Появляется фанат хэппи-энда! - Реинкарнатор, Такарадзука и Сезон Конца

Этот тип босса становится непобедимым на некоторое время, когда приходит в ярость, не оставляя вам другого выбора, кроме как терпеть его атаки.

＊　＊　＊

Прошла ровно неделя после Японского Дерби.

Я, получившая разрыв мышцы во время финального рывка, была переведена в специализированную больницу для Умамусумэ возле академии Трэйсен, где я была заключена… то есть госпитализирована.

Мышцы ног наконец-то восстановились, я прошла реабилитацию, чтобы восстановить прежнюю скорость, и была выписана из больницы.

Я, наконец-то свободная, с воодушевлением… нет, не с воодушевлением, но с радостью в сердце направилась в кабинет тренера Хорино.

…Ну, после этого произошло нечто, о чем я не хочу вспоминать, так что я немного пропущу.

В результате всего этого я была в ярости.

Я была в бешенстве.

Мои кровеносные сосуды в мозгу, казалось, вот-вот лопнут.

Это, вероятно, первый раз, когда я так разозлилась в этой жизни.

Я была в состоянии, которое можно описать как "Пойдем на поле… давно не виделись… я чертовски разозлилась…"

В прошлой жизни я была отаку и потребила бесчисленное количество игр и манги.

В них было много историй, разных людей, и столько же разных точек зрения.

Я считаю, что неправильно отрицать их взгляды.

Потому что это их образ жизни, их жизнь.

Если ты будешь плеваться и отрицать их, ты сможешь только критиковать их личность.

Но… у людей, так или иначе, есть свои симпатии и антипатии.

Например, кому-то не нравятся слабовольные персонажи, а кому-то - равнодушные.

Я не думаю, что это плохо.

Любить что-то, ненавидеть что-то. Это тоже образ жизни и мышления человека, и другие не должны это отрицать.

К тому же, ненависть и отрицание - это близкие, но совершенно разные вещи.

И, конечно, у меня тоже есть симпатии и антипатии.

Прежде всего, мне нравятся старательные люди. И сам образ мышления, направленный на усердие.

Независимо от таланта, прикладывать все усилия - это красиво.

Даже если это обречено на провал, даже если ясно, что не принесет плодов, люди, которые прилагают максимум усилий, выглядят круто.

Вот почему в аниме второго сезона мне нравились Тэй О, Нэйча и Мастер Турбо.

А что я, наоборот, ненавижу?

Идея… или сюжетный ход, когда люди, которые любят друг друга, держатся на расстоянии ради блага другого.

Я это ненавижу.

Я понимаю. Я понимаю эти чувства.

Они заботятся о другом человеке.

Они держатся на расстоянии ради его блага.

Конечно, подавлять свои желания ради другого - это благородно.

Это не каждый может сделать, и большинство людей будут это хвалить.

…Но я не вхожу в это "большинство".

Возможно, это правильное решение…

Но все равно, я не хочу.

Я не хочу, и все тут.

То, что люди расстаются из-за взаимной любви, слишком грустно.

Это неправильно, что люди, которые должны быть счастливы, не могут быть счастливы.

Даже если это всего лишь наивный идеализм, я не считаю, что это неправильно.

…Проще говоря.

Хосино Вильм… нет, "я" - фанат хэппи-энда.

Идеал для меня - это счастливый финал, где все разрешается, и все главные герои могут, оглядываясь назад, сказать: "Это было не такое уж плохое время".

Поэтому я не приму такой сюжетный ход.

То, что кто-то сам уходит.

То, что кто-то, заботясь о другом, убегает туда, где его не достать.

Я этого ни за что не прощу.

…Особенно, когда это касается меня.

＊　＊　＊

- Итак, почему ты решил передать мои тренировки другому?

На этот вопрос тренер не отвечал несколько минут.

Я поговорила с ним и убедила, что это необходимо для взаимного обмена информацией…

Он нахмурился, с очень печальным лицом, и рассказал мне многое.

О том, что он всегда был неумелым, и все, что он делал, было посредственным.

О том, что он все же решил стать тренером в престижной семье.

О том, что он тренировался 20 лет, чтобы стать тренером.

О том, что, поступив в эту академию, он каждый день осознает свою неполноценность.

О том, что он запаниковал, увидев, как меня загнала Нэйча, и решил передать мои тренировки другому.

О том, что инцидент на Дерби стал последней каплей.

…Я понимаю, что это нескромно, но.

Его рассказ о своей жизни был довольно мрачным.

В отличие от меня, которая не была избалована семьей, но обладала талантом, он был обласкан семьей, но не обладал талантом.

Я не хочу говорить, что лучше, но…

Да, может быть, это не очень уместно.

Но я была немного рада, что он прошел через такую жизнь.

Я почувствовала родство, когда узнала, что и он страдал в жизни… Я подумала: "А, этот человек такой же, как и я".

Тренер, который казался человеком из другого мира, на самом деле такой же человек, как и я.

Он родился в этом мире, так же мучился и страдал.

Думая об этом… я наконец поняла.

Я слишком многого от него ожидала.

Я не видела его настоящего лица.

Он не идеальный супермен. Это была всего лишь маска.

Я не могла понять такой очевидной вещи, что тренер Хорино - это обычный человек, живущий в этом мире.

Да, его способности - это чит.

Хотя он сам этого не осознает, его наблюдательность, знания и решительность, а также другие тренерские способности, превосходят всех.

Возможно, есть тренеры, которые превосходят его в одном аспекте, но в целом он, безусловно, один из лучших в этой академии.

Я несколько раз говорила с тренером Тэй О, который считается одним из лучших в академии… и он, кажется, не обладает таким взглядом, и сбор подробных данных о 30 Умамусумэ перед гонкой кажется ему аномальным.

Он выглядит так, словно создан для того, чтобы быть тренером… человек, который сам себя воспитал.

Если оценивать только способности, он, несомненно, чит-тренер.

…Но, если снять этот "тренерский" фильтр.

Он всего лишь человек, который не обладает никакими читами.

Он может быть переутомлен и неспособен думать.

Он может паниковать, когда что-то идет не так.

Он может сомневаться, блуждать и совершать ошибки.

Я не замечала такой очевидной вещи.

…Как же болит голова.

Я думала, что у меня есть и актерский талант для ношения маски, и наблюдательность, чтобы видеть сквозь маски.

Но я была обманута его второй маской в течение полутора лет.

Маска не всегда состоит из одного слоя.

Даже если снять первую маску, под ней может быть не лицо, а вторая маска.

Тренер, вероятно, был таким типом.

Первая маска - бесстрастная и недружелюбная, которую легко снять.

Маска, которую легко сломать из-за его плохой актерской игры, маска, которую он сам называет идеальной, но которая полна изъянов.

И вторая маска - крепкая маска тренера.

Маска, которая определяет себя как тренера и подавляет все остальные аспекты себя, маска, которую невозможно снять.

Его настоящее лицо - не немного пессимистичный супермен.

Настоящее лицо, которое было глубже, - это холодное самоненависть и фатализм.

Он оплакивает свое отсутствие таланта и смиряется с этим…

Это было обычное лицо обычного человека.

…Мне стало немного грустно, когда я это представила.

Насколько тяжело ему было быть со мной все эти полтора года.

Ему, который страдал из-за отсутствия таланта, я, которая борется с помощью врожденного таланта, должна была быть невыносима.

Чужая трава всегда зеленее.

Умамусумэ, которая использует то, что он не может получить, как должное… должно быть, его это раздражало.

Тем не менее, он не ненавидит меня, а, наоборот, думает только обо мне и поддерживает меня…

Вероятно, потому, что маска тренера приклеилась к его истинному лицу.

Его вторая маска не такая хрупкая, как первая.

Она, скорее, невероятно крепкая и толстая.

Ее невозможно снять. Ее невозможно сломать никаким шоком.

…Потому что она уже приклеилась к его истинному лицу и неотделима.

Он сам, наверное, не знает, что из них правда.

Его осознание себя как тренера невероятно сильно.

Он не ненавидит Умамусумэ, даже если она ему не подходит, только потому, что она его подопечная. Он не бросает свою работу, даже когда чувствует свою беспомощность.

…Он ставит образ "тренера Хорино", который он сам себе создал, выше своей личной жизни и чувств.

Поэтому он не может ненавидеть даже того, кто ему неприятен, только потому, что он его подопечный.

Он не бросает свою подопечную, даже если ему тяжело и больно.

Критерий для него - не то, что он чувствует или хочет делать.

А то, что должен делать тренер семьи Хорино.

Поэтому его недавние действия - это не просто самосохранение.

Он искренне считал, что "как тренер Хосино Вильм, я недостаточно силен, поэтому мне нужно занять силы у других".

Он жил как тренер в течение 20 лет.

Поэтому он уже не может отличить, где маска, а где его истинное лицо.

Ценности тренера стали для него естественными, и он не помнит прежних ценностей.

…Он не ценит "себя, не тренера". Он не видит в себе никакой ценности.

Он считает, что не может ничего, кроме этого. У него нет никаких достоинств.

Поэтому он может сосредоточиться на тренерстве.

…И посвятить этому свою жизнь.

Это… показалось мне очень одиноким, печальным и жестоким.

…………Но.

Это одно, а это другое.

То, что тренер оказался таким человеком, шокировало меня, но…

Это проблема, которую нужно постепенно принимать и решать по мере нашего дальнейшего общения.

Но прежде всего, я должна объяснить этому непонимающему и тугодумному тренеру кое-что.

- Значит, у тебя нет уверенности, чтобы дать мне подходящие тренировки, и поэтому ты решил держаться на расстоянии ради моего блага…?

- Нет, я не собираюсь держаться на расстоянии. Я просто делегирую тренировки другому тренеру, это не значит, что я отдаляюсь.

- В чем разница?

- Э, нет, ну…

- В чем разница?

- Никакой разницы… Прости…

Как я уже говорила, я до смерти ненавижу, когда "люди держатся на расстоянии ради блага другого".

Если любите друг друга, целуйтесь и обнимайтесь. Будьте счастливы.

…Нет, я не имею в виду, что я хочу обниматься с тренером, нет.

Это просто пример, касающийся романтики. Хотя, честно говоря, я бы хотела, но не в этом дело.

Если вы оба не хотите расставаться, то и не надо.

Проблемы, которые этому мешают, - это просто шум. Они должны исчезнуть из этого мира.

…Конечно, в реальности не все так просто.

Есть сложности, например, ты можешь испортить другого человека, или есть кто-то более подходящий.

Именно из-за этих сложностей люди и отступают.

Но мне все равно.

Я ненавижу грусть. Я не хочу отпускать счастье, которое я нашла.

Я не хочу, чтобы все было холодным, безжизненным.

Я не хочу, чтобы тепло, которое я наконец-то обрела, отдалилось.

Я этого ни за что… не приму!

- Отказано. Отказано, категорически отказано!

Я ни за что не позволю тебе передать мои тренировки кому-то другому!

- Э, э… Нет, но ради твоего блага это лучше всего…

- Заткнись!!

- Прости, я буду говорить тихо…

Подумайте.

Предположим, есть человек, который до смерти ненавидит измены.

Настолько ненавидит, что у него случается приступ, как только он слышит это слово.

Что почувствует такой человек, если его любовнику или жене попытаются изменить?

…Да, это именно моя ситуация сейчас.

Мой тренер попытался совершить то, что я ненавижу до смерти, - расставание ради блага другого.

Это просто не соответствует моим представлениям о жизни!!

- Я ни за что, ни за что не соглашусь!!

Я подопечная Умамусумэ ТОЛЬКО твоего тренера!!

…Да, возможно, тренер Хорино не тот супермен-тренер, о котором я думала.

Возможно, его маска была ложью.

Но, тем не менее, этот человек - мой тренер.

Человек, который протянул мне руку в ту ночь.

Человек, который хвалит и гладит меня, независимо от того, побеждаю я или проигрываю.

Человек, который попросил меня получать удовольствие от бега.

Человек, который поклялся быть со мной и в следующем году.

Человек, который принял меня, даже если я не участвую в гонках.

Накопленный опыт и проявленные чувства - это не ложь.

Даже если он оказался никудышным, он - супермен, который спас меня.

Мое доверие, мои романтические чувства - ничуть не пошатнулись.

Я, в конце концов, женщина, которая училась в университете в прошлой жизни. Эпоха влюбленности в любовь давно прошла.

Я влюблена в… этого никудышного мужчину, который стоит передо мной.

…Но, тем не менее, этот человек!

Он говорил, что "тренер и Умамусумэ - это неприкосновенные отношения", когда речь шла о Тэй О!

Неужели он думает, что мы с ним исключение?!

- Я! Не чья-то другая, а твоя… не "тренера Хорино", а твоя, Хорино Аюму, ЕДИНСТВЕННАЯ подопечная Умамусумэ!! Умамусумэ, которая заключила с тобой контракт!!

- …Ты, мое имя.

Он никогда не называл мне своего имени, вероятно, потому, что считал себя только тренером Хорино.

Но после более года общения у меня были возможности увидеть его имя.

И нет такой девушки, которая не запомнит имя того, кого любит.

Хорино Аюму.

Это имя моего тренера.

Имя единственного, бесценного человека.

- Конечно, я помню! Ты для меня важен не меньше, чем я для тебя!!

- Э, эй… Хосино Вильм?

Во-первых, этот человек не понимает.

Насколько сильно я его люблю. Насколько я ему предана.

Да, я всегда говорила тренеру, что хочу горячих гонок.

Более горячие гонки означают гонки с более сильными соперниками.

Он хочет тренировать меня для этого, и в этом нет ничего странного.

Возможно, и обращение к другим за помощью не было бы проблемой, в зависимости от отношений с подопечной.

С моей стороны, можно сказать, что я виновата, что не сказала ему: "Я хочу участвовать в гонках, но больше всего я хочу участвовать в них с тобой".

…Ладно, если он не понимает, я ему скажу!!

- Я не просто хочу победить в гонке!

Я хочу победить С ТОБОЙ!

Победа в одиночку не имеет смысла! Победа с кем-то другим не принесет мне радости!

Почему! Ты этого! Не понимаешь!

Мы же вместе полтора года!!

- Э, нет, э…?

Тренер моргает.

Он реагирует так, словно не ожидал такой любви.

"Недостоин любви" - это то, что не подобает тренеру Хорино.

Поэтому он носит эту тонкую маску.

Он недружелюбен, груб. Потому что, если он будет так себя вести, его не полюбят.

Такова его логика.

Но это не может работать.

Это очевидно.

Есть Умамусумэ, которым понравится его деловой подход, а есть и те, кому будет приятно его холодное отношение.

Не существует единого способа, как "не понравиться" всем. Нужно менять свое отношение к каждому человеку.

Но он… из-за своей низкой самооценки, бессознательно решил, что "Умамусумэ не может меня любить" и что его план сработает.

Ха-ха, ты проиграл!

Наоборот, твоя бесстрастность в обычное время, а также мягкие, неуклюжие моменты создали такой сильный контраст, что я влюбилась! Вот пример провала!

- Ни за что!! Никогда!! Не говори больше о том, чтобы поручить мои тренировки другому!!

Это очень, очень, ОЧЕНЬ неприятно!!

Ни за что не отпускай меня, я подопечная Умамусумэ только тренера Хорино Аюму!!

- …………А, да, понятно. Это, прости.

Я тяжело дышу.

В принципе, я сказала все, что хотела.

…Хотя, кажется, я немного переборщила.

Но после этого я поняла.

Бесполезно ждать, что этот тренер что-то поймет сам.

Важные вещи нужно говорить прямо.

Ладно, заодно выскажу все свои претензии!

- Кстати, вы мне еще не сказали "с возвращением", не погладили по голове, и не дали награду! Быстро дайте мне их!!

- Нет, это то, что дается Умамусумэ, которые благополучно вернулись с официальной гонки. Ты получила небольшую травму, поэтому я не могу тебе дать.

- Почему ты так упрям?!

Его дрожащий вид исчез, и он резко отказал мне с серьезным лицом.

Почему? Уступи мне здесь! Разве немного не убудет?!

- Не хочу! Дайте мне!

- Нет. Ни за что. Я понимаю, что ты не хочешь проигрывать, но я не могу наградить Умамусумэ, которая не заботится о своих ногах.

Я уже говорил, я хвалю тебя не за результат, а за то, что ты старалась и вернулась без серьезных травм.

Если хочешь, чтобы я тебя хвалил, не бегай так безрассудно в будущем.

- Угх…

Эх, этот чертов тренер-монстр…!

Когда дело касается его подопечной, он мгновенно становится хладнокровным! Перестань быть таким крутым!

Ладно, тогда я тоже буду сопротивляться!

- Хвалите меня! Погладьте меня!

- Нельзя. Категорически нельзя.

- Если вы меня сейчас погладите, я перестану самостоятельно тренироваться!

- Пожалуйста, делай это всегда.

- Я сделала тебя тренером Дерби!!

- …Ты и это помнила.

Конечно.

Я вспомнила слова тренера, которые слышала месяц назад.

"Хотя сейчас Арима Кинэн, Такаразука Кинэн, Джапан Кап отбирают у него внимание, Токё Юсюн изначально была самой большой гонкой в Японии.

И ее престиж сохранился до сих пор. Есть даже поговорка: "Начинается Дерби, заканчивается Дерби".

Поэтому Умамусумэ, выигравшая Дерби, становится Дерби Умамусумэ, а ее тренер - Дерби Тренером".

Я тогда пропустила это мимо ушей, но подумала, что это мой шанс.

Шанс хоть немного отплатить тренеру Хорино, который всегда тренирует меня с самоотверженностью.

Я знаю, что тренер всегда занят.

Когда я к нему обращаюсь, он всегда стучит по клавиатуре, читает документы или ставит печати.

Однажды ночью я написала ему о планах на завтра в Line, и он ответил через несколько секунд.

Тренер очень серьезно и всегда старается ради меня.

Единственное, чем я могу отплатить за его усилия, - это победа в гонке.

Поэтому я не хотела проигрывать Японское Дерби, особую гонку.

Я думала, что если я смогу дать тренеру Хорино титул "Дерби Тренер", я верну ему часть… нет, не часть, одну десятую часть его долга.

- Я старалась! Я так старалась, чтобы отплатить тебе!

Возможно, как тренер, ты не должен хвалить меня за то, что я истощила свои ноги.

Но как человек, Хорино Аюму! Правильно ли не хвалить девушку, которая старалась ради тебя?!

- А-а, нет, эм… хм? Это правильно? …Ах, умница, Хосино Вильм?

- Пожалуйста! Погладьте меня по голове!!

- А, угу… угу? Я что, был обманут?

…Фу-ух.

Да, вот оно. Это немного грубоватое тепло.

Рука тренера легла на мою голову, и мой гнев немного утих.

Ну вот. Ты же тренер, не гладить свою подопечную - это должностное преступление.

Впредь будь внимательнее. Вот так.

В этот момент мои уши уловили шепот, который, вероятно, не предназначался мне.

- Хм, не сработало. А ведь это была хорошая идея…

…Хаа.

Этот человек, он просто…

Даже после всего, что я сказала, тренер, вероятно, не видит в себе ценности.

Чувство неполноценности и фатализм, которое он испытывал 20 лет, нельзя так просто стереть.

Это то, что нужно исправлять постепенно, в течение следующих 20 лет.

Если я не буду осторожна, он снова начнет говорить, что у него нет способностей, и что нужно полагаться на других.

Чтобы остановить это… и создать для него возможность признать самого себя.

Что я должна сделать, чтобы мы с тренером вместе пришли к хэппи-энду…

…Ах, я придумала.

Я должна заставить его влюбиться в меня.

- Я решила, тренер.

- Что ты решила, Хосино Вильм?

Я резко посмотрела на него и заявила.

Объявление о начале самого важного соревнования в моей жизни.

- Давай посоревнуемся, тренер Хорино Аюму.

Я выиграю Такаразука Кинэн с твоим планом тренировок.

Если я выиграю, ты сделаешь меня своей подопечной Умамусумэ навсегда!

…Если подумать позже.

Я понимаю, что это было прямое признание в любви.

***

(Заметка автора)

Дерби Любви, начало второго раунда.