Холодный чай родителей становится ядом - Сезон прошлого, Сацуки и читов реинкарнации
События, произошедшие между прошлой и этой главой:
"Хосино Вильм пересекла финишную черту! Она одержала победу в Яёй Сё, как обычно, с большим отрывом!
Теперь Змею никому не остановить, корона Сацуки уже близка!"
Событие, которое происходит, когда симпатия и доверие превышают определенный уровень.
В этой главе есть тяжелые моменты.
Пожалуйста, читайте дальше, сохраняя спокойствие духа.
* * *
Все-таки, холодно.
Такое неинтересное впечатление было первым, что я испытала, вернувшись домой после долгого отсутствия.
Моя родина, Хоккайдо, холодная.
…Нет, вы можете подумать, что это очевидно, но, вероятно, в пять раз холоднее, чем представляют себе жители Канто.
Даже в марте максимальная температура около двух градусов, и снег, естественно, лежит. Он просто не тает.
Я не говорю, что тут можно умереть, если лизнуть, но если не надеть теплую одежду, можно получить обморожение конечностей.
Конечно, если ночевать на улице, можно замерзнуть насмерть. Снег все еще идет.
Такова суровость Хоккайдо. Не приезжайте сюда в легкой одежде.
И вот, 10 марта.
Мы приземлились на эту землю.
- …Ух, холоднее, чем я представлял. Неужели в одной стране такая разница?
- Температура отличается от Токио примерно на 10 градусов. Март на Хоккайдо на 5 градусов холоднее, чем январь в Токио. А по ощущениям, еще ниже.
- Я слышал, но хорошо, что взял теплую одежду. Спасибо за совет, Хосино Вильм.
Тренер сказал это, медленно положил руку мне на голову и немного погладил волосы.
…Ах, тепло.
Не то чтобы приятно, но успокаивающе… ощущение, что меня признают.
Мне это очень нравится. Я даже хочу, чтобы он делал это постоянно.
- Эхе… хе-хе.
В последнее время я не могу скрыть свои эмоции перед тренером.
Когда тренер немного рассеян или когда он гладит меня по голове, улыбка неизбежно просачивается сквозь маску.
И даже в таких небольших разговорах я чувствую, что становлюсь немного более искренней.
…Впрочем, может, мне и не нужно притворяться.
"Победишь ты или проиграешь, если ты попросишь, я тебя поглажу.
Я хвалю не результат победы, а то, что ты так усердно тренировалась и вернулась без травм".
Слова, сказанные мне той зимней ночью.
Стоит только вспомнить, и в груди… становится так тепло.
Тренер, вероятно, поддержит меня, какой бы Умамусумэ я ни была.
Даже если, возможно, я скажу ему, что я перерожденец…
Он будет продолжать наши отношения, пусть и с сомнением… я думаю.
Поэтому, в некотором смысле, мне больше не нужно носить маску.
Хосино Вильм может быть "мной" только перед ним.
И если я до сих пор ношу маску…
Это просто потому, что мне не хватает смелости показать свое истинное лицо.
Тренер - замечательный человек.
Он настоящий читер-тренер. Его способности, а также его образ мыслей и жизни, можно назвать святым.
Но даже так. …Нет, именно поэтому.
Если он посмотрит на меня, как на что-то странное.
Если он почувствует отвращение, разорвет контракт и больше никогда не погладит меня по голове.
…Я, возможно, не смогу этого вынести.
Черт, я так легко поддаюсь чувствам.
С момента нашей встречи, чуть больше года. Пережив многое вместе, смеясь и ругаясь…
Незаметно, присутствие тренера заняло глубокое место в моем сердце.
Доверие. Привязанность. Симпатия. Я испытываю к нему все это.
Для меня тренер… стал самым важным человеком в этом мире.
Поэтому сегодня я попросила его приехать сюда.
Я хочу, чтобы он знал. Или, возможно, чтобы он разделил со мной эту ношу.
Мое прошлое - это мое, и оно не станет легче, если я кому-то расскажу.
Более того, я могу взвалить на тренера ненужный груз…
Но даже так.
Я хочу, чтобы человек, которого я люблю, знал обо мне.
Странно ли желать этого?
- Когда закончим, может, перекусим?
- Да. Я заплачу, давай поедим что-нибудь вкусное. Как местный житель, ты можешь что-нибудь посоветовать?
- …Кстати, я не знаю никаких хороших мест.
- Ах, ну, ты такая… Тогда найдем что-нибудь подходящее.
Обмениваясь такими словами, я старалась успокоить неприятное сердцебиение.
* * *
Мы отъехали от города на машине, и ехали около 20 минут.
Там простиралось огромное пространство, чья-то земля.
Травяное поле, не очень ухоженное, с несколькими деревьями.
На окраине этого места, которое когда-то было моим тренировочным полем.
Площадка, огороженная забором и вымощенная камнями, в отличие от того, что было снаружи.
Ряд камней, общее кладбище.
Там, где покоятся мои родители.
- Вдох…
Я сделала глубокий вдох…
И успокоила свое сердце. Я убеждала себя, что это не страшно, и подавляла свои эмоции логикой.
Иначе я могла бы быть поглощена атмосферой этого места.
Это обычное кладбище.
Оно чистое и ухоженное. Ряды могильных камней ровные, без особых отклонений.
Хотя вокруг не очень ухоженно, трава регулярно скашивается.
Нет опасных диких животных, приятный ветерок колышет редкие деревья.
Непротоптанный свежий снег покрывает все, создавая мир тишины, белого и зеленого цветов.
Наверное, большинство людей сочтут это место красивым и приятным.
…Тем не менее, для меня это место было невыносимо тяжелым.
Мне тяжело дышать. Ноги тяжелые. Головокружение. Меня тошнит.
Каждый раз, когда я прихожу сюда, это чувство одолевает меня.
Папа. Мама.
Два человека, которые родили и вырастили меня в этой жизни.
Потому что я осознаю, что их больше нет.
…Но в этот раз.
- Ты в порядке, Хосино Вильм?
Он рядом.
Тренер Хорино. Человек, который всегда думает обо мне, действует ради меня… и согревает меня.
На его лице, которое казалось обычным бесстрастным, я увидела беспокойство из-за того, что я внезапно остановилась.
…Новое открытие во второй жизни.
Когда рядом есть человек, которому доверяешь, психическая боль значительно уменьшается.
- …Все в порядке. Пойдемте, тренер.
Я не могу больше показывать ему свою немощность.
Пойдем.
…У меня есть много чего рассказать родителям, и тренеру.
Могила, конечно, была такой же, как и все остальные.
Могильный камень с именами моих родителей, расположенный не с краю и не в центре, а в посредственном месте.
- Давно не виделись, папа, мама.
Я сказала это вслух.
…Их больше нет. Никто не услышит мои слова.
Почему я все равно говорю вслух?
Я все еще гонюсь за их тенями?
Или это нормально для акта памяти?
Я набрала воды из ближайшего крана, убрала вокруг могилы, окропила водой.
Поставила воду и рис, зажгла благовония, поставила цветы.
Снова закрыла глаза и сложила руки перед могилой.
Все равно не получится поговорить с ними.
Так что это просто мои мысли.
Папа, мама, снова здравствуйте.
Это ваша дочь, Хосино Вильм. Вы меня еще помните?
Я пришла сегодня, чтобы сообщить вам.
Я поступила в Центральную академию Трэйсен и нашла тренера.
Я думаю, он надежный, хороший тренер.
Я встретила замечательного человека, который не слишком балует меня, но всегда заботится о моих чувствах.
Я дебютировала, недавно выиграла Яёй Сё, и мое участие в Сацуки Сё гарантировано.
Да, Сацуки Сё, первый шаг на пути "Классик". Гонка мечты мамы.
В итоге, я исполняю мамину мечту.
…Мама, это правильно?
В Сацуки Сё я буду сражаться с Тэй О-тян.
Тэй О-тян. Моя любимица из прошлой жизни, очень сильная Умамусумэ.
Сначала я была в замешательстве, но теперь не сомневаюсь.
Хосино Вильм должна победить. Я знаю. Все в порядке.
Я обязательно победю.
Поэтому, если вы еще помните меня, смотрите оттуда.
…Конечно.
На мой внутренний отчет не последовало никакого ответа.
Теперь мне ответит только один человек.
- Тренер.
- Что такое?
Его голос был заботливым. Гораздо мягче, чем обычно.
Он, который, даже не зная ничего, чувствует мое состояние и пытается поддержать.
- Я хочу, чтобы вы кое-что послушали.
…О моем прошлом.
* * *
Умамусумэ Хосино Вильм родилась в обычной семье.
Мы жили в глуши Хоккайдо, где до ближайшего магазина нужно было бежать около 20 минут.
Там мы построили относительно большой двухэтажный дом, и жили втроем: родители и я.
…Ну, дом мы продали, когда я поступила в академию Трэйсен, так что это уже не мое место.
Мой отец… я не знаю, кем он работал, но он, кажется, хорошо зарабатывал и всегда был в разъездах по работе.
Но его любовь к маме была невероятной. В свободное время он сидел на стуле рядом с маминой кроватью и болтал с ней о пустяках.
Моя мама - Умамусумэ. Но, что редкость для Умамусумэ, она была болезненной и не могла нормально бегать.
Я слышала, что в детстве она была не такой, и ее мечтой было попасть в Центр и участвовать в гонках "Классик".
С подросткового возраста ее тело начало слабеть, и с тех пор она проводила половину года в постели.
В итоге она так и не смогла поступить даже в местную академию Трэйсен, и ее жизнь прошла без гонок.
Мама сожалела об этом. Она часто смеялась над собой, говоря: "Я - бесполезный брак Умамусумэ".
…Наверное, она не думала, что я, будучи младенцем, понимаю ее слова.
Я, родившаяся у них… ну, если не считать того, что я перерожденец, я довольно обычная Умамусумэ.
Хотя я унаследовала память и личность из прошлой жизни, в детстве мой разум был на уровне обычного ребенка, и я, наверное, доставляла хлопоты.
Как и предсказал врач, я росла здоровой, не унаследовав мамину слабость, и росла под любовью родителей.
В общем, это была действительно обычная семья.
Такая же, как и многие другие в этом мире, которую можно найти, если поискать.
И, как это часто бывает в этом мире, произошла трагедия.
Вполне естественно, что люди завидуют тому, чего у них нет. Трава у соседа всегда зеленее.
Я тоже завидовала "обычным", когда считала свою память о прошлой жизни обременительной.
И моя мама не была исключением.
Когда я встала на ноги, начала бегать и сказала: "Я хочу участвовать в гонках Умамусумэ как можно скорее"…
Взгляд и любовь мамы постепенно исказились и сломались через год.
После этого я была в некотором роде заброшена… я не попадала в поле зрения мамы.
Но не поймите меня неправильно, я не ненавидела маму.
Мне было грустно и тяжело, но я, в конце концов, бывший студент университета.
Мне было несложно понять чувства мамы… и я хорошо знала, что такое завидовать чужому, неисправимому таланту.
Я могла понять, сочувствовать и принять это. И, самое главное, любовь, которую она давала до этого, была настоящей.
Поэтому я не ненавидела маму.
Скорее, мне было ее жаль.
Может быть, именно поэтому я не ненавидела ее.
А папа, который очень любил маму, был полностью занят ею.
Я, потеряв свое место в семье… к своему стыду, немного взбунтовалась.
Я сама заблуждалась.
Неважно, есть ли у тебя знания или личность из прошлой жизни, сила психической защиты и интенсивность эмоциональных всплесков зависят от возраста и окружения.
Я, которую перестали замечать отец и мать, поддалась эмоциональному импульсу… и сделала ужасные вещи.
Именно из-за своих знаний я совершала мелкие пакости, которые нельзя было мне вменить в вину.
Я не хочу рассказывать, что именно я делала, но я полностью изолировалась в детском саду, и даже воспитатели меня невзлюбили.
Не стоит говорить о памяти о прошлой жизни на публике, правда. Я полностью порвала отношения с воспитателем, который пытался мне помочь.
…В итоге, мама, которая была причиной всего, умерла от болезни примерно в то время, когда я пошла в начальную школу.
Ее здоровье ухудшалось с того момента, как она начала меня игнорировать, и, думаю, мое существование стало для нее психическим бременем.
Остались только неосуществленная мечта и сережки, которые она собиралась подарить мне на день рождения.
Мне очень жаль. Смерть мамы в несчастье - это, без всяких оправданий, моя вина.
И даже после смерти мамы, когда я пошла в начальную школу, я не стала счастливой.
Деревня - это закрытое сообщество. Слухи быстро распространяются и закрепляются, передаются между семьями и остаются надолго.
Когда я пошла в начальную школу, все ученики уже знали, что я - ужасный ребенок.
Когда я впервые пришла в школу, на меня смотрели с осуждением, включая учителей.
Я сама виновата, но я не могла быть счастливой в такой обстановке. Я проигнорировала голос своей совести из прошлой жизни, который кричал: "Нужно что-то делать", и пошла по пути хулиганки.
С другой стороны, папа два года был в отчаянии.
Папа был человеком, который спокойно ворочал семизначными суммами, чтобы поддержать маму, поэтому естественно, что он впал в отчаяние после ее смерти в молодом возрасте.
Ему потребовалось много времени, чтобы прийти в себя. Так долго, что я думала, что он никогда не вернется в норму.
Но однажды.
В тот день, когда я, шутки ради, приняла участие в забеге Умамусумэ и заняла первое место.
Папа внезапно оживился и погладил меня по голове.
Я была немного озадачена таким резким изменением.
Я не могла контролировать свои эмоции, легко расстраивалась из-за мелочей, но моя способность мыслить была унаследована от прошлой жизни.
Было немного странно, что человек, который был так подавлен, внезапно оживился.
Но, кроме этого.
Мне было приятно, когда меня утешили.
Мне показалось, что у меня наконец-то появилась нормальная семья.
Каждый раз, когда я побеждала в гонке Умамусумэ, папа гладил меня по голове.
Я не чувствовала тепла от его руки, но мое сердце успокаивалось.
Чем больше я побеждала, тем больше любви папы я получала.
Поэтому я…
Хосино Вильм должна побеждать.
Папа умер.
Это был несчастный случай. …Нет, не что-то драматическое, вроде того, что его сбили или он попал под машину.
Нелепый несчастный случай: он врезался в столб, пытаясь избежать упавшего с грузовика груза.
Я, потеряв свою единственную опору, которую не могла ни в чем обвинить…
Начала сосредотачиваться на беге.
Папа научил меня.
Победишь - тебя признают. Победишь - станешь счастливой.
Действительно, чем больше я побеждала, тем меньше явной враждебности было направлено на меня.
Никто не осмелится трогать существо, живущее в отдельном мире.
Чем больше я становилась "одинокой Умамусумэ" из "изолированной идиотки", тем тише и холоднее становилось вокруг меня.
Возможно, я не стану счастливой. Я это смутно поняла со временем.
Но, по крайней мере, я освобожусь от страданий.
- Надо стать быстрее.
Для этого я должна пойти в Центр.
Честно говоря, возможность сражаться с Умамусумэ, которые были моими фаворитами в прошлой жизни, немного удручала…
Но у меня нет выбора.
Чтобы не проиграть, я должна победить даже их.
Хосино Вильм, которая не может победить, не имеет ценности.
В конце концов.
Это чувство - источник Хосино Вильм.
Разрушить мечты всех других Умамусумэ, только чтобы кто-то меня похвалил.
…Какой же эгоистичный и детский мотив.
* * *
Я закончила свой рассказ перед могилой родителей.
Конечно, я не говорила о прошлой жизни, перерождении и прочих запретных вещах.
Это действительно мрачная, унылая и неинтересная история.
Прошлое, которое не стоит скрывать, но и не стоит рассказывать, потому что это принесет только негатив.
Теперь, оглядываясь назад, я думаю, что до встречи с тренером я была сильно подавлена.
Я подчеркивала, что я перерожденец, давала имена своим способностям, лишала себя чувства реальности…
Я чувствовала себя во сне, не стояла на земле… нет, я сама не хотела стоять на земле.
Словно говоря, что это нереально, поэтому не больно… я пыталась низвести эту жизнь, этот мир, в котором я живу, до вымысла.
Ни папа, ни мама не были плохими. Они просто были заняты своими проблемами.
Просто так случилось, что все пошло не так, и наша семья была разрушена.
Если сказать, что это просто так, это будет правда.
Но для меня это осталось… невыносимой болью.
…Поэтому я никогда никому не рассказывала об этом. Даже одному человеку.
Чтобы не задеть шрам и не вспомнить то одиночество.
Но теперь, когда я рассказываю это…
Это значит, что я доверяю тренеру и полагаюсь на него.
Что этот человек будет рядом со мной. Что он обязательно похвалит меня, если я постараюсь.
Я невольно улыбнулась под маской, осознавая свою инфантильность.
Я, кажется, все еще просто девочка средней школы в этом мире.
- Простите, что так долго и скучно рассказывала.
Мне не нужны ваши комментарии или сочувствие. Я просто… хотела, чтобы тренер послушал.
- Понятно. …Прости, я не знаю, что и с какими чувствами сейчас сказать.
Конечно.
Это не просто "немного мрачная история".
Я и сама не знаю, что ответить, если он что-то скажет.
Ничего не изменится от того, что я рассказала. Я не жду большой реакции.
В конце концов, это просто жалоба.
Я должна быть благодарна, что он меня послушал, и не просить большего.
- …Просто, ну, ладно.
Рука легла мне на голову.
Теплая рука, не как у папы. Она нежно погладила мои волосы.
- Ты очень старалась до сих пор.
Я рад, что встретил тебя. Я многому научился у тебя, и ты мне многое дала.
Мои тренерские способности не смогли бы быть так реализованы с кем-либо, кроме тебя.
Поэтому, спасибо, Хосино Вильм.
- …Хе-хе. Тренер, не говорите такие вещи другим девушкам.
Я изо всех сил сдерживала боль в глазах и пыталась улыбнуться.
Ну вот, он опять говорит такие слова.
Я не должна ошибаться.
Я хорошо знаю тренера Хорино.
Он очень серьезный человек.
Даже сейчас, в этот момент, он думает только о наших отношениях и моем психическом состоянии, а не о флирте или симпатии.
Он ни в коем случае не пытается влюбить меня в себя. Просто я сама, похоже, влюбляюсь.
Я - ученица средней школы в расцвете лет, и если мне говорят такие милые вещи с таким красивым лицом, я могу ошибиться.
…Он всегда такой, это проблема. Этот дьявольский тренер.
- Тогда пойдем, папа, мама.
Я приду снова, когда возьму Тройную корону. …Если тренер согласится, то вместе.
Когда я отошла от могилы, тренер встал на колени перед ней.
- Я сейчас тренирую Хосино Вильм. Я тренер Хорино.
Я не могу обещать, но я буду изо всех сил поддерживать вашу дочь на пути к славе.
Пожалуйста, смотрите на бег Хосино Вильм с небес, в мире.
…Тогда, до следующей весны.
Он сказал это честно и встал.
Я почувствовала, что моя температура немного поднялась от его обещания поддержать меня изо всех сил и намерения снова приехать сюда.
Но меня интересует последняя фраза.
- Что значит "следующая весна"? Кикка Сё ведь в октябре?
- Эй, ты что, думаешь, что все закончится Кикка Сё?
…Ах, нет. Это моя вина, что я не сообщил тебе о графике ротации. Я думал, что скажу после гонок "Классик"…
Ты будешь участвовать в Сацуки Сё в апреле, Японском Дерби в мае, Такаразука Кинэн в июне. После этого отдых и переподготовка, а затем Кикка Сё в октябре, Джапан Кап в ноябре, Арима Кинэн в декабре.
Поэтому после Кикка Сё у нас не будет времени сюда приехать. Я думаю, мы приедем не раньше следующего года.
Я не знала, что у меня такой плотный график…
Ну, я не особо переживаю о том, в каких гонках участвовать.
Я сама сказала, что меня не интересует ничего, кроме Тройной короны без поражений, и оставила это на его усмотрение!
…Кстати, это все известные гонки G1.
По его бесстрастному тону, кажется, что он верит, что "ты, конечно, победишь во всех".
Тренер, как сильно ты веришь в мою силу… Мне даже немного страшно.
Ну, ладно.
Я оправдаю это доверие.
Ради победы.
…И ради единственного человека, моего тренера.
- Пойдем, Хосино Вильм.
- Да.
Мы встали и пошли рядом.
Выйдя из кладбища и ступив на снег, я невольно заговорила.
- …Кстати, о следующей симуляционной гонке.
- Я уже говорил тебе много раз, что список участников можно увидеть только после возвращения. Больше мне нечего сказать.
- Понятно. Тогда о гонке после следующей.
- У меня проблемы с речью, или ты говоришь так, будто следующее расписание уже определено?
- Я так говорю.
- …………Плохо, я не могу придумать хороший ответ.
Обмениваясь такими шутками, мы шли вместе.
Внезапно я почувствовала, что это весело.
Когда мы заключали контракт, я не думала, что наши отношения станут такими, что мы будем обмениваться шутками.
Сначала я старалась не показывать свою маску, и даже когда поняла, что он немного не от мира сего, наши разговоры не участились.
Поэтому симуляционная гонка с Нэйчей… это, может, и некрасиво сказано, но это был хороший предлог.
Я, в конце концов, обладаю разумом, который был студентом университета. Я понимаю, что такие капризы - это непродуктивно.
Но я действительно хочу бежать с Нэйчей…
…И мне весело, когда я общаюсь с тренером, используя это как тему.
Поэтому я невольно это говорю.
Это просто навязчивое общение.
Я неуклюжая, и только так могу общаться с тренером.
Но тренер всегда честно на это реагирует.
Даже если это утомительно, он серьезно относится ко мне.
Это весело и приятно.
Наверное, такое время называется счастьем.
Если так, то оно гораздо теплее, чем я думала.
Я бросила взгляд назад.
Ветер прошелестел по заснеженному полю.
Тихое кладбище… зрелище, которое всегда давило на мое сердце.
Только сегодня я почувствовала, что оно немного красиво.
* * *
Вернувшись из поездки, в другой день, я вместе с тренером проверила документы, которые дала Тадзуна-сан.
Это был долгожданный список желающих участвовать в симуляционной гонке.
- …Много.
- Да, я не ожидал такого. Придется отбирать.
На самом деле, сейчас не лучшее время для симуляционной гонки.
Прямо перед Сацуки Сё, первой гонкой "Классик".
Умамусумэ, стремящиеся к Тройной короне, не захотят участвовать в это время.
Ведь это гонка, хоть и симуляционная, но раскрывает карты, истощает ноги, и может нарушить форму.
Но почему собралось столько участников…
А, наверное, это благодаря популярности Нэйчи. У Нэйчи отличные навыки общения, и у нее много друзей.
Я, человек с проблемами в общении, не пользуюсь популярностью, поэтому, вероятно, Нэйча пригласила своих друзей.
Но столько людей. Даже если мы будем бежать полным составом в 18 человек, многие отсеются.
Нэйча - обязательно, но я хочу бежать и с другими сильными Умамусумэ.
Кого выбрать? И можно ли вообще выбирать?
Наверное, нужно посоветоваться с тренером, который всегда проводит исследования…
…М? Мне показалось, что я видела знакомое имя?
Эм, вот здесь…
А?!
- Т-Твин Турбо?!
…В этот момент один из участников был определен.
***
(Заметка автора)
Большой побег Умамусумэ врывается, разрушая сентиментальную атмосферу!
Что произойдет в первой гонке двух Умамусумэ, бегущих в стиле "Супер-лидер"…