Знание?
Переводчик: John_Cui Редактор: Zayn_
— Место, куда мы направляемся и где ты будешь изучать магию, называется Школа Чародеев Лилит, и чтобы добраться туда морем, потребуется два месяца. Меня зовут Аполлон, и вы можете задать мне один вопрос бесплатно, прежде чем наше путешествие закончится, — сказал волшебник студентам.
Группа покинула резиденцию губернатора и направилась в провидческий порт города Би-провидец. Губернатор, хозяин резиденции Цзы Цзюэ, а также многие другие дворяне сопровождали их в течение мили или двух, прежде чем они повернули назад по настоянию Аполлона.
Один из учеников, Сэм, остался рядом с колдуном. Он постоянно льстил колдуну по пути и делал всю грязную работу за него, например, нес его лягушку, его хрустальный шар и тому подобное, в своем желании задать больше вопросов. Вопреки своей покорности Аполлону, Сэм презрительно посмотрел на остальных членов группы, как будто он был лучшим из них.
«Учитель, есть некоторые моменты о методах медитации, которые я все еще не могу понять. Они действительно неуловимы. Не могли бы вы просветить меня?- Сэм поклонился и спросил колдуна.
Заметив, что Сэм задает еще один вопрос, Уэйд, который шел за Аполлоном и Сэмом, ревниво пробормотал:”
“Я буду усердно заниматься магией. Я стану величайшим волшебником всех времен!- Прошептал Крис своей сестре Нине, которая никак не прокомментировала амбиции своего брата. Она была тихой девушкой.
Гленн не пришел задавать вопросы, потому что ясно слышал: один вопрос был бесплатным; но у него не было денег на второй вопрос, и он беспокоился о плате за обучение, которую ему придется заплатить в школе волшебника.
— Лафит! Она должна была что-то знать. Ее отец заставил ее пойти в школу магов Лилит. Почему бы не спросить у нее самой? Гленн повернулся и подошел к Лафиту, который мрачно размышлял о перспективе изучения магии.
Было два вопроса, которые Гленн имел в виду: “каков на самом деле мир магов? и » почему маги были благословлены этими силами?”
— Мир волшебства?- Лафит бросил удивленный взгляд на Гленна. Лафита думала, что Гленн пришел к коттону, к чему она привыкла, будучи дочерью самого могущественного человека в Би-видящем городе. Подлизываться к богатым и могущественным было обычным делом, где бы вы ни находились.
— Мир магии, возможно, не так ужасен, как ты себе представляешь. Во-первых, все, чем ты владела в реальном мире, было бы потеряно на континенте Чародеев, — сказала Лафита, мрачно кусая губы.
Лафита терпеть не могла разговаривать с высокомерными аристократами в своем доме, но еще больше она ненавидела разговаривать с людьми низкого происхождения. Но, к сожалению, в то время она была одна, далеко от покровительства своего отца, поэтому она скрывала свое обычное равнодушие к чужой борьбе, когда ее спрашивал Гленн. Она подумала, что это может быть кто-то, с кем она могла бы поговорить.
— Континент Чародеев? Что это?- Вмешался Гленн.
“Это мир, в котором живут маги. Он чрезвычайно обширен. Гораздо больше, чем ты можешь себе представить, — ответил Лафит. “И ты никогда не сможешь вернуться в человеческий мир.”
— Никогда не вернешься? Как в тюрьме, например?”
— Да, и ты должна быть сдержанной. Если у тебя там нет ни власти, ни связей, твоя гордость будет стоить тебе жизни.”
…
Услышав представление Лафита на континенте Чародеев, Гленн заартачился. Он размышлял о том, что на континенте Чародеев не найдется ни одного аристократа, который мог бы поддерживать порядок, как это было в реальном мире. Лафита поймала испуганный и нерешительный взгляд на лице Гленна, а затем сказала успокаивающим тоном::
— Но колдуны тоже действуют по правилам, и есть еще Святая башня, которая поддерживает эти правила.”
Гленн не ответил.
Он молча последовал за остальными членами команды и погрузился в свои мысли. Он вспомнил старого Хэма, который всю свою жизнь трудился в поисках лучшей жизни, пока над ним издевались дворецкий и рыцари резиденции Ци Цзюэ, пока смерть не положила конец всем его страданиям. Гленн уважал старину Хэма, но не хотел повторять его жизнь. Он хотел изменить свою жизнь к лучшему, по крайней мере, не должен был голодать или пресмыкаться.
— Школа Лилит, а вот и я!”
Увидев решительный взгляд Гленна, Лафит понял, что тот преодолел свой страх перед прибытием на континент Чародеев.
— Вы приняли правильное решение. Если бы ты ушел, колдун Аполлон наверняка убил бы тебя, — сказал Лафит с мрачным смешком.
В это время группа внезапно остановилась.
— Оставь все свои деньги, или ты умрешь!- завыл угрожающий голос.
— Ограбление?!- Гленн был ошеломлен. Он знал, что при нынешнем губернаторе Би-видящий город был в хорошем состоянии, и грабежи почти прекратились. Правда, было одно исключение-капот. Банда была в ярости. Они будут грабить всех прохожих чисто, насиловать женщин и перерезать людям горло, если у них не будет денег, чтобы предложить.
На секунду Гленн был почти напуган до смерти, но в следующую секунду он понял, что был в полной безопасности, так как он был с колдуном Аполлоном.
В банде было семь человек, и каждый из них держал в руках острый мачете. Они бросали злобные взгляды на колдуна и студентов.
— Отдай нам свои деньги или” — он не мог позволить себе роскошь закончить угрозу. Лягушка, которая до этого сидела на ладони Сэма, высоко подпрыгнула, превратилась в огромную человеческую лягушку и набросилась на говорившего человека.
Эти действия были предприняты так быстро, что говорящий человек не успел ответить.
В результате огромного удара, нанесенного лягушкой тяжелым ударом, человек растаял в луже крови. Остальные члены банды рассеялись и в панике бросились прочь.
— Колдуна нельзя унижать!- Колдун указал пальцем на бегущих людей, и они увидели вспышки черных огней, стреляющих в них, заставляя их спотыкаться. ‘Схватка » длилась всего несколько секунд, и теперь вся улица была усеяна трупами.
Лягушка вернулась к своим первоначальным размерам и приземлилась на руку Сэма. Сэм вздрогнул, снова держа в руках грозную лягушку. Остальные ученики тоже дрожали. Чародей Аполлон, однако, продолжал свое путешествие, как будто ничего не произошло.
Больше часа Гленн воздерживался от того, чтобы задать Аполлону какой – нибудь вопрос, но потом решил задать его сам-вопрос, на который Лафит не смог ответить.
Затем он ускорил шаг и подошел к колдуну.
“Мастер. У меня есть вопрос. Почему маги обладают такой силой? Я видел, как ты убил дворецкого, рыцарей и разбойников. Это было потрясающе! Мне было интересно, как вы могли бы это сделать?- Гленн успокоил свое трепещущее сердце и спросил.
“Хм, это хороший вопрос. Колдун Аполлон посмотрел на Гленна, который с нетерпением ждал ответа.
— Это знание дает мне все силы. Как однажды сказал один великий маг: «с моим знанием дайте мне точку опоры, на которую я могу его поставить, и я переверну мир!- Объяснил колдун Аполлон.
— Сила происходит от знания и магической силы, но знание-это то, что имеет наибольшее значение.- колдун вытащил из-за пазухи книгу и протянул ее Гленну.
— Руководство по медитации, — громко удивился Гленн.
— Да, это я написала. Вы можете найти в нем что-нибудь полезное.”
Гленн крепко держал книгу, как будто ее собирались забрать.
— Имея достаточно знаний, я тоже смогу однажды перевернуть этот мир!- Задумчиво произнес Гленн.