много шума).

Гарри не мог дождаться. Впервые в жизни он с нетерпением ждал чего-то, что принадлежало только ему, — дня, когда он будет в окружении людей, которые его любят и поздравляют. И для Гарри это был лучший подарок на свете.

Когда Билл и Чарли приехали в Нору на пасхальные каникулы, в доме царило радостное оживление. Они оба были в восторге от того, что вернулись домой, и тем более от возможности отпраздновать первый день рождения Гарри в кругу семьи. Старшие братья уже знали от своих сестёр и братьев о грандиозных планах, и им не терпелось стать их частью.

Благодаря успеху «Кухни Молли» у Уизли и их предпринимательской деятельности на фермерском рынке магглов семья стала жить лучше, чем когда-либо. Каждому из детей выдали карманные деньги, что было для них редким удовольствием. Они с радостью скинулись, чтобы купить Гарри подарок, ведь они хотели, чтобы его первый настоящий день рождения стал незабываемым.

Но прежде чем началось празднование, Фред и Джордж взволнованно отвели Билла и Чарли в сторону, чтобы показать им последнее изобретение Уизли — Пещеру Уизли. Билл и Чарли слышали о ней из писем, которые присылали их братья и сёстры, но увидеть её воочию было совсем другое дело. Пещера, расширенная с помощью самокопающихся лопат, которые зачаровал Артур, больше не была просто небольшим убежищем. В ней были комнаты и потайные ходы, и близнецы с гордостью показали свои личные покои.

«Чёрт возьми, это потрясающе!» — воскликнул Чарли, осматривая один из туннелей. «Как вам удалось всё это сделать?»

«Мы просто молодцы», — сказал Фред, выпятив грудь.

«И немного помогли магией», — добавил Джордж с ухмылкой.

Билл, который всегда был стратегом, задумчиво огляделся. «Знаешь, было бы ещё лучше, если бы мы соединили его с Норой. Мы могли бы сделать туннель, ведущий прямо к дому».

Эта идея озарила лица Фреда, Джорджа и младших братьев и сестёр. «Вот было бы здорово!» — сказал Рон, уже представляя, как они будут пробираться туда и обратно так, чтобы никто не узнал.

Джинни была полна энтузиазма, но Гарри, как всегда, был осторожен и выразил сомнение. «Как думаешь, мама и папа не будут против? Я имею в виду, что нам, скорее всего, сначала нужно будет получить их разрешение».

Билл кивнул. «Ты прав, Гарри. Нам придётся их попросить. Мама, наверное, будет переживать из-за безопасности всего этого, но если мы всё сделаем правильно, то всё может получиться».

Чарли ухмыльнулся. «Или мы можем просто выкопать его, а потом они сами всё узнают. Но, зная маму… может, лучше спросить».

Группа согласилась и решила сначала предложить эту идею Артуру. Он всегда благосклонно относился к их творческим проектам, и если бы он поддержал их, то убедить Молли было бы проще.

Позже тем же вечером, после сытного ужина, брат с сестрой рассказали родителям о своей идее с пещерой. Артур выглядел заинтригованным, его глаза горели любопытством. «Ты говоришь, что есть туннель, ведущий в Нору? Хм… на самом деле это может быть полезно. Пригодится, если погода будет плохой или если нам нужно будет перенести вещи из пещеры, не выходя на улицу».

Молли, напротив, казалась более нерешительной. «Я не знаю, Артур. А что, если туннель обрушится? Или если туда забредёт какое-нибудь дикое существо?»

— Мы позаботимся о том, чтобы он был укреплён с помощью магии, — успокаивающе сказал Артур. — И наложим на него защитные чары. Он будет в безопасности, Молли.

Увидев воодушевление на лицах детей, Молли смягчилась. «Хорошо, но вам лучше быть осторожными. Никаких несчастных случаев, и убедитесь, что он прочный, прежде чем использовать его».

Дети, воодушевлённые одобрением, сразу же начали планировать новый туннель.

Однажды днём Артур Уизли воспользовался моментом, когда все были заняты, чтобы осмотреть пещеру повнимательнее. Хотя изначально он одобрил эту идею только для того, чтобы дать волю творческому потенциалу своих детей, он был искренне впечатлён тем, насколько всё было продумано. Различные комнаты, проходы и потайные туннели были не только развлечением для детей, но и весьма практичными. Проходя по самому большому из туннелей, Артур не мог не думать о том, насколько полезной может оказаться эта пещера в случае беды.

Хотя он никому об этом не говорил, Артур размышлял о тех мрачных временах, которые пережил волшебный мир и с которыми он может столкнуться снова. Мысль о тёмных волшебниках или других угрозах, нависших над его семьёй, вызывала у него беспокойство. Пещера, спрятанная от посторонних глаз и доступная только через маленькую замаскированную дверь, могла стать убежищем на случай худшего развития событий.

Артур спокойно приступил к работе. Сначала он укрепил конструкцию туннеля с помощью мощной магии, чтобы она не обрушилась даже под давлением. Он бормотал заклинания себе под нос, его палочка выписывала замысловатые узоры, создавая сеть магических опор на стенах и потолке пещеры.

Затем он установил защитные чары, чтобы уберечь пещеру от незваных гостей. Он зачаровал вход так, чтобы войти могли только Уизли — или те, кого семья специально пригласила. Магия была едва заметной и органично вписывалась в окружающую обстановку, так что любой, кто попытается преодолеть защиту, окажется в полном замешательстве.

Артур также установил магическую защиту, чтобы отразить любую потенциальную угрозу. Если кто-то недружелюбный попытается проникнуть внутрь, туннель сдвинется, перекрыв некоторые участки и заставив незваных гостей ходить по кругу. Только Уизли знали истинный путь. Он улыбнулся про себя, накладывая последнее заклинание, которое гарантировало, что пещера сможет служить хранилищем для всего, что им нужно защитить. Будь то еда, припасы или даже несколько магических артефактов, пещера теперь могла служить тайным складом.

Закончив работу, Артур встал у входа в пещеру и оглядел то, что они создали. Дети построили здесь нечто невероятное, то, что приносило им радость. Но теперь это место могло служить и убежищем — безопасным пристанищем в нестабильном мире.

Довольный собой, Артур вернулся в Нору, не делясь своими мыслями ни с кем. Он не хотел тревожить семью, но в глубине души знал, что только что помог создать нечто, способное защитить их всех, если понадобится. И от этого знания ему становилось немного спокойнее.

По мере приближения дня рождения Гарри в Норе нарастало волнение. Работа над пещерой шла полным ходом, и все готовились к вечеринке. Гарри не мог поверить, сколько усилий приложили Уизли, чтобы отпраздновать его день рождения. Впервые в жизни он почувствовал себя по-настоящему своим в семье. А когда Билл и Чарли присоединились к веселью в пещере и начали планировать самую грандиозную вечеринку в честь дня рождения, которую он когда-либо видел, Гарри не мог не чувствовать себя самым счастливым мальчиком на свете.