Класс 1-0 (1)
В играх часто есть персонажи-талисманы, которыми она хорошо известна, главный герой и героиня.
Были также главные герои национального провала PMH, игры, в которой количество игровых персонажей исчислялось трёхзначными цифрами.
Главный герой Джу Сухёк.
Главная героиня Ан Даин.
Они были известны своим появлением на афишах PMH. Эти двое были изображены стоящими спиной к спине, держащими пару мечей и винтовку соответственно, их взгляды были направлены в ночное небо.
Это были типичные персонажи манчкинов.
(tl / n: манчкин - это сленг, используемый для обозначения сильных персонажей)
Два чудовищных гения набрали отличные баллы за работу с документами, письменный тест и практический экзамен для старшей школы Сильверлайт — экзамены, которые могут похвастаться самой высокой сложностью в Корее.
Они оба представляли новых студентов на церемонии поступления. После первой встречи они продолжили дружеское соревнование.
Эти двое влюбились друг в друга с первого взгляда. Хотя они считали друг друга соперниками, они сближались и влюблялись все глубже и глубже.
Однако в лишенной всякой надежды сюжетной линии их отношениям не хватило места для созревания.
Во второй половине последней главы остались только Джу Сухёк, Ан Даин и Белый Тигр. Все остальные игровые персонажи умерли.
За день до финальной битвы Джу Сухёк попытался признаться Ан Даин.
[Ты собираешься умереть? Не следуй странным клише!]
Даин возвела железную стену.
Затем она добавила еще кое-что.
[Никогда не признавайся, пока я не сделаю это первой.]
Они больше не обменивались словами, но оба приняли решение.
Они должны вернуться живыми.
Однако Джу Сухёк погиб, защищая Ан Даин. В итоге она победила своего противника, но получила смертельное ранение.
Ан Даин деактивировала свой Дарованный Свет и поговорила с покойной Джу Сухёком, который лежал среди трупов Врагов.
[Сухёк, ты мне нравишься. На вступительной церемонии… с того момента, как я стояла рядом с тобой… ты мне нравился, ты мне очень нравился…]
Даин выжимала из себя последние силы, снова и снова исповедуясь.
Конечно же, Джу Сухёк не ответил, и Ан Даин умерла.
Последнее появление двух главных героев было, когда Белый Тигр, прибывший слишком поздно, посмотрел на их мёртвые тела.
И теперь два главных героя, Джу Сухёк и Ан Даин, выступили в качестве представителей первого года на церемонии поступления.
— Все недавно принятые первокурсники в старшую школу Сильверлайт, торжественно клянутся сосредоточиться на учебе и практическом развитии. Мы будем жить с уважением к культуре и правилам школы.
— Джу Сухёк, представитель первого года.
— Ан Даин, представитель первого года.
Два гения излучали силу, поражавшую людей.
Они одновременно зачитали заявление о вступлении на первый год обучения, и их голоса отдавались прекрасным эхом в динамиках.
Это был только вступление, но я чувствовал, что смотрю очень короткую оперу.
«Они сказали, что влюбились с первого взгляда, но снаружи этого не видно».
Их взгляды на мгновение встретились после принятия клятвы, но между соперниками чувствовалась настороженность и напряжение.
Тем не менее, между ними не было плохих чувств.
Скорее, у них был благородный вид, похожий на рыцарей перед священной битвой.
Большой Зал Тигра был главной аудиторией старшей школы Сильверлайт. На самом деле правильнее было бы назвать его огромным банкетным залом, а не школьной аудиторией.
Учителя и около 2000 старшеклассников, принадлежащих Сильверлайт, заполнили зал.
Сотни посетителей находились на втором этаже.
Все были ошеломлены обаянием и духом двух представителей первого курса.
— Как будто Джу Сухёк и Ан Даин живут в другом мире.
— Схватка между двумя гордыми гениями…!
— Разве это не круто? Это действительно похоже на битву гениев.
— Я только слышал слухи о том, какими прилежными они были в средней школе, и похоже, что это правда.
— Все дети в Сильверлайт хорошо учились в средней школе. Но не говори о средней школе, это смущает.
— Разве «Неизвестная сверхновая» не должен быть первокурсников? Новые студенты в этом году потрясающие.
Лучшие среди двух миллионов корейских старшеклассников.
Старшая школа Сильверлайт была местом, где собирались гении и талантливые люди со всей страны.
Но даже в Сильверлайт большое внимание уделялось двум вершинам.
«Не так много людей говорят обо мне».
В школе Сильверлайт имена четырех человек из группы 13 вступительных экзаменов были хорошо известны. Итак, все студенты знали мое имя и псевдоним.
Однако мое присутствие было похоронено главными героями в центре этого мира.
«И все же я не сержусь».
Скорее, я взволнован, увидев главных героев игры прямо перед глазами.
Приняв присягу, Джу Сухёк и Ан Даин вышли с платформы по лестнице внизу сцены.
Они уселись на свои места, ни разу не оглядываясь друг на друга.
После этого представления учителей продолжились, но большинство людей были слишком заняты, впитывая послевкусие, оставленного двумя гениями, чтобы слушать.
«Мне нужно найти некоторых из моих одноклассников».
Я слушал представления учителей, пытаясь найти детей из класса 0, но не мог распознать лица из игры.
Посещение церемонии поступления было необязательным, и первокурсники рассаживались в порядке очереди без какой-либо организации, основанной на их классе. Таким образом, невозможно было узнать, кто был в каком классе.
Все первогодки вокруг меня были мне незнакомы.
«Даже если один из них здесь, я могу их не узнать»
В центре игры были Джу Сухёк и Ан Даин.
Время от времени точка зрения менялась на учителя или кого-нибудь за пределами школы, но обычно история развивалась с точки зрения двух главных героев.
Персонажи из класса 0 появлялись только после того, как эти двое вступили с ними в контакт.
«Я подготовился заранее, но в «Игровой библиотеке» нет списка всех членов класса 0…»
После общения с Великой Трансцендентной Вселенной в декабре мое «Эксклюзивное межпространственное меню изменения будущего» поднялось с уровня 1 до уровня 2.
В результате появилось новое меню «Библиотека игры».
Наградой за отключение на три дня стала книга о сеттинге игры.
«Раньше я ругался по поводу того, что она продавалась как в самой игре, так и в виде физической книги».
Получить доступ к игровой библиотеке можно было только заплатив.
Конечно, я заплатил за это, так как я был тупым неудачником, когда дело доходило до PMH.
Я не буду плакать или сожалеть об этом, но я виню себя за то, что был таким глупым.
«Я был таким неудачником, что Великая Трансцендентная Вселенная позвала меня сюда».
В конце концов, вступительная церемония закончилась, но я не нашел ни одного ученика из класса 0.
«Я все равно увижу их в классе».
Я вышел из зала вступительной церемонии.
* * *
Территория старшей школы Сильверлайт была около 500 000 пхёнов.
(tl/n: около 1,7 квадратных километров или 0,6 квадратных миль)
Учащиеся Сильверлайт должны были посещать утренние занятия, но днем они могли самостоятельно выбирать, какое занятие посещать. Таким образом, в школе были средства передвижения.
Сильверлайт предоставил студентам бесплатные велосипеды и ховерборды, а также возможность покататься на воздушных шаттлах или автобусах по земле.
Ховерборд автоматически перемещал вас в выбранное вами здание, и большинству учеников это нравилось.
В соответствии с "Законом об общественном транспорте" ручное управление ховербордом было невозможно во избежание столкновений в воздухе.
Для частных летательных аппаратов с ручным управлением требовалась лицензия, которую можно было получить только после тщательной проверки.
Даже после получения лицензии вы могли управлять своим транспортным средством только на разрешённой высоте или на частной территории.
«Я действительно хотел прокатиться на одном из них».
Я сел на ховерборд, схватился за ручку и взлетел в небо.
Я выбрал здание, в котором располагался 0-й класс 1-го курса, и на голограмме появилась карта. Затем автоматическая система вождения скорректировала мою высоту и маршрут так, чтобы я выровнялся с аэробусами и другими ховербордами.
«Вау, это выглядит как компьютерная графика».
Голубое небо.
Ховерборды и аэробусы летают по воздуху.
Здания под ними.
Все было круто и красиво, прямо как в игре.
«Это похоже на игровую компьютерную графику» было лучшим комплиментом, который я, как геймер, мог сделать замечательным декорациям.
«Сверху здания выглядят еще лучше».
В центре школы находились центральный зал, где проходила церемония поступления, все помещения общего пользования студентов и преподавателей, такие как студенческий центр, зал лидеров, общие клубные залы и зал выпускников. Каждый из них становился все меньше и меньше.
Вместо этого я мог видеть белую башню с часами, стоящую перед главными воротами Сильверлайта и защитным барьером, барьер начинался от главных ворот и закрывал всю школу.
Здания и скульптуры самых разных конструкций сверкали, словно драгоценные камни в огромной шкатулке с драгоценностями.
«Зал Серебряного Блеска…!»
Когда я покинул центральную зону и вошел в район первокурсников, я мог видеть главное здание и сердце Сильверлайта, Зал Серебряного Блеска, ярко сияющий вдалеке.
Я думал, что меня это не впечатлит, так как я уже посетил его, чтобы встретиться с председателем Хван Мёнхо, но я ошибался.
Зал Серебряного Блеска был самым элегантным и красивым среди зданий Сильверлайт.
Почему Желтый Тигр позволил запятнать Зал Серебряного Блеска кровью?
«Я слышал, что Желтый Тигр сам спроектировал Зал Серебряного Блеска».
Это было здание, которое он строил с такой тщательностью от скуки, но его все равно не беспокоило, когда оно разрушалось или пачкалось.
Пока я думал об этом, ховерборд постепенно удалялся от Зала Серебряного Блеска.
* * *
Помимо ховерборда, Сильверлайт также предоставила носимое устройство в виде серьги.
Учащимся с устаревшим носимым устройством или вообще без него было бы очень сложно получать уведомления или участвовать в занятиях, где они требуются.
Конечно, я знал об этом, когда лично покупал другую серьгу.
«Я должен быть осторожен, есть шанс, что она будет хранить записи о моем местоположении и входящих сообщениях, которые школа сможет просмотреть».
Благодаря "Закону о защите информации" было практически невозможно просмотреть данные устройства.
Однако в условиях, подписанных при получении серёжек, предоставленных школой, было положение о том, что различную информацию можно просмотреть в «чрезвычайной ситуации».
Иногда учителя интерпретировали чрезвычайную ситуацию как «когда я захочу», например, тот, кто продал Савол Сиума Аукциону Фантазий.
«Когда случается что-то, что я считаю чрезвычайным, первое, что я делаю, это выбрасываю серьгу, которую мне дали в школе».
Я носил серьгу, которую купил, в одном ухе, а серьгу, предоставленную школой, в другом.
Когда я надел серьги абрикосового цвета, форма которых соответствовала моему слуховому проходу, внешне было почти незаметно, что я их ношу.
Надев серьгу, я снизил аэроплан, поместил его в окно с предметами и направился в класс 1-0.
Для справки, главный герой, Джу Сухёк, был в классе 1-2, а главная героиня, Ан Даин, была в классе 1-1.
В отличие от 2-го и 3-го курсов, которые разделяли отличников на специальные группы, первые годы были организованы таким образом, что классы с 1 по 10 имели одинаковые средние показатели.
Обсуждалось, кто из Джу Сухёка или Ан Даин, у которых были одинаковые оценки, попадет в первый класс. В конце концов, они согласились пойти в алфавитном порядке.
В результате Ан Даин оказалась в 1-м классе, а Джу Сухёк — во 2-м.
«Учитывая ту толпу, одна часть должна быть из класса 1, а другая — из класса 2».
Должно быть, было много первокурсников, которые хотели поговорить с двумя главными героями.
Класс 0 был рядом с классом 1, так что я бы попал в него, если бы прошел через эту толпу.
Как и ожидалось, я увидел класс сразу после того, как вышел из толпы.
* * *
1 курс, класс 0.
Может быть, я немного опоздал, потому что учитель, отвечающий за 1-0, вошёл, как только я сел.
Он оглядел класс, прежде чем написать свое имя электронным мелом на цифровой доске.
«Хам Гынхён».
Хам Гынхён был игровым персонажем и директором студенческого сообщества.
Благодаря независимому стилю преподавания Сильверлайт, учителя, которые были слишком строгими или уделяли много внимания манерам не могли быть директорами студенческого сообщества. Это была должность, на которой они должны были возглавить студенческий отдел, находя общий язык со старшеклассниками.
Хам Гынхён был гибким, понимал мышление старшеклассников и знал, как реагировать на неожиданные ситуации.
Даже в игре я помнил, что он был похож на лису в медвежьей маске.
— Меня зовут Хам Гынхён, я буду руководить вашим классом в этом году. Вполне вероятно, что я буду часто отсутствовать на занятиях, так как я также являюсь директором студенческого отдела.
В прошлом директор студенческого отдела также был главой школы.
Как правило, занятой директор крупного отдела редко бывает классным руководителем в старшей школе.
Однако в Сильверлайт, учитывая «аномалии класса 0», было принято, чтобы учитель с довольно высоким уровнем полномочий брал его на себя.
Для справки, классный руководитель 2-0, Джегал Джегёль, был директором отдела образования, а классный руководитель 3-0 был директором исследовательского отдела.
— Должность помощника учителя пока вакантна, поэтому она будет объявлена, как только будет принято решение. Однако…
Между бровями Хама Гынхёна была небольшая морщинка.
— Я впервые вижу такой класс.
То что сказал Хам Гынхён было логично.
Каждый год в Сильверлайт поступало около 500 новых студентов, он не мог видеть их всех раньше.
— Это уже слишком.
Я был с ним согласен.
Это был первый раз, когда я видел подобный случай, учитывая мою учёбу в начальной школе, средней школе, старшей школе или колледже.
— Ни разу не видел, чтобы посещаемость составляла всего лишь четверть класса.
Четыре человека.
Включая меня, это было число учеников, посещающих занятия в 1-0.
Всего в классе было 16 учеников.
Мы, наверное, были единственным классом с посещаемостью 25% в первый день занятий.
— Сегодня мы выберем президента класса и вице-президента перед тем, как я вас отпущу. Принцип будет определён мной.
1 год, 0 класс.
«Приходите в школу вовремя».
Он напечатал это жирным курсивом на всю голографическую панель электронной доски.
Это выглядело очень странно, но Хам Гынхён был чрезвычайно серьезен.
— Кто хочет быть президентом класса, поднимите руку.
Кроме меня в классе было еще трое.
Две девушки и один парень.
«Давайте взглянем…»
Одна из учениц была играбельным персонажем, Ким Юри.
Другой была NPC по имени Хан И.
Оба были персонажами, которых я видел в игре.
Между тем, студент мужского пола.
В тот момент, когда я увидел его лицо, я не мог не пробормотать с потрясенным выражением лица.
— …Председатель?
Я был очень тих, но студент обернулся и посмотрел на меня.
«Ах, я обречен».
Я был захвачен атмосферой вступительной церемонии, поэтому, думаю, волнение заставило меня расслабиться.
То дерьмо, что я изрек, возможно, было худшим поступком, который я когда-либо совершал в этом мире.
Я попытался собраться с мыслями и придумать, как справиться с текущей ситуацией.
Однако я ничего не мог придумать.
О чём бы я ни думал, круговорот неразрешимых рассуждений, беспорядка, путаницы и хаоса заполнил мой разум.
В этот момент из динамиков класса прозвучал звуковой сигнал.
Дин дон бин бонг-
― Двое учеников, Чо Эйшин и Хван Джихо из класса 1-0, пожалуйста, немедленно явитесь в офис председателя Сильверлайт. Еще раз, два ученика, Чо Эйшин и Хван Джихо из класса 1-0, пожалуйста, немедленно явитесь в офис председателя Сильверлайт. Конец сообщения.
— Я пойду в кабинет председателя, мистер Хам Гынхён.
Председатель Хван Мёнхо… Нет, студент Хван Джихо схватил меня за руку и быстро вытащил из класса.
Хотя мой рост и вес уменьшились по сравнению с тем, когда я был взрослым, но его движения были слишком легкими, как будто он держал воздушный шар.
Прежде чем дверь в класс закрылась, я услышал стон Хам Гынхёна.
— …Наша посещаемость в первый день снизилась вдвое.
После закрытия дверей посещаемость класса 0 упала с 25% до 12,5%.