Послесловие
Послесловие
Эта новелла — предыстория манги «Wistoria: Wand and Sword», выходящей в издательстве Kodansha в журнале Bessatsu Shonen Magazine. Перед вами рассказ об Уилле и его товарищах в те времена, когда пять лет назад они только начинали свой путь на первом курсе академии.
Поскольку мне выпала честь поведать о прошлом героев еще до того, как оно раскроется в манге или иных адаптациях, я писал эту книгу не просто как новеллизацию или побочное ответвление, но как еще одну полноценную магистральную линию сюжета.
Поэтому, если среди вас есть те, кто прежде не открывал для себя формат лайт-новелл, я искренне рекомендую начать именно с этой работы.
Я создавал этот текст в надежде, что он послужит добрым проводником в мир «ранобэ». Не знаю, удалось ли мне достичь этой цели, но я искренне вложил в эти страницы всё своё сердце, стремясь к тому, чтобы вы прошли этот долгий путь до самого конца. По крайней мере, я приложил к этому все силы. Буду безмерно счастлив, если чтение этой книги позволило вам приятно скоротать время.
Тем же, кто еще не знаком с основной мангой, я с улыбкой и уверенным жестом готов сказать: в этом нет ничего страшного.
Вот что происходило с мальчиком по имени Уилл, когда он был лишь первокурсником. Вот о чем тогда грезила девушка, которую звали Эльфария. Зная об этих сокровенных моментах, вы, вероятно, не сможете сдержать улыбки, когда приступите к чтению манги. И напротив — если вы сначала прочли мангу, а уже потом взялись за эти «Слезы начала», вы наверняка найдете повод для понимающей улыбки.
Я убежден, что каждый читатель получит свой уникальный опыт.
Если у вас возникнет желание, пожалуйста, поделитесь со мной своими чувствами после прочтения.
Внимая вашим откликам, я буду радоваться, грустить, размышлять и вновь обретать решимость, чтобы в следующий раз написать еще более прекрасную историю.
Для меня огромное счастье — иметь возможность наблюдать за приключениями Уилла и остальных вместе с вами.
Если эта история зажгла в вас искру интереса, прошу вас, взгляните на Уилла и его друзей в манге и аниме-адаптации.
Уилл и другие герои, воплощенные в филигранном рисунке Аои Тоси-сэнсэя, просто великолепны!
А то, как стремительно и живо они движутся в кадрах аниме — это истинное торжество мастерства!
И если вы решили открыть «Слезы начала» после того, как увидели Уилла в манге или на экране, я выражаю вам свою самую глубокую признательность.
А теперь позвольте мне принести слова благодарности.
Моим редакторам, господину Усами и господину Такахаси: спасибо за вашу неоценимую помощь, которая сопровождает меня еще с прошлых работ.
Иллюстратору Юнаги-сэнсэю — моя глубочайшая признательность за то, какими нежными и прекрасными вы изобразили Уилла, Эльфарию и многих других. Все персонажи, будь то старые знакомые из манги или совершенно новые лица, вышли невероятно притягательными; я всякий раз замирал от восторга, получая готовые наброски. Особенно мне по душе господин Эван! Я глубоко тронут тем, что Юнаги-сэнсэй согласился принять участие в этом проекте.
Аои Тоси-сэнсэю, автору оригинальной манги, и редактору Ямано-саме из Kodansha — прошу прощения за те тревоги, что доставил вам я, Омори, у которого порой напрочь отказывают тормоза. Я приложу все силы, чтобы манга оставалась столь же захватывающей, как и новелла, и надеюсь на вашу дальнейшую поддержку. О своем здоровье я тоже обязательно позабочусь. Аои Тоси-сэнсэй также создал дизайн босса этого тома и образ Колетт времен первого курса. Благодарю вас за неоценимую помощь в разгар вашей невероятной занятости!
Также хочу выразить глубокую благодарность господину Китамуре, который с радостью делился со мной советами и наставлениями, а также всем тем, кто приложил руку к изданию этой книги.
И наконец, я хочу направить слова самой большой благодарности моим читателям.
Я буду счастлив, если мы вновь встретимся где-нибудь на страницах истории «Wistoria: Wand and Sword».
Спасибо, что дочитали до этого момента.
Позвольте откланяться.
***
Второй том Называеться
杖と剣のウィストリア２ グリモアクタ ―土の姫君―
«Вистория: Меч и Жезл 2» Гримо акта — Принцесса Земли