Глава 40.0
Комната, которую показал Логан, оказалась совсем крошечной, примерно, как ванная в покоях Ибелии в особняке герцога Адельхарта.
Мебели почти не было: узкая кровать и небольшой столик у стены.
Даже сама кровать выглядела такой маленькой, что едва могла вместить двоих.
[Похоже на гошивон, в котором я когда-то жила в Корее…Мне-то всё равно. Но как Люк?]
[Ибелия привыкла к тесным помещениям. Но Люк - другое дело. Он вырос в доме Адельхарт, с рождения окружённый роскошью. Такая скромная обстановка могла оказаться для него тяжёлой.]
«Ты правда не против спать со мной?» - осторожно спросила она.
Однако Люк вовсе не выглядел недовольным.
Щёки мальчика розовели от возбуждения, а в руках он крепко прижимал плюшевого медвежонка, которого где-то раздобыла Энни.
Лишь увидев его сияющее лицо, Ибелия наконец расслабилась.
«Конечно. Будем спать вместе.»
Люк радостно вскрикнул и прыгнул на кровать. Покатался по ней, потом поднял голову и посмотрел на неё с тревогой:
«А ты, Ив…не хочешь спать со мной?»
«Что ты такое говоришь?»
«Правда?»
«Правда.»
Его лицо мгновенно просветлело. Он подвинулся почти к самому краю, оставляя ей место.
Опасаясь, что он может упасть, Ибелия подошла ближе. Легла рядом и мягко потянула его за руку, чтобы он подвинулся глубже.
Люк на мгновение замешкался, а затем сам неловко уткнулся ей в грудь.
Между ними лежал приплюснутый медвежонок.
Ибелия неловко посмотрела на ребёнка.
[Она решила стать для него матерью, пусть всего на три года. Решила защитить его чистоту и позволить вырасти светлым и добрым.]
[Но к такой близости она ещё не привыкла.]
[Наверное, во мне до сих пор живёт страх…После того как сводный брат однажды оттолкнул меня.]
И всё же она набралась смелости и осторожно обняла мальчика. [Жаль только, что из-за медвежонка она не ощущала его тепла.]
Едва эта мысль возникла, Люк поспешно отбросил игрушку назад.
Теперь она смогла прижать его по-настоящему.
«Хочешь, я расскажу тебе сказку?»
«Но у нас нет книг.»
Она мягко коснулась его носа.
«У меня есть несколько историй в памяти.»
Ибелия начала пересказывать детские сказки, которые когда-то читала в Корее.
Рапунцель.
Золушка.
Белоснежка - уже в третий раз подряд.
Когда она дошла до середины истории, услышала тихое сопение.
[Спи спокойно.]
С лёгкой улыбкой она осторожно выбралась из кровати.
[Для ребёнка было поздно. Но для взрослого - ещё рано.]
[Интересно, что сейчас делает Энни?]
Она подумала о троих, оставшихся у костра. [И, как ни странно, больше всего её мысли занимал не Логан и даже не Энни, а Кассиус.]
[Он поехал сюда, прикрываясь обязанностями сопровождающего и будущего родственника.]
Но Ибелия уже не могла отрицать очевидное.
[Если бы Кассиуса и Люка кне было рядом, сегодняшний день поглотил бы её целиком, оставив лишь беспомощную тоску.]
Ей не хотелось признавать, что она переживает за него.
Но ноги сами понесли её к окну.
За стеклом три фигуры сидели у ярко пылающего костра.
Она поколебалась, затем накинула плащ и вышла.
***
Атмосфера у костра была неловкой.
Энни, непривычная к обществу семьи Адельхарт, сидела, опустив голову. Кассиус смотрел в огонь, будто о чём-то размышляя. Лишь Логан беззаботно улыбался, глядя на звёздное небо.
«Здесь звёзды видны куда лучше, чем в столице.»
Ответа не последовало.
Но Логан лишь пожал плечами и вдруг заметил Ибелию. Он тут же поднялся.
«Почему вы не спите? Вам неудобно?»
«Нет, всё вполне удобно. Просто ещё не время ложиться.»
«Если что-то не так, скажите.»
[На самом деле неудобна не комната…а эта тишина.]
Она мягко улыбнулась, скрывая мысли.
«Всё действительно хорошо. Скорее я должна поблагодарить вас. Из-за меня вы терпите лишние неудобства.»
«Нет, леди. Для меня честь служить вам.»
«Верно, госпожа! Мне тоже совсем не трудно!» - поспешно поддержала Энни, сжав кулаки.
Лишь Кассиус молчал.
Ибелия бросила на него короткий взгляд и присела рядом с Энни.
Та переглянулась с Логаном, и вдруг поднялась.
«Я проверю, спит ли молодой господин.»
«А я принесу ещё дров.»
Ибелия не успела их остановить, они словно намеренно оставили её наедине с Кассиусом.
Вокруг остались лишь огонь и ночное море.
Пламя отражалось на его лице, делая черты мягче.
Он почувствовал её взгляд и посмотрел прямо на неё.
«Вы хотели что-то сказать?»
«Нет…ничего.»
«Тогда не спится?»
«Пока рано.»
«Понятно.»
И снова тишина.
[Зачем я вообще вышла? Могла бы остаться в комнате…]
Она уже собиралась вернуться, когда услышала его голос:
«Вы…в порядке?»
«Что? Ах…»
Она сразу поняла.
[Он спрашивает о моём самочувствии.]
[Кассиус видел её слёзы позавчера.]
[Видел, как она плакала одна во дворе.]
[Тогда он рассказал ей о своей матери.]
[Тогда она не была уверена, утешает ли он её.]
[Но теперь понимала.]
[Да…он действительно пытался утешить меня.]
Ибелия невольно пересмотрела своё отношение к нему.
[В светских кругах столицы его называли холодным и бездушным.]
[Но тот Кассиус, которого она видела, был другим.]
[Сначала она испытывала к нему презрение.]
[Но презрение, это тоже чувство.]
[Когда он увидел её в бедственном положении, он привёл её в дом Адельхарт, назвав своей невестой.]
[Дал ей одежду.]
[Сказал слова поддержки, пусть и неловкие.]
[И теперь приехал сюда.]
[Да, их брак - контрактный.]
[Но зачем соблюдать формальности в контрактном браке?]
[Он ведёт себя как настоящий муж…даже если обязан лишь по договору.]
Она всё ещё не понимала, почему он не расторг помолвку.
Но теперь ей казалось, что во время этих трёх лет они смогут ужиться лучше, чем она думала.
[Если он играет роль мужа, я сыграю роль жены.]
«Со мной всё хорошо.» - тихо сказала она. «Спасибо, что спросили…»
Она сама не заметила, как улыбнулась.
«И спасибо вам, что поехали сегодня со мной.»
«…»
«Благодаря вам этот день стал для меня хорошим.»
В этот момент вернулся Логан с дровами.
«Вам не холодно? Принести плед?»
«Нет. Я уже устала. Пойду спать.»
Ибелия поднялась и слегка поклонилась Кассиусу.
«До завтра.»
Он лишь кивнул.
Но Ибелия чувствовала.
[Сегодня, в этот тихий вечер у моря, между ними что-то изменилось.]
***
Примечание
Гошивон (кор. 고시원) - тип очень небольшого съёмного жилья в Южной Корее. Первоначально предназначался для студентов, готовящихся к экзаменам. Такие комнаты отличаются низкой арендной платой, общей кухней и ванной и крайне ограниченным личным пространством.