Я влюбился в чудаковатую красавицу, но встречаться с ней оказалось очень тяжело (LN)
Серьёзная схватка в семейном ресторане [1]

Серьёзная схватка в семейном ресторане [1]

Я влюбился в чудаковатую красавицу, но встречаться с ней оказалось очень тяжело (LN) Том 1.0 Глава 2.1

— Эй, я слышал, что у Кусоноки случился несчастный случай, из-за чего все его тело оказалось парализованным. Это правда?

Вернёмся в один из обеденных дней сразу после весны. К Масаоми подошёл Такей — одноклассник, с которым он обычно не общался — и неожиданно задал этот вопрос.

Внезапная тема сразу вызвала подозрения, но в прошлом году ему уже несколько раз задавали подобные вопросы. Теперь пересказывать эту историю стало такой же рутиной, как чтение классического рассказа-ракуго. Слова из его рта пошли сами собой:

[п/п: Ракуго — традиционное японское искусство пересказа. Рассказчик (ракугокая) использует жесты, интонации и разные голоса для рассказа истории.]

— Да, в общем-то. Я потерял сознание, а когда пришёл в себя, то уже лежал в больнице. Почти не мог шевелить нижней половиной тела.

— Офигеть, да ты ж как феникс!

Такей, наверное, хотел сказать, что Масаоми смог невероятным образом вернуться, но он слишком часто повторял «феникс» и «возрождение», из-за чего тот остался в замешательстве, не зная, как ответить. 

— Так каково это, когда не можешь двигать нижней половиной тела?

— Просто отстой. Реабилитация была тяжелой. Даже поход в туалет доставлял проблемы.

В этот момент к ним тихо присоединился Кейдзи, усевшись рядом, с видом «какой редкий случай мы тут наблюдаем?» Ведь Масаоми обычно не разговаривал ни с кем, кроме Кейдзи и Касуки, так что его любопытство было вполне объяснимо.

Такей выглядел слегка неловко от появления Кейдзи, но, похоже, в данный момент его больше интересовал Масаоми.

— Так, скажи, у тебя сейчас встаёт?

— Нет. Ничего не чувствую.

— Чувак, да это ж реальный кризис, — громко рассмеялся Такей, пытаясь превратить ситуацию в шутку.

Кейдзи нахмурился, явно не развеселившись, и толкнул Масаоми локтем в знак «хватит».

— Чёрт возьми, ты даже подрочить не можешь? Что за ад. Если бы хоть одна медсестра дала тебе… особое внимание, а?

— Медсёстры были добры, но не настолько.

— У человечества реальные проблемы, чёрт возьми! 

Смеясь над своим «остроумным» юмором, Такей разразился громким грубым смехом, который эхом разнесся по коридору. Некоторые ученики даже остановились от удивления.

— Масаоми, хватит. И ты, Такей, не болтай так, будто тебя это не касается. О таком не шутят.

Возможно, дело в виде настоящего хулигана Кейдзи, но Такей заметно съежился под его взглядом. Масаоми косо взглянул на Кейдзи, будто говоря: «А ты чего так серьёзно?» — и, по-видимому, Такей думал то же самое.

— Ты ч-чего, Орито? Я же просто, знаешь, пытался немного разрядить обстановку…

— Думаешь, разбрасываясь шутками про члены, сделаешься шоуменом?

— Ш-шоуменом? Ты что, думаешь, я как Сасуга?

Сасуга… сначала он не обратил внимания, но через мгновение Масаоми понял: Сасуга Хибари. Их одноклассница, та самая красавица-денпа, о которой все говорили.

— Красавица, конечно, но раз она чокнутая, то никакого общения с ней не выйдет. Она как кукла. Надувная кукла. Её странности могут всерьёз отравить тебе мозги.

Такей продолжал бросать оскорбления в адрес человека, который не имел ни малейшего отношения к разговору. Даже Масаоми нашёл это отвратительным.

— Можешь ко мне приставать сколько угодно, но оскорблять девушку, которой здесь даже нет, — просто жалко.

Не то чтобы он защищал её из чувства вины за то, что втянул её в беседу. Он с ней даже ни разу не разговаривал. Но всё равно ему невольно захотелось вступиться за неё. Если уж давать причину, то потому, что сам знал, каково это — когда тебя воспринимают как нечто хрупкое, когда считают, что с тобой лучше не связываться. 

— …Не смотри так на меня. Ты, что, стал поклонником Сасуги? Говорю тебе, эта девчонка — реально чокнутая. Лучше свали, пока не втянулся.

Бормоча одно за другим, словно пытаясь оправдаться, Такей ушёл.

— Чёрт, зачем этот тип вообще сюда пришёл? — пробормотал Кейдзи, и, честно говоря, Масаоми не мог с ним не согласиться. — И ты, Масаоми, не ведись на провокации. Забудь про Сасугу. Подумай, он же начал копать твои старые раны, чтобы превратить их в идиотскую шутку. Ты имел полное право выругаться.

— Ты такой вспыльчивый, Кейдзи. Со мной всё нормально. Больше карт против меня у него нет.

— Но все же… разозлись хотя бы от того, что он пришёл поиздеваться над тобой. 

Кейдзи выглядел раздражённым, явно чувствуя, что его поддержка напрасна. Но Масаоми считал: что было, то прошло. Ведь он, вероятно, больше никогда не заговорит с Такеем. Человек, который не переносит парней вроде Кейдзи, вряд ли пойдёт навстречу Масаоми, кто всё время находится рядом с ним.

До сих пор — даже на летних каникулах — Масаоми не понимал, зачем к нему подходил Такей.

Но одно он знал точно — тот разговор навсегда запечатлел в его памяти имя «Сасуга Хибари».

Вернёмся в настоящее.

— Уф, серьёзно? Ты чего так вырядился в субботу с утра пораньше? Под кайфом, что ль?

Моя младшая сестра Хината поморщилась, увидев меня у раковины в ванной. Мы ведь чуть ли не клоны по ДНК, и всё же у неё хватает наглости так говорить. Масаоми с укором зыркнул на свою родную сестру.

— Ладно, без шуток. Просто скажи честно — как тебе с женской точки зрения вот такой парень?

— Ни за что. Даже в шутку нет, — повалила она его словами.

Но если бы он каждый раз обижался на такие выражения, то просто не смог бы выжить с такой дерзкой сестрой.

— Тогда дарую тебе право объяснить подробнее. Прошу, Хината-сама.

— Во-первых, ты наложил слишком много воска. Смотришься как жирный таракан. Минус один. Во-вторых, футболка — ярко-розовая?! Ты что, выступаешь на благотворительном концерте? Минус два. В-третьих, ожерелье с черепом? Ты кто вообще, панк-рокер? То, что ты до сих пор не избавился от этой штуки — просто жалко. Минус три. А ещё твоё лицо вообще не в моём вкусе. Минус десять.

— Последнее не в счёт. Но ладно, я понял. Можешь быть свободна, Хината-сама.

— Вообще-то, это и мой дом. И вообще, как раз-таки тебе нужно свалить — мне переодеться надо.

— Да мне плевать на твоё щуплое тело. Переодевайся, сколько влезет.

— Ты серьёзно сказал такое чувствительной девочке из средней школы? Мега-штраф. У тебя вообще ни капли такта. Вот увидишь, как только я вырасту, ты сам у меня на коленях плакать будешь. У меня всё будет при себе. Жди. И сдохни, — сказала она и начала совершенно спокойно раздеваться.

Я в который раз задумался о том, что будущее у моей бесстыдной сестры весьма тревожное. И вообще — чтобы называться «объёмной», нужна как минимум одна рука на десять ханов в маджонге*.

[п/п: рука на десять ханов крайне редкая. То есть для того, чтобы называться «объёмной» («У меня всё будет при себе».), надо обладать невероятно редкой и привлекательной фигурой.]

Но несмотря на всё это зубастое переругивание, у нас не то, чтобы плохие отношения. Всегда ведь так было. Посторонние, может, и посчитают наши перепалки за вражду, но кто от таких слов ломается — в доме Кусоноки не выживет. Стоит только устроить сцену из-за ерунды — и вот ты уже без ужина. А если совсем перегнёшь — тебя отрежут от карманных денег. Родители не щадили ни растущих, ни тех, кто вступил в период полового созревания. 

— Я думал, уложить волосы — пара минут, достаточно глянуть в журнал… а это, оказывается, такая возня. Во сколько вообще встают те, кто так делает каждый день? Они что, мазохисты?

Конечно же, Масаоми подумал о Кейдзи. Он считал, что тот просто смесь доктора с аптекарем, но, поразмыслив, пришёл к вопросу: а как медицина и лекарства вообще связаны с причёсками? Значит, дело в таланте или упорных тренировках? В любом случае, моё уважение. «Жёсткий» парень оказался ещё и М-А-З-О-Х-И-С-Т-О-М.

— Мода — это сила воли и упорство, — сказала она с самодовольной улыбкой, будто ляпнула что-то гениальное. Разочаровывающая сестра.

— Ну и морока… Что ж это такое — воск для волос? Полы им натирать?

— Заткнись и потихоньку выстрой из себя человека. Убиваешь весь свой мужской шарм. Лимит вниз.

Похоже, она собиралась в клуб. Хината мигом переоделась в спортивную форму и шорты, привычно завязав короткий хвостик. Она, конечно, мужчин совсем не знает, но продолжает вести себя так, будто всё понимает — что бесит. Хотя... в основном она права.

Пока я продолжал ворчать и бормотать себе под нос, Хината заглянула сбоку:

— Ну и? С девушкой, что ли, встречаешься? Решил впечатлить?

— Ага. А зачем мне ещё всем этим в субботу с утра заниматься?

— Так и знала, — слащаво протянула она и выдохнула через нос. Отвратительно. — Ну, хоть о внешности заботишься. Один балл в плюс. Я правда рада — значит, хоть человеческая деликатность у тебя ещё сохранилась. Про девушку я потом поспрашиваю, но, эй, в нужный момент ты смог взять себя в руки. Я впечатлена. Поэтому...

Без предупреждения она встала на цыпочки, протянула руку и начала приводить мне в порядок волосы. Сопротивляться было бессмысленно, так что я просто чуть пригнул голову и позволил ей возиться. Если уж я сам себя уложил так, что стал похож на таракана, хуже уже точно не будет.

— Ладно, нормально. Рост у тебя приличный, так что если оденешься чисто и аккуратно — сойдёт. Насчёт одежды... помнишь ту белую футболку с V-образным вырезом? Да-да, ту, у которой ворот не растянут. Надень её с той летней курткой, что ты брал на распродаже. Нет, не этой — с рукавами три четверти, дубина. Что значит «не помнишь»? Ты сам тогда ныл, а я тебя уговаривала взять. Что? Жарко? Так сними, если жарко. Не в этом суть — ты её просто возьми. Штаны? Хм... пусть будут чиносы*. Главное, чтобы были зауженные. Широкие — мусор. Полный отстой. Но перебарщивать на первый раз не надо. Ты же не в ресторан с видом на город идёшь ужинать. Аксессуаров у тебя всё равно нет, так что ладно.

[п/п: Чиносы — тип брюк, которые отличаются прямым или слегка зауженным кроем, не слишком облегающие, но и не слишком свободные. Сидят чуть ниже талии, имеют среднюю или высокую посадку. Кстати, название происходит от испанского «Китай», откуда шел хлопок.]

И вот, когда она закончила наряжать меня на свой вкус, пришлось признать — даже я сам на себя теперь смотрел иначе. Раз уж девчонка из средней школы говорит, что хорошо, значит, пойдёт.

— Ты у нас не красавчик вроде Кейдзи-тян, так что таков твой предел. Всякие стильные выкрутасы могут позволить себе только те, у кого есть харизма, как у Касуки-тян. А тебе нужно просто выглядеть аккуратно, а не модно. Усвоил? Кивни, если понял. Ну же, кивай, будто от этого жизнь зависит!

О том, что она без стеснения лепит «тян» к именам моих друзей, встретив их всего один раз, даже говорить не хочется. Я кивнул:

— Да-да, понял, спасибо.

— И ещё — побрейся, проверь, нет ли торчащих из носа волос, почисти зубы. Возьми с собой платок, кошелёк — и марш!

— Понял, понял. Ну и? Чего взамен хочешь? Говори сразу.

— Haagen-Dazs. Лимитированную. У меня в этом месяце денег нет! А на улице пекло, хочу мороженку!

— Будет тебе. По пути из супермаркета захвачу.

Хлоп! Пять в ладонь. Контракт заключён. Как личный стилист обошлась она дёшево.

Рот у неё не затыкается, но, когда надо — выручает. Нет, у меня вовсе нет никаких извращённых чувств к своей плоской младшей сестре, но если бы она помалкивала, то, может, со временем и стала бы приличной девушкой. Эх... да, похоже, я всё-таки к ней привязан.

Ну что ж — пора собираться. Мы договорились встретиться в десять у станции, возле университетской больницы. Всего две остановки на поезде, и вокруг полно мест, где можно потусоваться, вот там и решили погулять.

Моё первое в жизни свидание с девушкой. Сказать, что я не нервничал, значит соврать. Даже несмотря на то, что девушка — та самая печально известная «денпа» Сасуга Хибари.

Нет. Именно потому, что эта девушка — Сасуга Хибари.

Я вспомнил её завораживающие, чёрные глаза. Как она держала дистанцию, называя себя чудачкой, и при этом смотрела так прямо, так серьёзно. С такими глазами не болтают просто так, не бросаются словами, как обычные, непримечательные парни вроде меня.

Если всё сложится, может, она и правда станет моей девушкой. А она ведь ещё и красивая. С этой мыслью я позволил себе чуть-чуть приободриться.

— Ну всё, я пошёл. Ты там держись на своём клубе. Хотя, если честно, заниматься лёгкой атлетикой под таким солнцем — ты в своём уме?

— Я выложусь на полную и без твоих слов. Мне бег нравится, так что всё нормально. Только ты там не облажайся, ясно?

— Постараюсь не посрамить твою репутацию элитного стилиста. Может, в следующий раз ты сама похвастаешься свиданием. Хотя, с твоей одержимостью клубом, не скоро это ещё будет.

— Фу, бесишь. Одно свидание, а уже строишь из себя эксперта. Вот после летнего турнира, когда уйду из клуба, заведу себе парня. Лучше уж так, чем ныть и трястись, как неудачник. Удачи там!

Сохраняя достоинство старшего брата, я сдержанно махнул рукой и постарался выглядеть как можно увереннее.

Да... оказаться брошенным после одного-единственного свидания — звучит не очень.

Как старший, я просто обязан набраться опыта раньше неё.

— А, чуть не забыла! У тебя под глазами мешки. Видно, что не выспался. Помассируй лицо, разгони кровь. И вообще, улыбайся хоть чуть-чуть! Лицо у тебя как у мертвеца, да и глаза такие же! Уже не просто санпаку, а реальная жуть!

Какая надёжная у меня сестра.

———

Продолжение следует.