Глава 6.0
— Если вы достанете из этого источника «кое-что», тогда я послушно вернусь в поместье и сосредоточусь исключительно на восстановлении сил.
— Хм-м.
Взгляд отца сузился. Теперь это не был любящий папа — на меня смотрел делец, привыкший просчитывать выгоду.
«На это он точно купится». Я лучезарно улыбнулась и нанесла решающий удар:
— И я обещаю безропотно и прилежно проходить поддерживающую терапию. Даже если ради этого вам снова придется влезть в долги.
— Это правда?!
Как я и ожидала, едва я договорила, его глаза, до этого узкие, как щелочки, широко распахнулись. Я набрала в грудь побольше воздуха и медленно кивнула. На всем свете, наверное, только мой папа может так обрадоваться разрешению набрать новых долгов. Пока другие из кожи вон лезут, лишь бы сэкономить хоть грош.
— Я всё еще не до конца понимаю, к чему это всё, но в твоем предложении я не вижу для себя никакого вреда. Что ж, по рукам!
Отец уже был готов скрепить уговор, но я тут же его прервала:
— А, и еще кое-что. Если там действительно что-то окажется, тогда, что бы впредь ни происходило в роду Сидус, просто примите это как должное.
На самом деле предыдущее условие было лишь наживкой, а суть — вот в этом. Скорее всего, в будущем подобных случаев или даже куда более странных вещей станет намного больше. И если я буду каждый раз тратить время на уговоры, моя и без того короткая жизнь сократится еще быстрее.
— Что бы ни происходило в роду Сидус... — пробормотал отец, тяжело вздохнув.
Я продолжила уверенным голосом:
— Я никогда не сделаю ничего, что пошло бы во вред нашей семье. И я вовсе не собираюсь изводить себя работой — я ведь обещала провести оставшееся время с близкими.
«Я же всё это делаю ради спасения семьи! Просто доверься мне!»
— Хорошо, будь по-войски.
Стоило мне пустить в ход «атаку искрящимся взглядом» всей своей души, как отец наконец сдался. По правде говоря, тут и думать было не о чем. Врет ли мой план или нет, он в любом случае ничего не терял.
— Честно говоря, одна моя часть надеется найти там сундук, но другая — хочет, чтобы там ничего не было, — произнес он, осторожно заходя в воду, будто совершая исповедь. — Я уже дал слово и не могу забрать его назад, но всё же я бы хотел, чтобы ты не сдавалась раньше времени. Ты ведь еще так молода.
Я ничего не ответила, лишь смотрела на него в упор. Мне просто нечего было сказать. Я не могла дать ему тот ответ, который он хотел услышать. Свое состояние я знала лучше всех. Всё уже давно перешло ту грань, где уместны дискуссии о надежде или смирении. Осталось лишь ждать финала.
— ...Что ж, тебе, наверное, и самой тяжело всё это терпеть.
Отец, словно почувствовав мои мысли, отвернулся и пошел глубже. Сколько времени прошло?
— Но, Миа, кажется, здесь и вправду ничего...
Он уже готов был объявить о поражении, медленно двигаясь от края источника, но внезапно замолк и замер. Глядя на эту честную реакцию, я довольно прищурилась. Нашел! Моё сокровище! Мои денежки!
— Неужели и вправду?..
Отец склонился и начал шарить руками под водой. На его лице застыла смесь недоверия и изумления.
— Там действительно что-то есть, господин?! — Тина, тоже полная сомнений, засуетилась рядом, переминаясь с ноги на ногу.
Я наблюдала за их лицами и самодовольно потерла кончик носа. «Конечно, они в шоке». Кто бы мог подумать, что в такой вонючей жиже что-то спрятано? Именно поэтому господин Лорейн и выбрал это место. Он закольцевал начало и конец. Заставил пройти через множество испытаний, чтобы в финале вернуть человека сюда и дать осознать истину круговорота вещей.
«Он вложил в это урок: ценность сокровища не зависит от окружения». И это касалось не только золота, но и талантов или способностей человека. Дар не выбирает, в ком пробудиться. Тем временем отец вытащил сундук из источника, и я коротко кивнула ему:
— Открывайте, отец.
Денег там должно хватить как минимум на покрытие всех долгов. Этот человек был сказочно богат. Услышав мой уверенный голос, отец дрожащими руками взялся за замок. Поскольку погружение в источник само по себе было последним испытанием, для вскрытия сундука ключ не требовался. Мокрый сундук со скрипом открылся...
— ...Боже правый, милостивый Боже, — пробормотал отец охрипшим голосом и... БАХ! Захлопнул крышку. Он несколько раз глубоко вздохнул, снова медленно приоткрыл сундук и опять: — О Боже, о Боже мой! — БАХ! Снова закрыл.
Звуки «скрип-бах, скрип-бах» повторились еще несколько раз, пока отец не пробормотал в полном изнеможении:
— Как такое вообще возможно...
Я не упустила момент и быстро вставила:
— Понятно же, что у меня настоящий талант чуять запах денег! Можете даже немного мной погордиться: у дочери графа теперь есть всё, кроме здоровья. Я хотела скрывать это из-за слабости, но когда узнала, что вы влезли в долги ради меня, просто не смогла стоять в стороне.
Он позвал меня по имени еще до того, как я договорила. Голос его звучал так, будто душа всё еще была где-то в астрале. Неужели отчитает за то, что скрывала дар? Но я ведь его только что на коленке придумала... Я опасливо покосилась на него и начала быстро оправдываться:
— Простите, что не сказала раньше, папа. Но зато теперь я верну всё, что вы потратили на меня. Если расшифровать код на карте сокровищ, стоимость этого заброшенного рудника взлетит до небес. Конечно, к тому времени мы уже приберем к рукам всё самое ценное. Сундук кажется легким, но на него наложены чары облегчения веса. Я специально не просила брать охрану, чтобы мы могли донести его незаметно — кучер решит, что это просто старый ящик.
— Нет, дело не в этом... — попытался вставить отец.
— А когда сюда повалят люди, будет уже поздно, — не унималась я. — Поэтому нужно как можно скорее обнести рудник высоким забором, чтобы все знали, что это частная собственность, и если придут просить продать землю, тогда...
— Миэна, постой! — В тот момент, когда я разошлась не на шутку, расписывая наш идеальный план, отец наконец меня прервал.
Я замолчала и уставилась на него, широко раскрыв глаза. Убедившись, что я больше не собираюсь болтать, отец выдохнул.
— Я не виню тебя. Просто... послушай меня.
— Ах, простите.
Кажется, я слишком разволновалась и опять говорила только о своем. Я плотно сжала губы и уставилась на него, всем видом показывая: «Слушаю внимательно». Он посмотрел на меня, затем на Тину, напоследок — на сундук. И с самым решительным видом прижал сокровище к себе:
— Эти деньги всё равно пойдут на твое лечение...
— Не пойдут.
Я тут же покачала головой. Я же не страшно зависимый игроман, которому нужно лечение. Или... мне пора лечиться от тяги к лечению?
Как и ожидалось, золотых монет и драгоценностей в сундуке оказалось достаточно, чтобы не только закрыть все долги отца, но и оставить приличную сумму сверху. Было решено потратить треть на долги. Проблема возникла с остальными двумя третями.
«Послушай, Миа. Мы решили отказаться от лечения только потому, что у нас не было денег. Но теперь, когда они сами пришли к нам в руки...» — едва отец прикинул сумму, как у него загорелись глаза, и он снова захотел спустить всё на бесполезные процедуры.
Конечно, мне удалось его остановить, пустив в ход аргументы вроде «я не хочу спать под открытым небом» и «пора бы уже вернуть маму из-за границы». Но всё же расслабляться нельзя. Стоит отвлечься — и он снова всё промотает. Пока я жива, я этого не допущу. Уж лучше умереть, чем так мучиться.
[А, точно. Я и так мучаюсь].
И скоро умру. Я небрежно отбросила биографический справочник, который читала; книга плавно взмыла в воздух и сама встала на полку. Вот за что я люблю сны. Я повалилась на спину и глубоко выдохнула. Тяжелый выдался денек. Найти клад — это еще полбеды, а вот словесная битва с отцом выжала из меня все соки...
[Но дела сами себя не сделают].
Я оторвала взгляд от планетария и резко села. Сына того магната звали Патрик Джонсон. Поздравляю, Патрик, вы наш сегодняшний победитель специального визита! Чтобы найти это имя, мне пришлось перерыть газеты, подслушивать разговоры и исходить немало дорог во снах, составляя «Биографический справочник особого назначения Миэны Сидус». Чем сидеть и ждать вечность, пока они там расшифруют код, лучше самой заглянуть в сон и подкинуть подсказку.
Я сделала бумажный самолетик и запустила его. Поначалу он немного вихлял, но быстро поймал поток и уверенно полетел вперед. Это был мой проводник к сну Патрика Джонсона.
[Посмотрим, не обновилось ли чего].
Следуя за самолетиком, я мельком проверяла сияющие двери с табличками, как вдруг вдали показалась знакомая дверь. Она стояла чуть поодаль от остальных, без имени, и из-под нее струился ослепительно яркий свет.
[А].
Точно, про него-то я и забыла.