В другом мире

Я пришёл в себя, лёжа на спине и смотря на небо. Облака мягко плыли мимо, а вдалеке слышалось щебетание птиц.

Я поднялся на ноги, заметив, что моё тело совсем не болит. Осмотрев окрестности, я заметил вокруг себя горы и травянистые равнины. Вдалеке виднелось большое дерево. Кроме того, мне показалось, что я могу различить рядом с ним дорогу.

Ошибки быть не могло, я был в другом мире.

– Думаю, я просто пойду по дороге и посмотрю, не наткнусь ли я на кого-нибудь.

Наметив ближайшую контрольную точку, я направился к большому дереву. Дойдя до него, я получше рассмотрел всё вокруг. Я был прав! Поблизости была дорога.

– Теперь... налево или направо, вот в чем вопрос.

Я размышлял над выбором под тенью огромного дерева. Ближайший ориентир справа от меня находился в часе ходьбы. Слева я мог различить город. До него, наверное, восемь часов пешком... Когда я погрузился в размышления, зазвонил мой смартфон. Идентификатор вызывающего абонента был указан как Бог.

– Алло?

– Оох! Дозвонился! Вижу, что ты благополучно добрался. Я услышал голос Бога, когда поднёс телефон к уху. Мы только недавно распрощались, но было ощущение, что мы разговариваем впервые за целую вечность.

– Я забыл упомянуть одну вещь. Карты, компасы и прочее на твоем телефоне теперь должны быть совместимы с этим миром. Надеюсь, они тебе помогут!

– Вау, правда? Это очень вовремя, на самом деле. Я немного заблудился и думал, куда мне идти.

– Я так и предполагал. Я мог бы с таким же успехом отправить тебя в центр города, но подумал о панике, которая могла бы возникнуть. Я подумал, что ты предпочтёшь избежать этого, поэтому я отправил тебя там, где тебя никто не увидит. Конечно, это могло бы привести такой проблеме что ты мог бы потеряться.

– Ага, - ответил я с несколько кривой улыбкой. Это было вполне естественно, что я заблудился. У меня не было ни места назначения, ни родного города, ни даже знакомых.

– Если ты будешь следовать карте в своём смартфоне, то сможешь добраться до ближайшего города без происшествий. Постарайся там. Пока.

– Хорошо. До скорого.

После завершения разговора я вернулся на главный экран, нашёл приложение карта и открыл его. Моё местоположение отображалось в самом центре карты. Прямо рядом с этим местом тянулась дорога. Должно быть, это и была та самая дорога, на которую я смотрел. Увеличив масштаб, я обратил внимание на город на западе. Это был... Лифлет? Город Лифлет.

– Что ж, похоже, мне туда. Запустив простое приложение компас, я воспользовался им и направился на запад.

Пройдя довольно много, реальность моего положения, наконец, начала проясняться. Начнём с того, что у меня не было еды и воды. Когда я дойду до города, что тогда? У меня не было денег. У меня всё ещё был кошелёк, но что в нём хорошего? Был ли обменный курс для денег моей страны? С точки зрения логики, всё это теперь ничего не стоило. Что же делать...

Пока я терялся в размышлениях, сзади раздался звук. Я обернулся, чтобы проверить, и увидел что-то вдалеке. Она направлялась в ту сторону, и это была... конная карета. Я никогда в жизни не видел кареты, но обычно на них кто-то ездил верхом.

Это был первый контакт с жизнью в другом мире. Интересно, что мне делать? Попытаться остановить его? Я мог бы попросить отвезти меня в город, но решил отказаться от этой идеи. Почему? Достаточно простая причина.

Когда карета приблизилась, я с первого взгляда понял, что это очень высококлассное транспортное средство. По внешнему виду было видно, что она великолепно украшена и сделана с высочайшим мастерством. Даже я мог с первого взгляда понять, что это транспортное средство, на котором ездит знатный или, по крайней мере, богатый человек с высоким статусом.

Если бы я остановил такую карету, меня бы встретили репликой типа "Наглый подлец! Я увижу, как тебя повесят за это!" тогда было бы не до смеха. Я решил, что в моих интересах уступить дорогу, и просто отошёл к краю дороги.

Карета проехала мимо меня, подняв облако пыли. Хорошо. Я был рад, что мне удалось избежать неприятностей. Однако, когда я вернулся, чтобы продолжить идти по дороге, я заметил, что она остановилась немного впереди.

– Ты! Да ты, вон там! Мужчина захлопнул дверцу кареты и вышел. Это был пожилой джентльмен с седыми волосами и роскошными усами. На нём был стильный шарф и мантия, а на груди блестела брошь в виде розы.

– А, да? Что это...?

Явно чем-то взволнованный, пожилой джентльмен направился к нам. Где-то на задворках сознания я почувствовал облегчение от того, что мы, похоже, говорим на одном языке. Мужчина крепко обхватил меня за плечи и удержал на месте. Его глаза блуждали по всему моему телу, словно медленно смакуя что-то. Подождите... что? Это может быть плохо...

– О-откуда у тебя эта одежда?!

– Простите?

Я был ошеломлён его вопросом и остался в полном недоумении. Джентльмен был настолько погружен в изучение моей школьной формы со всех сторон, что даже не обратил внимания на мое замешательство.

– Я никогда не видел такого дизайна, как этот. И то, как это было сшито... Как это могло быть сделано...? Хмм...

И тут всё начало обретать смысл. Проще говоря, моя форма была редкой. Возможно, в этом мире больше ничего подобного не существовало. В таком случае...

– Вы можете взять её, если хотите.

– Вы уверены?!

Усатый джентльмен проглотил наживку.

– Я приобрёл эту одежду у странствующего торговца. Если вы хотите забрать её, я не против отдать её вам. Однако в этом случае я окажусь в убытке, так как мне нечего будет надеть. Если бы вы могли любезно отвести меня в город и помочь найти новую одежду, я был бы вам очень благодарен.

Я не мог сказать ему, что моя одежда пришла из другого мира, поэтому мне пришлось придумать отговорку. Если бы мне удалось как-то продать свою одежду и заработать на ней немного денег, то одна проблема была бы решена. К тому же, это помогло бы мне купить одежду, которая не так сильно выделялась бы. Убить двух зайцев одним выстрелом, так сказать.

– Очень хорошо! Поднимайтесь на борт и отправляйтесь со мной в город! Я приготовлю для вас новую одежду в два счёта. Ты можешь продать свою нынешнюю одежду, когда все будет улажено.

– Тогда договорились, - сурово ответил я. В ответ усатый джентльмен крепко пожал мне руку.

После этого дорога до города Лифлет заняла всего три часа в карете. Во время поездки господин, представившийся Занаком, взял мою кофту и несколько раз провел по ней руками, осматривая ее до последнего шва. Казалось, его чрезвычайно интересовало, из чего сделана одежда. Когда я узнал о его работе, всё стало понятно. Очевидно, Занак работал в индустрии моды. Это объясняло его первоначальную реакцию и всё его любопытное поведение. Сегодня, похоже, он тоже возвращался с какой-то встречи.

Что касается меня, то я проводил время, глядя в окно кареты. На пейзажи совершенно нового мира. Мира, который был моим новым домом.

◇  ◇  ◇

Прошло три часа с тех пор, как я впервые встретил Занака. После долгих раскачиваний и тряски карета благополучно прибыла в Лифлет.

У входа нас встретил солдат, возможно, какой-то сторож, и расспросил нас, прежде чем сразу же пропустить. Судя по его реакции, Занак был довольно известен.

карета громко дребезжала, пока мы ехали по улицам города. Поскольку дороги были вымощены старым булыжником, её довольно сильно трясло. Продолжая путь, мы направились к тому, что казалось процветающим торговым районом с множеством магазинов, выстроившихся в ряд. Карета остановилась перед одним из таких магазинов.

– Мы прибыли! Пойдём, покажу тебе новую одежду. Я сделал, как просил Занак, и вышел на улицу. На вывеске магазина был изображён узор из иголок и ниток, но именно надпись под ним обратила мое внимание на тревожный факт.

– Я не могу прочитать... Я не мог прочитать то, что было написано на вывеске. Это определённо не было хорошей новостью.

Я думал, что всё будет в порядке, поскольку я прекрасно мог говорить, но, похоже, это было не так. Могло быть и хуже, подумал я, поскольку, по крайней мере, способность разговаривать означала, что я всё ещё могу попросить кого-нибудь научить меня читать и писать. Первый день в другом мире, а мне уже есть чему учиться...

Занак привёл меня в магазин, и несколько человек из персонала вышли поприветствовать нас.

– С возвращением, владелец! Я был ошеломлён их словами.

– Владелец...?

– А, я управляю этим магазином. Но сейчас это неважно, давайте вас переоденем! Кто-нибудь, подберите новую одежду для этого мальчика!

Занак увёл меня в раздевалку, которая оказалась настоящей маленькой комнатой с дверью, а не просто коробкой с занавеской, отделяющей её.

После этого он поспешил вернуться с грудой одежды. Я снял пиджак, галстук и рубашку, чтобы начать переодеваться. На мне была простая черная футболка, и, похоже, она тоже привлекла внимание Занака.

– М-могу я попросить тебя продать мне и эти трусы...?! Негодяй.

В конце концов, меня заставили продать всё до последней нитки. Всё, включая носки и ботинки. К тому времени, когда к списку его требований добавились мои трусы, я уже порядком устал от этого испытания. Я понимал, что он чувствует, жаль только, что он не мог понять, что чувствую я...

Одежда и обувь, которые он приготовил для меня взамен, были удобными и легкими в ношении. К ним у меня точно не было претензий. Черные брюки и белая рубашка, а сверху черный пиджак. Шикарный наряд, не слишком бросающийся в глаза. Мне это понравилось. Это позволит мне не выделяться.

– Итак, за сколько ты продашь мне свою одежду? Я, конечно, не пожалею денег, но у вас была какая-то конкретная цена?

– Ну... Боюсь, у меня нет подходящей оценки. Видите ли, это не моя сфера знаний. Я могу только предположить, что они будут дорогими, но... Если быть до конца честным, у меня сейчас нет ни гроша.

– Понимаю... Это довольно печально слышать. Ну тогда, как вам десять золотых?

Не имея никакого представления о валюте этого мира, я не мог оценить стоимость десяти золотых. Поэтому я согласился.

– Звучит неплохо.

– Замечательно! Ну, вот, пожалуйста, - ответил Занак, явно довольный моим ответом.

На моей ладони зазвенели десять золотых. Каждая из них был размером примерно с монету в 500 йен, с изображением напоминающего льва. Это были все мои сбережения за всю жизнь. Я должен был потратить их с умом.

– Кстати, вы не знаете, где я могу найти какое-нибудь место вроде гостиницы? Я бы хотел найти место, где можно отдохнуть до захода солнца.

–гостиница, да? Поверни направо, когда выйдешь на улицу, и иди по дороге. Ты увидишь вывеску "Серебряная Луна", найти её будет нетрудно.

Даже если бы я её увидел, я бы не знал, потому что не умею читать... Ну, это не было проблемой, так как я мог просто продолжать спрашивать людей, пока шёл. Даже если я не могу читать, я всё ещё могу говорить.

– Понял, спасибо. Тогда я пойду.

– Очень хорошо. Если вы встретите еще какие-нибудь необычные вещи, пожалуйста, приносите их мне.

Я попрощался с Занаком и вышел из магазина. Солнце все еще было высоко в небе. Я достал свой смартфон и включил его. Время, похоже, было чуть раньше двух часов дня.

– Я думал об этом в карете, но... время тоже должно быть точным, верно...?

Судя по солнцу, оно не могло быть слишком поздним, по крайней мере.

В этот момент мне вдруг кое-что пришло в голову. Я запустил приложение карты. Оно показало мое текущее местоположение на карте города, и, конечно, названия улиц и магазинов также отображались. Теперь я точно не заблужусь. Я быстро нашёл в приложении гостиницу Серебряная луна. О, подождите минутку...

Я обернулся и посмотрел на магазин Занака. "КОРОЛЬ МОДЫ ЗАНАК" - это правда то, что написано на вывеске?" Я отправился в гостиницу, всё ещё чувствуя себя виноватым перед бедным Занаком и его ужасным чувством именования.

◇  ◇  ◇

Пройдя немного, я нашел вывеску Серебряная луна. На логотипе был изображен полумесяц. Вполне стандартно, если подумать. Здание, построенное из кирпича и дерева, выглядело трехэтажным. Во всяком случае, оно выглядело достаточно прочным.

Я прошёл через двойные двери. Помещение внутри напоминало бар или столовую с большой стойкой справа. Слева была лестница, ведущая наверх.

– Добро пожаловать. Вы пришли поесть или вам нужна комната?

обратилась ко мне девушка за стойкой. Её рыжеватые волосы были завязаны в хвост, и выглядела она довольно оживлённо. Девушка лет двадцати, или около того.

– Ах, я бы хотела снять комнату, пожалуйста. Сколько за ночь?

– Два медяка! Питание входит в стоимость. Тебе также придется заплатить вперед.

Две медные монеты...? Я не мог сказать, дорого это или дёшево. По логике, это было, по крайней мере, дешевле, чем одна золотая монета, но я не мог предположить, сколько медных монет составляют одну золотую.

Не имея другого выхода, я достал из кошелька одну золотую монету и положил ее на прилавок.

– На сколько ночей мне этого хватит?

– Что значит, сколько? Пятьдесят, верно? Она ответила, явно раздражаясь.

Пятьдесят?!

Меня передернуло от её внезапного взгляда, который заставил меня почувствовать, что она, по сути, говорит: "Эй, ты что, считать не умеешь?" или что-то в этом роде. Тогда... один золотой равен ста медным. десять золотых могут купить мне пятьсот ночей. Я мог безбедно жить полтора года, не пошевелив и пальцем. Это означало, что у меня было много денег, не так ли?

–Ну что?

– Эээ... один месяц проживания, пожалуйста.

– Хорошо! Один месяц. В последнее время у меня не так много клиентов, так что ты сейчас просто спасение. Хаха, спасибо. Но у меня закончились серебряные монеты, поэтому я дам тебе сдачу медяками.

Девушка взяла мою золотую монету и вернула мне сорок медных. Если она взяла шестьдесят медных, то это означало, что один месяц в этом мире равен примерно тридцати дням. Довольно близко к старому миру.

Разобравшись с этим, девушка достала из-за прилавка, как оказалось, гостиничную регистрационную книгу. Она открыла её передо мной, затем протянула мне перо.

– Хорошо, тогда. Не могли бы вы расписаться здесь, пожалуйста.

– О, простите... Дело в том, что я не умею писать. Не могли бы вы заполнить это за меня, пожалуйста?

– Правда? Всё нормально. Как тебя зовут?

– Мочизуки. Мочизуки Тоя.

– Мочизуки? Это довольно необычное имя.

– А, подожди, нет. Мое имя - Тоя. Мочизуки - это моя фамилия... эээ, фамилия моей семьи.

– О, хорошо! Твоё имя и фамилия перевёрнуты. Ты из Ишена?

– Эээ... где-то в тех краях.

конечно у меня не было ни малейшего представления о том, где в мире находится Ишен, но я не мог придумать ничего лучше, поэтому оставил всё как есть. Я решил позже просмотреть карту и выяснить, смогу ли я найти на ней этот Ишен.

– Хорошо. Твоя комната на третьем этаже, в самом конце. Там самый лучший солнечный свет из всех наших комнат! Вот твой ключ, не потеряй его. Туалет и ванна находятся на первом этаже, а вот эта комната предназначена для приёма пищи. Кстати говоря, ты будешь сегодня обедать?.

– О, пожалуйста. Я не ел с самого утра...

– Тогда я быстро что-нибудь приготовлю. Вы можете использовать это время, чтобы осмотреть свою комнату,

– Понял, - сказал я. Затем я взял ключ от своей комнаты, поднялся на третий этаж и открыл дверь в свою комнату. Она была размером примерно с комнату на шесть татами, в ней были кровать, стол, стул и шкаф. Я открыл окно и посмотрел вниз на улицу. Вид был очень красивый. Кроме того, было приятно наблюдать, как внизу бегают и играют дети.

Воодушевленный и в удивительно приятном настроении, я вышел из своей комнаты и закрыл её на ключ. Когда я спустилась вниз, меня встретил прекрасный запах.

– Вот, пожалуйста! Извините за ожидание.

Я занял место в столовой, и девушка вынесла мне моё блюдо. Там был суп, что-то похожее на сэндвич и салат. Хлеб был немного жестковат, но очень хорош для первой буханки, которую я попробовал в другом мире. Очень даже вкусный. Я съел его целиком.

После этого я задумался о своих дальнейших действиях. Я собирался остановиться на некоторое время в гостинице, поэтому решил, что мне стоит пойти и узнать, как обстоят дела в городе.

– Я отправляюсь на прогулку.

– Хорошо! Тогда до встречи.

После того, как трактирщица, которая сказала мне, что её зовут Мика, проводила меня, а я отправился исследовать остальную часть города.

В городе, находящемся в другом мире, всё было необычным и завораживающим. Мой блуждающий взгляд заставлял некоторых людей смотреть на меня с подозрением, и всякий раз, когда я осознавал этот факт, мой взгляд становился еще более блуждающим. Продолжая в том же духе, я попадал в бесконечный цикл... Это было нехорошо.

Я заметил одну вещь в людях города: многие из них носили с собой оружие. У одних были мечи или топоры, у других - ножи, а некоторые даже носили кнуты. Это показалось мне несколько опасным, но я решил, что в этом мире так принято. Я сделал себе пометку подумать о приобретении собственного оружия.

Но прежде всего. Мне нужно начать зарабатывать деньги. Я не могу жить в этом мире без источника дохода...

Никогда бы не подумал, что так скоро буду искать работу. Честно говоря, было бы неплохо, если бы у меня была какая-нибудь специальность... Увы, моим лучшим предметом в школе была история, а история другого мира не слишком-то поможет.

Единственное, что приходило на ум, - это музыка. В этом мире вообще есть пианино? Ну, даже если и были, я не был особенно талантлив в этом.

– Хм?

– Хм? Что-то внезапно привлекло мое внимание. Звуки... Голоса, даже. Громкие голоса, доносившиеся из переулков в стороне от главной дороги. Похоже на какой-то спор.

– ...Думаю, я могу это проверить. С этой мыслью я отправился в дальний переулок.

◇　◇　◇

Когда я дошёл до конца узкого переулка, я обнаружил четырёх человек. Похоже, двое мужчин ссорились с двумя девушками. Оба мужчины выглядели неприятными, грубыми людьми, но девушки были исключительно очаровательны.

На вид девочки были примерно моего возраста, возможно, моложе. Они были так похожи друг на друга, что мне показалось, что я вижу двойников. Я подумал, не близнецы ли они. При ближайшем рассмотрении оказалось, что у них есть свои отличия. У них были разные глаза, и у одной были длинные волосы, в то время как у другой - короткие. Но даже тогда у них были одинаковые серебристые волосы.

На обеих был одинаковый чёрный пиджак и белая блузка, но на девушке с более длинными волосами были шорты-кюлоты с чёрными носками до колена, а на девушке с короткими волосами - расклешённая юбка с чёрными колготками. Было легко заметить, что длинноволосая девушка была полна энергии, в то время как коротковолосая девушка была более аккуратной и собранной.

– Это не то, о чём мы договаривались! Ты сказал, что купишь его за один золотой!" крикнула длинноволосая девушка на мужчин, которые стояли и ухмылялись, словно насмехаясь над ней. Один из мужчин держал что-то похожее на олений рог, сделанный из стекла.

– Хм? Что ты имеешь в виду? Я сказал, что мы купим хрустальный рог за один золотой, если он будет в идеальном состоянии. Но посмотрите, он поцарапан! Поврежденный рог стоит только одно серебро, поэтому мы и платим тебе. Давай, бери его и уходи! Одна серебряная монета скатилась на землю у ног девушек.

– Это даже царапиной не считается! Вы никогда не собирались дать нам честную сделку, не так ли...! Длинноволосая девушка угрожающе посмотрела на мужчин, а коротковолосая тихо прикусила губу от досады.

– ...Ладно. Мне не нужны ваши деньги. Просто верните нам рог. Сказав это, длинноволосая девушка сделала шаг вперед. На ее руках появились непропорционально большие перчатки, когда она подошла к ним.

– О, боюсь, мы не можем этого сделать. Это был честный обмен, понимаешь? Я не согласен отдавать его.

– Ах, простите меня. У вас есть минутка? сказал я, и все взгляды упали на меня. Девушки выглядели растерянными, а мужчины были почти готовы наброситься на меня.

– А? Чего ты хочешь, парень? - сказал один из мужчин с рычанием.

– А, не тебя. Я имел в виду вон ту девушку, - спокойно ответил я.

– А? Я? - это был единственный ответ, который я получил от неё, поскольку я проигнорировал хмурого мужчину и обратился к девушке позади него.

– Я просто хотел спросить, не могли бы вы продать мне этот олень за один золотой. На мгновение она замерла в изумлении. Затем мои слова наконец-то дошли до нее, и она ответила мне улыбкой.

– Договорились!

– Черта с два! Не продавай вещи, которые принадлежат другим людям... Внезапно хрустальный рог разлетелся на куски в руках мужчины. Камень, который я бросил, попал в цель.

– Что...?! Что, черт возьми, ты делаешь?!

– Что ты имеешь в виду? Я волен обращаться со своим имуществом, как мне заблагорассудится. Хотя, кажется, я еще не заплатил за это. Сейчас я это сделаю.

–Я убью тебя! прорычал один из мужчин, достав нож и бросившись прямо на меня. Мне удалось легко увернуться от него, обратив внимание на его движения. По какой-то причине я просто знал, что смогу уклониться от его атаки. Я видел всё, от движений мужчины до траектории полёта ножа.

Это должно было быть результатом одного из тех даров, которые Бог дал мне, чтобы укрепить моё тело и мои чувства. Я наклонился и подсек ноги мужчины. Он рухнул на землю лицом вверх, и я одним быстрым движением вогнал свой кулак в его тело.

–Гах...! Он потерял сознание прямо на том месте, где я сбил его с ног. Похоже, что прием, которому я научился у дедушки, пригодился.

Когда я обернулся, то заметил, что другой мужчина сражается с длинноволосой девушкой. Он размахивал топором, но никак не мог попасть по ней, и его удары отскакивали от ее перчаток. Увидев свой шанс, девушка шагнула вперед, быстрая как молния, и нанесла мощный удар правой рукой прямо в лицо мужчине.

Он рухнул на землю с закатившимися глазами. Потрясающе.

Ну... если бы я знал, что это будет так легко, то, возможно, я бы не разбил этот хрустальный рог... Я уже пожалел, что сделал это. Нет смысла жалеть о прошлых решениях. Я думал мирно уладить ситуацию, устранив источник ссоры, но, похоже, это был плохой план. Я достал из кошелька одну золотую монету и протянул ее длинноволосой девушке.

–Вот, одна золотая монета.

– ...Вы уверены? Я имею в виду, это действительно помогло бы нам, но...

– Все в порядке. Это я разбил рог на куски. Было бы нечестно теперь отказываться от своих слов.

– В таком случае... спасибо. С этими словами она приняла монету рукой в перчатке.

– О, и спасибо, что помогли нам там. Я Элси Шилуэска, а это моя младшая сестра-близнец Линси Шилуэска.

– ...Большое спасибо! Коротковолосая девушка произнесла эти слова, поклонилась и слегка улыбнулась мне.

Похоже, они были близнецами, как я и предполагал. Длинноволосую звали Элси, а коротковолосую - Линси. Достаточно легко запомнить. Хотя я всё ещё не мог отличить их друг от друга, кроме как по прическе и одежде.

– Меня зовут Мочизуки Тоя. О, эм, Тоя - это моё имя.

– Хм... Ваше имя и фамилия - наоборот? Ты из Ишена?"

– А... э, да. Где-то в тех краях. Встретив ту же реакцию, что и у Мики в гостинице, я снова оставил всё как есть. Однако все эти реакции заставили меня задуматься об Ишене. Я хотел узнать, что это за страна.

– А, понятно. Значит, ты тоже только что приехал в город, да, Тоя. Я болтал с Элси за фруктовым соком. В моем случае, правда, это был не столько приезд в этот город, сколько приезд в этот мир.

После событий в переулке мы вернулись в гостиницу Серебряная луна. Девочки сказали мне, что ищут гостиницу, и я взял их с собой. Мика была вне себя от радости, когда я привёл новых клиентов. Настолько, что это было видно по её лицу.

Поскольку мы всё равно были все вместе, мы решили разделить трапезу. Мы много разговаривали, пока ели приготовленный Микой ужин, а после ужина пили чай.

– Понимаете, мы пришли сюда, чтобы доставить хрустальный рог после того, как эти ребята обратились с просьбой, но всё прошло не так хорошо, как вы видели. Я имею в виду, что их просьба была довольно подозрительной, так что я поняла, что что-то не так, но все же...

– ...Вот почему я сказала, что мы не должны принимать их просьбу... Но сестренка, ты не послушала меня... Линси заговорила, чтобы отчитать свою старшую сестру. Она казалась единственной, у кого была хорошая голова на плечах. В то время как Элси казалась более дикой личностью. Элси - бесстрашная старшая сестра, а Линси - застенчивая младшая сестра. По крайней мере, такими они мне казались.

– Так почему же ты согласилась на их просьбу, если знала, что она звучит подозрительно? Я озвучил свои сомнения, чтобы девочки услышали. Я не мог не задаться вопросом, почему они пытались заключить какую-то сделку с такими сомнительными личностями, как эти парни.

– Забавная история, вообще-то... Мы только что победили Хрустального Оленя и получили один из его рогов, когда услышали, что кто-то хочет его купить. Звучало почти слишком хорошо, чтобы быть правдой. Ну, думаю, так оно и было, учитывая, что нас обманули и всё такое... Полагаю, отныне мы будем принимать подобные заявки только через гильдию. Надеюсь, так у нас будет меньше проблем. Элси опустила взгляд и тяжело вздохнула.

– Не хочешь воспользоваться случаем и зарегистрироваться в гильдии, Линси?

– ...Это звучит как хорошая идея. В конце концов, лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Давай завтра как-нибудь сходим.

Гильдия... Насколько я помнил из игр, это было что-то вроде центра занятости, который занимался посредничеством в поиске работы для потенциальных искателей приключений. У них было много заданий, выполнив которые, можно было заработать немного денег. Хм...

– Если вы не против, могу я завтра пойти с вами? Мне тоже нужно зарегистрироваться в гильдии.

– Конечно! Не вижу причин для отказа.

– Да... Мы можем пойти все вместе... Они оба любезно согласились.

Хорошо. Я зарегистрируюсь в этой гильдии и посмотрю, смогу ли я заработать немного денег, работая через них. Это вполне могло стать моим билетом к получению стабильного дохода, который позволил бы мне жить безбедно.

Решив всё это, мы втроем разошлись, и я вернулся в свою комнату. Мой долгий первый день в этом мире наконец-то подошел к концу. Это был насыщенный день...

Меня перенесли в другой мир, пришлось продать свою одежду, искать гостиницу, чтобы остановиться, помочь паре девушек и ввязаться в драку. Что за чертовщина со всем этим...

Пока что я решил записывать всё, что произошло в тот день, в смартфон вместо дневника. После этого я открыл несколько новостных сайтов и проверил, как идут дела в моём старом мире.

О, Гиганты побеждают. а, эта группа распадётся... Какая жалость.

Я выключил телефон, как только нашёл подходящее место, чтобы прекратить чтение, а затем забрался в кровать. На следующий день мне предстояло зарегистрироваться в гильдии, и я задумался, на что это будет похоже... Подобные мысли проносились в моей голове, пока сонливость, наконец, не одолела меня.

– хррррр

◇　◇　◇

шум будильника моего смартфона заставил меня вяло сползти с кровати. Я умылся, оделся и спустился в столовую. Элси и Линси уже проснулись и завтракали. Я занял свое место, и Мика принесла еду и для меня. Сегодня утром в меню был хлеб с ветчиной и яйцами, овощной суп и салат. Какой вкусный способ начать день.

Мы втроём отправились в гильдию, как только закончили есть. Там было довольно много народу, поскольку она находилась в самом центре города.

Первый этаж здания гильдии был оформлен как ресторан. Здесь было гораздо веселее, чем я думал. Я представлял себе это место как бар, где будут околачиваться грубияны, но, похоже, мои опасения были необоснованными. Девушка на ресепшене встретила нас милой улыбкой, когда мы подошли к стойке.

– Мы бы хотели зарегистрироваться в гильдии, пожалуйста.

– Хорошо. Это не проблема. Значит, для регистрации нужно трое?

– Да. Все трое, - ответила Линси.

– Вы впервые регистрируетесь в гильдии? Если да, то я могу дать базовое объяснение, что значит зарегистрироваться у нас.

– Пожалуйста. Суть заключалась в том, что гильдия принимала заявки от отдельных людей или групп, размещала их, а затем брала небольшую плату за их выполнение. Так работала гильдия.

Запросы делились на ранги в зависимости от того, насколько сложными они должны были быть, поэтому человек с низким личным рангом не мог принимать запросы, направленные на тех, кто имел более высокий ранг. Однако, если половина членов партии имела достаточно высокий ранг, они могли принимать такие запросы, даже если остальные члены партии не соответствовали требованиям ранга.

После выполнения квеста человек получал вознаграждение. Однако если человек проваливал задание, его обвиняли в нарушении контракта.

Кроме того, если человек продолжит проваливать квесты, его сочтут некачественным, и в качестве наказания аннулируют регистрацию в гильдии. Если это произойдет, то человек уже никогда не сможет заново зарегистрироваться в отделении гильдии в любом городе.

Другие условия включали: если человек не принимает никаких заявок в течение пяти лет, то его регистрация в гильдии прекращается; нельзя принимать несколько заявок одновременно; что касается заявок на уничтожение, то человек должен охотиться на монстров в указанной области, иначе его работа будет считаться недействительной; как правило, гильдия не вмешивается в личные разногласия между авантюристами, если только эти разногласия не могут нанести вред самой гильдии...

В любом случае, мы получили довольно подробное объяснение правил.

– И на этом объяснения заканчиваются. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, задавайте их соответствующим лицам.

– Хорошо, понял, - ответил я.

– Очень хорошо. Пожалуйста, заполните и верните эти бланки со всеми необходимыми данными.

Секретарша протянула нам три чистых бланка, но я не смог прочитать на них ни слова. Когда я сообщил Линси, что не умею ни читать, ни писать, она согласилась помочь мне заполнить анкету. Хм... Я знал, что неграмотность рано или поздно создаст мне проблемы.

Затем администратор взяла регистрационные бланки и провела над каждым из них по очереди чёрной карточкой, похоже, произнося какое-то заклинание. После этого она достала маленькую булавку и сказала каждому из нас пролить немного своей крови на карточки.

Я сделал то, что мне было велено, взял в руки маленькую булавку и уколол ею палец, затем вытер небольшое количество крови на поверхность карты. На ней появились белые буквы... но я так и не смог разобрать, что там написано.

– На каждую из ваших личных карт Гильдии наложено небольшое заклинание, которое заставит её стать серой, если с ней будет работать не настоящий владелец дольше нескольких секунд. Это простой механизм защиты от подделок. Кроме того, если вы случайно потеряете свою карту, пожалуйста, как можно скорее сообщите об этом в гильдию. За небольшую плату мы сможем выдать вам новую карту.

Администратор взяла в руки мою карту и через несколько секунд. Как она и говорила, в конце концов карта превратилась из абсолютно чёрной в тускло-серую. В тот же момент, когда она вернула карточку в мои руки, она снова стала чёрной. Это был действительно классный трюк. Мне стало интересно, как он работает.

– На этом регистрация гильдии завершена. Все доступные заявки на работу размещены на доске вон там. Если вы увидите ту, которую хотели бы принять, пожалуйста, подтвердите все детали и подайте заявку через нашего квестодателя.

Мы втроём стояли перед доской, на которой были размещены квесты. Наши карты гильдии были чёрными, что означало, что мы находимся на начальном ранге. По мере повышения ранга наши карточки будут менять цвет, но сейчас мы могли принимать только задания, предназначенные для новичков.

Элси и Линси деловито просматривали каждое объявление о квесте одно за другим, а я...

 ...Нехорошо. Мне серьезно нужно научиться читать и писать, причем быстро.... Если я не смогу разобраться в деталях работы, то ничего не добьюсь. Я сделал мысленную пометку, чтобы выделить вечера для изучения чтения и письма.

– Эй, эй, Линси, посмотри вот это. Вознаграждение довольно приличное, и, кажется, это хороший квест для начала. Как тебе?

– ...Да. Это не так уж плохо. Что скажешь, Тоя

– ...Извините. Я не могу ничего понять. Элси весело указывала на квест, но её палец слегка опустился, когда я сказал это. Нгх...

– ...Хм, давай посмотрим. Этот квест пойти и победить некоторых чудовищ в лесу на востоке. Они хотят, чтобы мы поохотились на пять однорогих волков не очень сильны, так что, думаю, мы справимся. Ах да, награда - восемнадцать медяков.

Линси была достаточно вежлива, чтобы зачитать мне подробности задания.

восемнадцать медяков... Если разделить поровну между нами, то получится по шесть медяков на каждого. Этого хватит на три ночи ночлега. Совсем неплохо.

– Ладно, давайте так и сделаем, - сказал я.

– Оки-доки! Элси оторвала объявление о квесте и направилась к квестодателю.

Однорогие волки... Очевидно, это были волки с одним рогом на голове, что вполне очевидно, учитывая их название. Я немного волновался, смогу ли я победить их или нет...

– ...А?

– О, точно... Я совсем забыл...

– Что случилось...? Линси с любопытством спросила, почему я стою там, явно ошарашенный.

– Э... у меня вроде как ещё нет оружия. Это совершенно вылетело у меня из головы.

Пытаться пройти квест на уничтожение без оружия было бы верхом идиотизма. Поэтому, выйдя из гильдии, мы решили направиться в оружейный магазин.

Мы свернули на северную улицу, и в конце концов в поле зрения попал ещё один очевидный логотип на вывеске. Как и следовало ожидать, на ней были изображены меч и щит. И опять же, как и следовало ожидать, я не смог расшифровать название магазина, напечатанное под логотипом.

При открытии двери магазина зазвенел маленький колокольчик, оповещая о нашем прибытии. Этот звук заставил массивного бородатого старика появиться из глубин магазина. Он был огромен. На самом деле, я почти принял его за медведя.

– Приветствую. Ищете что-нибудь?

Человек-медведь оказался владельцем магазина. Чёрт возьми, какой он огромный. Его рост должен был быть не менее двух метров. Он был каким-то профессиональным борцом или что-то в этом роде?

– Мы ищем оружие для этого парня. Не возражаете, если мы осмотримся? спросила м, явно пытаясь помочь мне.

– Идите. Не стесняйтесь, подбирайте всё, что попадётся на глаза. Мистер Медведь ответил ей мягкой улыбкой.

Какой милый медведь... Я имею в виду человек. Какой приятный человек. Я подумал, не хочет ли он немного мёда...

Магазин был забит оружием от пола до потолка. Здесь были выставлены все виды. Всё, от мечей до копий, луки, топоры, даже кнуты. Так много оружия...

– Есть оружие, которым ты хорошо владеешь, Тоя?

– Хмм... Ничего особенного на ум не приходит, но... Ну, меня обучали владению мечом. Правда, совсем немного.

Негативные мысли сформировались в моей голове, пока я отвечал на вопрос Элси. Я сказал про мечи, но я держал их в руках только на занятиях по кендо. На самом деле я никогда не проходил никакого обучения. В лучшем случае я знал основы фехтования. Я был практически любителем.

– ...В таком случае, я думаю, меч подойдёт лучше всего. Тоя больше похож на ловкого бойца, чем на того, кто использует грубую силу, поэтому, я думаю, может быть одноручный меч.... Линси указала на раздел магазина, где были выставлены одноручные мечи.

Я взял один из мечей, который всё ещё был в ножнах, и держал его одной рукой за рукоять. Он был слишком лёгким. Я почувствовал, что, возможно, мне больше подошёл бы меч чуть тяжелее.

И тут мой взгляд привлек один меч. На самом деле, это был не простой меч... Это была катана. Тонкий, изогнутый клинок с искусно сделанной круглой гардой. Чёрные ножны со шнуром, похожим на ремень. При ближайшем рассмотрении оказалось, что некоторые части отличались от знакомых мне японских катан, но всё же они были удивительно похожи.

– ...В чём дело?

– О, ты смотришь на меч из Ишена? Полагаю, вполне логично, что тебя привлекает оружие с твоей родины. Заметив мою зацикленность на катане, Линси и Элси окликнули меня.

А, так этот меч был из Ишена, очевидно. Не то чтобы это была моя родина... Но, похоже, у Ишена и Японии было много общего. Чем больше я об этом слышал, тем больше меня интересовал этот Ишен.

Я взял катану и осторожно вынул её из ножен. Узор на лезвии красиво переливался на свету, завораживая меня на мгновение. Лезвие оказалось немного толще, чем я предполагал, так что сама катана была довольно тяжелой. Но не настолько тяжелой, чтобы я не смог нормально ею взмахнуть.

– Сколько стоит эта? Голова мистера Медведя внезапно высунулась из глубины магазина, как только эти слова покинули мой рот.

– Э-э, этот, да? С вас два золотых. Но дело в том, что это не самое простое оружие. Определённо, я бы не советовал его новичкам.

– Д-два золотых?! Разве это не дороговато? возразила Элси.

– Ну, не то чтобы я часто пополнял их запасы, и даже когда я это делаю, вряд ли найдётся кто-то, кто сможет использовать эту штуку. Конечно, это будет дорого! Элси надулась на слова мистера Медведя, но он остался непреклонным.

Подумав, можно сказать, что цена была разумной. Даже я мог сказать, что такое оружие имеет внутреннюю ценность.

– Я возьму его. Ты сказал, что она стоит два золотых? Я вернул катану в ножны и достал из кошелька две золотые монеты, положив их на прилавок.

– Приятно иметь с вами дело. Интересует какая-нибудь защитная экипировка, пока вы здесь?

– Нет, этого пока хватит. Я вернусь, когда у меня будет немного больше денег.

– Понял. Ну тогда будем надеяться, что этот меч поможет тебе заработать много денег. Медведь от души рассмеялся, когда сказал это.

Теперь я нашёл то, что хотел, но Элси и Линси, пока мы были там, прикупили ещё кое-что. Элси купила доспехи для ног, которые закрывают ногу от ступни до голени, а Линси купила серебряный жезл. Похоже, что Элси была бойцом ближнего боя, а Линси поддерживала магией с тыла.

Вооружившись, мы решили, что следующим пунктом в нашем списке будет магазин товаров общего пользования. По пути мне стало кое-что интересно, и я запустил приложение карты, чтобы проверить название магазина, который мы только что покинули.

"Магазин оружия Восьми медведей"... Неужели все в городе разделяли это странное чувство именования?

В магазине я купил небольшую сумку, флягу, коробку для обеда, рыболовный крючок и леску, ножницы, нож, набор инструментов с множеством удобных мелочей, таких как спички, лекарственные травы, противоядия и другие мелочи. У Элси и Линсы уже было всё необходимое, так что я был единственным, кто там что-то купил.

И вот, наконец, наши приготовления были завершены. Берегитесь, однорогие волки, мы идём в лес, чтобы уничтожить вас!

◇　◇　◇

Восточный лес находился примерно в двух часах ходьбы от города Лифлет. Я надеялся, что нам удастся сесть в карету, если нам попадется какая-нибудь, но мимо не проехало ни одной. Ровно через два часа мы добрались до леса.

Мы вошли в густой лес, внимательно следя за окружающей обстановкой. Сначала меня пугал каждый звук, начиная от криков птиц и заканчивая мелкими животными, передвигающимися среди деревьев. Но постепенно я начал кое-что замечать.

Слабо, но верно... Я мог ощущать присутствие объектов вокруг меня. Я мог сказать, что и где находится, как оно нас видит... Всевозможные вещи такого рода. Мне было интересно, что это такое... Может быть, какое-то шестое чувство? Возможно, это был еще один из тех маленьких подарков от Бога.

Пока я размышлял над этой мыслью, я заметил что-то, направляющее агрессию на нас чуть впереди и слева. Я ясно почувствовал враждебность.

– Подожди. Там что-то есть.

Девушки остановились на месте, когда я заговорил.

Я продолжал смотреть в ту точку, пока моя группа выстраивалась в боевой порядок. Словно ожидая этого движения, темная тень выскочила и напала на нас.

– Хап!

Я запаниковал и закрутил свое тело, чтобы уклониться, внутренне уверяя себя, что все в порядке.

Я мог предсказать его движения. Он был размером примерно с крупную собаку, с серой шерстью и одним черным рогом на голове. Однако зверь передо мной был слишком свиреп, чтобы быть простой собакой... Так вот как выглядит однорогий волк.

Когда я повернулся к нему лицом, второй выскочил с другой стороны и набросился на Элси. Она встала перед существом и с размаху ударила его кулаком прямо в морду. От сокрушительного удара ее кулака, обтянутого перчаткой, однорогий волк упал на землю, лишившись жизни. Убит одним ударом.

Подумав, что я отвлекся, глядя на бой Элси, волк передо мной оскалил клыки и снова бросился в атаку. Я сохранял спокойствие, просто двигаясь в такт атакам волка, а затем вытащил катану у бедра. Моя атака прошла в тот момент, когда наши тела пронеслись мимо друг друга. В тот же миг голова волка оторвалась от тела и полетела по воздуху. Обезглавленная часть отскочила к земле, как баскетбольный мяч.

Я почувствовал некоторую вину и другие неприятные эмоции от того, что впервые в жизни убил животное, но прежде чем я успел дать волю этим эмоциям, появились еще четыре волка. Двое из них бросились в мою сторону.

– Выходи, Огонь! Град красных камней: [Огонь Игнис]!

Не успел я услышать эти слова, как один из волков, набросившихся на меня, внезапно загорелся. Похоже, Линси поддержала меня сзади своей магией. Черт! Я упустил свой первый шанс увидеть как работает магия в действии! Проклятье...

Другой волк бросился на меня, но я снова увернулся и ударил его катаной. Он упал на землю, и его тело стало неподвижным.

Я повернулся и увидел, как один из волков прыгнул на Элси, которая в ответ нанесла ему круговой удар ногой в живот и отправила его в полет. Неподалеку сгорел последний оставшийся волк. Черт, я только что упустил ещё один шанс увидеть магию в действии...

– Похоже, мы закончили. Задача была победить пять волков, но в итоге мы завалили одного лишнего, хм. Сообщила Элси, звеня своими перчатками.

Всего мы победили шестерых, причем каждый из нас уничтожил двоих. Для нашего первого боя это было очень неплохо. Хотя, на самом деле, это был только мой первый бой.

Итак, в доказательство того, что мы выполнили задание, мы должны были забрать с собой волчьи рога. Мы отрезали все шесть рогов и положили их в наши мешочки. Нам оставалось только доставить их в гильдию, чтобы завершить задание.

Когда мы вышли из леса, я физически ощутил, что мое тело стало менее напряженным. Казалось, будто из воздуха вынули что-то удушающее. Возможно, это было еще одно ощущение, к которому мне предстояло привыкнуть.

К счастью, на этот раз нам удалось поймать карету на пути в город, и мы смогли уехать на ней.

Благодаря этому мы вернулись в город за меньшее время. Прибыв в город, мы отправились пешком в гильдию, где отчитались о выполнении задания по охоте на пять однорогих волков. Оставшийся рог я оставил себе в память о событиях этого дня.

– Итак, все роги, похоже, здесь. Теперь, пожалуйста, предъявите свои карты гильдии.

Когда мы предъявили свои карты администратору, она нажала на что-то вроде печати на каждой из них. При этом на карточках на короткое время появился магический круг, который затем исчез.

Когда я спросил об этом позже, то узнал, что печать различалась в зависимости от сложности выполненного запроса. Карточки сохраняли информацию о том, что мы сделали, поэтому по мере накопления печатей наш ранг повышался, а цвет карточки менялся.

Мы были только на Черном, ранге новичка. По-видимому, по возрастанию были черные, фиолетовые, зеленые, синие, красные, серебряные и, наконец, золотые.

– Вот ваша награда - восемнадцать медных монет. Что ж, просьба выполнена. Хорошая работа!

Секретарь вручил нам вознаграждение, которое мы быстро разделили на шесть монет каждому. Таким образом, мы заработали три дня на еду и ночлег. И я наконец-то почувствовал, что смогу прекрасно устроиться в этом новом мире.

– Эй, эй, не хочешь перекусить, чтобы отпраздновать выполнение нашего первого задания? Элси предложила такой вариант действий, когда мы выходили из гильдии.

Для ужина было еще рановато, но мне пришло в голову, что мы пропустили обед, поэтому я решил, что, возможно, это не такая уж плохая идея. К тому же, мне нужно было попросить об одолжении, так что это казалось хорошей возможностью.

Мы решили пойти в небольшой чайный домик в городе. Я заказал горячий бутерброд и молоко, Элси - то, что казалось мясным пирогом, и апельсиновый сок, а Линси - блинчик и черный чай. После того, как нам принесли наши заказы, я начал говорить.

– Эм, могу я попросить вас двоих об услуге?

– Об услуге? ответила Элси.

– Да. Не могли бы вы научить меня читать и писать? Это бы мне очень помогло. У меня уже есть проблемы то тут, то там, поэтому я считаю, что чем раньше я научусь, тем лучше.

– Хм... это хорошая мысль! Если ты не можешь читать информацию о квестах, то, наверное... Элси и Линси одновременно кивнули. Именно в такие моменты можно было понять, что они близнецы.

– В таком случае, попроси Линси научит тебя. Она умная, поэтому я уверена, что она будет хорошим учителем.

– Это не... Я имею в виду... Если ты не против...

– Большое спасибо. Ты действительно поможешь мне.

Хорошо. Значит, я смогу работать над своей целью - научиться читать и писать. Мне просто нужно было серьезно подойти к учёбе. Я был рад, что нашел такого доброго учителя. Кстати говоря...

– О да, Линси. Пока мы здесь, не могла бы ты научить меня магии? Я бы хотел уметь колдовать и все такое.

– Что?!

Что? Неужели то, что я сказал, было таким странным?

◇　◇　◇

– Научить тебя магии...? Ну... Тоя, какие у тебя способности?

– Способности?

– Магия сильно зависит от... способностей, с которыми ты родился! Люди без дара к ней... не смогут использовать магию вообще...

Хм... Значит, магия не была чем-то, что мог использовать каждый. Что ж, в этом есть смысл. В конце концов, если бы каждый мог использовать магию, то цивилизация была бы гораздо более развита.

– Дар к ней, а... Знаете, думаю, с этим у меня всё будет в порядке. Кто-то, э-э, гарантировал, что я смогу использовать магию, если захочу.

– Кто тебе это сказал?

– О... просто очень, очень важный человек.

На самом деле, это был Бог.

Хах. Да, точно. Они подумают, что я сошел с ума, если я скажу им это. Я решил, что лучше оставить эту часть при себе.

– Я имею в виду, есть ли способ проверить, есть ли у кого-то способности к магии?

На мой вопрос Линси достала из мешочка на поясе несколько полупрозрачных камней. Красные, синие, желтые и совершенно прозрачные, они сияли, как будто были сделаны из стекла. Каждый из них был около одного сантиметра в диаметре. Глядя на них, я вспомнил, что такой же был на серебряной жезл Линси. Правда, тот, что был на её палочке, был больше, чем камешки, которые она положила передо мной.

– Хорошо, так что это такое? спросил я, явно озадаченный ее действиями.

– Это... ум... камни заклинаний. Они могут быть использованы для усиления, хранения и высвобождения магической энергии. Мы можем использовать их, чтобы проверить, есть ли у тебя способности к магии. Но это может дать только приблизительную оценку, в любом случае... Линси прошептала что-то вроде "Думаю, воду будет легче всего продемонстрировать...", прежде чем взяла синий камень. Она поднесла его к чашке, из которой допивала чай.

– Выходи, вода!

По команде Линси из камня вытекло небольшое количество воды в чашку.

– Ого.

– Вот как нужно произносить заклинание. Только что камень откликнулся на её магическую энергию и создал воду.

– Кстати... Элси вмешалась, затем взяла у сестры камень. После этого она попыталась произнести то же заклинание.

– Выходи, вода!

Заклинательный камень отказался активироваться. Даже капельки воды не вылилось.

– Вот что бывает, когда у тебя нет способностей к стихии. Видишь, это значит, что я не могу использовать магию Воды.

– Ты не можешь использовать ее, хотя твоя сестра-близнец может?

– Блин, ты действительно не думаешь, прежде чем говорить, да? То есть, я не обижаюсь, но всё же...

Упс. Это была довольно неудачная фраза. Хотя не похоже, чтобы она всерьёз на меня сердилась, скорее дулась. Я был рад, что мой необдуманный комментарий не причинил ей вреда.

– В обмен на невозможность использовать магию Воды, сестренка может использовать магию Укрепления... Лично я не могу использовать этот тип... Чтобы использовать магию Укрепления, тоже нужны соответствующие способности.

Всё вдруг приобрело гораздо больший смысл. Мне было интересно, откуда в ее стройной фигуре столько силы, но загадка была раскрыта.

– У каждого человека есть магическая энергия, но если у него нет способностей к её использованию, он не сможет направить её в заклинания.

Казалось, что все зависит от того, есть ли у тебя дар или нет. Тем, у кого нет таланта, просто не повезло. Казалось, что этот мир так же несправедлив, как и предыдущий.

– Значит, мы сможем проверить мои способности, если я сделаю то же самое?

– Да. Просто возьми камень в руку и сосредоточься на нем, а затем произнеси: "Выходи, вода! Тогда, если у тебя есть способности... вода должна появиться.

Элси протянула мне синий камень с заклинанием. Я подставил под руку тарелку, чтобы не намочить стол, затем взял камень и начал концентрироваться. Я произнёс заклинание, которому меня только что научили.

– Выходи, Вода!

Не успел я и глазом моргнуть, как из заклинательного камня, словно из сломанного крана, хлынула вода.

– О-о-о-о-о-о?!

Я поспешно опустил камень, и водопад тут же прекратился. Но, к сожалению, было уже слишком поздно. Стол выглядел так, будто его только что залили водой из шланга, а скатерть была насквозь промокшей.

– ...Что, черт возьми, это значит?

Я посмотрела на двух сестёр, сидящих передо мной, в поисках хоть какого-то объяснения этой странной сцене. Но ни одна из них мне не ответила. Они просто сидели, изумленно глядя на представшее перед ними зрелище. Честно говоря, казалось, что выражения их лиц были скопированы и вставлены. На самом деле, все это было настолько глупо, что я чуть не расхохотался.

– ...Тоя, у тебя так много магической энергии, что она почти переполнена... Я думаю. Вызвать такую сильную реакцию с помощью такого маленького камня и всего лишь из фрагмента заклинания... да еще и с первой попытки... Просто... твоя магическая энергия кажется неприлично мощной... Я не могу поверить своим глазам, хотя я только что это видела.

– ...Ты действительно больше подходишь на роль мага, я думаю. Серьезно, я никогда в жизни не видела ничего подобного.

Похоже, у меня все-таки был потенциал, как и говорил мне Бог. Мой несомненный талант в этой области, несомненно, тоже был делом рук Божьих. Так и должно было быть. То есть, я не собирался жаловаться на это, я просто был рад узнать, что я действительно могу использовать магию.

Извинившись за то, что намочили стол, мы сразу же поспешили из кафе. Когда мы вернулись в гостиницу, солнце уже село, поэтому уроки магии пришлось оставить на следующий день и далее.

Как только я закончил ужинать, Линси начала учить меня читать и писать. Я получил разрешение Мики использовать для урока столовую. Для начала я попросил Линси написать для меня простое предложение. Рядом я написал то же самое по-японски.

– ...Я никогда раньше не видела такого письма. Где ты этому научился?

– Хм... Это письменный язык, родной для моего родного города и его окрестностей. Я, наверное, единственный в этих краях, кто может его читать. Неважно, что в этих краях, я, вероятно, был единственным человеком в мире, который мог понять эту письменность. Это было почти как секретный кодовый язык, предназначенный только для моих глаз.

Линси выглядела немного озадаченной, но, похоже, на данный момент она поверила моему рассказу. Дальше она научила меня еще нескольким очень простым фразам, которые я уверенно подбирал к их японским аналогам. Линси, должно быть, была талантливым учителем, потому что слова просто встали на место в моем мозгу.

Подождите, моя память всегда была такой хорошей? Неужели это очередное деяние Бога? Если это действительно заслуга Бога, то было бы гораздо лучше, если бы он просто дал мне знать язык сразу. Такие мысли приходили мне в голову, но я был уверен, что у Бога есть свои причины. В любом случае, я был не в том положении, чтобы просить больше, чем уже получил от Него.

Мы остановились на хорошей ноте, после чего мы с Линси вернулись в свои комнаты на ночь.

Я достал свой смартфон и записал события этого дня в свой импровизированный дневник. Затем я решил посмотреть, что происходит в другом мире. О, этот человек получил премию "Народная честь". Ах, я хотел посмотреть этот фильм...

В конце концов, я вдруг опомнился и вспомнил, что нужно открыть карту и найти Ишен. Я обнаружил, что эта страна далеко к востоку отсюда на карте, у самого края континента. Я никогда не думал, что она будет похожа на Японию вплоть до этих точек, но она была почти идентична. Я решил, что хотел бы побывать там, если когда-нибудь представится такая возможность.

Охота на монстров и вся эта ходьба выбили меня из сил. Вскоре сонливость взяла свое, и я забрался в постель. Спокойной ночи.

– Хррр

◇  ◇  ◇

– Ну что ж, тогда начнем. Линси, казалось, немного нервничала, почти напрягалась, чтобы объявить о начале наших занятий. Она показалась мне более чем застенчивой, даже почти послушной. Возможно, она могла бы поучиться у своей сестры... в пределах разумного, во всяком случае. Она немного раскрылась, когда мы узнали друг друга получше, но я не мог отделаться от ощущения, что она всё ещё немного отстранена.

Сегодня мы решили отдохнуть от заданий гильдии, чтобы вместо этого провести для меня краткий курс обучения магии. Мы сели за маленький потрёпанный столик в задней части гостиницы, так как казалось, что он больше не используется клиентами. А поскольку Элси было нечего делать, она пошла в гильдию и взяла простую работу по сбору растений, с которой могла справиться сама.

– Ну что ж, госпожа Линси, сегодня я буду на вашем попечении.

– Г-госпожа Шилуэска - это слишком... А-ах...!

Моя очаровательная учительница опустила голову и покраснела до ушей. Черт, какая она милая.

– Ладно, что сначала?

– О, точно. Ну, мы должны начать с основ, так что... Ты знаешь, что существуют различные элементы магии, верно?

– Элементы? переспросил я, не до конца понимая разницу.

– Ну, знаешь, как огонь и вода. Эм... семь основных элементов: огонь, вода, земля, ветер, свет, тьма и нулевая. Мы уже знаем, что ты владеешь магией Воды, это мы узнали вчера.

Она явно имела в виду инцидент с заклинательным камнем. Раз я смог добыть столько воды, значит, я владел магией Воды.

– Мы сразу узнали, что ты можешь использовать магию Воды, и это хорошо. Если бы ты не мог использовать магию Воды, мы планировали проверить тебя с помощью заклинательного камня для другого элемента.

– Значит, даже если кто-то может использовать магию, он ограничен определенными элементами...?

– Именно так. Кстати, стихии, которыми я владею, это Огонь, Вода и Свет. Что касается остальных четырех, я не могу произнести даже самые простые заклинания. Даже из трех стихий, которые я могу использовать, у меня хорошо получаются заклинания Огня, а вот со Светлой магией сложновато.

Поэтому даже в этом мире были имущие и неимущие. Вы не могли выбирать таланты для себя. Это должен был решать Бог. Мне стало жаль бедного старого Бога.

– Так, я знаю про элементы огня и воды, но как насчет света, тьмы или нулевой? Что делают эти элементы?

– Свет также известен как Святая магия, которая использует свет в качестве носителя информации. Целительная магия относится к этой категории. Тьма - это, прежде всего, магия вызова... С ее помощью ты можешь заключать контракты с магическими зверями или монстрами и заставлять их сражаться за тебя. Что касается нулевой... Она немного отличается от других элементов. Она состоит в основном из заклинаний, уникальных для каждого заклинателя. Сестренка может использовать магию Укрепления, что является хорошим примером.

Это имело смысл для меня. Что-то вроде этого казалось довольно полезным в целом.

– Кроме нулевой, каждый элемент зависит от твоей магической энергии и способностей к ней, и проявляется только после произнесения соответствующего заклинания. Ты не сможешь ничего сделать, если не будешь знать, с какими стихиями ты совместим, поэтому сначала мы проверим это. Пока она это говорила, Линси достала из сумки камни для заклинаний и разложила их на столе. Всего их было семь, красного, синего, коричневого, зеленого, желтого, фиолетового и прозрачного цвета.

– Элементы этих камней являются, в порядке убывания: огонь, вода, земля, ветер, свет, тьма и нулевая. Мы испытаем их все в этом порядке.

Первым был красный камень. Я взял его в руку и сосредоточился, читая заклинание, которому меня научила Линси.

– Выходи, Огонь!

На мои слова камень вспыхнул, как печь. Я запаниковал и уронил камень, отчего огонь мгновенно исчез. Это было опасно!

– Всё в порядке, магический огонь не причинит вреда тому, кто его использует. Ну, если только твоя одежда не загорится, конечно. Просто убедись, что этого не случится...

– Ха, правда? Я взял в руки камень и произнес заклинание еще раз.

Снова вспыхнуло пламя, но она была права. Оно не было горячим на ощупь. Значит, если бы магическое пламя перекинулось на что-то другое, то пострадал бы даже заклинатель, да? Возможно, это означало, что если что-то загорается из-за магии, то это уже не считается магическим пламенем... Но всё же, не слишком ли большое пламя?

– Похоже, у тебя просто слишком много магической энергии... Я уверена, что с практикой ты сможешь контролировать её лучше, но пока что, возможно, будет безопаснее не концентрироваться слишком сильно и позволить своему разуму немного расслабиться....

То есть, по сути, если я буду действовать более расслабленно, эффект от магии будет не таким сильным? Ее совет звучал странно, но попробовать стоило. В любом случае, следующим был синий камень, но его мы уже подтвердили, поэтому перешли к коричневому. На этот раз я взял камень в руки, не особо концентрируясь на нём, и произнес заклинание более обыденно, без вдохновения.

–Выходи, Земля.

Из заклинательного камня начал сыпаться песок. Песок рассыпался по всему столу. Я так и знал, что потом придётся все это убирать...

Следующим был зеленый камень.

– Выходи, Ветер.

Как только я заговорил, разразился небольшой шквал и сдул весь песок со стола. Хорошо, что мне больше не придется убирать, но он также разбросал камни по всему столу. Проклятье.

– Выходи, Свет.

Заклинательный камень превратился в световой стробоскоп. Ух, мои глаза!

– Выходи, Тьма.

Вот этого я совершенно не понимал. Из заклинательного камня полился какой-то чёрный туман и прилип к окружающей среде. Это было очень жутко.

Пройдя через шесть элементов, я, наконец, заметил небольшое изменение в выражении лица Линси. Какое-то время она праздновала со мной после каждого элемента, но постепенно стала говорить все меньше и меньше, и сейчас на её лице появилось серьезное выражение.

– ...Что случилось? спросил я, в моем голосе слышалось беспокойство.

– А? Нет, ничего. Просто я никогда не встречала людей, владеющих шестью стихиями... То есть, я могу использовать три, но даже это считается редкостью... Но ты... Ты - нечто совсем другое.

Так вот оно что. Хмм... То есть, это был дар от Бога и все такое, но все равно было ощущение, что я немного жульничаю. Вероятно, были люди, которые не могли использовать магию, хотя очень хотели, так что мне казалось, что я топчу их чувства.

Тем не менее, подобные переживания ничего не изменили бы. Перейдя к последнему испытанию, я схватил прозрачный камень заклинаний.

– ...А? Погодите, как мне её использовать? До этого момента я просто произносил "Выходи, что-нибудь!", но имеит ли это смысл? Не было ли " Выходи, Нулевая!" противоречием? Звучит, конечно, по меньшей мере, неловко.

– Элемент Нулевой магии немного особенный. У него нет какого-то определённого заклинания. Вместо этого он активируется только на основе твоей магической энергии и названии заклинания.

Хм... так вот как это работает. Звучит очень удобно, этот нулевой элемент...

– Например, укрепляющая магия, которую использует Сестра, активируется криком [Повышение] и всё. Есть и другие, такие как [Усиление], которые увеличивают мышечную силу, и более редкие заклинания, такие как [Врата], которые позволяют перемещаться на большие расстояния, но Сестра не может их использовать.

Итак, в основном, все удобные заклинания, которые не подходили ни под один элемент, были перечислены под нулевой.

– ...Как же мне тогда выяснить, какие заклинания Нулевого типа я могу применять?

– По словам сестры в какой-то момент ты сам узнаёшь заклинание. Магия Нулевого типа также называется личной магией, поэтому немногие люди могут использовать одинаковые заклинания. Есть люди, владеющие несколькими заклинаниями Нулевого типа, но они встречаются крайне редко.

Звучит очень неудобно, этот нулевой элемент...

– Значит, нет быстрого способа узнать, какие заклинания Нулевого типа я смогу произносить?

– Нет, мы должны быть в состоянии проверить это. Если ты возьмешь камень и попытаешься произнести любое заклинание нулевого типа, то даже если оно не сработает, камень должен слегка светиться или немного колебаться. Должно произойти хотя бы какое-то небольшое изменение.

– А если ничего не произойдет?

– ...Тогда, боюсь, у тебя нет способностей к этой стихии. Что ж, ничего не оставалось делать, кроме как попробовать, подумал я. Заклинание, позволяющее преодолевать большие расстояния, звучит довольно удобно. Если бы оно у меня было, нам не пришлось бы идти до леса пешком, как это было недавно.

Хорошо. Я взял в руки прозрачный камень, затем произнес название заклинания.

– [Врата]!

Внезапно камень ярко засветился и образовал рядом со мной полупрозрачную стену света. Стена была размером примерно с дверь. Точнее, сначала я подумал, что это стена, но при ближайшем рассмотрении заметил, что ее толщина не достигает и сантиметра. Честно говоря, это было больше похоже на лист.

– ...Сработало?

– ...Получилось, - ответила Линси, совершенно растерянная.

Я робко прикоснулся к поверхности листа света. От того места, к которому прикоснулись мои пальцы, потекли волны. Это было похоже на тонкую водяную мембрану. Я просунул руку сквозь мембрану и вытащил ее обратно. Убедившись, что это безопасно, я просунул через нее голову. Когда я это сделал, моему взору предстал обширный лес, и Элси, сидящая на земле, с расширенными от шока глазами.

– ... Привет, Элси.

– Что за... Тоя?! Что, чёрт возьми, происходит?! Я на мгновение откинул голову назад, взял Линси за руку, и мы вместе пошли в лес.

– Линси, ты тоже?! А? Ээээ?! Что происходит, откуда ты выскочила?!

Линси спокойно объяснила ситуацию паникующей Элси. Оказалось, что мы находимся в том же восточном лесу, куда ходили накануне. Очевидно, Элси пришла туда, чтобы собрать лекарственные травы для квеста гильдии, но внезапно появилась стена света. Из неё вылетела рука, затем влетела обратно, и от одного этого зрелища она упала на землю. Честно говоря, я бы, наверное, отреагировал так же.

– Заклинание [Врата] якобы способно перенести заклинателя в любое место, где он побывал хотя бы раз... По всей вероятности, Тоя думал об этом лесе, когда произносил заклинание.

Она попала в точку. В то время я думал о том, как было бы здорово, если бы нам не пришлось снова идти до леса.

– Хааа... Значит, ты можешь использовать все семь стихий? Это немного странно... Элси говорила так, словно к тому моменту уже привыкла ко всем моим странностям. Я отчасти разделял её мнение.

–Я никогда раньше не слышала ни о ком, кто бы владел всеми стихиями. Тоя, ты действительно удивительный! Линси, в отличие от своей сестры, отреагировала с искренним восхищением. Я мог лишь ответить ей в свою очередь кривой улыбкой.

Элси, похоже, закончила собирать урожай, и я, словно пароход, провожающий пассажиров, вернул нас всех через [Врата] в сад за гостиницей.

– Мне понадобилось целых два часа, чтобы дойти туда, но теперь мы все вернулись в одно мгновение. Вот такое у тебя удобное заклинание. На этой ноте Элси удалилась, чтобы сообщить о выполненном задании в гильдию.

Мы решили, что на этом мой курс обучения магии на сегодня закончен, и отправились обратно в гостиницу. Время было почти обеденное. Мне было интересно, что будет в меню. Я был голоден...

◇　◇　◇

Когда мы вернулись в столовую, Мика была там с незнакомой девушкой, которая казалась примерно одного с ней возраста. У нее были волнистые чёрные волосы, и, судя по белому фартуку, который она носила, я понял, что она, скорее всего, работает с едой.

Они сидели вдвоем с различными блюдами, разложенными перед ними. Они пробовали еду ножом и вилкой, делая при этом сложные выражения лиц. Мика подняла голову, затем заметила нас и воскликнула.

– О, привет, как раз вовремя.

– Что случилось? спросил я, когда Мика подвела к нам другую девушку.

– Эту девушку зовут Аэр, она управляет небольшим кафе "Парент".

– Ах, мы были там только вчера. Это было действительно хорошее место. Я решил промолчать о том, что чуть не затопил магазин. Я нигде не видел Аэр в то время, поэтому предположил, что она, вероятно, была на кухне. Было бы немного неловко, если бы она увидела нас тогда.

– Мы пытаемся придумать новые блюда для ее меню, поэтому решили узнать ваше мнение по этому поводу. Подумали, что кто-то из другой страны может знать о некоторых блюдах, которых у нас нет в этих краях, понимаете?.

– Я буду очень благодарна, если вы что-нибудь вспомните. Аэр склонила голову, когда говорила. Я посмотрел на Линси, и мы оба кивнули.

– Я не возражаю.

– ...Я помогу, чем смогу.

Честно говоря, я не был уверен, что мы вообще сможем помочь.

– Какие блюда как вы думаете можно включить в меню?

– Посмотрим... Хорошо, желательно что-то простое, я думаю. Какое-нибудь десертное блюдо, что-то, что будет пользоваться успехом у девушек...

– Хм... что-то, что понравится девушкам, ага... Честно говоря, я не могу придумать ничего лучше, чем блины или мороженое...

Вау, это было слабое предложение даже по моим стандартам. Но это было не похоже на то, что я вообще много знаю о кулинарии.

– Я... кричу? ответил Аэр, похоже, смутившись.

– Нет, нет. Мороженое. Ну, знаешь, такое, которое ты ешь?

– Мороженое?

А? Почему все делают такие странные лица? Возможно ли, что мороженое не существует в этом мире?

– Что это за еда?

– Эмм, это сладкое и холодное, белое... ну, знаешь, ванильное мороженое?

– Не совсем... Я никогда не слышала ни о чем подобном раньше.

Кажется, мои подозрения подтвердились.

Что ж, это было вполне логично. В конце концов, в этом мире даже не было холодильников. На самом деле, у них были простые холодильники, похожие на ящики, в которых хранился лед, сделанный с помощью магии, и они использовались для охлаждения вещей. Но это были не совсем холодильники, скорее, кулеры.

– Вы случайно не знаете, как его сделать?

– Нет, боюсь, я не так уж много знаю... Если я правильно помню, молоко было одним из ингредиентов... Я немного замешкался, услышав вопрос Аэр. Откуда мне было знать, как делают мороженое?

...Нет, подождите. Может, я и не знал, как его делают, но у меня был способ узнать!

– Пожалуйста, подождите минутку. Думаю, я смогу что-нибудь придумать. Линси. Не могла бы ты помочь мне на минутку?

– А? Ну, я не против, но...

Я схватил Линси и потащил её в свою комнату, затем достал свой смартфон и сделал быстрый поиск "как сделать мороженое" в интернете. Хорошо, отлично. Нашел.

– ...Эмм, что это за предмет? Линси выглядела озадаченной, когда увидела, что я вожусь со своим смартфоном.

– Э-э-э... это удобный маленький магический предмет! Но я единственный, кто может им пользоваться. Я буду очень благодарен, если ты не будешь обращать на него внимания.

Она казалась несколько подозрительной, но не стала расспрашивать дальше. Похоже, она быстро соображала.

– Хорошо, вы можете записать все, что я собираюсь вам рассказать?

– Без проблем.

– Три яйца, двести миллилитров свежих сливок, шестьдесят-восемьдесят граммов сахара... Что-нибудь из этого кажется вам незнакомым?. Я задал этот вопрос Линси, пока перечислял ингредиенты.

– Прости... что такое миллилитры и граммы?

...Конечно, это должно было случиться.

– Миллилитры - это то, что мы используем в моей стране, когда измеряем количество чего-либо. Граммы - это единица веса. Думаю, теперь мне придется полагаться на свою интуицию... Ах, да. Линси, ты можешь использовать магию Льда?

– Да, могу. Заклинание Льда считается магией Воды.

Тогда проблем не возникнет. Перечислив ингредиенты, я попросил Линси записать инструкции по приготовлению ванильного мороженого.

Следуя инструкциям, Аэр начала готовить мороженое. Это было гораздо безопаснее, чем если бы мороженое пытался приготовить такой любитель, как я. Хотя я всё равно помогал перемешивать, что потребовало гораздо больше усилий, чем я думал вначале.

На последнем этапе смесь поместили в контейнер и закрыли крышкой. Линси применила свою магию и заморозила контейнер в блоке льда. Мы оставили его на некоторое время, пока не выяснилось, что он готов, затем вскрыли блок льда и достали контейнер. Оказалось, что всё было готово.

Я взял ложку и попробовал немного. Вкус был немного не тот, но я решил, что это может сойти за ванильное мороженое.

Я положил немного на тарелку и предложил Аэр. После одной ложки она широко раскрыла глаза. Внезапно ее лицо расплылось в лучезарной улыбке.

– Как вкусно...! Леди, казалось, была довольна моим предложением, что обрадовало меня.

– Что это за штука?! Оно холодное, но... оно удивительное?!"

– Это действительно вкусно... Мике и Линси, похоже, тоже понравилось. Честно говоря, я думал, что это могло быть намного лучше. Хотя я полагал, что с первой попытки было бы невозможно воссоздать такое мороженое, которое продается в известных магазинах.

Оставалась только одна проблема. Работал ли в магазине Аэр кто-нибудь, кто мог бы использовать магию льда? После моего вопроса она объяснила, что ее младшая сестра умеет пользоваться магией. Ладно, с этим проблем нет.

– Я уверена, что это блюдо будет популярно среди девушек, и, надеюсь, оно соответствует стандартам меню вашего магазина.

– Конечно! Большое спасибо! Я сразу же добавлю ванильное мороженое в меню!.

Поскольку на самом деле мы не использовали ванильный экстракт, называть его ванильным мороженым было технически неправильно... Но, в общем, зачем переживать по пустякам?

Аэр быстро попрощалась и поспешила обратно в свой магазин. Похоже, она хотела попробовать сделать его сама.

Когда Элси вернулась из гильдии и услышала всю историю, она чуть не взорвалась, жалуясь, что она единственная, кому не удалось попробовать. Мика вмешалась и сказала, что мы сделаем ещё немного, и с этим я вернулся к своим обязанностям по перемешиванию. Я с тоской смотрела вдаль, искренне желая, чтобы у меня был этот маленький потерянный кусочек цивилизации, известный как ручной миксер... Моя бедная рука...

Из того, что я видел до сих пор, этот мир производил странное впечатление - местами немного несочетаемого. В некоторых областях они сильно продвинулись вперед, но в других всё ещё застряли в средневековье.

Возьмем, к примеру, подушку в моей комнате. Это была невероятно мягкая, несомненно, высококачественная подушка. И, судя по тому, что я слышал, она была дешевле, чем другие подушки. Сырьё для её изготовления было получено путем обработки шкур волшебных зверей, которых можно было найти практически везде. Сделанная из обычных материалов, она была настолько обычной, насколько вообще может быть обычной подушка. Но если это и считалось обычным, то я даже представить себе не мог, какие ощущения или текстуру могла бы иметь высококачественная подушка.

В разных мирах разное восприятие ценности. Я должен постараться привыкнуть к этому факту. Этот мир теперь мой дом, поэтому я должен делать всё, что в моих силах.