Ускорение (5)

Кан Роджун вошел в зал, в котором будет проходить чтения сценария сериала «Как калейдоскоп». Японские актеры, которые до этого шумно болтали, ахнули и посмотрели на Роджуна, а Сузуки Риэ, которая раньше считала ведущих японских актеров кальмарами, резко отвернулась.

Но спустя мгновение её взгляд снова остановился на лице Роджуна.

«…?»

Она сразу поняла, что что-то не так. Конечно, это было связано с внешностью Кан Роджуна.

«Ч-Что?? Лицо Роджуна… оно выглядит в несколько раз красивее…»

Вероятно, она была той, кто лучше всех знала Кан Роджуна в этом зале. Она смотрела шоу «Спродюсируй сотню!» десятки раз. Естественно, она часто видела Кан Роджуна. Она также смотрела драму «Любовник напрокат». И видела его в роли «Любовника № 4», но Кан Роджун, стоящий перед ней сегодня, намного превосходил даже его.

«Пластическая операция? Нет, не может быть. Операция не даст такого эффекта. Что, черт возьми, происходит?»

Даже когда Роджун впервые появился в шоу «Спродюсируй сотню!», Сузуки Риэ подумала, что его лицо невероятно. Но разве это было все?

Её рот открылся сам собой.

Реакция Сузуки Риэ была понятна. Она видела Роджуна до открытия пассивного навыка «Подавления», когда его показатель внешности был равен 100. Текущий показатель внешности Роджуна равнялся 150.

Другие японские актеры, которые не могли этого знать, смотрели на Роджуна, стоящего прямо перед ними.

«…Ч-что это такое. Я даже сказать ничего не могу».

«С ума сойти. Может ли человек быть настолько красивым?»

«Это... не то, что мы можем оценить, верно?»

«Он не просто красив, его взгляд и аура, которую он излучает, слишком интенсивны. Черт, он ведь не слышал, что я сказала раньше?»

С тихими вздохами удивления они внутренне кричали от смущения или стыда.

Кого, черт возьми, мы пытались оценить?

Независимо от всего прочего, когда дело доходило до внешности, аура Кан Роджуна была подавляюще сильной. Он просто носил безразличное выражение лица, но сердца некоторых актрис в читальном зале уже колотились. Надев голубую рубашку и короткую утепленную куртку, Кан Роджун слегка наклонил голову в раздумье.

«Почему их реакция такая вялая? Ах, может, это из-за моего «Подавления»?

Все японские актеры были скованы. В любом случае, Роджун снова поприветствовал актеров.

— Здравствуйте.

Только тогда лед начал таять, и японские актеры ответили полунатянутыми, полунеловкими улыбками.

— Ах, здравствуйте.

— Приятно познакомиться, вау, вы невероятно красивы.

— Сценарист Роджун, мне понравилась ваша драма «Любовник напрокат».

В считанные секунды более десятка японских актеров поспешили поздороваться с ним. Однако для Роджуна это было скорее не приветствие актеров, а приветствие незнакомых людей из Японии.

— Спасибо, с нетерпением жду сегодняшней работы с вами.

Актеры осыпали Кан Роджуна похвалами за его беглый японский.

— Я слышал об этом, но вы действительно хорошо говорите по-японски.

— Согласен, с нетерпением жду сегодняшней работы с вами, сценарист. Или, актер?

В течение нескольких минут Кан Роджун обменивался приветствиями с японскими актерами, среди которых была Сузуки Риэ, которая тоже подошла в какой-то момент.

— Я Роджун.

—...Я Сузуки Риэ.

Невольно она протянула руку. Она просила пожать ей руку. Роджун слегка улыбнулся глазами и пожал руку Сузуки Риэ. Глядя на Роджуна, Сузуки Риэ всё ещё была ошеломлена теплом, которое она почувствовала в своей руке.

«Такое нелепо красивое лицо и приятный голос. Он — ёкай! Если ослабить бдительность, любой будет очарован».

К этому моменту Кан Роджун уже полностью завладел атмосферой в читальном зале. Настолько, что менеджер Ким Ки-бек, который следовал за Роджуном, был убежден.

«Он только появился и поздоровался, а его присутствие уже подавляет всех. Здесь нет никого, кто бы обладал такой аурой, как наш Роджун».

Японские топ-актеры были полностью подавленны новичком, актером и сценаристом Кан Роджуном. И это было не только мнение менеджера Ким Ки-бека, скорее всего, так считали и большинство актеров в читальном зале.

Пока все внимание было приковано к Роджуну, он посмотрел на список персонажей, лежащий на столе в форме буквы ㅁ.

«Здесь мое место?»

Он увидел имя роли, которую ему назначили, и выдвинул стул.

«Мурата Шо»

Затем он взял стопку бумаг, лежавших рядом. Это был сценарий «Как калейдоскоп». Название было выгравировано на фиолетовой обложке. Когда он открыл его, страницы были заполнены сценическими указаниями и текстом, написанным на японском языке. Увидев японскую версию сценария, Роджун почувствовал странное ощущение.

В это же время в читальный зал вошли десятки людей. Это была производственная команда «Как калейдоскоп» и сотрудники «Netflix Japan». Актеры, включая Роджуна, все встали, а знакомый иностранец, который приветствовал других, заметил Кан Роджуна.

— Сценарист Роджун.

Это был Том Кавилл, исполнительный директор «Netflix Japan». Он с улыбкой подошел к Роджуну и представил стоящего рядом мужчину, который выглядел довольно мрачным.

— Сценарист, это режиссёр, который будет снимать сериал «Как калейдоскоп».

Режиссер с красными глазами поздоровался с Кан Роджуном.

— Приятно наконец-то познакомиться с вами. Я Ногути Кен.

Он выглядел так, будто может упасть в обморок в любую секунду. Роджун слегка наклонил голову, думая о том, как этот человек напоминает режиссера У Хан-сока из прошлого, когда он несколько дней подряд не спал по ночам.

— Здравствуйте.

— Мне очень понравился сценарий. Я вложу всю душу в режиссуру.

После короткой беседы режиссер Ногути Кен сел за передний край стола в форме буквы ㅁ. Актеры также заняли свои места, а Том Кавилл и другие устроились на складных стульях сзади. Когда, казалось, все собрались, официально началось чтение сценария.

— Приятно познакомиться с вами, я Ногути Кен, режиссер сериала «Как калейдоскоп».

Режиссер начал с самопрезентации, а затем перешел к сценаристу.

— Как вы все знаете, сценарист Роджун также будет играть роль «Мурата Шо» в качестве актера.

Последовали аплодисменты.

Представления продолжались. Присутствовали более двадцати актеров и сотрудники «Netflix Japan», и все завершилось словами поддержки Тома Кавилла. Режиссёр Ногути Кен открыл сценарий, лежащий перед ним.

— Тогда давайте начнем чтение сценария «Как калейдоскоп».

Тем временем.

Как раз когда Кан Роджун влился в чтение сценария, по всей Корее распространился поток фотографий, связанных с ним.

《[Фото звезды] «Роджун» в полной красе в аэропорту Гимпо / Фото》

《[Vanguard] Роджун, идеальный 365 дней в году! Визуальный ряд, который трогает сердца》

《Роджун отправляется в Японию, «превращая аэропорт в подиум» / Фото》

《Сотни людей собрались, чтобы увидеть Роджуна… он уже звезда!》

Конечно, это были фотографии, сделанные в аэропорту, и в Японии ситуация была похожей. Даже члены «Vanguard» из «GN Entertainment» просматривали статьи о Роджуне во время обеда.

Си-ху продолжал выражать свое удивление.

— Посмотри на эту толпу фанатов! На их месте я бы тоже не смог устоять перед Роджуном.

Кан Мин был любопытен насчет чтения сценария.

— Интересно, как выглядит читальный зал в Японии. Надо было притвориться его менеджером и пойти за ним.

До-кён сохранял спокойный тон, но его плечи были подняты до небес.

— Роджун сегодня выглядит потрясающе. А вот японские актеры выглядят просто жалко.

Примерно в то же время музыкальная команда находилась в съемочной студии. В огромном помещении, похожем на склад, десятки людей были заняты работой по чертежам. Перед одной из секций музыкальная команда проверяла планировку.

— Выглядит хорошо?

— Да, все получилось так, как мы и хотели.

Это был один из наборов декораций, где будет сниматься музыкальное видео «Vanguard».

— На данный момент этот набор декораций утвержден.

Первый набор декораций был одобрен.

Тем временем в Японии Кан Роджун сидел тихо, слушая указания режиссера и реплики актеров.

«Хм».

Пока что он не проявил никакой особой реакции. В данный момент Ногути Кен проводил чтение третьего эпизода.

«Как калейдоскоп» состоял из 10 эпизодов, образующих единую вселенную, но каждый эпизод рассказывал свою историю, как в сборнике рассказов. Главный герой был детективом, и дела, которые он расследовал, составляли основную сюжетную линию. Поэтому у актера, игравшего главного детектива, было больше всего реплик.

Роджун взглянул на японского топ-актера, сидящего напротив него.

«Этот парень — Эндо Такуто?»

С длинными волосами и аристократической аурой, Эндо Такуто был известен в Японии как талантливый актер.

«У него тоже было много хитов».

Конечно, Кан Роджун заранее изучил актерский состав «Как калейдоскоп» и среди них больше всего информации нашел об Эндо Такуто, который играл главную роль. Вскоре, не выдав ничего на лице, Роджун внимательно слушал реплики Эндо Такуто и других актеров.

Это продолжалось 30 минут.

Чтение проходило довольно сухо, и когда чтение третьего эпизода закончилось, режиссёр Ногути Кен зашуршал сценарием и заговорил.

— Далее мы будем читать первый эпизод, рабочее название которого: «Исчезнувшие женщины».

В этот момент из зоны складных стульев исполнительный директор Том Кавилл сказал:

— Настала очередь сценариста Роджуна.

Вместе с менеджером Ким Ки-беком и большинством сотрудников все обратили свое внимание на Кан Роджун. Он был одним из главных героев первого эпизода. То же самое касалось и Сузуки Риэ, чьи щеки слегка покраснели. Все поглядывали на Кан Роджуна.

В их глазах читалось любопытство, а также намек на сомнение.

«Он хорошо говорит по-японски, но сможет ли он... играть?»

В этот момент режиссер зачитал дополнительную сценическую инструкцию на японском языке.

— Сцена № 3. Ночь. Детектив Нагаи входит в Кабукичо, озаренный неоновыми огнями.

«Детектив Нагаи» был главным героем «Как калейдоскоп».

— Он проходит мимо пьяниц и людей, раздающих визитки, и останавливается перед большой вывеской, окрашенной в красный и желтый цвета. Его цель — клуб хостес. Детектив Нагаи щелкает языком, выглядя недовольным.

Как только сценические указания закончились, Эндо Такуто с длинными волосами, играющий роль «детектива Нагаи», открыл рот.

— Тск, я уже чувствую здесь что-то неладное.

Эстафета вернулась к режиссёру, который продолжил читать следующие сценические указания.

— Ворча, детектив Нагаи входит в хост-клуб. После того, как он заказал конкретного хоста и подождал в комнате, к нему заходит мужчина с красивым лицом.

Теперь настала очередь Кан Роджуна. Однако Роджун не действовал опрометчиво, он излучал заметную атмосферу спокойствия. Не было нужды паниковать. Все это время он неуклонно практиковался в актерском мастерстве.

«Я уже давно выучил эту роль».

Роль, которую он должен был сыграть, «Мурата Шо», он уже давно выучил. В этот момент Сузуки Риэ, которая смотрела на Роджуна, слегка нахмурила брови.

«Хм?»

Атмосфера вокруг Кан Роджуна внезапно изменилась по сравнению с тем, что было всего мгновение назад. Она стала мягкой и гибкой. Как холодная вода. Но не до такой степени, чтобы замерзнуть. Она была прохладной, но гламурной.

Сузуки Риэ отметила, что его выражение лица слегка изменилось.

— Детектив?

Одно слово. Слово Роджуна на японском языке раздалось по всему читальному залу. Но по какой-то причине глаза присутствующих японских актеров слегка расширились.

Дикция и акцент.

Даже в одном слове это было ясно слышно. Образ персонажа, его личность, тон голоса и интонация.

«...Когда он приветствовал нас ранее, его тон был низким. Но сейчас он совершенно ровный. Как будто это был его голос с самого начала».

Роджун «стер» свою личность и просто стал «Мурата Шо», когда приветствовал детектива Нагаи.

— Я слышал, что вы меня вызывали.

Эти слова были сказаны со слабой улыбкой. Но явно фальшивой. Улыбкой, отточенной за многие годы работы. Кан Роджун одним выражением лица показал суть характера персонажа.

Тем временем главный герой, Эндо Такуто, на мгновение замялся, прежде чем вернуться к «детективу Нагаи».

— Что за слащавый тон... Я не вызывал вас. Я просто выбрал первого попавшегося.

— Конечно. Ничего страшного. Но я стою немного дороже.

— Я знаю. Я видел ваше проклятое лицо на большом рекламном щите наверху.

Кан Роджун натянул на лице ещё более механическую улыбку. Его глаза и аура говорили: если не собираешься платить, то убирайся. Но «детектив Нагаи» поднял главный вопрос, как будто это было ничто.

— Вы ведь читали недавние новости? Четыре женщины, которые пришли в этот хост-клуб пропали.

— Неужели?

— … Посмотрите на эти фотографий.

Название 1-й серии «Как калейдоскоп» было «Исчезнувшие женщины», и фактическое содержание вращалось вокруг женщин-клиенток, которые приходили в хост-клуб и начинали исчезать одна за другой. Персонаж, которого играл Кан Роджун, «Мурата Шо», был легендарным хостом № 1. Но в нем было что-то загадочное.

Роджун слегка наклонил голову. Его глаза сместились вверх. Как будто он размышлял о чем-то.

— Я из не знаю. Я встречаюсь со многими людьми.

— Все они были женщинами, которые встретились с вами, а потом бесследно исчезли. Вы не поддерживали с ними никаких дополнительных контактов?

Скрестив руки и слегка наклонившись вперед, Кан Роджун слегка покачал головой.

— Так поступил бы любитель. А я профессионал.

В этот момент японские актеры вокруг них ахнули. Как он может быть таким естественным?

«Еще мгновение назад он был просто чертовски красивым айдолом. Но сейчас... я вижу только хоста».

Ни один актер в комнате не осмелился критиковать игру Роджуна. Даже режиссёр Ногути Кен, который вел чтение.

На самом деле, наблюдая за мимикой Кан Роджуна, он подумал:

«Он осторожен, но не показывает этого. Общее настроение похоже на воду, но в его голосе слышится примесь «масла». Вода и масло. Две вещи, которые не смешиваются, но каким-то образом были смешаны в одной миске».

У него по коже побежали мурашки.

«Его тон прямой, но он производит жуткое впечатление. Как можно выразить такие глубокие нюансы... только глазами и мимикой? Это не может быть сценарист — нет, начинающий актер».

Он брал контроль на себя. Таким был Кан Роджун. С помощью одной-единственной фразы, одного-единственного выражения лица он мог регулировать темп. Напряжение нарастало, главный герой Эндо Такуто с трудом сглотнул и влился в роль «детектива Нагаи».

— Профессионал ты или нет! Сотрудничай должным образом со следствием! Хватит изворачиваться, как проклятая змея!

Взволнованный «детектив Нагаи». Так было написано в сценарии, но, наблюдая за развитием событий, Кан Роджуну не понравилось то, что он увидел.

«Это не то».

Как раз когда режиссёр Ногути Кен собирался зачитать следующую инструкцию.

— «Детектив Нагаи» резко встает.

— Извините, простите.

Роджун, полностью избавившись от ауры «Мурата Шо», внезапно поднял руку и прервал режиссёра. Затем он обратился к японскому топ-актеру, сидящему напротив него, Эндо Такуто. Вернее, он дал указание.

— Последняя фраза была немного переиграна.

До того, как он стал актером в «Как калейдоскоп», даже Том Кавилл, исполнительный директор, не мог разговаривать с ним непринужденно, потому что он был сценаристом.