У меня нет никакого плана - Сезон Императора, Великих Лошадей и читов реинкарнации

Финишный рывок - это справедливость.

＊　＊　＊

Семья Хорино - это одна из лучших династий тренеров в Японии.

…В то же время, это семья, которую нельзя назвать супер-элитой.

Причина в том, что у нас много провалов в тренировках.

Отношения разрушались, подопечные ломались после проигрышей в целевых гонках, или получали травмы из-за неправильного управления здоровьем и завершали карьеру.

Ну, в жизни случается всякое, и провалы неизбежны. Я считаю, что с этим нужно смириться.

Важно не оплакивать прошлые неудачи.

Важно извлечь из них уроки и применить их в будущем.

Если понять причину неудач и устранить ее, то, по крайней мере, эта проблема больше не возникнет.

История Хорино очень полезна в этом смысле.

Знания, накопленные за долгие годы, не должны пропасть даром.

…Я отвлекся.

Помимо предотвращения ошибок в тренировках, о которых я только что говорил, семье Хорино не хватает еще кое-чего.

Это… победа в Токио Юсюн, Японском Дерби.

- Во-первых, поздравляю с гарантированным участием в славном Токио Юсюн. Поздравляю.

Из телефона донесся знакомый голос.

Строгий, холодный, но с семейной теплотой.

Этот собеседник - глава семьи Хорино, мой отец.

- За всю историю Хорино не было ни одного тренера-победителя Дерби.

Поэтому ты должен изменить историю. Впиши свое имя в историю как первый тренер-победитель Дерби из Хорино.

Победа в Японском Дерби очень сложна.

…Нет, нужно сказать, была сложна.

Токио Юсюн, носящее сейчас подзаголовок "Японское Дерби", - это, как следует из названия, битва за звание лучшего скакуна в Центре.

Проще говоря, это был матч за звание сильнейшего в Японии.

Поэтому к участию стремилось очень много Умамусумэ, и говорят, что раньше в нем участвовало до 30 Умамусумэ.

Когда так много участников, победа становится невероятно сложной.

Во-первых, из-за того, что старт дается в один ряд, Умамусумэ с внешних ворот оказываются далеко от внутреннего края. Честно говоря, с 30 участниками внешние ворота означают гарантированный проигрыш.

К тому же, даже с 18 участниками сложно предсказать и контролировать ход гонки, а с 30 это становится невозможным.

Поэтому эту гонку называют "Гонка, в которой побеждает самая удачливая Умамусумэ".

Больше, чем способности, ценилась удача, чтобы попасть во внутренние ворота и успешно вписаться в ход гонки.

Конечно, это уже в прошлом.

Нынешнее Японское Дерби с 18 участниками - это гонка, в которой побеждает сильнейший, требующая сбалансированных способностей и адаптации к ходу гонки.

Но было время, когда Дерби было, можно сказать, лотереей.

И нашей семье, которой не везло, постоянно не удавалось выиграть Дерби.

…Ну, то, что мы не можем выиграть Дерби и в последние годы, говорит о том, что мы сами не очень хороши.

Но отец сказал: "Ты должен изменить историю".

Хм… это, наверное, вопрос с подвохом.

- Да, я постараюсь поддержать ее.

…Однако, то, что мы дошли до этого, - это не моя заслуга, а исключительно талант и способности Хосино Вильм.

Не я заставляю ее побеждать, а она позволяет мне победить.

Нельзя заблуждаться.

Моя работа - это лишь исследование, инструкции, планирование тактики и другие мелочи. Тот, кто на самом деле бежит, обливаясь потом и слезами, - это Хосино Вильм.

Мой вклад в победу составляет менее 1%.

Не я возьму Дерби вместе с Хосино Вильм.

Хосино Вильм победит и даст мне титул тренера-победителя Дерби.

- …Ты не изменился. Такое отношение достойно тренера Хорино.

- Спасибо.

Я не ожидал, что отец, такой, какой он есть, скажет это, и немного смутился.

Достойное отношение… Я хоть немного приблизился к его идеалу?

- Однако, это лишь идеал. Чрезмерная скромность может быть воспринята как высокомерие.

G1 - это не тот мир, где побеждают только благодаря способностям Умамусумэ. Без твоего усердия она бы не достигла совершенства.

Поэтому ты должен немного признать свои заслуги.

…Ха-ха, я немного горько усмехнулся.

Даже такой тренер, как отец, может ошибаться.

Это не так.

Я не нужен ей.

Способности Хосино Вильм действительно выдающиеся.

…Нет, правильно сказать, "были выдающимися".

"Перерождение с приложением".

Только благодаря этой силе я могу это понять.

Она с самого начала была невероятно сильна.

Она стала такой сильной благодаря своим силам.

Поэтому, даже без меня, она бы, наверное, быстро проявила себя и нашла бы тренера получше.

То, что я ее тренер, - чистая случайность.

Я снова встретил ее в ту ночь.

Только эта случайность - тонкая нить, которая связывает нас до сих пор.

Вот и все.

…Возможно, я не должен этого говорить.

По сути, Хосино Вильм, этому сильнейшему монстру, тренер не нужен.

Нет, я, скорее, для нее лишь ограничитель, который тянет ее назад.

Она сильна. Была невероятно сильна.

У нее был талант побеждать других Умамусумэ с большим отрывом, даже если я давал ей неважные тактики и не тратил ее силы.

Она была первой звездой, сияющей в небе, которая не должна была померкнуть.

Но… из-за моей некомпетентности этот разрыв сокращается.

С большого отрыва до 8 корпусов.

С 8 корпусов до 1 и 1/2 корпуса.

То, что другие Умамусумэ становятся сильнее, это естественно, но мы должны расти быстрее.

…Моих способностей недостаточно, чтобы идеально направить ее.

Из-за моей некомпетентности Хосино Вильм сейчас находится в трудном положении.

Если бы я был более компетентным тренером.

Если бы я собрал больше данных, провел тщательное исследование, предсказал ход гонки и дал правильные инструкции…

Она бы и сейчас стояла в одиночестве на вершине.

Я смог только обеспечить ее ментальное здоровье, контролировать ее, чтобы не было травм, и планировать тактику. Это все, что я смог ей дать.

…………В конце концов.

Тренировать Хосино Вильм оказалось для меня слишком тяжелой ношей.

…Но я не могу сказать это отцу.

Только я один знаю, что Хосино Вильм была сильна с самого начала.

Она начала побеждать в Центре сразу после того, как я стал ее тренером, начиная с отборочной гонки.

Для окружающих, наверное, это выглядит так, будто она раскрылась, как только я стал ее тренером.

Мой отец, хоть и бесстрастен, но добр. Если бы я сказал это, он бы, наверное, возразил, что это мои преувеличения.

Поэтому нет смысла это говорить.

Я никому не собираюсь это говорить.

- Нет, мне еще далеко до вас, отец. Я намерен усердно работать, чтобы лучше поддерживать Умамусумэ.

- …Значит, я ошибся в воспитании?

Нет, ты не ошибся.

Просто я не смог усвоить твои уроки.

Прости за такого некомпетентного сына.

Я бросил взгляд на ящик стола.

Там лежат кое-какие документы.

Использовать их или нет.

Я должен выяснить это завтра на Японском Дерби.

＊　＊　＊

Закончив разговор с отцом, я снова смотрю на большой лист бумаги на столе.

Это план-схема Токийского ипподрома с множеством заметок.

Давайте снова подумаем о завтрашнем Японском Дерби.

Это одна из немногих вещей, которые я могу сделать для Хосино Вильм.

Внимание уделяется второму фавориту Токай Тэй О, третьему Рионатару, четвертому Свит Кэбин и пятому Чиар Ризм.

Их способности соответствуют оценкам, и, похоже, нет неожиданных джокеров.

…Однако, в этой гонке нет нужды учитывать других Умамусумэ.

Я должен сосредоточиться только на одной: Токай Тэй О.

Токай Тэй О сейчас настолько выделяется.

Она освоила "Сферу", ее статусы выросли, навыки усилились, и, самое главное.

Токай Тэй О последнюю неделю… невероятно, но она сохраняет "Пробуждение".

Состояние "Пробуждение".

Это условное название для состояния выше "Отличной формы", которое даже не отображается в "Перерождении с приложением".

Это мгновенный всплеск, которого достигает Умамусумэ, доведенная до предела, чтобы бросить все, что у нее есть, в одну гонку…

Это особое состояние, которое, судя по моему опыту и истории Хорино, длится только одну гонку.

…Должно было длиться.

Но.

Токай Тэй О сохраняет это состояние целую неделю.

- …Она собирается сжечь себя в последнем сиянии?

Мне это невероятно злит.

Будто судьба благоволит ей, говоря: "Это пик Токай Тэй О".

Это яркое сияние, похожее на пламя, которое вот-вот погаснет…

Я чувствую, что оно питается самой жизнью Токай Тэй О как скаковой Умамусумэ.

Это злит и опустошает.

К черту.

Тэй О не сломится.

Даже если сломаются ее ноги, ее дух никогда не сломается.

Эта девочка обязательно поднимется.

Поэтому…

- …Поэтому, успокойся.

Ах, опять мои мысли сбиваются.

Мое эмоциональное состояние в последнее время нестабильно.

Может, я паникую из-за того, что Хосино Вильм оказалась в трудном положении?

Или потому, что я получил обратное приглашение от Бурбон, и мое оправдание сработало?

Или…

…Ах, черт.

Хватит думать о лишнем.

Я сделал все, что мог, для ног Тэй О.

Я предупредил ее тренера об опасности, и организовал присутствие носилок и скорой помощи рядом.

Я также посоветовал уделить внимание скакательному и третьей заплюсневой кости, которые вызывают наибольшие подозрения.

Но, по сути, это лишь мое эго.

Это не то, о чем должен думать ее тренер.

- Переключись. Сейчас я тренер Хосино Вильм.

Я должен думать не о безопасности Тэй О.

А о том, как Хосино Вильм гарантированно победит.

Как она поступит.

Как Токай Тэй О поступит завтра?

Если они будут сражаться честно… вероятно, вероятность победы 8–9 из 10.

Ужас сочетания состояния "Пробуждение" и "Сферы" я уже понял на примере недавней Нэйчи.

Хотя Хосино Вильм в целом в более выгодном положении, есть вероятность, что правильная тактика может сократить этот разрыв.

Поэтому нужен план, чтобы сокрушить Токай Тэй О.

…Но, в отличие от Найс Нэйчи, которая предлагает оптимальные решения, тактику Токай Тэй О трудно предугадать.

Может, стоит начать с упорядочивания информации о нашей команде и о том, как побеждать.

Как было сказано, Хосино Вильм - Умамусумэ-лидер, ориентированная на выносливость.

Тогда путь к победе в Дерби один.

Тот же стиль бега, что и у победителя Дерби прошлого года, Айнэс Фудзин.

Оторваться от группы в начале, сохранить лидерство, экономя выносливость в середине, и убежать в конце, сохраняя скорость.

Легко сказать, но очень сложно выполнить.

Преодолеть подъем в начале с помощью воли, сохранить лидерство, которое становится непонятным из-за большого разрыва, при этом накапливая силы, и убежать на слишком длинной финишной прямой…

Это подвиг, который может совершить только настоящий скакун, обладающий всем: скоростью, выносливостью, силой, волей и интеллектом.

Вот почему Айнэс Фудзин побила рекорд Дерби и заслужила такое восхищение.

Хосино Вильм способна на такой бег.

Поэтому, если выбирать классический путь, нужно следовать этому стилю.

…Вот так думает тренер Хосино Вильм.

Команда Токай Тэй О, несомненно, это предугадает.

Тренер Тэй О, ветеран и "посох Императора", очень хитер.

Мои простые уловки будут, несомненно, прочитаны.

Тогда, как она поступит?

Как она разрушит этот классический путь?

Токай Тэй О не обладает навыками, которые бы влияли на других. Она не может использовать кого-то, чтобы создать давление на Хосино Вильм.

Тогда, может, Тэй О сама создаст давление на Хосино Вильм?

…Нет, ее способность к "Лидеру" - D. Если она приблизится к Хосино Вильм, это сильно нарушит ее темп и приведет к потере выносливости.

"Впереди", что любит Токай Тэй О, сложно на этой трассе с слишком длинной прямой.

Тогда она совершит рывок на финальной прямой? Просто полагаясь на финишный рывок?

Нет, этого не будет. Как доказала недавняя Нэйча, Хосино Вильм - не тот соперник, которого можно победить без уловок.

По сути, Хосино Вильм - Умамусумэ, которую трудно победить.

Если следовать ее темпу, то выносливость будет истощена, и не останется сил для финишного рывка.

Если же бежать в своем темпе, игнорируя ее, то разрыв с Хосино Вильм будет слишком велик, чтобы его сократить.

Самая большая угроза для Хосино Вильм - это такой "организатор гонки", как Найс Нэйча, который сохраняет свою выносливость, истощая нашу.

С другой стороны, ей выгоден тип, полагающийся на чистые характеристики, как Токай Тэй О, но…

- Тогда, как она победит? Как она добудет победу…?

Если сражаться честно, вероятность победы 8–9 из 10. Не абсолютные 10 из 10.

Это означает, что если мы попадем в ловушку, вероятность победы снизится.

Я должен переиграть ее.

Я должен предугадать и опередить тактику тренера, который поддерживал Императора и воспитал Императора.

Иначе…

Я не буду достоин быть тренером Хосино Вильм.

- Как Токай Тэй О может победить Хосино Вильм…?

Что является самой большой угрозой для Токай Тэй О…?

Что является самой большой причиной, по которой она не может победить…?

Что нужно изменить, чтобы победить…?

Как сбросить Хосино Вильм с вершины…?

…Я не знаю.

Что задумала команда Тэй О. Как они поступят.

- Что ты задумала… Токай Тэй О…?

В итоге.

Я не нашел ответа до самого начала Дерби.

＊　＊　＊

- И вот, этот день настал, Токио Юсюн, Японское Дерби.

Эта гонка, где Умамусумэ класса "Классик" борются за превосходство, проходит на Токийском ипподроме, левый поворот, трава, 2400 метров.

- Из 18 сильнейших, собравшихся со всей страны, только одна получит славу Дерби-Умамусумэ.

Кому улыбнутся Три Богини в гонке, в которой побеждает самая удачливая Умамусумэ?

- На Токийском ипподроме под дождем собралось не меньше зрителей, чем в прошлом году, чтобы увидеть рождение Дерби-Умамусумэ.

Покрытие объявлено тяжелым. Помолимся, чтобы все Умамусумэ благополучно завершили гонку.

Звук капель, отскакивающих от зонта.

Я не скажу, что это ливень, но дождь довольно сильный.

Сегодняшняя гонка может отличаться от обычных.

- …Тяжелое покрытие.

До сих пор Хосино Вильм участвовала в официальных гонках только на слегка мягком покрытии.

В последнее время трава на ипподромах хорошо осушается, и покрытие редко ухудшается.

Раньше, если шел дождь, покрытие могло стать даже плохим, но сейчас даже сильный дождь может удержать его на уровне слегка мягкого.

Поэтому это будет ее первая официальная гонка в таких плохих условиях.

Когда покрытие ухудшается… то есть, трава становится мокрой и грязной, земля размягчается, и отталкиваться становится сложнее, а трава скользкой.

Поэтому в такой гонке требуется более высокий уровень силы, чтобы отталкиваться от земли сильнее обычного, и выносливости, чтобы продолжать бежать с такой силой.

Конечно, общий темп гонки снижается. Или, точнее, они не смогут завершить гонку, если не снизят темп.

Если бы была просто быстрая Умамусумэ… нет, такая не участвовала бы в Дерби, но если бы была, она могла бы потерять скорость из-за недостатка силы, истощить выносливость и резко потерять позицию.

Гонка в плохих условиях требует большей осторожности, и сложнее выбрать момент для рывка.

- А вот и третий фаворит.

Номер 11, Рионатар, которая выполняет мечту своей матери и участвует в Японском Дерби!

- Она бегала в стиле "Лидер" с дебюта, но в Аоба Сё показала невероятный финишный рывок, несмотря на сильное замедление на старте.

Будет ли она бежать вслед за Змеей сегодня, или совершит рывок сзади. За этой непредсказуемой девушкой стоит наблюдать.

Есть еще одна особенность этой гонки.

Из-за нескольких дней дождя и предыдущих гонок, покрытие на Токийском ипподроме сейчас не в лучшем состоянии, но есть одна полоса, по которой легче бежать…

Это "Зеленый пояс".

Это, конечно, очевидно: когда Умамусумэ отталкиваются от травы, земля выбивается.

…Нет, это, конечно, страшно, но у Умамусумэ есть такая сила.

И когда Умамусумэ бегут по одному и тому же курсу снова и снова, трава вытаптывается и разрывается, и в конце концов остается только земля.

Конечно, за полем следят, но… сегодня, кажется, не успели.

Было бы смешно, если бы на таком гордом Дерби поле было бы настолько испорчено, что стало бы похожим на грунт.

Поэтому на Токийском ипподроме, за некоторое время до Дерби, внутреннее ограждение, которое отделяет трассу, сдвигают на один метр наружу.

И незадолго до Дерби, когда трава на сдвинутом участке полностью восстанавливается, ограждение возвращают на место.

Тогда… сейчас трудно увидеть из-за дождя, но на внутреннем участке шириной около одного метра появляется полоса с лучшим состоянием травы.

Это и есть "Зеленый пояс".

Конечно, для Умамусумэ без способности к грунту, "Зеленый пояс" гораздо удобнее, чем испорченная внешняя полоса.

Поэтому сегодня то, насколько хорошо они смогут проскользнуть сквозь толпу и попасть на внутреннюю полосу, определит, сколько сил они сохранят к финишу.

И в этом отношении Хосино Вильм в выгодном положении.

Она единственная Умамусумэ "Супер-лидер" в этой гонке.

Она может свободно бежать по "Зеленому поясу", не борясь за позицию с другими.

Конечно, я ей об этом сообщил.

Я уверен, что она, будучи сообразительной, выберет лучшую полосу.

- Второй фаворит, конечно, она.

Император, который жаждет реванша после Сацуки Сё, номер 18, Токай Тэй О!

- После первого поражения в Сацуки Сё, она, кажется, повзрослела. Сможет ли она обойти самую быструю Змею, используя свой широкий шаг, который возможен благодаря ее гибкому телу?

Тэй О… как и ожидалось, в состоянии "Пробуждение".

Напряжение на пределе, но в то же время в ней чувствуется какое-то невозмутимое спокойствие.

Вероятно, сейчас она в самом "совершенном" состоянии из всех своих пробуждений за эту неделю.

Она, несомненно, что-то задумала.

Но тяжелое покрытие, наличие "Зеленого пояса" и 18-й, самый внешний, ворота.

Снова, как и в Сацуки Сё, Три Богини ей не улыбаются.

…Но Токай Тэй О - та Умамусумэ, которая преодолевает даже такое невезение.

Нельзя расслабляться.

- Фаворит, конечно, она!

Змея "Самая быстрая", покрытая пеплом, победитель Сацуки Сё, до сих пор без поражений, номер 9, Хосино Вильм!

- Сможет ли ее "Супер-лидер", который, как говорят, разрушает гонку, проявиться и в этот раз? До ее цели - Тройной короны без поражений - осталось всего два шага. Появится ли Умамусумэ-лидер, победившая в Дерби, вслед за Айнэс Фудзин в прошлом году?

Хосино Вильм… да, она сегодня не изменилась.

Она, как обычно, делает растяжку с бесстрастным лицом… но.

Трибуны загудели.

И это неудивительно, перед нами развернулась сцена, которую мы видели месяц назад.

…Токай Тэй О подошла к изолированной Хосино Вильм и заговорила.

В тот раз Хосино Вильм отмахнулась от нее, и Токай Тэй О топнула ногой…

Но сегодня Хосино Вильм прервала растяжку и повернулась к ней лицом.

О чем они говорили, знают только они сами.

Но для нас есть один очевидный факт…

Хосино Вильм пожала руку, которую протянула Токай Тэй О.

Сейчас Пепельная Змея признала Императора своим врагом.

＊　＊　＊

- Ну что ж, вход 18 Умамусумэ завершен, подготовка к старту закончена.

Умамусумэ выстроились в воротах.

Среди них сильное давление исходит, конечно, от Хосино Вильм и Токай Тэй О.

Ходят слухи, что Дерби будет битвой между ними.

Поэтому, чтобы победить в гонке, они вынуждены учитывать этих двоих.

И именно это создает огромное напряжение для Умамусумэ.

Токай Тэй О, излучающая невиданное доселе присутствие, как солнце.

И Хосино Вильм, которая, наоборот, невероятно спокойна, но от взгляда на которую можно замерзнуть - "Холод".

Каково это - сражаться с такими двумя соперниками и победить?

- Старт!

"Концентрация" сработала, и Хосино Вильм показала великолепный рывок.

И, немного позже…

Нет, почти одновременно, Токай Тэй О следует за ней!

Рывок в чистой схватке, без навыков, без опыта…?!

Освоение навыка означает, что ты можешь использовать эту технику, не задумываясь.

Поэтому, освоив "Концентрацию", можно всегда отлично стартовать, если только не перенервничать.

Но хороший старт возможен и без навыка, если ты просто хорошо сосредоточишься.

Это показывает, что можно использовать навык, не осваивая его.

Например, если я скажу Хосино Вильм "сделай передышку на прямой на дальней стороне", она, возможно, сможет использовать "Восстановление на прямой" в этой гонке.

Но тактика, которую не тренировали, может не сработать в зависимости от хода гонки, и можно запомнить только один-два приема. Довести это до уровня, когда можно использовать это без раздумий, - вот что значит "освоить навык".

Поэтому я не удивлен хорошим стартом Токай Тэй О.

Это просто означает, что она решила, что этот старт необходим, и сосредоточилась.

…Если бы это был просто хороший старт.

У навыков есть высший и низший уровни.

Например, над "Концентрацией", которая дает хороший старт, есть "Полная концентрация", которая дает идеальный старт.

И Умамусумэ могут воспроизвести только низшие навыки, когда я даю им тактику.

Высшие навыки даже Хосино Вильм с "Гений" не может воспроизвести.

Таков был мой вывод.

Но Токай Тэй О, бегущая с совершенно серьезным лицом, без малейших признаков легкомыслия…

Стартовала почти одновременно с Хосино Вильм, которая активировала "Концентрацию".

Словно это и есть ее настоящая сила.

- Хосино Вильм, Токай Тэй О, с отличным стартом! Все Умамусумэ срезают угол!

- Впереди, как обычно, Хосино Вильм, немного позади Aquarivar, которая объявила себя лидером, и Holiday Hike - третья!

- Плохо…

Если она может воспроизводить высшие навыки, возможности Токай Тэй О расширяются невероятно.

Она может свободно создавать давление на других Умамусумэ, заставляя их бежать вперед, или создавать прямое давление на Хосино Вильм.

Как поступишь, Токай Тэй О, посох Императора?

Как вы ответите на самую быструю Хосино Вильм?

- Умамусумэ отбрасывают капли дождя и входят в первый поворот.

- Токай Тэй О идет пятой, на внутренней полосе, входит в первый поворот. Она явно следит за ходом гонки.

…………?

Что это, что происходит?

Почему она не атакует, Токай Тэй О?

В начале гонки, пока расстояние еще не слишком большое, нет лучшего момента для атаки.

Если она не будет мешать ее ногам, она создаст свой темп.

Тогда гонка будет тяжелой для Токай Тэй О, независимо от того, следует она за ней или нет.

Неужели, она не поняла этого…?

Нет, это невозможно.

Она - гений, и "посох Императора", ее действия должны быть продуманы на много шагов вперед.

Тогда, почему она ничего не делает?

У нее есть другая тактика?

Есть ли еще момент, где можно использовать навыки в этой гонке?

…Нет, не должно быть.

Нет другого момента, чтобы сокрушить Хосино Вильм, кроме как сейчас.

На моих глазах серый блеск отрывается от преследователей.

Скорость, невероятная для поворота и тяжелого покрытия.

…Разрыв увеличился до шести корпусов. Теперь ее не догнать.

Что… Что задумано?

Что они планируют? …Чего хочет Токай Тэй О?

Чего… хочет?

…Нет, подожди.

Неужели, такая глупость?

- Впереди Хосино Вильм, победитель Сацуки Сё, с большим отрывом в семь корпусов. За ней Aquarivar, которая объявила себя лидером, Holiday Hike - третья, а на внешней полосе - Against Gale. Токай Тэй О идет пятой, в двух корпусах сзади, и они входят на прямую.

Она не атакует.

Токай Тэй О ничего не предпринимает.

Но она, обладая "Планировщиком гонки", не ошибется.

Она не ошибется в плане на эту гонку.

Или в своем беге.

Не то чтобы она ничего не предпринимает, а…

Если у нее нет возможности атаковать.

Если она собирается отдать все свои ресурсы на то, что действительно хочет.

…Наверное, я некомпетентный тренер.

Почему я не смог понять их тактику?

Хотя ее подход так близок к моему идеалу.

Для тренера, победа Умамусумэ - второстепенна.

Что действительно нужно делать, к чему нужно стремиться…

Поддерживать сердце Умамусумэ.

Дать им возможность осуществить то, что они действительно хотят.

Ее настоящее желание…

Токай Тэй О действительно хочет не "просто победить"!

- Она собирается преодолеть ее честно, Токай Тэй О!

Она собирается обойти Хосино Вильм, которая бежит на полную, используя только свои силы!!

Обойти Хосино Вильм своим бегом…

Вернуть себе звание "Самая быстрая", победив абсолютно и без оправданий.

Вот он, вызов Императора.

Битва Умамусумэ, которая нацелилась на то, что действительно нужно преодолеть.

***

(Заметка автора)

Гении существуют. К сожалению.

…Но сможет ли гений достать звезду?