Новый дом
Ведомый Кирю (не за ручку, конечно) я тащился за ней словно дурак. Две остановки и примерно двадцать минут на поезде – и вот мы вышли на станции, вид которой заставил меня ошеломлённо вытаращить глаза.
– О-о… так это Ниицу.
Ниицу, также известный как «Пригородный Дэнъэнтёфу», считался у нас в городе элитным жилым районом. Здесь, конечно, нет никаких развлекательных районов или чего-то подобного... Хоть я и прожил тут семнадцать лет, в Ниицу я был всего один-два раза, и только по делам отца.
– Так постой… Ты хочешь сказать, что наша новая квартира находится здесь?
– Именно так.
– …Но ты же говорила, что это рядом со школой?
– Двадцать минут на поезде – это рядом. От моего старого дома на машине ехать час.
– И ты каждое утро столько добиралась?
А понятия не имел. Оказывается, она ездила на машине? Теперь то окончательно ясно, что она действительно из богатой семьи.
– …Погоди. Если ты ездила на машине, разве это не вызвало бы лишнюю шумиху? Не припоминаю, чтобы у школьных ворот постоянно стояло какое-нибудь чёрное роскошное авто.
– Меня высаживали минут за десять ходьбы от школы, а дальше я шла пешком.
– Зачем? Ведь это же неудобно.
На моём месте я бы попросил подбросить меня прямо до ворот.
– Зачем так? Ну… Тэнэикан – обычная частная школа. И представь теперь, что под её воротами каждый день будет стоять дорогая чёрная машина. Как к этому отнесутся остальные?
– Ну да… тебя бы точно все возненавидели бы.
– Именно. Я конечно привыкла к тому, что люди меня и так не любят, но и сама стараюсь не нарыватся. Пройти десять минут пешком проще, чем выслушивать вечные пересуды.
– Всё равно… Ниицу значит, да?
– Что-то не так?
– Да нет, просто… я немного эм... теряюсь.
Вокруг чувствовалась атмосфера сплошной «элитарности». Даже мужчина средних лет, бегающий рядом трусцой, и дама, выгуливающая собаку, казались аристократами.
– Тут в основном живут люди состоятельные и уважаемые в обществе.
– Чувствую себя дико не в своей тарелке.
– Глупости. Ниицу – это всего лишь современный фешенебельный квартал. К тому же, в другой эпохе тебя самого бы сочли дворянином – законным потомком рода Хигасикудзё. Так что ты вовсе не чужой.
– Хм.. до субботы я об этом и не знал.
– …Правда?
– Ну да, знал лишь что главный дом огромен, а родственники все при деньгах. На этом и всё... Поэтому я и обомлел, когда отец вдруг в субботу заявил о долгах.
Честно говоря, у меня и сейчас в голове не укладывается, зачем отцу вообще понадобилось занимать деньги у отца Кирю. Не уж то они терпеть нас не могут?
– …А может, это часть воспитательной политики семьи Хигасикудзё?
– Без понятия. Хотя, припоминая кузину Аками, её речь и правда была какой-то аристократической. Тогда это казалось странным, но…
– Аками? Ты имеешь в виду Хигасикудзё Аками-сама?
– Ты её знаешь?
– Мы встречались пару раз на приёмах. Она очень заметная личность.
– Да уж, ещё какая.
– …
– Что?
– Точно ли она твоя родственница?
– …Я и сам порой сомневаюсь, но всё же, насколько знаю, она моя двоюродная сестра.
Аками – высокая красавица, и мы совсем не похожи. Хотя да, двоюродным сестрам и братьям не обязательно быть копией друг друга.
– Согласна. Но в таких старинных родах часто бывает, что все родственники в итоге похожи друг на друга.
– Вот как?
– Веками они «хранят кровь» внутри семьи, и естественным образом появляются общие черты. И ещё одно моё личное наблюдение – в семьях с глубокой историей часто рождаются красивые люди.
– Ты уже второй раз об этом говоришь… Ты уверена, что это правда?
– Абсолютно. Вспомни сказки. Принцы и принцессы всегда прекрасны, да? И это логично. Если ты владыка, можешь выбирать самых привлекательных спутников.
– Ну да… вроде бы понятно.
Бывают же истории, когда принц или король женится на кинозвезде. Детей у них, разумеется, природа награждает красотой.
– В общем, ближе к делу. Мы выбрали Ниицу не только потому, что нашли хорошее жильё, но и чтобы избежать лишних слухов.
– Слухов?
– Подумай. Двое старшеклассников противоположного пола под одной крышей, это уже скандал.
– Да уж, логично. Не поспоришь.
– К тому же, семьи многих учеников Тэнэикана точно не осилят покупку или аренду жилья в Ниицу. Здесь слишком дорого. Плюс ко всему, здесь нет мест для тусовок школьников.
– Да, тоже верно.
Вот если только отец снова не пошлёт меня по делам, сам я вряд ли сюда буду наведываться.
– Так получается, одноклассников мы тут не встретим?
– Не то чтобы совсем невозможно, но шанс куда меньше, чем если бы мы просто сняли квартиру рядом со школой. Мне и самой не хочется, чтобы все вокруг лезли с расспросами.
На её вопрос «А ты разве не согласен?» я кивнул. И точно – кому охота самому наживать себе проблемы?
– …А.
– …Что за «а»? Совсем не внушает доверия.
– Да нет, я просто подумал… наверное, нам не стоит слишком об этом распространяться, так?
– Само собой. Постой… Неужели…
– Прости. Я сказал Рёко и Томоми.
…На меня уставился взгляд абсолютного нуля. И если бы я был фанатом подобных вещей, может, счёл бы это за награду, но для меня это было нечто совершенно жуткое.
– …Ладно. Рано или поздно это всплыло бы. Вы же втроём всегда вместе приходите в школу, верно?
– Ну да.
– Если вдруг перестанете, все одноклассники сразу всё заподозрят. Так что пусть... этим двоим я ещё могу доверять.
– Эм, спасибо.
– Мне конечно надо было предупредить заранее и это моя вина. Но больше никому не рассказывай! Если слух разойдётся, будет слишком много проблем.
– Понял. А ты сама кому-нибудь рассказывала?
Кирю слегка склонила голову на бок, будто не понимая мой вопрос.
– Думаешь, у меня есть кому такое рассказывать?
– …Прости. Это было бестактно.
– Ничего страшного. Я же говорила – друзья мне ни к чему.
Заявив, что нам уже пора, Кирю пошла вперёд, а я молча двинулся следом. Здесь не просто фешенебельный район – это уровень, где даже обеспеченные люди ахнут. Огромные особняки в японском стиле, где не поймёшь, где заканчивается одна территория и начинается другая, или же роскошные западные виллы, окружённые высокими стенами, словно в Голливуде.
– …Пришли.
– …Ты меня разыгрываешь?
Перед нами возвышался роскошный высотный жилой комплекс. Этажей, кажется, около тридцати. Здание больше походило на дорогой отель, и мы с Кирю только молча переглядывались.
– Постой… ты тоже впервые его видишь?
– …Ага, в первый раз.
– …И на каком этаже?
– На тридцать втором. Пентхаус. Да, и там пять комнат.
– …
– …
– Если лифт сломается, это будет сущий кошмар.
– …Ещё какой. Только об этом и думаю.
От излишней роскоши мы оба тяжело вздохнули.
– Какой ещё «новый дом» для двух старшеклассников?
– …И не говори.
Мы снова переглянулись и зашли в помпезное фойе. Пол там был выложен идеально отполированным мрамором.
– …Тут всё словно кричит: «Мы не жалели средств».
– …Согласна. И смотри, на той схеме указано, что в здании есть спортзал и бассейн.
– Да быть не может.
– Ничуть. Так там и написано – значит, есть.
– …Ты говоришь «да быть не может», но я всё-таки в шоке.
Честно, совершенно не представляю, зачем нужны такие излишества. Не перебор ли?
– Знаю, что твоя семья богата, но… чем вообще занимается твой отец? Каким-нибудь мутным бизнесом?
– Не будь грубым. Он всего лишь типичный управляющий в компании. В IT-сфере. Хотя, методы у него бывают… довольно агрессивные, но он всегда говорит, что всё чисто. «Можно ходить по краю, но не сваливаться с него», – любит он повторять.
– От этого совсем не становится спокойнее.
– Да это шутка. По его словам… хотя-я в глазах у него в тот момент не было ни капли смеха.
…Решил я не лезть дальше в эти подробности. Мы с Кирю подошли к лифтовому холлу. Лифт оказался огромным – в нём можно, наверное, даже слона перевезти. Без колебаний зашли внутрь и нажали на кнопку верхнего этажа.
– …Ничего себе.
На самом верхнем этаже оказалось всего две квартиры. То есть, на весь тридцать второй этаж – всего двое жильцов: мы и ещё кто-то.
– Они хотели выкупить весь этаж, но оказалось нельзя.
– …Издеваешься?
Я даже подумал, что гораздо практичнее было бы купить отдельный дом, и, скорее всего, дешевле. Кирю кивнула.
– Я тоже так считаю, но почему-то отец настаивал именно на этом месте. Ну, тут просторно, так что я не жалуюсь.
Сказав это, Кирю приложила к двери карту-ключ. Как и ожидалось от жилья с пятью комнатами, внутри всё оказалось настолько большим, что тут хоть приёмы проводи.
– Да-а… а вид здесь потрясающий.
Подойдя к окну, я посмотрел наружу – вид был действительно захватывающим, возможным лишь с высоты.
– В этом, конечно, плюс. С учётом цены – так и должно быть.
– …И сколько же это стоит?
– Хочешь услышать? Может, пожалеешь, что спросил.
– …Ладно тогда лучше не надо.
Уж я предчувствую, что такая сумма перевернёт все мои представления о деньгах.
– …Кстати, можно спросить?
– Спрашивай, если смогу ответить.
– А не... впрочем… Да нет, забудь.
– Что?
– Ну, э-э… у тебя есть братья или сёстры?
– Я – единственный ребёнок в семье.
Кирю слегка наклонила голову, как будто решая, стоит ли такая мелочь вопроса, а я, помотав головой, продолжил:
– Понимаешь, раз мы «помолвлены»…
– Верно.
– И если ты единственный ребёнок… значит, я однажды женюсь на тебе и унаследую компанию?
– Нет, не унаследуешь.
– …Что? Почему?
– Компанию унаследую я. А ты вступишь в семью как муж, примешь фамилию Кирю, и… возможно, будешь работать в компании, но я не собираюсь привлекать тебя к управлению. Ты же не умеешь руководить, правда?
– Вряд ли. Вот почему я и спросил.
– Прости за резкость, но мне от тебя требуется лишь «имя» Хигасикудзё. О деньгах не переживай. Если обществу будет неловко, мы сделаем тебе хотя бы «номинальный» пост в руководстве.
– …Звучит так, будто я буду жить на твоём содержании.
– Отчасти так и есть. Честно говоря, тебе придётся жить как «в золотой клетке».
– …В смысле?
– Но я не собираюсь тебя совсем ограничивать. У тебя будет определённая свобода. И раз уж мы об этом заговорили, то скажу сразу.
– Что именно?
Кирю ответила без колебаний:
– Я не против, если у тебя будет любовница.
…Она только что заявила какую-то несусветицу.
– Ф-фу! Какая любовница!? Ты о чём вообще!?
– Я же сказала: я вряд ли смогу тебя полюбить. Конечно, как супруга я обязана выполнять свой долг, но не уверена, что смогу быть для тебя настоящим партнёром в романтическом смысле.
– …Ну да, ты действительно упоминала что-то подобное.
– Но если так, получается, что тебе придётся жертвовать всем. Мне бы не хотелось быть эгоисткой. Просто… ты должен будешь соблюдать предосторожности. Мы не хотим скандала с внебрачными детьми.
– Да не рассуждай ты о контрацепции так буднично! Ты же старшеклассница! Но всё-таки, не перебор ли?
– Почему? Более того, думаю, тебе стоит быть понапористее. Ведь я та, кто навязывает тебе свою волю.
– Да может, и так, но… если уж на то пошло, неужели ты сама не эгоистка? Разве это не взаимно?
И вправду.
Со своей стороны Кирю, кажется, довольно спокойно восприняла нашу «помолвку». И хоть я не хотел, чтобы она относилась ко мне с неприязнью, её реакция всё равно казалась странной. Пока я размышлял, Кирю слегка покачала головой.
– …Нет, это другое. Именно мне нужен род Хигасикудзё. Моя семья навязывает это условие.
– Зато моя семья нуждается в деньгах.
– Это твоя семья, а не ты лично. Если бы не её долги, согласился бы ты на брак?
– Ну… скорее всего, нет. Но в таком случае ты…
Кирю поднятой ладонью указала мне, чтобы я остановился.
– Я – другая. Это именно я нуждаюсь в фамилии Хигасикудзё.
– …
– Как я говорила, меня всю дорогу высмеивали за то, что я «из новых денег». Говорили: «Она только и может, что швыряться деньгами». Я старалась – не только учёбой, но и спортом, и внешностью. Но что бы я ни делала, всегда оставались эти насмешки: «новые деньги». Я не хочу, чтобы мои дети через это проходили. Хочу, чтобы они принадлежали семье со старинными корнями.
– «Старинная семья»? Неужели это так важно?
– Возможно, тебе всё равно, и ты можешь мне не поверить, но такие «закрытые общества» ещё существуют. И честно говоря, не обязательно, чтобы это был род Хигасикудзё – мне бы подошла любая «семья с историей».
Она тяжело вздохнула.
– …Видишь? Именно я – моя семья и я – иду на поводу у своих желаний. А со стороны твоей семьи что-то надо лишь твоему отцу. Если так смотреть, то логично, что именно ты в проигрыше, и поэтому вправе требовать себе чего-то взамен.
Пожалуй, в её словах была правда.
Наверное, это действительно так. Но всё равно что-то здесь коробило, было чувство, что чего-то не хватает. Словно какая-то деталь не даёт покоя.
– …Однако измена – это уже слишком, как ни крути.
– Если изначально нет чувств, можно ли это назвать «изменой»?
– Не перевирай смысл!
– Ну, не обязательно «измена». Конечно, есть определённые рамки, но в целом я готова закрыть глаза на многое.
– Существует ли что-то «хуже», чем измена, что ты не допустишь в браке?
– Кто знает? Подумай об этом, когда возникнет такая ситуация.
Кирю перевела взгляд на окно.
– Уже темнеет. Тебе пора домой.
– Да… А ты?
– Отсюда слишком далеко ехать до моего дома. Переночую здесь. Постель, свет, воду и газ уже провели.
– А как же еда?
– В холодильнике должны быть продукты…
С этими словами Кирю направилась к холодильнику. Я пошёл за ней, не успев ничего сказать. Она подошла к стильному агрегату, стоящему у острова-кухни, и открыла дверь.
– …Ого.
Внутри было множество первоклассных продуктов, выложенных аккуратно и эстетично, будто это были драгоценные камни, ждущие своей очереди засверкать.
– …Они все высокого качества.
– Ты разбираешься?
– Та упаковка тофу – от знаменитого производителя из Киото. А тот логотип на картонной коробке я видел у главного дома Хигасикудзё.
– Раз там это используют, значит, всё самое лучшее.
Кирю удовлетворённо кивнула и плавно закрыла дверцу.
– Ну а я, признаюсь, не собираюсь этим пользоваться.
– …Что?
– Зная отца… А, вот оно. Как я и думала, он меня отлично понимает.
Кирю покопалась в одном из кухонных ящиков и достала оттуда несколько буклетов.
– …Что это у тебя?
– Хм, раз уж особый случай, можешь выбрать сам.
Она разложила передо мной несколько рекламок – пицца, суши, рамен, соба… всё с доставкой.
– …Да это же одни сервисы доставки!
– Конечно.
– «Конечно»? А как же нормальный ужин?
– Вот он – ужин.
– Это… Подожди, так ты решила пофастфудиться, потому что «иногда и богатым хочется джанк-фуда»?
Может, она была постоянно под контролем семейных диетологов, а теперь решила побаловать себя. Вроде бы жаль оставлять эти шикарные продукты нетронутыми, но они же не испортятся сию же минуту. Ладно, может, и правда стоит пойти ей навстречу…
Но тут...
– Нет. Я просто не умею готовить.
Кирю сказала это с наивным наклоном головы, будто это вполне обычное дело.
– …То есть ты совсем не умеешь готовить?
– Именно. Никогда не приходилось. Ведь у нас есть домработница, а профессионалы готовят вкуснее. Зачем самой стараться, если нет надобности?
В общем, логично. Но тогда зачем вообще эти продукты в холодильнике? …Постой-ка.
– …Мы ведь собираемся жить вместе, так?
– Да.
– Значит… мм.. как ты планировала питаться?
– Питаться?
Секунду Кирю задумалась, потом будто осенило:
– …Погоди. Ты рассчитывал, что готовить буду я?
– Нет, я не собирался всё валить на тебя…
Я не особо в это вникал, но предполагал, что мы хотя бы будем готовить по очереди. Но, судя по её словам, она вообще не умеет готовить.
– …Что? Разве это проблема? Службы доставки сейчас готовят вкусно.
– Я не спорю. Но… нельзя же питаться одними только заказными блюдами – это и накладно, и вредно.
– За деньги не беспокойся. Кроме того, есть теперь сервисы, которые привозят довольно здоровую еду.
– Ну, да, конечно же есть…
Возможно, они и по питательности хороши, но всё же…
– …Ладно, можно я воспользуюсь кухней?
– …Что?
– Я говорю, позаимствую кухню. Хочу приготовить поесть.
– Это же и твой дом тоже, зачем «заимствовать»… Подожди, ты будешь готовить? Сам?
Не обращая внимания на её ошеломлённое лицо, я вернулся к холодильнику. Похоже, продукты здесь буквально кричат: «Наконец-то нас пустят в дело!»
– …Смотри, тут отличный набор для готовки.
Ещё я заметил блестящую, безупречно ухоженную раковину. Широкую, что хоть втроём за раз готовь. Да, иметь такую кухню и заказывать доставку – какое расточительство. Продукты буквально просят, чтобы их приготовили.
– Но ведь здесь хватит ингредиентов на шикарный ужин.
– П-правда? Я-то не знаю…
Судя по растерянному ответу Кирю, она и впрямь не понимает. Я тяжело вздохнул. Надо же…
– …Ну всё, тогда приступаем к готовке.
Услышав это, Кирю заметно занервничала, её взгляд заметался.
– П-погоди, зачем? Я же не против доставки!
– Никакой доставки. Для начала…
Я прикинул, с чего проще начать. Слишком изысканные блюда готовить сейчас некогда. Пусть будет что-то быстрое и знакомое.
– Вот, начнём с этого. Нарежь кубиками.
– Что? Кубиками? …Тофу?
– Это отличный тофу. Конечно, я бы и сам использовал его в другом блюде, но ладно. Возьми две трети и порежь на кусочки где-то два сантиметра.
– …Х-хорошо.
– Давай-давай.
Она аккуратно вскрыла упаковку тофу, видно, что нервничает. Я вынул из шкафа нож и протянул ей рукояткой вперёд. Кирю взяла нож и, каким-то нелепым «обратным хватом», потянулась им к тофу–
– Стоп!! Прекрати!
– Ч-что ещё!?
– Не тычь ножом в мою сторону! Совсем с ума сошла!? Так нож не держат! Ты хочешь выглядеть маньяком-убийцей? Тебя же на уроках труда учили, как обращаться с ножом!?
Такого «кровожадного» кулинарного приёма я точно еще не видал в жизни.
– Запрещаю тебе прикасаться к острым предметам. Пока что займись рисом.
– Л-ладно!
– И только не вздумай делать что-то странное, вроде «помыть рис с моющим средством». Надеюсь, что ты настолько не неумёха.
– Да за кого ты меня держишь!? Я же не дура!
– Точно?
– Конечно!
С гордым видом она выпятила грудь.
– Я запущу его в стиральной машине!
– Просто сядь. Прошу.
– …Ладно.
Сникнув, она поплелась к стулу и села, поникнув ещё сильнее. Смотрелась она настолько жалобно, что я почувствовал себя дедушкой, глядящим на неловкую внучку. Когда она, угрюмо опустив плечи, уселась, я вернулся к приготовлению. Ну что ж, пора заняться делом.
Сначала нарезал тофу двухсантиметровыми кубиками и поставил в микроволновку на пару минут, чтобы избавиться от лишней влаги. Тем временем нарезал мясо (свиную вырезку и бекон) и лук, добытые из холодильника, и обжарил всё в кастрюле на сливочном масле. Пока они жарились, я быстро промыл рис и закинул его в рисоварку. Когда мясо и лук подрумянились, плеснул соевого соуса.
– …Эй.
– Чего тебе, о «великое кулинарное бедствие»?
– …Самое ужасное прозвище, которое я слышала в жизни… Это унизительно…
– Жаловаться пришла?
– Н-нет! Я хотела узнать, что ты собираешься готовить.
– Узнаешь, когда попробуешь.
– «Когда попробуешь»?.. Постой, а это что за штука?
– Не трогай. Кстати, есть ли у тебя какие-то продукты, которые ты не переносишь?
– Н-нет, не особо…
Ответив чуть дрожащим голосом, она с опаской смотрела на банку с томатами, которую я держал в руках. Может, переживает, что не любит помидоры? Сама она выглядит даже мило в такой растерянности.
– Понятно.
Я добавил консервированные томаты, бульон, дубаньцзян, соль и перец, а потом загустил всё крахмалом. Когда блюдо достигло нужной консистенции, как раз и рис приготовился.
– Позволь, я возьму пару тарелок?
– У-угу, конечно.
Я выложил еду на большое блюдо и поставил перед Кирю. Мужская кулинария – это порции «с размахом»!
– …И что это? Что ты приготовил?
– Мапо-тофу по-итальянски.
– …Мапо-тофу по-итальянски?
– Точно. Просто, быстро и вкусно. Кушай, пока не остыло.
Поставив рядом рис, я заметил, что она некоторое время не решалась взять прибор. Что за неуважение к повару? Но в конце концов она осмелилась попробовать.
– …Это… очень вкусно!
– Я же говорил.
Видя, как она радостно заулыбалась, я и сам невольно улыбнулся. Простое блюдо, но всегда выручает и получается удивительно аппетитным. Я и правда рекомендую его.
– …Впечатляет. Не знала, что ты умеешь готовить.
– Да какая это «кулинария».
– Тоже верно, но… для меня это уже настоящее волшебство.
– Ну, как тебе известно, у меня маленькая семья – отец президент своей крохотной фирмы, мать занимается бухгалтерией. Они оба часто пропадали на работе, и я иногда оставался дома с младшей сестрой. Если не приготовишь сам, то и поесть будет нечего.
– А почему бы вам не заказывать еду?
– …Мы не могли себе этого позволить.
Вот оно – «Мария-Антуанетта» наших дней. Ясно, что она выросла в совершенно других условиях.
– Погоди, так у тебя есть младшая сестра?
– Да. Её зовут Аканэ, она на год младше.
– Понятно. Она тоже в школе?
– Да, живёт в главном доме Хигасикудзё и ходит в школу в Киото.
– …Там какая-то сложная история?
Судя по напряжённому взгляду Кирю, она боялась лезть в мои личные дела. Я махнул рукой и улыбнулся:
– Да нет, ничего такого. Она играет в баскетбол и хотела повысить уровень, поэтому выбрала сильную школу в Киото. И уехала туда.
– Это считается «учёбой за границей»?
– Кто знает. Ладно, хватит о ней. Ешь, пока не остыло.
Под моим напоминанием Кирю снова принялась за еду. Через несколько кусочков она тихо пробормотала:
– …Правда очень вкусно.
– Ага. Это же моё коронное блюдо. Рёко и Томоми тоже его обожают.
– Правда?
– Томоми ведь в баскетбольном клубе и много тратит сил. Иногда после школы заявляется ко мне: «Хироюки, я голодна!» – и просит приготовить именно это.
– А Камо-сан тоже?
– Угу. Рёко всегда ходит с ней за компанию. Говорит, иногда прям тянет на этот вкус.
– Неожиданно… а Камо-сан кажется хорошей хозяйкой.
– Да, сейчас она готовит уже лучше меня. Хотя и остаётся немного неуклюжей.
– …Никакого злого умысла, но я и сама замечала, что она выглядит не самой ловкой.
– Вот и я о том же. У Рёко и Томоми родители тоже заняты на работе, так что прежде, бывало, я готовил на четверых. Во всяком случае, пока мы не доросли до старших классов начальной школы.
Потом Рёко стала упорно учиться готовке и быстро меня обогнала. Мне и сейчас иногда доводится пробовать её блюда. А вот Томоми, увы, безнадёжна. Готовит так, будто издевается над едой.
– Понятно… значит, это любимый вкус твоих друзей с детства.
– «Любимый» – громко сказано, но в целом да. А тебе как?
– Правда очень вкусно. Серьёзно.
– Ну вот, профессиональная еда – это одно, а когда ешь что-то свежеприготовленное дома, чувствуешь совсем другое, согласись?
– …Верно. Это не то, что разогреваешь в микроволновке.
– Именно. Так что тебе тоже надо научиться готовить.
– …А ты не можешь всегда готовить за меня?
– У меня не так уж много рецептов. И… разве не обидно, будучи в старших классах, совсем не уметь готовить?
– …Это не похоже ли на сексизм? Мол, женщины должны уметь готовить?
– Да при чём тут женщины? Уметь – всегда лучше, чем не уметь. Ты же трудилась в учёбе и спорте? Чем готовка хуже?
При этих словах глаза Кирю широко раскрылись. Что случилось?
– Нет… ты прав. Ты абсолютно прав.
– Рад, что ты понимаешь.
– Хотя это не то, что мне прямо «жизненно необходимо»… но ты прав, лучше уметь. Хаха, спасибо! Значит, будем готовить по очереди!
С весёлой улыбкой и палочками в руках она словно объявила маленькую победу.
– Но…
Она вдруг засомневалась, её взгляд стал неуверенным, а на щеках проступил лёгкий румянец.
– Ну, э-эм… вначале у меня наверняка будет много неудач.
«Ты ведь научишь меня, да?» – проглядывалось в её глазах застенчивое ожидание.
– …К-конечно.
Глядя, как Кирю слегка смущённо краснеет, я подумал, что она необычайно мила.
– Хаха, спасибо, Хигасикудзё-кун!
Кстати, кажется, это первый раз, когда она обратилась ко мне по фамилии.
На её лице расцвела теплая улыбка, а я, глядя на неё, замер, словно в тот миг во мне отключилось всё, кроме одной мысли: «Так вот оно – её настоящее обаяние».
Если вам понравился тайтл, поддержите его оценкой и оставьте свой комментарий :)
Перевод: WhateFang
Редактура: WhateFang