Небесный доктор - Призрачная рука
Хотя популярность Му Е не достигала таких высот, как у Лу Яня и Се Юя, он всё же оставался кандидатом на дебют и имел немало поклонников.
Си Фуцин понизил Му Е с «класса А» до «класса F».
Фанаты Му Е были в гневе, а ругательства на экране становились всё более неприятными.
[Пожалуйста, помогите Си Фуцин умереть! Спасибо.]
[Я действительно не хочу ее больше видеть. Это так раздражает.]
Фэн Сан, впервые столкнувшийся с индустрией развлечений, был шокирован: «Девятый брат, разве это не так?»
Он не являлся профессионалом, но сопровождал Юй Сихэна на банкетах в Сицзючене, а также посещал Royal Music Hall на Западном континенте. Он стал свидетелем выступлений многих известных артистов. По его мнению, Му Е действительно был посредственностью.
Почему эти фанаты так грязно ругаются?
«Мир так велик, что в нем нет чудес*. Не стоит удивляться, — Юй Сихэн подпер подбородок рукой и сделал паузу, прежде чем снова продолжить говорить, — есть ли у нас компании, работающие в индустрии развлечений?»
| *世界之大,无奇不有(shì jiè zhī dà wú qí bù yǒu) - на свете чего только не бывает |
Фэн Сан на мгновение задумался: «Нет, я вернусь и спрошу у семьи Мо».
Юй Сихэн кивнул.
Комментарии по-прежнему безжалостно атаковали, а на большом экране оператор увеличил изображение Си Фуцин.
Девушка одной рукой поправила волосы, а другой держала микрофон.
Раздался чистый голос.
Она небрежно упомянула вокальный диапазон и сбитую тональность. Затем, было видно как ее лисьи глаза изогнулись, и она лениво улыбнулась: «Твое пение очень плохое. Я поставлю тебе F. У тебя есть возражения?»
[…]
Поток комментариев внезапно прекратился. Даже экран немного дрожал.
Фэн Сан, не понимая, что происходит, но считая это потрясающим, воскликнул вслух: «Девятый брат, мисс Си просто замечательная».
Юй Сихэн поднял голову и тихо сказал: «Успокойся».
Фэн Сан тут же замолчал и сосредоточился на шоу.
Спустя целых десять секунд комментарии снова взорвались.
[Черт, я что, не туда попал? Это TM* Си Фуцин? Та самая некомпетентная Си Фуцин?]
|*TM (также пишется TMD) — сокращение от 他/她媽的, буквально («его/её матери»), эквивалент английского motherf*****g|
[Она определила вокальный диапазон. Си Фуцин потрясающая!]
[Честно говоря, она немного красива. Я хочу быть её фанатом.]
[Фанатом? Это было весело. Так задумано по сценарию, да? Сначала показали соломенный мешок*, а теперь решили изменить образ? ]
|*Соломенный мешок (草包 cǎo bāo) часто используют как метафору для обозначения тех, кто не обладает настоящими талантами; учится, говорит и действует опрометчиво и грубо. В современном обществе термин "соломенный мешок" также обычно используется для описания тех, кто лицемерен и не имеет реальных способностей, но любит притворяться, что они у него есть.|
[Нет никаких сомнений ,что это сценарий. Она просто определила диапазон. Способности Си Фуцин ограничены пением под фанеру.]
Фанаты Му Е настолько разозлились из-за его перевода в «класс F», что отправились выражать недовольство на официальной странице шоу в Weibo. А вот у поклонников Се Юя, наоборот, сложилось положительное впечатление о Си Фуцин после выхода эпизода в эфир.
[Я не видел, чтобы Си Фуцин сегодня хвалила кого-то, кроме Се Юя.]
[Сила Се Юя действительно высока. А еще он красивый. Я становлюсь фанатом.]
[Я внезапно понял, что у Си Фуцин и Се Юя лисьи глаза*.]
|*Лисьи глаза (狐狸眼) - глаза относительно небольшие и длинные, похожи на глаза лисицы. Внутренний уголок глаза имеет небольшую крючкообразную форму, а внешний, тонкий и достаточно длинный хвостик, соблазнительно вздернут вверх. |
Эти комментарии быстро затерялись, поэтому никто не обратил на них внимания.
«Сколько серий в ее шоу?» — внезапно спросил Юй Сихэн.
«А? Э-э-э, – Фэн Сан быстро пролистал информацию, – всего десять серий. Это был второй эпизод. В следующем эпизоде будет распределение стажеров по группам».
Как и ожидалось, когда в конце шоу было объявлено о начале формирования групп, фанаты снова активизировались.
[Я умоляю Си Фуцин не выбирать моего брата. Я готова быть вегетарианцем до конца своей жизни.]
[К счастью, стажеров под руководством Си Фуцин ждет быстрое исключение. Она является наставником по танцам, но танцевать не умеет.]
[Говоря на чистоту, если рядом Линь Циньянь, выберет ли кто-нибудь Си Фуцин своим наставником?]
После завершения эпизода Фэн Сан все еще оставался потрясенным. Девятый брат действительно смотрел с ним реалити-шоу два часа?!
**
В это время продюсерская команда: режиссер, продюсер и другие сотрудники изучали данные.
«Тск, популярность этого эпизода даже превышает уровень предыдущего, – удивлялся режиссер, – но это вполне объяснимо. Мы не ожидали, что Си Фуцин продемонстрирует такое, когда записывали».
Он на мгновение задумался и продолжил: «Мы можем дать ей больше сцен в будущем. Нет необходимости злонамеренно редактировать их».
Изменение личности имеет большой успех в индустрии развлечений. Однако, если Си Фуцин просто случайно повезло, то можно пойти по старому пути и очернить её.
Однако продюсер покачал головой: «Ты забыл? Айдолы ничем не уступают актёрам, они должны быть привлекательными. Лицо Си Фуцин…» Дальше он эту мысль не продолжил: «Кроме того, Tianle Media не позволит ей оказаться в центре внимания. Она отправила Му Е в класс F и оскорбила Лу Яня на Weibo. Tianle все еще злится, поэтому нет необходимости поддерживать неоднозначную персону».
Режиссер согласился.
Причина, по которой Tianle Media все еще не предприняла никаких действий против Си Фуцин, заключалась в неясной позиции семьи Цзо.
После похорон старого мастера Цзо, Си Фуцин, вероятно, окажется в затруднительном положении.
Действительно, им не нужно вмешиваться.
**
В десять часов вечера Си Фуцин неторопливо вернулась в отель. Номер, который забронировал Фэн Сан, представлял собой президентский люкс с достаточным количеством спален и первоклассным обслуживанием.
Си Фуцин проспала до восьми часов утра, и цвет её лица значительно улучшился. На самом деле не очень здорово лишаться удачи, когда с тобой происходят подобные вещи.
Раздался лёгкий стук в дверь, как будто кто-то рассчитал время, когда она проснётся. Затем прозвучал тёплый мужской голос: «Просыпайся и выходи позавтракать».
«Я иду» - ответила Си Фуцин. После этого Си Фуцин встала с постели, умывшись, надела маску и затем вышла в гостиную.
Она повернула голову и заметила мужчину в белой рубашке, который держал чашку и медленно пил чай. Она чувствовала изменение отношения Юй Сихэна к себе. Похоже все началось с того, как они обсуждали трапезу Императора Иня. Возможно ли, что он тоже его фанат? Он был рад разделить эту ношу, и именно поэтому так благосклонно к ней относился? Возможно, её зарплата увеличится, если она продолжит и дальше восхвалять Императора Инь перед ним.
«Мисс Си, мы бизнесмены, приехавшие из-за границы, — тихо произнёс Фен Сан, — тебе не следует ничего говорить, просто защищай девятого брата».
Маски также имитировали западную внешность.
Выражение лица Си Фуцин было серьезным, когда она ответила: «Я понимаю, Сань-эр*. Я могу быть грозной, не обманывайся моей милой внешностью».
|*«Эр» (儿) в китайских именах — уменьшительно-ласкательный суффикс. Имя + «эр»: этот тип обращения употребляют между друзьями, родственниками, влюблёнными.|
Фэн Сан: «? !».
Что, черт возьми, это за прозвище такое? К тому же, милая?
Фэн Сан посмотрел на руку Си Фуцин и решил молча ретироваться. Он боялся, что его собьют с ног.
«Поехали», — произнес Юй Сихэн и вытер губы, каждое его движение отражало его благородство.
Си Фуцин толкнула инвалидное кресло и последовала за Юй Сихэном из гостиницы.
Она уже осмотрела это место вчера.
Хотя Яньчен был городом второго уровня*, он все равно был процветающим.
|* В Китае существует несколько уровней городов, которые подразделяются по таким критериям, как статус (экономическое и политическое влияние), ВВП, развитие инфраструктуры и численность населения:
- Города первого уровня. Крупнейшие, наиболее развитые мегаполисы.
- Города второго уровня. Города с населением от 3 до 15 млн человек.
- Города третьего уровня. Населённые пункты с населением от 150 тыс. до 3 млн человек, в основном крупные региональные центры.
- Города четвёртого уровня. Населённые пункты с населением до 150 тыс. человек. Могут быть туристическими локациями.
Система уровней не является статичной, город может подниматься или опускаться в рейтинге по мере изменения его развития с течением времени. |
Она приехала сюда однажды, пять лет назад, и познакомилась с несколькими знахарями.
Си Фуцин задумалась: увидит ли она своих старых знакомых? В любом случае, сейчас её никто не узнает. Это замечательно, стало меньше ненужных хлопот.
«Пройти мимо статуи.., - Фэн Сан держал в руке карту, - это та самая , да?»
Си Фуцин подняла голову и увидела стоящую перед ней человеческую фигуру. Что это за изваяние? Оно не похоже ни на мужчину, ни на женщину.
Прохожий заметил, как все трое остановились у неё, и с энтузиазмом пошёл вперёд: «А, вы, ребята, не местные, да? Это статуя Небесного Доктора Призрачной Руки»
Зрачки Фэн Сана сузились: «Небесный Доктор Призрачная Рука?!»
За спиной Юй Сихэна Си Фуцин бесстрастно откусила кусочек яблока.
Примечание автора:
После того, как ошиблась в своих предположениях...
Си Фуцин: Лжец, чудовище с черным сердцем :)