Глава 2.0
Я еще не добилась директора Чжана, так что не могу так поспешно умереть.
Поэтому, вернувшись домой, я глубоко задумалась.
Автор не рассердился, когда я отклонила необоснованную просьбу президента и поделилась с ним знаниями в области экономического права.
Похоже, сам сюжет не позволяет мне уйти из компании.
Возможно, автору было просто лень подробно описывать структуру мира.
Я смирилась со своей участью и набрала номер, найденный в интернете.
На том конце подняли трубку.
Это была хозяйка дома — открытая женщина средних лет, которая рассказала мне, что этот дом достался ей в наследство перед смертью мужа. В какой-то момент жить в нем стало слишком тяжело, поэтому она решила сдавать комнаты в аренду, чтобы содержать семью.
Я вздохнула, какая несчастная женщина. Я уточнила еще несколько вопросов, цена аренды была приемлемая, и оставалась только одна свободная комната, я поспешно спросила ее, смогу ли уже сегодня осмотреть дом.
Хозяйка квартиры согласилась: у нее сегодня дела, и она вернется поздно, но ее сын будет дома весь день.
Затем хозяйка расспросила меня для того, чтобы позже подписать договор аренды.
Какая замечательная леди, я искренне восхитилась ею.
Я боялась, что единственная оставшаяся свободная комната будет сдана другим, поэтому я быстро перекусила и поспешила в центр города.
Найти нужное место было легко. Я вышла из автобуса, посмотрела на записку с адресом, немного поискала, и наткнулась на очень красивое двухэтажное здание со светло-розовым фасадом. Наверное, его недавно перекрасили. Во дворе были две небольшие клумбы, по обе стороны от входа. В них цвели великолепные цветы. С первого взгляда видно, что хозяйка очень разносторонний человек.
Я отодвинула белый садовый забор и крикнула: «Есть тут кто-нибудь?»
Никто не ответил.
Я прошла мимо небольшой клумбы, поднялась на крыльцо и постучал в дверь.
Дверь оказалась не заперта, поэтому я просто толкнула ее и вошла внутрь.
Скорее всего, ее не запирали из-за большого числа жильцов, которым было неудобно каждый раз отпирать замок
Я снова крикнула: «Здравствуйте, здесь кто-нибудь есть? Я пришла посмотреть дом».
В конце коридора стояли мужчина и женщина, они выглядели как студенты лет двадцати с небольшим.
Лицо девушки было светлым и нежным, настолько прекрасным, что затмевало все на свете. Слезы, стекающие по ее длинным, пушистым ресницам, дрожали при каждом моргании, сверкая на солнце.
Эта девушка такая чистая, что каждый, кто ее увидит, захочет защитить ее.
Ох, только героиня может позволить себе такое описание.
Никто не посмотрел в мою сторону. Я не хотела создавать у сына домовладельца иллюзию, что пробралась в чужой дом, поэтому громко закашляла.
Они по-прежнему делали вид, что меня не существует.
Я шаг за шагом приближалась, пока не оказалась между ними, но они все еще не смотрели на меня.
Что ж, наверное, придется подождать, пока они закончат разговор.
Я прислонилась к стене и молча ждала.
Сын домовладелицы был в шоке: «Что? Твоя мачеха действительно тебя выгнала?»
Героиня прикусила нижнюю губу и покачала головой: «У тети свои трудности, хозяину не стоит ее винить».
Увидев слабую внешность героини, парень почувствовал, что его сердце покорено, простой и доброй героиней. Он одновременно разозлился и огорчился: «Больше не говори ничего хорошего об этой ядовитой женщине!»
Ее злобная мачеха так издевалась над ней, но в ее сердце все еще оставалась доброта. Сын домовладелицы был так растроган, что потерял дар речи.
Мне кажется, просто стоять слишком скучно, хочется купить семечек и начать их щелкать.
Сын хозяйки восполнился героизмом: «Не бойся! В моем доме еще есть свободная комната, так что можешь переехать ко мне. Я больше никогда не позволю этой женщине тебя запугивать!»
Я вздрогнула, подскочила и отчаянно замахала рукой перед ним: «Извините, ваша мать согласилась сдать мне дом в аренду».
Взгляд парня прошел сквозь меня и снова устремился на героиню.
Сын домовладелицы с нежностью улыбнулся: «Дурашка, ты такая невинная и милая, как вообще кто-то в этом мире может тебя не любить?»
У меня мурашки по коже пробежали, когда я стояла между этими двумя людьми, пока они смотрели сквозь меня.
Я хлопнула сына домовладельца по плечу: «Эй! Брат! Я пришла посмотреть дом!»
Он наконец поднял на меня взгляд: «Кто ты?»
Я вежливо протянул руку: «Здравствуйте, господин Ван? Я арендатор, который договорился с вашей матерью о просмотре дома. Она уже согласилась сдать мне комнату».
Сын домовладелицы вовсе не собирался пожимать мне руку: «Я не могу сдать вам дом. Что будет с этой милой девушкой? Она такая жалкая и беспомощная, как вы можете быть такой злобной?!»
Героиня обиженно взяла его за руку: «Брат Сяо Ван, пожалуйста, прекратите спорить. Раз уж эта сестра хочет жить здесь, оставь комнату ей. Хозяйка дома ведь уже договорилась. Это не проблема, я просто буду спать на улице, тебе не стоит волноваться».
Мне кажется, сюжет развивается немного неправильно. Почему я вдруг стала злодейкой, которая издевается над героиней?
Нет, я догадывалась, что стану злодейкой, но я не ожидала, что это произойдет так быстро и легко. Мой сюжет должен был начаться только после того, как героиня начнет работать в компании президента.
Я тяжело вздохнула, успокоила бушующие эмоции и решила вразумить Сяо Вана: «Я знаю, что она жалкая, но ведь кто первый пришел, тот и получил место, верно? Твоя мать пообещала оставить последнюю комнату. Я уже заплатила за аренду, и я сказала своему прошлому арендодателю, что съеду на неделе, но ты вдруг решил пожалеть ее и оставить меня бездомной».
Сын хозяйки громко воскликнул: «Если вы не арендуете эту комнату, вы потеряете всего лишь место для ночлега, а она потеряет чувство безопасности!»
Я была ошарашена, все мысли разом пропали, и я ничего не могла сделать.
«Я никогда не видел такой злобной женщины, как ты! Ты такая ужасная! Я не могу смотреть, как такая нежная и красивая девушка становится бездомной, поэтому я отдам ей свою комнату!»
Прежде чем я успела хоть как-то среагировать, дядя выскочил из соседней двери с сумкой, и перед тем, как уйти, повернул голову и демонстративно фыркнул в мою сторону, выражая свое презрение.
Что ж, как бы мучительно это ни было, проблема наконец-то решилась. У всех было по комнате, и больше не было необходимости бороться.
Как раз в этот момент хозяйка вошла в дом и любезно пожала мне руку. Но когда она услышала, что героиня тоже будет жить в их доме, выражение ее лица тут же изменилось: «Нет! Я не согласна!»
Похоже, что хозяйка тоже играет одну из второстепенных злодеек.
Сяо Ван с недоверием посмотрела на нее: «Мама, мачеха выгнала ее из дома, как ты можешь быть такой жестокой?! Если ты не позволишь ей жить у нас, я съеду вместе с ней!»
Женщина посмотрела на своего сына, очарованного красоткой, и с тревогой сказала: «О, забудь, я слишком стара, чтобы беспокоиться о вас, молодежи. Если вы двое так сильно хотите снять комнату, пойдемте подпишем договор».
━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━
После подписания договора с хозяйкой я позвонила в компанию по организации переездов и вернулась в свой старый дом, чтобы перевезти мебель и багаж. Комната долгое время пустовала, и в ней скопилось много пыли, поэтому я провела генеральную уборку.
Я так устала, что рухнула на кровать и не могла пошевелиться.
Телефон, лежавший на столе, зазвонил.
Сейчас глубокая ночь. Должно быть, это снова президент. Увы, даже в выходные я не смогу отдохнуть.
Я слабо подняла трубку и ответила: «Здравствуйте, президент».
Из телефона раздался тихий и невнятный голос президента, инструкции по-прежнему были очень краткими и нечеткими: «Десять минут, мне нужна вся информация об этой женщине».
«Бип-бип-бип —»
Он повесил трубку.
Ха?
Какая женщина? Какая информация? Сколько минут?
Я потеряла самоконтроль. Мои руки дергались, отчаянно пытаясь дотянуться до заявления об увольнении в сумке.
Вдруг, на безоблачном ночном небе внезапно раздался гром, пробудив меня.
Автор, я была неправа, я не уйду в отставку.
Я мгновенно перезвонила: «Президент, не могли бы вы предоставить мне дополнительную информацию? О какой женщине вы хотите получить разузнать?»
Президент глубоко вздохнул: «О, после стольких лет мое сердце наконец-то начало биться».
«Бип-бип-бип —»
Бьется нога вашей бабушки!
Мне пришлось достать телефонную книгу сотрудников компании и найти номер Лао Чжао, личного водителя президента. Было слишком поздно для звонка, поэтому я просто отправила Лао Чжао сообщение: «Господин Чжао, я из секретариата, извините, что беспокою вас так поздно».
Старый Чжао был очень вежлив: "Это не секрет, вы хотите спросить о девушке, с которой сегодня встречался президент, верно?"
Боже мой, наконец-то кто-то меня понимает, я чуть не расплакалась.
Лао Чжао быстро отреагировал на новость: «Сегодня на президента налетела девушка, продававшая пиво у входа в ночной клуб, и после чего он вышел из себя».
Затем последовало еще одно сообщение: «Я думал, что только плохие парни ходят в ночной клуб, но понял, что ошибался, когда увидел ее. Оказывается, там есть такие невинные девушки».
Ладно, я знаю, кто это.
И вообще, кому вообще понадобилось ходить к ночному клубу, чтобы продавать пиво!
━┅━┅━┅━⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅━┅━┅━┅━
Спасибо за прочтение! Буду рада любым замечаниям по качеству перевода.
━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━┅━
Мини-сценка:
Героиня флиртует с сыном хозяйки.
Наша секретарша: Не хватает только пива и чипсов (*μ_μ)