Проблема
П. П. По неизвестным причинам автор приравнивает бронзу и медь, так что при чтении учитывайте это
«Я приглашу тебя снова, так что в следующий раз не стесняйся, ладно?» (Джимми)
Я решительно отказалась, но этот броский Джимми в своих блестящих серебряных доспехах повторил это еще раз с видом превосходства и вернулся в гостиницу.
Хельга и Мари, участницы группы, неодобрительно посмотрели на меня за спиной Джимми.
Неужели эти люди не понимают, почему им отказали?
Кеннет, молчаливый воин, слегка нахмурился, увидев поведение членов отряда.
Его угольно-черные доспехи с шипами заставляют меня чувствовать себя с ним родство, как будто у нас есть что-то общее.
Эти люди собираются вызвать еще один переполох.
Несмотря на такие мелочи, головы этих демонических волков была проданы за довольно хорошую цену.
Мне вернули магический камень, но одни только рога и клыки обошлись мне в три маленькие золотые монеты.
Это эквивалентно расходам на проживание в течение месяца для среднестатистической семьи. Давайте снова оставим это у постели Майи.
Теперь, когда у меня есть волшебный камень, о котором я так долго мечтала, давайте воспользуемся им немедленно. Волшебный камень слабого монстра не содержал в себе столько магической силы, поэтому я наконец-то смогла поэкспериментировать с ним.
«Set [synthesis/Синтез] Bronze Bullet/Бронзовая пуля». (Кэрол)
Синтез бронзовых пуль. …Если бы я забыла «Команду», я бы не смогла открыть панель управления, так что это было довольно серьезно.
Синтез предметов в VRMMO производился с помощью «магического камня». Я могла бы использовать и меньший, но бронзовый слиток, который я получила от Торговой гильдии, весил 1 кг, поэтому небольшого магического камня для этой задачи было бы недостаточно.
Бронзовый слиток в моей руке изменил свою форму, и когда он засветился, он был готов к использованию. Это было так же просто, как использовать микроволновую печь.
«Что?» (Кэрол)
Синтезирующая магия была завершена без каких-либо проблем. Было 33 бронзовых пули. Обычно такое количество боеприпасов можно было сделать из одной партии материала, но разве количество сгенерированных пуль не становится меньше? Похоже, что количество произведенных боеприпасов сократилось вдвое.
Я не поняла этого, или, по крайней мере, не убеждена. У меня такое чувство, будто я что-то потеряла из-за мошенника, хотя медный слиток стоил мне всего лишь серебряную монету. Деньги были важны.
Мне самой пойти и добыть руду? Но где ее добыть? Шахтерский марафон нужно проходить только в мобильных играх.
Где еще я могу найти бронзу?
«…»
Мне в голову пришла мысль, и я уставилась на «медные монеты», которые я вынула из сумки.
В конце концов мне это удалось — двадцать мелких медных монет преобразовались в 33 медные пули.
Мне понадобятся некоторые мелкие магические камни, но это отличная сделка, поскольку 100 мелких медных монет равны 1 серебряной монете. Более того, мелкие магические камни были недорогими, так что в целом использование мелких магических камней и мелких медных монет в качестве материала для превращения в пули было разумной ценой.
…На самом деле, оружие — это буквально [пожиратель денег].
Тогда разве нельзя переработать эту огромную сумму в 300 миллионов кредитных серебряных монет в серебряные пули?
И да, и нет. Думаю, этот синтезирующий магический мир все-таки не смог обработать игровые монеты? Или, может быть, монеты этого континента не относятся к категории «монеты». Подозреваю, что технология чеканки в этой стране может быть несколько не на должном уровне.
Пока я этим занималась, приближалось время, когда Мейя и ее семья должна была уйти в замок на весь день.
Содержанием встречи была «охота на ястреба» или «охота на сокола» Дирка. Охотился ли он на лис? Он собирался взять с собой своих рыцарей и слуг, поэтому слуги за пределами замка будут призваны помочь с нехваткой персонала.
«В конце концов, я хотела бы остаться рядом с тобой, даже если это буду только я». (Майя)
«Майя, мы все чувствуем то же самое по этому поводу…» (Мейя)
В день мероприятия Мейя отчитывает свою дочь за то, что она избалованна, а та в это время держит меня за руку.
Если они не подчинятся, их уволят. Лично мне плевать на этот замок, но я не хочу, чтобы Майя и остальные исчезли.
Я похлопываю Майю по руке, держа ее в своих, а затем медленно говорю ей, пока она смотрит на меня.
«Майя, продолжай в том же духе». (Кэрол)
«О, юная леди!» (Майя)
Мейя тихонько вздохнула, а Майя взвизгнула.
«Правда, эта девушка... Мисс Кэрол. Я приготовила еду и вашу комнату, и вы уже можете использовать магию жизни, так что я уверена, что вы сможете остаться дома, но если вам что-то понадобится, пожалуйста, используйте этот магический инструмент, чтобы связаться со мной. Я уже объяснила, как им пользоваться. Объяснения понятны?» (Мейя)
«Да». (Кэрол)
Я кивнула головой в ответ на многочисленные меры предосторожности Мейи.
Я, будучи неразговорчивой, ничего не могла с собой поделать. Не то чтобы у меня не было хорошего словарного запаса, кроме этого, но я нечасто использую свои мимические мышцы или мышцы рта, поэтому общение было утомительным и обременительным.
Магическое устройство для связи, которое мне дали слуги, не было устройством связи, как мобильный телефон. Я слышала, что такие устройства были, но поскольку они были дорогими, то только у отца, лорда этой пограничной графской территории, было одно.
Так что же это были за штуки? Проще говоря, это были цветные [Фейерверки].
Я [Отвратительное дитя] и [Проклятая ведьма] в возрасте трех лет, но поскольку я дочь пограничного графа, я должна иметь возможность воспользоваться этим предметом... они просто не хотели никаких проблем с [Проклятой ведьмой], поэтому мне вручили эти предметы, понимаете.
«Пожалуйста, будьте очень осторожны. Я уверена, что мы вернемся к вечеру…» (Мейя)
«О, юная леди, я скоро вернусь!» (Майя)
«Да». (Кэрол)
Теперь начинается свободное время.
До сих пор я вела себя днем как тихий трехлетний ребенок, поэтому время, которое я могла посвятить движению, пока солнце еще светило, было для меня драгоценным.
За последние несколько дней я также прочла все гримуары начального уровня, так что я могла использовать почти все заклинания первого уровня. Я сказала «почти», потому что в игре были «Оригинальные заклинания», но я не могла их читать, потому что некоторые символы все еще были искажены.
Однако было бы неплохо когда-нибудь использовать заклинания более высокого уровня, пока я изучаю различные заклинания, поскольку они будут открываться «Символами», а не заклинанием.
Кстати, в «Отомэ-играх», подобных этой, героиня, как говорят, может использовать «Все Атрибуты», но в VRMMO у каждого игрока есть «Все Атрибуты». Было ли это нормально или нет в моей ситуации?
«Setup [Witch Dress]»
Ярко-красный эксклюзивный комплект оборудования волшебным образом превратил меня в 15-летнего подростка.
Я достала сэндвичи из волшебного холодильника, нарезала фрукты на обед и ужин и убрала их в [сумку], пока они совсем не остыли.
Было приятно убедиться, что я могу употреблять пищу, не разжигая огонь.
Однако, похоже, что Сумка сохраняет то, что я положила внутрь, в его изначальном состоянии. Пространство Сумки не было чем-то, что останавливало бы время или потребляло бы много магической силы, но оно [преобразовывало в данные], что стало понятно в результате анализа большого количества попыток использования, и из-за этого в Сумку нельзя поместить ни одного живого существа.
Давайте сегодня днём пойдём в Гильдию Авантюристов. Было хлопотно идти туда среди ночи, потому что была высокая вероятность встретить того колоритного авантюриста Джимми.
Я выпрыгнула из окна, максимально усилила свои физические возможности и ринулась через лес в полдень.
*гьян*
«Ой, прости». (Кэрол)
Я пнула что-то похожее на гончую, наткнувшись на неё по пути, и она отлетела примерно на 10 метров.
Это был несчастный случай. Это не было преднамеренным. Но это было менее чем в нескольких километрах от дома, поэтому мне нужно было избавиться от этого для Майи и ее семьи.
Почему они здесь?
Раздражающе…
Прибыв в город при свете дня, я оказалась в центре внимания людей на улице. Если подумать, в этом мире мой наряд настолько кричащий, что его бы назвали [Эксцентричным] или как-то похоже.
Но взгляд, которым мужчины смотрели на меня, отличался от взгляда [Можно сделать скриншот?], который я получаю в играх виртуальной реальности, а был таким же, как у тех мужчин, которые тайком фотографируют меня с низкой точки обзора.
«Эй, маленькая эльфийка! Наши яблоки сладкие, как груши, и стоят всего один медяк за штуку, покупай их!» (Торговец)
«…»
Разве это не яблоки, а груши? Мне было любопытно, поэтому я купила их.
«Спасибо, приходите еще!» (Торговец)
«Онээ-сан, где находится оружейный магазин?» (Кэрол)
«Оружейный магазин? А в других городах есть что-нибудь подобное? В таком городе, как этот, нельзя заработать, продавая оружие, которое люди не покупают, не так ли?» (Торговец)
«… Я так полагаю». (Кэрол)
«А разве в Гильдии Авантюристов не продают оружие?» (Торговец)
«Понятно. Спасибо большое». (Кэрол)
В конце концов, Гильдия искателей приключений была единственным местом, где можно было покупать и продавать товары, предназначенные для искателей приключений.
Кстати, яблоки, которые я купила, были грушами с ярко-красной кожурой, похожей на яблочную.
Это был первый раз, когда я пошла в Гильдию Авантюристов днем, но грубые авантюристы уступили мне дорогу даже в это время. Они были джентльменами.
Я не видела здесь никаких Джимми. Обычного старшего брата не было на стойке регистрации. Тем не менее, когда я спросила об оружии на другой стойке регистрации, мне сообщили о существовании магазина, напрямую управляемого Торговой гильдией, продающего снаряжение и оружие для искателей приключений на главной улице.
«Все, что у них есть, это дешевое оружие, которое легко ломается, понимаешь? Если хочешь чего-то настоящего, почему бы тебе не пойти в Торговую гильдию и не попросить сделать что-нибудь на заказ?» (Регистратор)
«Конечно.» (Кэрол)
В магазине продавалось стандартное снаряжение, которое знать заказывала большими партиями, передавала своим солдатам для экипировки, а затем обменивала его, когда оно приходило в негодность.
Б/у товары. Оружие, которое было слегка погнуто. Были даже липкие металлические доспехи. А также вонючие кожаные доспехи.
Конечно, не раздумывая, я направилась прямиком в Торговую Гильдию.
Я обратилась к очаровательной сотруднице Гильдии, которая, взглянув на мое оборудование, познакомила меня с представителем отдела заказов.
Казалось, она могла определить, клиент я или нет, по тому, как я была одета. Взрослые — это страшно.
«Добро пожаловать, леди-полуэльф. Я Джесс, представитель Отдела заказов. Я вижу, у вас есть необычное снаряжение». (Джесс)
«Ну, можешь называть меня Ведьмой. Приятно познакомиться, дядя Гном.» (Кэрол)
Вышедший человек был гномом с белоснежной бородой. Были романы о том, как эльфы и гномы не ладили, но их взаимодействие друг с другом было обычным делом здесь, поэтому мы пожали друг другу руки.
Я люблю мускулистых, долговязых дядюшек-гномов. Видимо, Джесс-сан знает о слухах обо мне в Гильдии авантюристов.
Если бы я была связана с Торговой гильдией, я бы предпочла не называть им своего настоящего имени, а Кэрол было распространенным именем. Я упоминала свое имя Томасу, секретарю? Я буду молчать об этом сейчас и позже.
Но Кэрол было именем простолюдина, что было вполне уместно, поскольку я была Отвратительным Ребёнком.
«Я слышал, что у Ведьмы отличное снаряжение и оружие. А у тебя есть какое-нибудь необычное «оружие»?» (Джесс)
«…Хотите посмотреть?» (Кэрол)
«Да, пожалуйста!» (Джесс)
Похоже, Джесс-сан, который, казалось, занимал гораздо более высокое положение, встретил меня неожиданно, потому что хотел взглянуть на мое оружие.
«Вот.» (Кэрол)
«…это…это…» (Джесс)
Когда я показала ему Занбату Ридил, которое я тайно достала, Джесс-сан моргнул и вздрогнул, вероятно, потому, что гномы любили кузнечное дело.
Может, потому, что оригинальный клинок был сделан из данных? Изящные, плавные изгибы выглядели красивее любого известного меча без изъянов или искажений.
«…Ведьма, если бы ты продала это Торговой гильдии, сколько бы это стоило?» (Джесс)
«Да, верно. Мне придется подсчитать стоимость приобретения этого и другие расходы…» (Кэрол)
После того, как 12 игроков высокого уровня по очереди упорно сражались в течение 10 реальных дней на огромной территории с древними драконами, которые могли появиться в любой момент, предмет наконец-то выпал после смерти десятков из них, и с учетом стоимости моих личных денег за неполный рабочий день и стоимости материалов...
«Два миллиона крупных золотых монет только на расходы. Смогу ли я получить это прямо сейчас или нет — это минимум для переговоров. Также мне было трудно получить его, и он очень важен для меня , так что отсюда, сумма умножается на то, насколько он высок... Переговоры заключаются в том, чтобы посмотреть, сможете ли вы заплатить эту сумму». (Кэрол)
«Что за…» (Джесс)
Лицо Джесс-сан задрожало от страха. Минимальная сумма составит около 2 триллионов иен. Вы знаете, сколько лет это составляет государственный бюджет этой страны?
Ну, я рассчитываю по 1 кредиту за 1 серебряную монету. Но его все равно нельзя было продать, потому что это был двойной редкий непередаваемый предмет.
«Ну, забудьте об этом мече, покрытым желудочным соком какого-то древнего дракона». (Кэрол)
«…древний дракон». (Джесс)
«Вот что я хотел вам сегодня показать». (Кэрол)
«…Хо-хо». (Джесс)
Глаза Джесс-сан сузились при виде «обычного меча», вынутого из сумки.
Ох, Джесс-сан, ты не можешь сказать, откуда я это взяла, даже если будешь хорошенько присматриваться, не так ли? Это девичья тайна.
Это был [Стальной меч], который я сделала раньше, используя свой навык кузнеца. Мне пришлось поднять свой навык до 40, чтобы делать серебряные пули, поэтому я сделала много таких мечей в свое время и продала их.
Я вспомнила, что у меня в сумке припрятано несколько таких, и пришла спросить, можно ли их продать.
«…какая точность. Чистоту стали можно определить, просто взглянув на цвет. Где вы это взяли?» (Джесс)
«Я сделала это с помощью магической алхимии». (Кэрол)
Я не вру. Синтез навыков кузнечного дела в играх, по-моему, магия.
«Что?! Если можно, продайте мне процесс изготовления этого?» (Джесс)
«Как вы думаете, можно ли купить «секреты» континента Исбелл за деньги?» (Кэрол)
Когда я это сказал, на лице Джесс-сан отразилось удивление и понимание.
«Что, континент Исбелл! У ведьмы появился новый тип магического оружия, потому что она из Исбелла!» (Джесс)
«…Новый тип?» (Кэрол)
У Переломного револьвера было шесть пуль, а магическое оружие, продаваемое здесь с Исбелла, было старого типа, которое использовало порошок магического камня в качестве пороха. Новый тип мог стрелять только магической силой, аналогично спецификациям игры, с которыми я была знакома.
Джесс-сан тоже хотел увидеть Револьвер, но я решила этого не делать, потому что не хотела, чтобы просочилась какая-то странная технология.
…В конце концов, в VRMMORPG было [Вторжение наихудшего короля демонов с другого континента] в качестве нового загружаемого контента супервысокоуровневого квеста. Если бы другой континент был здесь, армия короля демонов могла бы быть усилена, если бы произошла утечка странной технологии.
Надеюсь, это (событие) изначально было только в игре…
«Итак, сколько вы можете мне предложить за этот меч?» (Кэрол)
«…сколько мечей можно подготовить?» (Джесс)
«… У меня сейчас около десяти мечей. Если я смогу достать хорошие материалы на этом континенте, я, возможно, сделаю больше». (Кэрол)
«Хорошо, я хочу их все!» (Джесс)
Торговая гильдия согласилась купить их по пять мелких золотых монет за штуку.
Стальные мечи стоили в гильдии две-три маленьких золотых монеты, так что это была разумная цена. Мне не интересно, за сколько Джесс-сан продаст их потом. Я бы не стала создавать свой собственный канал продаж или вести переговоры с дворянами, потому что это было бы слишком хлопотно.
Также Джесс-сан сказал, что может предоставить мне образцы различных материалов, чтобы посмотреть, смогу ли я изготовить их из материалов в этой стране.
Тем не менее, я получила за это пять больших золотых монет. Это было бы эквивалентно годовому доходу средней семьи здесь. Даст ли это мне некоторую свободу действий?
Мы с Джесс-сан подписали контракт с улыбками на лицах и я собиралась покинуть склад Торговой гильдии с несколькими слитками, когда Джесс-сан дал мне кое-какую информацию.
«Я также хотел бы рассказать вам о местности вокруг Демонического леса на юго-востоке, не ходите туда несколько дней. Я еще не докладывал об этом лорду, но ко мне обратилась группа чудаков, которые увидели виверну в горах, ведущих из Демонического леса, и попросили меня купить у них информацию». (Джесс)
«Виверна?» (Кэрол)
Виверна была так называемым «поддраконом». Это был меньший, безрукий дракон, который специализировался на полете. Возможно, Гончая, которую я убила ранее, была прогнана этой Виверной.
Виверна не должна представлять для меня угрозы, поскольку она будет примерно 40-го уровня, тогда как дракон будет как минимум 60-го уровня. Однако я бы не хотела сражаться с летающей виверной, если бы не была в идеальном состоянии для использования всей своей магии, поскольку в данный момент это было бы для меня слишком хлопотно.
Кстати, информационный взнос был всего лишь отчетом от авантюристов, так что им заплатят, если только Торговая гильдия подтвердит эту информацию.
«Насколько я помню, это группа с парнем в дорогих доспехах по имени Джимми или что-то в этом роде. Может, они собираются на неё охотиться». (Джесс)
«Хех». (Кэрол)
Может быть, они были довольно сильны? Действительно, группа поздних 30-х уровней может охотиться га виверн, так что проблем быть не должно.
Поэтому сегодня я решила приостановить охоту в Лесу Демонов и собрать немного листьев, похожих на лекарственные травы, вокруг леса. Если повезет, я смогу найти монстров 20-го уровня.
Хотя сбор лекарственных трав теперь приносил мне скудный доход, и хотя благодаря коррекции игрока я могла видеть ночью, мне все равно хотелось, чтобы лес лечил меня днем.
Возможно, я даже найду грибы мацутакэ или что-то в этом роде.
«…хм?»
Пока я наслаждалась лесными прогулками и размышляла, смогу ли я съесть собранные мной зеленые грибы, я увидела вдалеке что-то похожее на фейерверк, испускавший красный дым.
Может, это фейерверки для экстренной связи? Но они же не взлетят высоко, если подлетят под таким углом, правда? Мне следует быть осторожнее, когда я их использую.
…Мне нужно идти к нему? Эти вещи были для детей аристократов, когда они вышли в опасную область, не так ли? У меня такое чувство, что меня ожидало что-то неприятное.
Но мне было бы нехорошо, если бы я не пошла, поэтому я максимально усилила свои физические возможности и ринулась через лес.
Поскольку моя ловкость и выносливость почти в десять раз превышали показатели Уровня 1, я бежала по лесу со скоростью спортивного автомобиля, и примерно через десять минут я обнаружила людей, похожих на присевших рыцарей.
«С тобой все в порядке?» (Кэрол)
Похоже, они все серьезно ранены, поэтому я временно применил [Исцеление].
«Мне жаль... Черт, ты недочеловек. Исцели нас скорее! Мы пострадали, сражаясь в качестве помощи этому маленькому мальчику!» (Рыцарь)
«…»
Понятно. Я понимаю ситуацию. Если он может так много говорить, значит ему не нужно восстановление.
«Что?» (Случайный рыцарь)
«О, эй, я все еще…» (Рыцарь)
«Ну, хорошего вам дня». (Кэрол)
Кровотечение, похоже, остановилось, так что благородный рыцарь сможет вернуться самостоятельно. Удачи в этом.
Когда я отпустила суетящихся рыцарей и двинулась дальше в лес, я услышала вдалеке что-то, отдаленно напоминающее человеческий голос, и изменила направление.
«Ах!» (Кэрол)
«Эй, недочеловек, ты меня напугала! Ты, помоги мне. Я наследник пограничья, знаешь ли ты это? Я законный сын графа пограничья!» (Сын графа)
Из леса вышел молодой человек, которого охраняли несколько слуг, похожих на простолюдинов, и властным тоном отдал мне приказы.
Я знал, что это беда.
Что ты делаешь? Дирк Онии-сама.