Мэр и Спецотряд
ЭП.3
3. Мэр и Спецотряд
Три дня.
'4 дня… нет, 3 дня'.
72 часа.
4320 минут.
259200 секунд.
Именно столько времени прошло с тех пор, как мой великий «Проект патрулирования по созвездиям» был запущен.
За это время в Нео-Инчхоне было на удивление тихо.
'Хотя нет, не тихо'.
Как и всегда, злодеи буйствовали, герои выезжали на вызовы, что-то рушилось и восстанавливалось — повседневный шум никуда не делся.
Тишина, о которой я говорю, — это молчание общественного мнения, направленное исключительно на меня, мэра Ли Гарама.
Я превратил маршрут патрулирования Спецотряда в полнейший хаос, так почему же не появилось ни строчки новостей не то что с критикой в мой адрес, но даже о резком росте преступности или пробелах в безопасности?
“Странно…”
'Странно'.
'Очень странно'.
'Это не та картина, которую я себе рисовал'.
'Сумасшедший мэр, доверивший безопасность города гороскопу'.
Именно такой заголовок должен был украшать первые полосы газет, телеканалы должны были организовать экстренные дебаты, а интернет-сообщества — завалить всё моими уморительными фотографиями.
“Хм-м.”
Я стоял у панорамного окна кабинета, скрестив руки, и смотрел на город.
'Что такое? Моя некомпетентность настолько ошеломляюща, настолько за гранью воображения, что для критики даже слов не могут подобрать? Или они ещё не осознали всей серьёзности ситуации?'
“Скоро рванёт.”
Я отчаянно пытался себя успокоить.
“Это лишь затишье перед бурей. Чем больше бомба, тем длиннее фитиль. Да. Моя некомпетентность — это не просто петарда. Это катастрофа уровня «Малыша», способная сотрясти весь город. Это не может не занять времени. Да. Так и есть.”
'Да. Точно'.
'Люди скоро поймут. Резкий рост преступности из-за пробелов в безопасности. Беспомощные граждане, становящиеся жертвами. Они поймут, каким глупым и безответственным было моё решение'.
'Чем больше пройдёт времени, тем сильнее будет их гнев. Накопленный гнев взорвётся разом и сметёт меня с поста мэра'.
В этот момент.
БА-БАХ—!
Дверь в кабинет распахнулась с такой силой, что, казалось, петли закричали.
'Пришли! Наконец-то! То, чего я так ждал!'
Цок-цок.
Чёткий стук армейских сапог по мраморному полу приближался.
Чёрная форма Спецотряда. Короткая стрижка цвета чёрного дерева, словно под линейку. Прямые брови, будто их обладательница не терпит несправедливости.
Главнокомандующая Спецотряда, Кан Джиён.
Справедливость. Долг. Преданность.
Анахроничная личность, всем своим существом доказывающая существование этих замшелых понятий.
Женщина, которая отказалась от всех предложений о найме от Ассоциации Героев и крупных корпораций, и посвятила себя Спецотряду с единственной верой — защищать граждан.
В оригинальной истории она была самым ярым противником коррумпированного мэра Ли Гарама. Она постоянно цеплялась за его махинации, презирала его некомпетентность и считала само его существование позором для Нео-Инчхона.
И вот она, с такой жаждой крови, врывается в мой кабинет.
'Сомнений нет'.
'Да! Точно! Командир Кан! Больше гнева! Больше презрения! Докажи, насколько я бесполезен для Нео-Инчхона!'
'Что, если эта женщина устроит здесь дебош?'
'Если Спецотряд объявит забастовку или, более того, поднимет мятеж?'
'Или даже поднимет восстание со своими бойцами?'
'Импичмент — дело времени. Нет, он гарантирован'.
Я сделал глубокий, полный решимости вдох.
'Как там говорится, если ударили по правой щеке, подставь левую?'
'Отлично. Я был готов подставить обе щеки, а потом на коленях молить о пощаде'.
'Я с радостью приму любые оскорбления и обвинения'.
“Как, чёрт возьми.”
'Да! Кричи: «Что за идиотский поступок?!» Вопи: «Ты, некомпетентный казнокрад!»'
Я изобразил максимально наглое и жалкое выражение лица и стал ждать её следующих слов.
“Как, чёрт возьми… вы узнали?”
“…А?”
'Что?'
'Что она только что сказала?'
'Что я знаю? Я ничего не знаю'.
'Невежество, некомпетентность, безответственность. Эти три «не» — моя сущность'.
'Я знаю только, что на обед и когда конец рабочего дня'.
Командир Кан Джиён кончиком пальца толкнула по столу маленькую флешку.
“Это новый маршрут патрулирования, который вы утвердили, господин мэр.”
“Да! Новый маршрут!”
“Благодаря ему мы обнаружили логово печально известной террористической организации «Зодиак» и арестовали всех её членов.”
“Арестовали террористов… А?”
'Арестовали?'
“Новый маршрут включал в себя обходные пути, на которые мы раньше не обращали внимания. Заброшенные очистные сооружения на окраине старой промышленной зоны. Именно там и было убежище этих ублюдков из «Зодиака».”
По её словам выходило, что линия, которую я начертил от балды, по чистой случайности в точности совпала с секретным маршрутом террористов.
“Они планировали взорвать весь международный деловой район Сонгдо. Если бы мы придерживались старого маршрута, основанного лишь на эффективности, мы бы ничего не заметили до самого теракта.”
Я ошеломлённо смотрел на неё.
Пи-бип—
[Срочные новости!]
Большой телевизор на стене переключился на экстренный выпуск новостей.
[Сегодня на рассвете Спецотряд Нео-Инчхона полностью обезвредил террористическую организацию «Зодиак». Стало известно, что успеху этой операции способствовала инновационная политика мэра Ли Гарама в области безопасности, что вызвало большой резонанс!]
На экране показали злодеев, которых один за другим выводили бойцы Спецотряда в противогазах. Рядом с ними виднелись горы взрывчатки, скрытые мозаикой.
Взволнованный голос диктора заполнил кабинет.
[Обсудим подробности с экспертом. Профессор Ким, аналитик криминальной психологии. Как вы оцениваете это событие?]
Экран разделился, и появился мужчина интеллигентного вида в очках.
[Да, одним словом, это смена парадигмы, полностью переворачивающая традиционные методы расследования. Как известно, «Зодиак» — это группа, одержимая своим символом, созвездиями. Мэр Ли Гарам ударил именно по этой их уязвимости!]
'Нет, я просто выбрал маршрут по сегодняшнему гороскопу…'
[Он использовал в своих интересах иррациональную психологию злодеев, которую невозможно предсказать с помощью логических и основанных на данных методов расследования. Можно сказать, это новый вид психологической войны с использованием интуиции и символов! Это великая победа «мета-метода расследования»!]
'Мета… чего?'
'Что я сейчас вообще слышу?'
Экран снова переключился на место событий, где показывали интервью с бойцами Спецотряда.
[Я думал, вы только и делаете, что развлекаетесь, простите, что судил по одёжке!]
[Сначала я подумал, что это немного странно. Но кто бы мог подумать, что за этим кроется такая глубокая проницательность!]
[Ли Гарам! Ли Гарам! Ли Гарам!]
Я схватился за голову.
'Я же просто посмотрел гороскоп и начертил каракули! Какая к чёрту проницательность и интуиция!'
“В этот раз… я признаю.”
Кан Джиён, немного помедлив, заговорила.
“Но один успех не перечеркнёт всех прошлых ошибок.”
Она коротко отдала честь и развернулась.
“Я буду наблюдать за вами и дальше. Чтобы понять, была ли это случайность, или вы действительно изменились.”
Хлоп.
В кабинете, после того как дверь закрылась, снова воцарилась тишина.
Я, пошатываясь, подошёл к столу. Взял смартфон и зашёл в интернет-сообщество.
[Весёлая Галерея Героев]
[Срочно) Поймали террористов с помощью астрологии, лол ㄷㄷㄷ]
[Почему маршрут «Козерог» сработал против «Зодиака».txt (Аналитика)]
[Может, наш мэр на самом деле пророк, видящий будущее?]
[✪ Ловить злодеев по гороскопу, кек-кек-кек, вот она, К-администрация]
Дальше, наверное, будет у шаманов спрашивать, какую политику вести, кек.
- Если искренне желать, вся вселенная поможет…
└ Да не, если честно, это просто дикая удача, кек-кек-кек. Что за хайп на пустом месте.
- У меня тоже Козерог, пойду куплю лотерейный билет.
- Его поливали грязью почём зря, а он нашёл логово злодеев, кек-кек-кек-кек. Неужели он всё это время притворялся некомпетентным??
└ Рили, кек. А я думал, он просто сумасшедший, который тратит налоги на походы по ресторанам.
└ Вот это многоходовочка… Простите, что сомневались в вас, Ваше Величество…
└ Светлый Гарам, Золотой Гарам, Божественный Гарам, кек.
- Да это просто удача, идиоты, кек-кек. Вы в это верите?
- Так мэр на самом деле гениальный стратег, скрывающий свои способности?
[✪ С сегодняшнего дня тоже собираю команду по гороскопу]
Если мэр так делает, то почему мы не можем.
Ищу напарников для супергеройской команды (предпочтение Девам).
- О, я тогда за Близнецов.
- Хватит нести чушь, делай как в Ассоциации сказали, а то сдохнешь.
- Предпочтение Девам, ты больной, что ли, кек-кек-кек-кек.
[✪ Посоветуйте хороший ресторан возле станции Чемульпо]
Надо поужинать, где там неплохо? Люблю супы или тонкацу.
- Перед станцией есть старая закусочная для таксистов, там тонкацу норм.
- Лучше через дорогу круглосуточная сундэгук, вот это вещь.
- Какой суп, кек. За эти деньги лучше бургер съесть, кек.
[✪ Если честно, это же просто удача, нет?]
Раз результат хороший, все восхваляют мэра, но давайте посмотрим трезво. Думаете, это было спланировано? Просто повезло. Меня тошнит от того, как человека, который вечно набивал карманы налогами, теперь выставляют каким-то гениальным стратегом.
- Как смертному понять деяния гения.
- Какая разница, как, если результат хороший? Не нравится — иди сам в мэры.
└ Вот так и живи всю жизнь с кислой миной.
└ Из-за таких вот безмозглых, как ты, политика в таком состоянии.
└ Политота, свали отсюда, это галерея героев.
Похвала. Восхваление. Поклонение.
Повсюду были только такие посты.
“Нет…”
Я схватился за голову. Ударился головой о стол.
“НЕТ! Я просто хотел всё испортить! Город! Свою репутацию! Всё!”
'Почему всё так происходит?!'
“Я же просто некомпетентный коррумпированный мэр!”
Следующее утро.
Солнце взошло как обычно, и утро в Нео-Инчхоне началось так же, как и вчера.
Но мой мир, мир Ли Гарама, перевернулся на 180 градусов.
'Успех'.
'Какое же это ужасное, проклятое слово'.
Прошлой ночью я не сомкнул глаз.
Стоило закрыть глаза, как в ушах на повторе звучали взволнованный голос диктора, восхищение экспертов и ликование граждан.
Я изо всех сил старался потерпеть неудачу. Я мобилизовал весь свой интеллект, культуру и здравый смысл, чтобы воплотить самую совершенную форму некомпетентности.
Но результат был прямо противоположным. Это предательство логики и оскорбление причинно-следственной связи.
Ш-ш-ш.
Дверь бесшумно открылась.
Ни шагов, ни звуков, ни даже движения воздуха. Просто в какой-то момент она оказалась там.
Мой компетентный, красивый и страшный секретарь, Серия.
Она, как всегда, с ледяным, невыразительным лицом подошла ко мне. В руках у неё была стопка свежеотпечатанных газет и планшет.
Шлёп.
Газеты были небрежно брошены на мой стол.
Я с неохотой опустил взгляд на первую полосу.
[Мэр, читающий звёзды, меняет судьбу города!] — «Нео-Инчхон Ильбо»
[Победа интуиции над данными, заря новой эры администрации Ли Гарама] — «Суперпорт Джорнал»
[Мэр Ли Гарам на самом деле был спящим драконом?] — «Хиро Уикли»
'Это было просто смешно. Я же просто нарисовал созвездие Козерога, потому что в гороскопе было написано, что день удачный'.
Серия включила экран планшета и поднесла его к моим глазам.
Весь экран занимал яркий график. Одна из ломаных линий, до этого ползшая по дну, взмыла вверх, как ракета.
“Это ваш рейтинг поддержки, господин мэр. За вчерашний день он подскочил на 15 процентных пунктов. В настоящее время составляет 35 процентов.”
“ПОДНЯЛСЯ?!”
Крик вырвался у меня непроизвольно.
'Почему? Зачем? Он не должен расти! Он должен падать! Он должен пробить дно и уйти в преисподнюю!'
Холодные бирюзовые глаза Серии сузились.
“Обычно люди в таких случаях радуются.” — начала она.
“А у вас такое лицо, будто вам зачитали смертный приговор.”
Моё сердце рухнуло на пол.
“Может, вы поставили всё своё состояние на падение рейтинга? Не знала, что вы увлекаетесь такими безрассудными азартными играми.”
'Остро. Остро, как лезвие бритвы'.
Я поспешно замахал руками.
“Н-нет! Что ты! Это… выражение радости! Да! Я так рад, что слов нет!”
“Надо же, человеческие голосовые связки, оказывается, устроены так, что при крайней радости издают крик. Впервые слышу.”
“Нет, дело не в этом! Эта ответственность! Да! Из-за ответственности! Это невероятное бремя ожиданий граждан! Истинный лидер не возгордится от поддержки, а смирится перед её тяжестью! Я сейчас… да, смиряюсь! Очень бурно!”
Я нёс чушь, которая просто приходила в голову. Казалось, язык двигается сам по себе, минуя мозг.
Серия ничего не сказала.
Она просто пристально смотрела на меня.
“Сегодня во второй половине дня запланирован регулярный брифинг с Ассоциацией Героев. Надеюсь, к тому времени вы закончите своё бурное смирение.”
К счастью, Серия развернулась. Она снова исчезла так же бесшумно, как и появилась.
Оставшись один, я рухнул в кресло.
Все силы покинули меня.
'Провал'.
'Полный'.
Вечер.
Оставшись один в кабинете, я бился головой о стол.
'Странно'.
'Всё странно'.
'Я ведь определённо старался развалить городское управление'.
'Все мои действия были направлены на одну-единственную цель — «импичмент»'.
'Так почему же мой провал преподносится как успех?'
'Этот мир что, имеет на меня зуб?'
Я снова попытался вспомнить содержание оригинала.
В той манхве Ли Гарам был абсолютным символом некомпетентности.
Каждая его политика проваливалась, каждое заявление вызывало скандал. Он был ходячей катастрофой, причинявшей вред городу одним своим существованием.
'Так почему я не могу стать таким же?'
В этот момент в моей голове что-то щёлкнуло.
'Может… проблема была в масштабе некомпетентности?'
'Изменение маршрута патрулирования Спецотряда'.
'Если подумать, это был слишком робкий план'.
'От того, что я немного изменил маршрут патрулирования, город не рухнет в одночасье'.
'Система Нео-Инчхона оказалась гораздо прочнее, чем я думал'.
'Бросив маленький камешек, я не смог вызвать даже ряби на этом огромном пруду'.
'В таком случае'.
'Нужно бросить камень побольше'.
'Нет. Камешка будет недостаточно. Нужно бросить валун размером с дом. Нет, нужно сбросить целый метеорит!'
'Подарить им такую ошеломляющую катастрофу, с которой никто не сможет справиться и которую никто не сможет оправдать!'
Я вскочил с места.
За окном простирался горизонт Нео-Инчхона. Множество зданий, соревнуясь, тянулись к небу.
И среди них одно здание особенно выделялось.
Огромное копье из стекла и стали. Эта высокомерная башня, ослепительно сияющая в лучах заката.
Башня KSH.
Штаб-квартира Корейской Ассоциации Супергероев (Korea Super Hero Association) и сердце, в котором сосредоточена вся справедливость этого города.
Я впился взглядом в это здание.
'Да. Вот оно'.
'Похоже, трогать Спецотряд было недостаточно?'
'Тогда в этот раз я трону символ города и надежду граждан'.
'Я трону Ассоциацию Героев'.