Глава 114.0

Она ещё долго стояла, словно заколдованная, даже после того как герцог с герцогиней ушли. Наконец её окликнул Теренс:

— Принцесса?

Она обернулась — он смотрел на неё с тревогой.

— Принцесса, что с тобой?

Она молча схватила его за руку.

— Мне нужно срочно кое-что сказать.

Теренс без лишних вопросов повёл её наверх. Они вошли в её покои. Быстро миновав прихожую, она направилась в гостиную, примыкающую к будуару, и увидела Ротта у кресла. Он аккуратно поднимал Шинсу двумя руками.

— А, принцесса, брат!

— Ротт, что ты здесь делаешь?

— Хотел показать Шинсу кузине Диане.

— Диана уже уехала.

— Уже?

Ротт разочарованно опустил Шинсу обратно на кресло.

— Почему? Она ведь только пришла…

— Диане стало нехорошо, ей нужно отдохнуть.

— …Ей опять плохо?

На милом лице Ротта появилась тревога.

— Я даже не успел вернуть ей куклу…

Он достал маленькую вязаную игрушку, которую показывала Диана. Увидев её, она вдруг кое-что придумала.

— Тогда давай завтра вместе навестим мисс Диану?

— Правда?

Лицо Ротта сразу просияло. Она кивнула:

— Думаю, ей будет приятно, если мы вернём куклу и принесём подарок с пожеланием скорейшего выздоровления.

Теренс, стоявший рядом, взглянул на неё с беспокойством:

— Это безопасно?

После слов герцога он, похоже, опасался неприятностей.

— Всё в порядке. Мы идём утешить Диану. Что может случиться?

На самом деле причина была другой.

«Нужно узнать, какие травы были в комнате Дианы. Я должна понять, как её лечат».

Ей придётся продолжать встречаться с Дианой и её родителями — возможно, тогда снова придёт видение.

— Тогда я пойду с вами.

— Да?

— Поскольку моя тётя посетила нас, будет вежливо нанести ответный визит.

Он говорил спокойно, но в его взгляде читалась тревога. Видимо, он не собирался отпускать её одну после того, как герцог вёл себя так грубо.

— Буду рада, если ты пойдёшь с нами.

Это соответствовало этикету. Ротт обрадовался ещё больше:

— Тогда пойдём все вместе! Можно взять Шинсу?

— Конечно. Шинсу тоже будет полезно прогуляться.

[Почему никто не спрашивает моего мнения?]

— Смотри, он мяукает.

Ротт погладил недовольного Шинсу.

— Принцесса, можно попросить Хлою сшить Шинсу одежду? У него короткая шерсть, он может замёрзнуть.

[…Нет. Мне это не нравится.]

— Хорошая идея. Сходи скажи ей сейчас — на это потребуется время.

Ротт радостно выбежал искать Хлою.

В комнате остались только она, Теренс и Шинсу.

Как только дверь закрылась, она повернулась к нему:

— У нас проблема.

Она рассказала всё, что увидела в видении. По мере её рассказа лицо Теренса становилось всё серьёзнее.

— Этой зимой… понятно.

В его фиолетовых глазах на мгновение мелькнула печаль. Мысль о смерти Дианы явно его потрясла.

Её сердце болезненно сжалось.

Если Диана умрёт, Ротт и Теренс будут страдать.

Но ещё не всё потеряно.

«Будущее можно изменить…»

— Шинсу, можно ли хотя бы немного облегчить болезнь Дианы соком священного дерева?

Она достала стеклянный флакон. Но Шинсу покачал головой.

[Нет. Это лечит раны, а не болезни.]

— В чём разница?

[Это как зашить порванную одежду и отстирать грязную — совершенно разные вещи.]

Значит, остаётся только трава из видения.

— Ты знаешь что-нибудь о лекарственных травах?

[Почти ничего.]

Ей стало ясно: придётся искать самой.

— В библиотеке есть справочник по травам?

— В библиотеке в западном крыле.

Они направились туда. Отдельное здание стояло чуть поодаль — каменное, трёхэтажное, с узкими окнами.

«Это библиотека?..»

Внутри оказалось огромное помещение, полностью заполненное книгами.

Она замерла от удивления.

— Справочники по травам должны быть здесь.

Они разошлись по секциям. Она внимательно изучала корешки книг.

Наконец заметила толстый справочник.

«Вот он!»

Она потянулась к книге, но и Теренс одновременно с ней протянул руку к книге. Их пальцы на мгновение коснулись.

Она резко отдёрнула руку.

В библиотеке повисла неловкая тишина.

Это было их первое прикосновение после той ночи.

«После признания… всё стало другим».

Она поспешила заговорить:

— Я… не знала, что здесь такая большая библиотека.

Теренс удивлённо посмотрел на неё:

— Ты уже больше десяти дней здесь, но даже не осмотрела все поместье?

— Я видела главное здание…

— И чем же ты была занята?

— Работала.

Она уверенно посмотрела на него.

— Леди очень заняты знаешь ли. Управление домом, слуги, приёмы…

— За десять дней у нас были только рыцари и герцоги Рохан. А слугами управляет дворецкий.

— …Я занималась бухгалтерией.

Она объяснила про книги и расчёты.

Теренс выглядел всё более ошеломлённым.

— Зачем ты делала всё сама?

— Так быстрее во всем разобраться и управлять бюджетом.

Она снова потянулась к книге — и почувствовала его взгляд.

— Почему ты так смотришь?

Он помедлил, затем тихо сказал:

— Если ты всё равно собираешься уйти… зачем так стараться?

Она не ответила.

«Потому что… я могу умереть через два года».

Если это случится, он будет винить себя всю жизнь.

«Лучше не начинать…»

Тишину прервал вздох Теренса:

— Делай, что хочешь. Только не переутомляйся.

— …Хорошо.

Они открыли справочник и начали искать.

Страница за страницей…

Но нужной травы не было.

— Нет…

— Может, это не лекарственная трава?

— Возможно.

Он убрал книгу.

— Тогда нужен справочник растений.

— Но ведь невозможно собрать все растения…

— Конечно, нет.

Он добавил:

— Но если её было так много, она не редкая.

Это имело смысл.

— Я попробую нарисовать и показать лекарям.

— Завтра пойдём вместе.

— Спасибо.

Он внимательно посмотрел на неё:

— Принцесса… раньше ты была груба со всеми. Почему сейчас промолчала перед герцогом?

— Я не могу вечно вести себя так.

— Это не важно.

Его голос прозвучал твёрдо:

— Тебе не нужно терпеть чужую грубость. Я разберусь. Делай, что хочешь, принцесса.