Тени забытых слов
Дождь стучал по крыше,отсчитывая дни, которые Юичи проводил в оцепенении. Комната матери оставалась нетронутой: её шёлковое кимоно висело на спинке стула, тюбик помады лежал на туалетном столике, а в воздухе всё ещё витал слабый аромат лаванды. Он сидел на краю её кровати, сжимая в руках потёртую фотографию — Мейко смеялась, обнимая его на фестивале в парке, её волосы украшала веточка цветущей вишни. Теперь эти лепестки казались ему пеплом.
Рин пришла без предупреждения. Она стояла на пороге, держа в руках коробку с моти, её волосы были мокрыми от дождя, а глаза — неестественно блестящими.
— Ты не отвечал на звонки, — сказала она, словно извиняясь.
Юичи не поднял головы:
— Зачем ты здесь?
Она поставила коробку на стол и села рядом, не обращая внимания на его холодность.
— Чтобы напомнить тебе, что ты не один.
Он резко встал, фотография выскользнула из рук и упала на пол. Стекло треснуло, разделив Мейко на две части.
— Один? — он засмеялся, и звук вышел горьким.
Рин подняла фотографию, осторожно стирая пыль с трещины.
— Знай, она видела тебя. Просто... иногда боль стирает границы между прошлым и настоящим.
Он выхватил у неё снимок:
— Не говори, как будто ты всё понимаешь! Твоя мать умерла, когда ты была ребёнком. Ты даже не знаешь, каково это — чувствовать, как кто-то угасает у тебя на глазах!
Она вздрогнула, словно он ударил её. Её пальцы сжали край стола, побелев в суставах.
— Ты прав. Но я знаю другое. Знаю, как это — винить себя за то, что не смогла удержать. — Она расстегнула верхнюю пуговицу блузки, показав шрам над ключицей — тонкий, как лезвие. — После её смерти я попыталась «исправить ошибку». Прыгнула с крыши сарая. Но сарай был низким.
Он замер, фотография снова выпала из его рук. Рин улыбнулась, но это была улыбка-гримаса:
— Видишь? Мы оба носим шрамы тех, кого потеряли.
Он хотел ответить, но её тело вдруг содрогнулось. Она резко отвернулась, подавив кашель в кулак, и Юичи заметил, как её плечо дернулось в неестественном спазме.
— Что с тобой? — шагнул он вперёд.
— Ничего! — она отстранилась, слишком резко. — Просто... простудилась.
Но когда она подняла руку, чтобы поправить волосы, он увидел — на манжете осталось пятно. Алые брызги.
Они пили чай в тишине. Юичи разломил моти, но сладкая начинка казалась ему пеплом. Рин, сидя напротив, рисовала что-то на салфетке.
— Знаешь, почему вишни цветут всего неделю? — спросила она внезапно.
— Потому что иначе люди перестали бы ценить их красоту.
— Нет. Потому что они торопятся. Чтобы успеть подарить миру что-то прекрасное, пока ветер не унёс их лепестки.
Он хотел спросить, о ком она, но телефон Рин завибрировал. На экране мелькнуло название клиники. Она отвернулась, прошептав: «Да, доктор. Завтра... Да, понимаю...»
Когда она положила телефон, её лицо было белее бумаги.
— Мне пора. — Она встала, спотыкаясь о стул.
Он схватил её за запястье:
— Ты врёшь. С самого начала врёшь.
— Отпусти.
— Нет! — Он потянул её к себе, и манжета закатилась вверх. На внутренней стороне предплечья синели следы от капельниц.
Тишина повисла, как нож на нитке.
— Ты... ты тоже... — он выпустил её руку, будто обжёгся.
Рин закусила губу. Глаза её блестели, но слёзы не падали.
— У меня тот же диагноз, что у твоей мамы. Но я... я не хотела...
Он ударил кулаком по столу. Чашки подпрыгнули, чай расплескался, смешиваясь с клубничной начинкой моти в кроваво-розовую лужу.
— Почему молчала? Все эти дни... все эти разговоры о будущем... это была ложь?
— Нет! — впервые закричала она. — Это была надежда! Надежда, что пока я делаю вид, будто живу, я смогу обмануть...
Он не дал договорить. Обнял её так сильно, что её рёбра затрещали.