Даже мудрецы не всезнающи

Глава 73: Даже мудрецы не всезнающи.

Поскольку дело Учихи Обито было долгим рассказом, а у Инузуки Ханы на следующий день были занятия в школе, компания сначала проводила девочку домой, прежде чем начать обсуждать серьёзные вопросы.

Учиха Итачи не осознавал серьёзности проблемы: число участников увеличилось на два человека — Учиха Шисуи и Майто Гай... Даже если бы случилось что-то важное, Итачи, возможно, скрыл бы это от Учихи Изуми, но от Шисуи он никогда бы не стал скрывать.

Почти не было ничего, чего Учиха Итачи не мог бы сказать Шисуи, и почти ничего, что он мог бы сказать Изуми... Для девочки это было на самом деле довольно печально.

— Почему ты вдруг захотел узнать об Обито? Или клан Учиха наконец хочет вернуть этот Шаринган?

Хатаке Какаши погладил свою маску. Под этой маской был Шаринган, подаренный ему Обито. Этот глаз должен был наблюдать за миром людей вместо воли его друга, однако он стал свидетелем самой глубокой тьмы.

Какая великая ирония!

Только после получения Шарингана его Чидори смог успешно поразить цель — именно поэтому он мог продолжать использовать Чидори против врагов... И всё же человек, погибший от Чидори, был самым любимым для владельца Шарингана, и она намеренно пожертвовала собой ради деревни.

Для Какаши это был кошмар, который он никогда не забудет. Отчаяние, хлынувшее в тот миг, было гораздо мучительнее смерти...

Теперь, когда у Учихи Итачи пробудился Мангекьё Шаринган, было не невозможно, чтобы он, полагаясь на свою нынешнюю силу, забрал этот Шаринган.

В любом случае, после того как Рин погибла от его рук два года назад, Какаши больше не знал, заслуживает ли он обладания этим Шаринганом.

— Отец однажды сказал: мы не пойдём против воли члена клана, — Учиха Итачи покачал головой и продолжил: — Сэнпай, ты действительно уверен, что твой товарищ по команде Учиха Обито погиб в бою?

— Парень, ты действительно невыносим! — Какаши тяжело вздохнул, глядя на маленького мальчика, который усердно ранил его в сердце.

— Сэнпай Какаши, это дело чрезвычайно важно.

Учиха Итачи не мог упомянуть историю с привлечением Кисаме, поэтому он мог лишь сослаться на собственные предположения:

— Помимо членов клана, живущих в деревне, за её пределами может быть ещё один активный Учиха. Это неизвестный ниндзя-отступник.

— Абсолютно невозможно!

Учиха Шисуи покачал головой:

— С тех пор как Первый Хокаге основал Коноху, все члены нашего клана жили в деревне. Даже если чей-то Шаринган был забран и они погибли в бою, тело умершего будет погребено у Мемориального камня...

— Шисуи!

Учиха Итачи перебил его и спокойно сказал:

— Строго говоря, не все. Ни тело Учихи Мадары, ни тело Учихи Обито не были погребены у Мемориального камня за горой.

— Итачи... ты шутишь?

Учиха Шисуи с неверием смотрел на Итачи. Он был немного озадачен действиями своего товарища. Смерти этих двух людей были почти неопровержимы. Если бы не их хорошие отношения, он бы прямо сказал, что Итачи говорит ерунду.

Итачи не ответил ему, глядя на Китахару, притворяющегося спящим у него на руках. Ворон действительно не мог бодрствовать так поздно...

Сцена мгновенно затихла. Только Майто Гай, казалось, не мог усидеть на месте, оглядываясь по сторонам. Он очень хотел улизнуть — атмосфера здесь была слишком гнетущей.

— Парень, почему ты так настойчиво хочешь знать это? — Какаши тяжело вздохнул и повернулся к Учихе Итачи.

Учиха Итачи на мгновение застыл, затем твёрдо сказал:

— Потому что это дело очень важно.

— Хорошо, что кто-то ещё помнит его. Я расскажу тебе всё, что ты хочешь знать. В то же время у меня тоже есть много вещей, которые я хочу знать.

Горькая улыбка Хатаке Какаши внезапно стала серьёзной:

— Откуда ты знаешь, что за пределами деревни есть ниндзя-отступник Учиха? У него есть способность контролировать Хвостатых?

Ворон сонно проснулся. Услышав громкие слова Какаши, он каркнул ему с пренебрежением:

— Кар...

«В тебе нет ничего хоть сколько-нибудь важного, чего я не знал бы. Какова ценность в обмене на это?»

— Китахара.

Выражение лица Учихи Итачи было трудно описать. Он шаг за шагом искал истину, и тут ворон внезапно проснулся...

«Детёныш, тебе не нужно так усердствовать — я знаю о Какаши всё».

Учиха Шисуи с любопытством обошёл вокруг, чтобы взглянуть на ворона:

— Что говорит Китахара?

— Он не хочет, чтобы мы продолжали разговор, — Итачи беспомощно наблюдал, как ворон выпрыгнул из его объятий и расправил крылья, зевая.

Хатаке Какаши остолбенел:

— Ты... ты собираешься слушать ворона?

Маленький товарищ всю ночь говорил загадочно, успешно разжег его интерес, только чтобы затем прервать общение... Если бы не твоя сила, тебя бы побили на улице.

— Кар!

Услышав слова Какаши, Китахара холодно выдал кусок информации. Учиха Итачи с неверием посмотрел на беловолосого мужчину, услышав эту новость.

— Эй, эй, эй, что это за отношение! — Какаши смотрел на резко изменившееся лицо Учихи Итачи, немного растерявшись.

— Сэнпай Какаши... ты ведь когда-то сговаривался с кем-то, чтобы убить Хокаге?

Майто Гай, услышав ерунду Учихи Итачи, вставил с ухмылкой:

— Ха-ха-ха, Итачи, о чём ты говоришь!

— ...Да.

Сам защищаемый другом человек разобрал платформу. Немногие люди знали о том, что Какаши когда-то был под влиянием Шимуры Данзо, и не было абсолютно никакой возможности утечки.

Поскольку это дело было раскрыто, он не стал уклоняться от признания.

Майто Гай был полностью ошеломлён:

— Какаши!

Китахара прислонился к Итачи, наблюдая за взаимодействием между этой парой друзей. Реакция Майто Гая на Какаши была похожа на взгляд на разочаровывающего ребёнка... немного странно.

— Кхм, сэнпай Гай, на самом деле Какаши столкнулся с покушением вместо господина Хокаге... Я видел это своими глазами — убийцей был кто-то другой.

Учиха Шисуи шагнул вперёд и остановил Майто Гая, сжавшего кулаки. Уважение этого человека к Хокаге шло от всего сердца. Если бы никто не вмешался, беловолосый мужчина определённо оказался бы в больнице сегодня вечером.

Как свидетель дела о покушении на Хокаге, Шисуи естественно знал, что это дело либо беспочвенно, либо Какаши уже перешёл на другую сторону. И поскольку Хирузен Сарутоби не преследовал это дело, это означало, что инцидент был исчерпан.

Гай смущённо посмотрел на своего молчаливого друга и был вынужден повернуть остриё в сторону Китахары:

— Итачи, твой ворон иногда говорит правду, но почему он иногда тоже несёт ерунду?

— Китахара — четвёртый Великий Мудрец мира ниндзя и знает все секреты мира ниндзя, — Учиха Итачи поднял ворона и посадил его себе на плечо... Раз уж ты проснулся, не бездельничай, спая в моих объятиях.

— Правда? — Глаза Майто Гая внезапно загорелись: — Он знает, сколько кругов я пробегаю вокруг деревни каждый день?

Китахара: «...»

Это была загадка вопроса. Кто, чёрт возьми, знал, сколько кругов бегает Майто Гай! После десятков или даже сотни кругов, если у него ещё оставались силы, он увеличивал сложность для себя. Он мог увеличивать количество по радостным поводам, печальным поводам или от скуки.

— Кажется, он всё-таки не всезнающий... — Лицо Майто Гая мгновенно упало.

Китахара: «...»

Не потому ли, что твой вопрос слишком скучный!

(Прим. А я все еще перевожу главу, а тайтл так и весит на модерации. Будет забавно если его отклонят.)