Славный и счастливый раб корпорации?
— Хелло, Quo Vadis.
«Хелло, господин (˃̵ᴗ˂̵)ノ»
Стоило позвать, и телефон бодро ответил мне.
«Хорошо выспались?»
— Мне приснился ужасный сон.
«Что за сон?»
— Я проспал двадцать пять лет.
«Хо-хо».
— И люди в Токио все вымерли.
«Понятно».
— Вместо них всюду монстры, меня преследовали дроны и нападали гигантские псы.
«Надо же».
— ...
А ещё я почему-то на полу спал.
Где я вообще?
Не похоже на мою гостиную или коридор.
Я осмотрелся, подскочил и за разбитым окном... Увидел полуразрушенные дома.
«Простите, но всё на самом деле (^_^)».
— ... Посплю-ка я ещё.
«Этим делу не поможешь».
После боя с карадзиси я так устал, что проспал всю ночь в супермаркете.
Я снова прилёг, но сна ни в одном глазу.
«Может переключитесь и поедите?»
— Приготовь что-нибудь.
«Дайте руки-ноги».
— Наглый ИИ.
Я стал шарить по полкам и нашёл растворимый кофе.
Вкус и раньше был ужасным, всё же растворимая дрянь.
И тут как грязь в воде растворил.
— А... Вчерашние раны болят.
«От того, что упали, поскользнувшись на коврике, и колени ободрали?»
— Заткнись, это раны, заработанные в бою.
Одна сбежала, а вторую я победил.
И пустил всё на калории.
И снова могу улучшить навыки.
— Вот только я бы скорее от новых навыков не отказался.
Если повысить что-то до максимума, появится новый навык.
Только вопрос в калориях для всего этого.
«Показываю невыученные навыки».
— А?
Экран переключился, и появились незнакомые иконки.
Невыученные навыки:
Корректура, гемостаз, глушилка, очистка воды, щелчок, кремень, нейротоксин, свеча, ****.
«Сейчас вам доступно восемь навыков».
Так у меня были невыученные навыки?
Я всё голову ломал, а тут всё так просто оказалось?
— А ты раньше сказать не мог?..
«Установлен дизайн, привлекающий внимание во время работы, потому я не объяснял».
Понятно.
Я сам виноват, что полагался на голосовое общение, а на экран не смотрел.
— Показывай, что там.
Есть то, что по названию можно понять, но не всё.
Я проверял каждый значок и читал описание.
— Хм... Кремень и свечи могут пригодиться в повседневной жизни.
С помощью навыка «кремень» можно разжечь огонь по щелчку пальцев, а свеча позволяет выделить горючий пот из ладоней.
Но покуда есть фонарики и зажигалки, мне всё это без надобности.
«Подняв обе способности до максимума и скомбинировав, вы можете обратить мелких животных в пепел (*⁰▿⁰*)».
— ... Хо.
«Однако использование потребляет много калорий».
— Хм, полезно, но калории жалко. А что за нейротоксин?
Я прочитал пояснение.
Вроде как нейротоксин всегда под рукой будет.
«Требуется перорально накопленные алколоиды. Сопротивляемость: если отсутствует навык нейротоксина, он вызывает паралич».
Условия сложные, так что нет.
— А что-то в бою полезное... Гемостаз, значит.
Не хочу пострадать, но на всякий случай.
Простой поход в магазин закончился сражением, потому навык полезный.
«Против дронов рекомендую глушилку».
— И что она может?
«Обманывает вражеский радар... А с улучшением нейтрализует».
— Неплохо.
Мне не хочется повторно встречаться с кил ю дронами, но это уже дважды происходило.
С учётов частоты наших встреч возможно стоит отдать приоритет глушилке.
— А вот пользу чего-то я вообще не понимаю...
Что за корректура и щелчок?
Корректура позволяла мгновенно обнаружить ошибки и опечатки.
Когда-то польза может и была, но точно не сейчас.
Вообще не понял, что за «происходит резкий звук щелчка».
«Если навык развить до максимума, появятся производные навыки или навыки более высокого уровня.
— То есть после чего-то бесполезного может появиться что-то полезное?
«Да».
То есть возможно даже от двух бесполезных навыков может быть прок.
Вот только калориями я не богат.
Не могу я сейчас всё прокачать, придётся ограничиться тем, что полезно сейчас.
— Кстати, Quo Vadis-сан, а это что за навык?
«Что?»
Больше всего меня в списке навыков привлекал тот, что обозначен ****.
Название будто кто-то замазал.
Иконка отсутствовала, и описания нет.
«Какой?»
— Да вот этот, ****.
Тот что в углу.
Quo Vadis его будто не видел, потому я нажал на него.
«Какой?.. ^_^;»
— Этот... Эй... Что за реакция такая?
Я уж было думал, что это грязь или трещина, но там точно значок.
Но сколько бы ни тыкал, никакой реакции. И Quo Vadis говорил только про восемь навыков.
А с этим получается девять.
— Что это вообще?..
Что-то мне не по себе, больше не буду трогать это странное ****.
Может баг?
Стратегия выживания сама по себе прототип, нельзя об этом забывать.
Раз его не получить, значит не получить, стоит собраться и продолжить работу по усилению себя.
— Хм, начну с этого.
«Приобретён навык глушилка».
Глушилка создаёт все виды блокирующих волн.
Когда попробовал использовать, ощутил что-то на кончиках пальцев.
— Не тянет меня снова с ними встречаться, так что немного улучшу.
«Глушилка повышен до 2 уровня».
«Глушилка повышен до 3 уровня».
«Глушилка повышен до 4 уровня».
«Глушилка повышен до 5 уровня».
— Как-то так.
«На таком уровне вы сможете отменить даже захват цели военного дрона».
Сносный уровень.
Если нападёт кил ю дрон, это поможет мне сбежать.
Вопрос о том, откуда он узнал, что навык и на военных дронах работает, я проглотил.
Монолит определённо тёмная компания, хотя не в привычном смысле.
Они и правда работают со всем, начиная с ДНК и заканчивая ракетами.
— Так, что бы теперь усилить?
«Кстати, будьте осторожны с расходом калорий».
— Чего?
Да, у меня есть профицит калорий и расход калорий.
Цифра колебалась, но в целом была в районе девяноста.
— Что это вообще?
«Это количество сжигаемых в час калорий, включающий обмен веществ».
Обмен веществ?
Вроде что-то такое было в предупреждении, когда я улучшал репеллент от насекомых.
«Люди начинают испытывать голод, даже если ничего не делают. Вы дышите, и ваши внутренние органы продолжают работать».
— То есть минимально необходимая для обмена веществ энергия.
Короче я трачу калории каждый час из своего запаса.
И правда перед сном было около шести тысяч, а сейчас в районе пяти.
То есть надо всегда это учитывать.
«Быть человеком очень неудобно».
Вот только не надо на людей наговаривать.
Вот какую важную роль играют калории для поддержания жизни.
— Если калории закончатся и ничего не сделать, тебя будет ждать смерть от голода. Как же хрупка человеческая жизнь.
«Death, death[1]».
С учётом расхода калорий не получится всё на усиление навыков тратить.
Без запасов я должен лишь стараться выживать.
— Всё же поиск еды — главный приоритет для выживания.
«Давайте искать калории ^_^».
***— Это... Сюда?
Покинув магазин, я шёл по Икебукуро, полагаясь на навигатор.
Туман настолько густой, что видно едва ли на десять метров.
— Что это вообще за туман?
«Насколько я могу предположить, с температурой и влажностью он не связан».
— Явно какой-то ненормальный.
Я старался идти вдоль стен зданий.
Так хотя бы за одной стороной присматривать не придётся.
«Рядом ещё один Always. Прямо около ста метров».
— Тот же сетевой, что и вчера.
Центр города тем и хорош, что поблизости куча магазинов.
В тот раз не повезло, но я вполне могу ещё добыть припасы.
— Хочу не заплесневелый рамен быстрого приготовления.
«Постарайтесь. Ещё пятьдесят метров».
— Впереди перекрёсток?
Уж не знаю почему, но светофоры всё ещё работали.
Машины правда не ходят, потому ходи когда хочешь.
— Дальше туман совсем густой... Стоит смотреть по сторонам.
«Здравствуй, сапиенс».
— А?
Я поднял голову и увидел нечто чёрное над светофором.
Для говорящей вороны слишком крупное.
«Здравствуй, сапиенс».
— П-привет.
«Сапиенс, ты раб корпорации?»
Оно напоминало чёрный почтовый ящик с трубками по бокам, сверху был вращающийся пропеллер.
Да это же кил ю дрон.
— Quo Vadis-сан... Может нам стоит сбежать.
«Йес, йес (・Д・;Ξ;・Д・)».
Только проблема в пулемётах.
Повернусь спиной, и он мне быстро кил ю сделает.
«Сапиенс, ты раб корпорации?»
— Нет... Уже нет.
Когда говорил, услышал странный звук.
Будто что-то заряжается... Не нравится мне это.
«Ноу ворк — ноу лайф... Всё».
С помехами заиграла мелодия «аллилуйя», а дрон безумно засмеялся.
«Кил ю, кил ю, кил ю!»
— Блин. Это точно паршиво.
«Активирую глушилку».
— А она поможет?
«Всегда есть шанс промашки, рекомендую бежать немедленно».
Да-да-да-да-да-да-да-да-да!
Да-да-да-да-да-да-да-да-да!
Да-да-да-да-да-да-да-да-да!
Дождь пуль вызвал целый фейерверк иск на асфальте.
Гонка со смертью началась.
Чувствуя спиной леденящий мороз, я продолжал бежать.
Повезло, что я глушилку заранее улучшил.
Я пробежал перекрёсток и в тумане увидел улицу, застроенную многоквартирными домами.
«А-ха-ха-ха-ха-ха! А-ха-ха-ха-ха-ха! А-ха-ха-ха-ха-ха!»
— Есть тут куда сбежать?
«Имеются доступные проулки».
Значит продолжаем бежать?
Но если дрон меня найдёт, бежать будет больше некуда. Даже с глушилкой в тупике мне не спастись.
А значит продолжать бежать?
Вряд ли.
Не силён я на длинные забеги. Дыхалка быстро сбивается, а там меня и нагонят.
— Есть у меня хоть шанс сбежать?
Обернувшись, я увидел дрон в тумане.
Я напряг оставшиеся в ляжках силы и скользнул в проулок между домами.
Тупик. Зато хватало сорняков, пластиковых вёдер и пустых банок, за которыми я и спрятался.
— А ИИ между собой договориться не могут?
«Это бот. Сомневаюсь, что до него слова дойдут».
Тот бот, что самостоятельно с социальных сетях сообщения строчит?
— Не очень разницу понимаю.
«Ваш комментарий не очень политкорректный (¬_¬)».
— А?
«Неприятно, когда тебя сравнивают с безмозглой железякой, которая даже тест Тьюринга пройти не может».
— Уэ, ты злишься?
«Я прошу скорейшее извинение и корректировку».
— Понял, понял. Прости. Мне жаль. Потому прошу, не шуми.
«Принимаю ваши извинения (¬_¬)».
Я так и не понял, чего он разозлился.
Но больше не стоит ровнять его с кил ю дроном.
— Ты прости, Quo Vadis, беззвучный режим.
«(¬х¬)».
Я убрал телефон в карман, а сам затаил дыхание.
Тут как раз «кил ю, кил ю» и звучи стрельбы стали разноситься чётче.
Он меня упустил, вот и шастает по округе.
Не стоит надеяться, что я опять швырну керамический нож, и победа будет за мной.
Мне достаточно того, что глушилка его прицел сбивает, в лицо к нему я лезть не намерен.
Прошу, не заглядывай в этот переулок... Надеясь на это, я весь сжался.
***Голос «кил ю» отдалился.
Дрон сдался и вроде возвращаться не собирался.
— Quo Vadis, отключи беззвучный режим.
«Пха, ε-(-∀-)».
— Эх... Думал, конец мне. Что-то тут слишком много дронов».
«Вовремя вы глушилку приобрели».
— Так... Магазин, про который мы говорили, где-то на этой улице?
«Всё верно».
Так, теперь осторожнее.
Есть ещё магазины с едой. Если тут эти дроны, можно и отказаться от исследования этого маршрута.
— Хм? Вижу магазин... Но что-то с ним не так.
«А-а (・・?)».
Оранжевая вывеска с зелёным листком мигала.
Неуверенно я подошёл, и дверь автоматически открылась.
Если датчик работает, то конечно дверь сама открывается и закрывается. Но дело не в этом.
Я осторожно вошёл внутрь.
— Внутри светло.
«Да».
Всё дело в освещении.
На люминесцентных лампах на потолке ни пылинки, и сияли они как солнце.
— И товар расставлен.
«Да».
Все полки были заставлены товарами.
Всё сияет новизной. Пыли нет, упаковки не вздулись, принты такие же яркие.
— Что... Это вообще значит?..
«(@_@)».
Только не говори, что так и должно быть, раз это магазин.
Quo Vadis сам говорил, что люди тут уже пару десятилетий ничем не заправляют.
Прошлый магазин, куда я заходил, вполне можно было назвать заброшенным.
Кто-то тут проверяет работоспособность оборудования, прибирается и выставляет товар.
— Кто тут всем заправляет?..
«Сапиенс, ты раб корпорации?»
— Хи! Глушилка!
Я запустил блокирующий навык.
Я слышал, как это двигается.
— Опасно было.
Я так отвлёкся на товары, что не заметил, кто на кассе.
Это тяжёлая броня?
Человекоподобный дрон в броне, напоминающей водолазный костюм.
Он в боевой стойке, на прочный кулак приделано какое-то огнестрельное оружие.
«Сапиенс... Га-га... Ты раб корпорации? Га-га?..»
Бронированная горилла произнесла те же слова, только с помехами.
Синтетический голос напоминает голос смерти.
Раб корпорации? О том же меня спрашивал кил ю дрон.
— Раб корпорации? Откуда такой вопрос?
«Может потому что господин в рубашке и с галстуком?»
— Так я бывший раб корпорации.
«Тогда почему так одеваетесь?»
— Просто не люблю разделять одежду на рабочую и обычную.
«Га-га... Раб корпорации... Принято...» — ответила бронированная горилла.
Не очень понимаю, но кулак дрон опустил. То есть не относится враждебно.
«Га-га... Славный и счастливый раб корпорации... Га-га... Сделайте презентацию левой демократической партии».
— Демократической?.. Презентацию?
«Может пора бежать?»
— Нет... Я пока не спешу.
Просто в этом магазине богатый выбор товаров.
Тут должна быть нормальная еда... Не сгнивший хлеб, рамен без плесени и ещё много всего.
— Скорее всего эта горилла тут вместо управляющего. Если не поговорить, услугами магазина воспользоваться не выйдет.
Украсть не вариант.
На этой штуке тяжёлая броня, атаковать бессмысленно. А вот если она стрелять начнёт, то всё тут разнесёт.
А значит остаётся лишь договориться.
Вытрясу информацию и использую для своей пользы.
Общаться можно, но интеллект на уровне дронов. Вполне может быть, что я смогу его провести.
Уж я-то постараюсь ради рамена.
«Славный и счастливый раб корпорации... Га-га... Презентуйте... Левую демократическую партию».
— Quo Vadis-сан, ты понимаешь, о чём он?
«Возможно он использует некачественное программное обеспечение для общения».
— Просто предположи.
«Возможно ему нужно удостоверение личности».
— Удостоверение личности!
Я стал рыться в карманах, нашёл водительское удостоверение и показал.
Это самое распространённое удостоверение личности в стране. Ещё и золотые, прямо идеально.
Но горилла вопросительно склонила голову и сказала «пардон».
«Он сказал: «Простите, повторите, пожалуйста».
— Что-то не так?
«Внимание. Наркотики... Га-га... Промывка мозгов... Раб... Га-га... Удостоверение личности...»
— Уо, что-то он не то понёс.
Стальная рука поднялась... И я услышал звук затвора.
Похоже повтор того, что было раньше.
Я заставлял желе в своей голове работать, чтобы оно нашло нужный ответ.
Что надо показать? Может страховое или карточку очков Always?
Нет, дело-то не в этом.
— Скорее всего кил ю дроны и бронированная горилла что-то неверно интерпретируют, называя меня «корпоративным рабом».
А раз так, возможно получится чем-то воспользоваться.
Как именно мне вогнать себя в рамки корпоративного раба?
— Тот дрон перед выстрелом тоже говорил об этом...
Вроде...
«Га-га... Безработный».
«Господин!»
Уверенности не было.
Возможно я напридумывал себе всё.
Если не сбегу сейчас, меня могут прямо тут превратить в фарш.
Но от рамена меня отделяет только эта бронированная горилла.
И я сказал слова, которые мог ожидать от меня управляющий магазином.
— Позвольте мне работать здесь!
«Что? Σ(¯д¯lll)»
«...»
В итоге бронированная горилла не устроила акт резни.
Руку робот так и не опустил. Он опустил голову и будто размышлял над какой-то серьёзной философской темой.
И вот... «Получено письмо».
Пришло оповещение от Quo Vadis-сана.
Я проверил телефон: на него пришло письмо.
Отправитель: Менеджер Always Икебукуро
Адресат: Корпоративный раб-сама
Тема: Трудовой договор
***— Добро пожаловать.
В общем теперь я сотрудник магазина Always в Икебукуро.
Отличный магазин. На полу ни пылинки, а все полки заставлены товаром.
И ни у одного товара не истёк срок годности.
— Все онигири за полцены.
«Почему?..»
Стоя за кассой, я заговорил, обращаясь в сторону зала.
Толку в этом никакого, так как посетителей нет.
Не знаю, продают ли онигири за полцены, я даже не в курсе, есть ли тут онигири.
«Почему мы стали подрабатывать в магазине?»
— Потому что нас взяли.
Вот такие дела.
Без подачи резюме и собеседования. Надо было просто переслать договор по электронной почте, и теперь я работник круглосуточного магазина.
«Но я не думал, что господин решит договориться с этим дроном».
— Я и сам не ожидал, что так получится.
В итоге я сказал то, что требовалось.
Ноу ворк — ноу лайф.
Так сказал кил ю дрон... Если уж для них это абсолютная справедливость, есть лишь один способ избежать смерти.
То есть стать «сотрудником».
Был вопрос, согласится он или нет... Но в итоге всё сработало на удивление хорошо.
— Кстати, а где бронированная горилла... То есть менеджер?
«Гори-сан сказал «уборка» и вышел на улицу».
— Хм... А мне что делать?
Нормально ли оставлять новичка?
У меня есть опыт работы, и хотелось бы, чтобы мне провели инструктаж.
«В описании вакансии в договоре указаны обслуживание клиентов и работа за кассой».
— Обслуживание клиентов... Только их нет.
«Ну».
Я тут уже час проторчал, а посетителей ноль.
В городе тихо, никаких следов людей, только крики монстров временами слышны.
— Кстати, раз я тут работаю, мне ведь заплатят. И сколько?
«Согласно контракту, почасовая оплата — пятьдесят йен».
— ... Хм?
«Почасовая оплата — пятьдесят йен».
— Это на карманные расходы ребёнку?
На это только сладости купить можно. Что с минималкой в Токио?
— И до которого часа работать?
«Время работы с пятнадцати часов и до девяти утра, перерыв — десять секунд».
А не слишком ли долго?!
И что не так с продолжительностью перерыва?
«Кстати, я ничего не нашёл про выходные и праздничные дни. И про социальные льготы».
— Абсолютно чернушная работа. Закон о труде больше не работает? Эй, где сотрудник по охране труда, он вообще чем занимается?
«Вдруг его нет?»
— ... Тогда остаётся лишь бежать.
«Если нарушите трудовой договор, вас удалят по идентификатору».
— По какому ещё идентификатору удалят? Опять кривой перевод.
Тут зазвучал низкий синтетический голос менеджера «кил ю, кил ю».
Да-да-да-да-да-да-да!
Заработал пулемёт, потом чей-то предсмертный крик, и всё стихло.
— Там «уборка» идёт?
«Да».
— И чего он там убирает?
«За попытку бегства вас ждёт расстрельная Death ^_^».
Моя жизнь снова может оказаться в опасности.
Ну, бессмысленно об этом задуматься.
Пока у меня удостоверение личности и я не нарушил условия договора, на меня не нападут.
— Первым делом стоит обойти магазин и проверить, что стоит на полках.
***— Так, ну и где тут рамен?
Передо мной были полки с товарами повседневного спроса.
Знакомых упаковок было не так много, а вот всяких незнакомых импортных хватало.
Ещё была куча всяких непонятных вещей.
Ладно ещё упаковки с названиями на английском или арабском, но были вообще с непонятными буквами.
Какие-то непонятные инъекции, странные приборы, но всё это на продажу.
Я нашёл что-то похожее на еду... Конфеты на палочке в индивидуальной упаковке. На них было написано что-то не поддающееся расшифровке, но по картинке с персонажем было ясно, что это для детишек.
Я решил попробовать, и во рту ощутил вкус клубники, а потом...
— Ух... Что это?
«Съедобное мыло. Настоящее безумие».
Я сразу же прополоскал рот минеральной водой.
Скромно говоря, долбанутый магазинчик.
— Только такое тут и стоит, а еды вообще не видать.
«Странно (-_-)».
Я не нашёл тут полок с хлебом, обедами или заморозкой.
Конечно же лапши, карри и сладостей тоже не было.
Была холодильная камера, но там лишь полулитровые бутылки с минералкой.
Нет. Что это? На упаковке «высокооктановый» написано, но мне наверное мерещится. Притворюсь, что я не видел.
«Ах... Это там не консервы?»
— Где, где?
«Полка слева. Написано «Light meat».
Там целая полка была заставлена серебряными банками.
Никаких изображений, просто на белом фоне написано «Light meat».
Лёгкое мясо... Так тунца обозначают. Это точно еда.
— Десять йен за банку?
«Есть. Доступная цена(0≧∀≦0)».
— Что-то мне не по себе. Что там за мясо вообще?
«Кто знает».
— ...
Меня терзали смутные сомнения.
Как именно тут пополняли товары?
Всем этим должна заниматься бронированная горилла-менеджер.
Но за пределами... Водители, развозящие товары, центры отгрузки, производственные цеха, всё это есть?
Где они и кто ими заправляет?
***— ... Эх.
Размышляя об этом, я завалился прямо перед кассой.
Снаружи темно, ничего не видно. Проспал я часов пять или шесть.
— Quo Vadis-сан, что-нибудь изменилось?
«Да, менеджер как-то раз прошёл. Он зарядился.
Повод поволноваться.
Это явный саботаж с моей стороны, но никакого наказания не последовало. Вместо упрёка игнор.
Скорее уж безразличие, нежели толерантность.
— Да уж... Может просто остаться тут работать?
«Наверное».
Так как я должен обслуживать клиентов и стоять за кассой, мне вообще нечем заняться, раз клиенты не приходят.
С другой стороны, если это не нарушает договор, можно чем угодно заниматься.
«Ноу ворк — ноу лайф», да?
То есть мне достаточно для галочки тут работать?
— Лучшее рабочее место, с клиентами возиться не надо, ещё и спи сколько хочешь».
«Только платят пятьдесят йен в час».
— Пора есть. Пущу почасовую оплату на восполнение калорий.
Раз спать не против правил магазина, значит и есть можно.
Я уже работал в магазине, потому знаю, что делать за кассой. Я взял банку лёгкого мяса, считал штрих-код и оплатил с помощью mono-money.
Если съесть собственность магазина без разрешения, ты вор, а так никаких претензий.
— Под банкой содержимое написано.
«Мало калорий. Это сгодится лишь для восполнения расходов ಠ_ಠ».
— Меня содержимое немного волнует, но еда — есть еда. За дело.
Я открыл банку.
Что-то белое как тунец. Или как куриное филе. Я понюхал: запаха нет. Строго говоря, запах как у водопроводной воды.
Вроде ничего такого, я попробовал.
«И как на вкус?»
— Никак. Сухо, с трудом в горло пролазит. Послевкусие как у средства от дезинфекции.
«Может соевый соус добавить?»
— Можно.
Так как вкуса почти нет, можно что-то добавить.
Можно и соевый соус, но я хочу что-то новое, например вкус карри.
— Хоть восполню калории, потраченные за время сна.
«С учётом стоимости в десять йен, вы сможете пополнить больше калорий, чем тратите».
Всего было около тридцати банок. Голод мне не грозит.
— Вопрос лишь в том, что будет, когда я все их выкуплю.
«Полка опустеет».
— И что тогда?
«Её пополнят другими товарами?»
— Точно. Будет сделан новый заказ.
На складе есть старые товары. Их вывозят. А значит и новые заказывают.
— Если я смогу взять это под свой контроль.
«А?.. Σ(=д=)»
— Возможно я добуду ещё лёгкого мяса.
«Шанс достать много калорий o(≧▽≦)o».
— ... Хм.
Заказ. Что надо, чтоб его сделать?
***Моя смена подходила к концу.
Менеджер-горилла вернулся с «уборки» весь в крови и подошёл к кассе.
«Га-га...»
Хоть между нами и трудовой договор, неизвестно, расстреляют ли меня когда-нибудь.
Я наблюдал, при этом сам тянулся к ножу.
«Га-га... Корпоративный раб... Гуд джоб... Г-г-гуд джоб».
— Чего?
«Он говорит «спасибо за работу».
Он мало говорит, а его манера речи такая, что фиг разберёшь.
То есть мне идти можно?
— Тогда спасибо за труд?
Я пошёл к автоматической двери, она открылась, но ничего не случилось.
А за кассу встал менеджер. Будто про меня совсем забыл.
Немного грустно, но по крайней мере я свободен.
Точно сбегая, я оставил супермаркет Always в Икебукуро.
***— Должность продавца в магазине... Довольно удобно.
«Да».
Корпоративный дух во мне не пробуждался.
Просто теперь на меня кил ю дроны не нападают.
После выхода из магазина мне довелось столкнуться с «сапиенс, ты корпоративный раб?», но я продемонстрировал цифровой идентификатор, и получил в ответ «гуд джоб».
Похоже дроны следят за территорией вокруг магазинов.
Уже хорошо, что они меня гонять не будут.
— Но вот уж не думал, что настанет время, когда за отсутствие работы меня попытаются убить.
«Наступила антиутопия (^^)».
Но лучше всего то, что у меня появилась база.
Раз менеджер проводит «уборку», там можно спокойно спать.
А если банки с мясом привозят регулярно, у меня ещё и стабильная пища будет. Стоит пользоваться, пока возможность есть.
— А пока займусь делами до следующей смены.
Воспользуюсь недолгим перерывом и укреплю своё положение.
Я хотел осмотреть район Икебукуро и ещё разобраться с едой.
«Куда направитесь?»
— На станцию Икебукуро.
Я хотел выяснить, работает ли метро.
Если поезда ходят, я легко доберусь до дома.
По линии Сайкё я легко до дома в Сайтаме доберусь.
— ... Да только похоже станция не работает.
«Хм ( ˘•ϖ•˘ )».
Даже издалека было видно, что торговый центр при станции наполовину разрушен.
Будто по нему кто-то прошёлся, или кто-то убрал сверху этажей так пять, будто это блоки лего. Всюду плющ и трава, место больше десятка лет заброшено.
А значит линия Сайке, да и все остальные не работают.
Подойдя ближе, я понял, что вход погребён под завалами.
«Мне найти путь до станции?»
— Бессмысленно, если поезда не ходят.
«Говорят, что метро усилено на случай катастроф», — Quo Vadis показал где-то добытую статью.
Хм, в случае землетрясения оно движется вместе с землёй, а в случае пожара снижается риск распространения огня и проникновения дыма.
— ... Стоит сходить и проверить.
Если метро работает, возможно придётся сделать круг, но лучше так, чем пешком до дома идти.
Даже если метро не работает, возможно там есть кто-то из сотрудников.
Возможно они помогут выбраться из этой затруднительной ситуации.
«Мы подошли ко входу».
— ...
Подземный вход не сгорел и не обрушился.
Но спуститься туда всё равно было непросто.
И всё потому что лестница была заблокирована не только камнями.
Там было много слоёв вязкой и липкой белой верёвки.
— Эхе, похоже на паучье логово.
«Ходите продолжить? Yes / no».
— Шутишь? Это тот случай, когда внизу монстры поджидают!
Эта белая дрянь на всей лестнице... Кто-то свою территорию пометил, или это баррикада от посторонних, но там точно какая-то тварь есть.
Если спущусь, ничего хорошего меня там ждать не будет.
«Но там магазин, торгующий консервами».
— Консервами?!
На телефон была выведена информация о магазине.
И правда там вроде как фермерский рынок под землёй.
И маркером магазин в углу помечен.
Консервный завод дяди Питера, магазин, специализирующийся на консервной продукции.
«Я подумал, что лёгкого мяса может быть недостаточно, потому проверил».
— Нет, спасибо конечно, но.
Конечно еда на первом месте.
И я обожаю мандарины и сладкую фасоль.
— Там я точно встречусь с какой-нибудь тварью.
— Воспользуемся этим подземным входом. Он ближе.
— Ты хочешь, чтобы я в подземку отправился?
«Идти или нет — решать вам. Позвольте лишь сказать».
— Что?
«Калории — это справедливость（╹∀╹）».
Чёртов ИИ.
Я ещё раз проверил информацию о магазине.
«Консервный завод дяди Питера. Входит в тройку лучших сетевых магазинов по производству консервных изделий в мире. Только у нас есть банки с высококачественной скумбрией по пять тысяч йен за штуку. Берите в качестве сувенира!»
— Глоть... Высококачественная скумбрия, пять тысяч за банку.
Я даже слюну сглотнул.
Я миновал заброшенную площадку с автомобилями.
Я заглянул внутрь помещения.
Лестница вся в липкой дряни, но дальше всё помечено не так сурово. Вполне можно пройти.
«Что будете делать?»
— Консервы... Но там опасно... А, блин... Что б их!
«Стратегия выживания запущена».
Войска: бойскаут 3 ур.
Состояние:
Профицит калорий: 6260 ккал
Расход калорий: 113 ккал/ч.
Навыки:
Повышение базовых физических навыков 3 ур, небольшой перерыв 3 ур, наблюдение за птицами 3 ур, репеллент от насекомых 10 ур, репеллент от диких зверей 1 ур, владение ножом 7 ур, глушилка 5 ур.
Лишние калории пока есть.
Могу прокачать навыки, и если не буду ничего делать, сил на пару дней хватит.
Но хотелось бы их придержать.
«Показывать дорогу?»
— Я просто собираюсь поискать еду и проверить метро. Это же самый короткий путь? Полагаюсь на тебя.
«Предоставьте всё мне. До начала смены успеем d(￣ ￣)».
Что-то совсем не спокойно.
***Да, я решил спуститься в подземку.
Под ногами липко.
Стены и потолок тоже в непонятной белой дряни.
— Фух... По лестнице спустились.
«Мы просто по лестнице спустились, как-то неправильно, что вам кажется, будто на этом всё σ(^_^;)».
Тут было прохладно и стоял специфичный запах.
Само здание разрушено, но подземка вроде целая.
Только всё совсем не так, как когда здесь были люди, и лампы на потолке не горят.
— Ничего не видно...
Я мог идти, полагаясь лишь на свет фонарика телефона, но толком было ничего не разглядеть.
Думал же взять фонарик, но до места не так далеко.
Заберу консервы и всё, ничего сложного.
— Это... Куда тут?
«Господин — корпоративный раб, не умеющий ориентироваться по карте ^ — ^».
— Просто на станции Икебукуро чёрт ногу сломит.
Построили лабиринт, и название может с толку сбить.
У восточного входа универмаг, на котором «западный» написано, и что с западным, северным и южным?
Ну, всё не так сложно, как на станциях Синдзюку или Токио.
«Пятнадцать метров прямо *y\(^o^)/y*».
— Больше на подземелье смахивает... Мне не только свет, но ещё бы и оружие не помешало.
Как-то некомфортно с одним моим любимым керамическим ножом.
У меня есть владение ножом, потому драться я могу, но добивающих ударов тут нет, и всегда можно словить контратаку.
Мне бы какое-нибудь копьё, чтобы на расстоянии бить.
Стараясь не шуметь, я шаг за шагом погружался во тьму.
И вот добрался до развилки.
— ... М?
Слева вдалеке слабый красный свет горит.
Лампа пожарной сигнализации.
Зловеще, когда во тьме красный свет светится.
— В детстве я играл, исследуя заброшку возле дома, но то было совсем не сложно.
«В Always Икебукуро электрическое оборудование работало».
— Холодильники в раменной тоже... Не знаю почему, но электричество есть.
«Коммерческий сектор справа».
Я пролез через разбитую стеклянную дверь и добрался до цели... Фермерского рынка.
По сути это подземный универмаг рядом со станцией.
— И где магазин?
«Консервный завод дяди Питера впереди».
— Понял. Консервы — это хорошо, но ещё бы солонины поесть.
«Якитори -{}@{}@{}-тоже вкусно».
— ... Это здесь?
Среди кучи я нашёл нужный магазин.
С виду как мастерская с деревянной стойкой.
Места немного, но рекламные полки заполнены полностью. Похоже не врали, говоря, что у них три сотни видов консервов со всего света...
— И самого нужного нигде не видать.
«Простите, m(_)m».
Серьёзно?
Полки, которые должны быть заполнены товаром, оказались пусты.
Ничего кроме пыли.
— Поищем. Жалеть потом буду.
Не паникуя, я стал осматривать полки и тут... Жмяк.
— Ухе?!
«(°□°）».
Я на что-то наступил.
Осторожно я посветил и увидел человеческую фигуру.
Не думал, что встречу тут кого-то.
Ещё и наступил сильно, звук мне тот не понравился.
— В-вы в порядке?
Но человек не думал поднимать голову.
Так больно, что ни звука не может произнести, или терпит боль, потому и не двигается.
Я ему ногу сломал?
Я спешно посветил фонариком на его лицо...
Пустые глазницы, кожа, да кости.
Я чуть было не закричал. Но молодец, смог сдержаться.
«Ответа нет. Труп».
— Эй.
«Это дядя Питер?»
— Это просто название магазина. Скорее всего позаимствовали его у изобретателя консервов.
«Тогда кто это?»
Вот в этом и вопрос. Тело принадлежит мужчине среднего телосложения.
На одежде пыль, и судя по её количеству, мёртв он уже много лет.
На нём серий камуфляжный плащ, такой же шлем, чёрные ботинки.
Не похож на простого гражданского.
— Похоже военный.
«На полу лежит рюкзак».
На полу и правда лежал очень практичный рюкзак.
Скорее всего это вещи Питера-сана (назовём так).
Я помолился, а потом проверил, но документов не нашёл.
Зато нашёл консервы. Всего двадцать четыре банки.
У меня всё внутри сжалось, когда я на банках скумбрию увидел.
— Те самые консервы со скумбрией.
«Высококачественные калории. Что будете делать?»
— Как что?..
Я свёл в противостоянии желание выжить с этикой.
Первое победило с большим перевесом.
— Забираем.
Вариантов-то нет. Прости, Питер-сан, но живым это нужнее.
И эти консервы здесь на полках стояли.
«Господин, советую помимо консервов взять ещё и одежду».
— Ну ты... Это уже явный перегиб.
Я пока не дошёл до того, чтобы мёртвого раздевать.
Одежду и в другом место достать можно.
«Камуфляжный плащ отлично подходит для того, чтобы прятаться в городе. А у ботинок толстая подошва, в них по любой поверхности ходить можно».
— ...
«Разве тут есть причина сомневаться?»
И правда предложение неплохое.
Правда неплохое, но что-то меня не тянет раздевать труп, а потом в его вещах ходить.
Часть меня всё ещё не привыкла к концу света.
Я сомневался, стоит ли его обворовывать... Но это было не всё испытание.
«Посмотрите под ноги».
— Что там?
Там лежало что-то чёрное.
Я взял что-то твёрдое, тяжёлое и гладкое.
Какой-то инструмент. Я видел такие в кино, но лично касаюсь впервые. Ультра-жестокий инструмент, нажав на курок которого, можно забрать жизнь.
«Неожиданно вы достали огнестрельное оружие».
— «Достал» — как просто сказано.
«Вы же сами хотели оружие. Прошу (╹▿╹)ヤッター».
— Quo Vadis-сан, твоё отсутствие этики немного пугает.
Хотя я конечно хотел атаковать с расстояния. А тут такое. Для самообороны лучше не придумаешь.
Только вопрос, смогу ли я его использовать.
— Им людей убивать можно. Вызвать какой-нибудь взрыв.
«Не убедительно слышать это от того, кто ходит с ножом наперевес».
— И такие штуки в Японии на дороге не валяются.
«Возможно пока вы спали, здесь легализовали владение оружием».
Менеджер магазина тоже вооружён, как и кил ю дроны.
В последнее время столько всего случилось, что кажется мой здравый смысл вылетел в трубу.
Нет, не я такой, жизнь теперь такая.
Только было в этом нечто нехорошее, что заставило меня прийти в себя.
— Погоди-ка... То есть это пистолет Питера-сана?
«С учётом ситуации, точно его».
— Тогда почему он умер? Он же пришёл сюда за консервами?
«Умер от голода, потому что у него не было консервного ножа».
— Давай без грубых шуток.
Осветив тело, я его осмотрел и нашёл на шее Питера-сана сантиметровую дырку. Неприятное ранение.
— Это и была причина смерти?..
«Других повреждений нет... Скорее всего это был не нож, а толстая игла.
— С учётом размера раны крови очень мало. С такой дырой тут бы всё кровью залило.
«Хм... Посмотрите на указательный палец правой руки».
Желая знать, что хотел сказать Quo Vadis, я посмотрел.
Палец в перчатке застыл как при нажатии курка.
В таком случае нетрудно представить, что тут произошло.
— То есть Питер-сан сражался тут с кем-то, и его убили.
«Думаю, правильнее сказать не с «кем-то», а «чем-то».
— С чем-то — это с чем?
«С чем-то, что может пронзить человека и высосать кровь и другие жидкости».
— Комар?
«Очень большой».
— ... Всё же тут есть какие-то монстры.
Что-то, с чем столкнулся взрослый человек с оружием и проиграл.
Мне это всё сильно не нравилось, но тут в целом к ситуации сложно подойти с оптимизмом.
— Заканчиваем наши дела и сваливаем отсюда.
«Что будем делать с вещами?»
— ... Заберём. И рюкзак с консервами, и камуфляжный плащ, и ботинки, и пистолет.
«Вот и правильно（╹◡╹）».
За такое могут назвать вором. Меня могут назвать подлым. Сказать, что я оскверняю мёртвого.
Но тут здравый смысл уже не котируется.
Сейчас приоритет выживанию.
— Для начала маскировочный плащ... Прошу прощения.
Я снял с Питера-сана покрытый пылью плащ.
Размер подошёл идеально, приятный на ощупь и прочный, но материал лёгкий.
Проблем не было, зато было кое-что непонятное.
Что-то странное с подкладкой. Почему-то там тонкая пластиковая пластина, а ещё что-то вроде вышивки чем-то вроде кабелей.
— Это что?
«Может выясним, когда поднимемся наверх?»
Тоже верно.
Я забрал другие вещи и обувь, раздев Питера-сана.
«... А донести всё это проблем не будет?»
— Многовато.
Я попытался надеть рюкзак, но его даже поднять было непросто.
Больше пятидесяти килограмм. Не подходящая ноша для слабака вроде меня.
«Придётся разделить и сделать несколько ходок».
— При том, что тут монстры, отказано.
Когда поднимусь, мне это ещё до магазина тащить. Не очень функционально.
«Тогда выбросите ненужное».
— Ну уж нет. Раз решил взять, хочу забрать всё.
«Господин такой эгоист (￣3￣)».
Quo Vadis-сан дуется.
А разве не ты изначально предложил забрать всё?
— Ладно, тогда давай используем навык.
«Например?»
— Что если навыки базовых способностей повысить?
«Понятно, думаю, это отличная идея».
Если улучшить повышение базовых физических навыков, у меня станут сильнее мышцы и улучшится сердечно-сосудистая система.
Усилю, и буду способен переносить больше.
— Тогда давай увеличим физическую силу. Запусти стратегию выживания.
Когда-то я был обычным офисным служащим с подорванным здоровьем и слабыми мышцами.
После увольнения был безработным, а потом перебивался временной работой, набирая лишний вес.
«Повышение базовых физических навыков повышен до 4 уровня».
«Повышение базовых физических навыков повышен до 5 уровня».
«Повышение базовых физических навыков повышен до 6 уровня».
«Повышение базовых физических навыков повышен до 7 уровня».
Пока жал по экрану телефона, моё тело физически менялось.
На пятом уровне уже появились мышцы, а на седьмом была настоящая мышечная масса.
«Щуплый качок».
— Отлично. Теперь я могу нести то, что раньше даже не поднял бы.
«Излишек калорий ещё остался».
— Хм, ещё немного поднять?
Навыки бойскаута потребляли вдвое меньше калорий.
А с этими банками и лёгким мясом я от голода уже точно не умру.
«Повышение базовых физических навыков повышен до 8 уровня».
«Повышение базовых физических навыков повышен до 9 уровня».
«Повышение базовых физических навыков повышен до 10 уровня».
Докачал повышение базовых физических навыков до максимума.
Внешне особо изменений не произошло, просто мышцы накаченные, но я точно стал намного сильнее.
Рюкзак, который раньше я бы не поднял, теперь мог оторвать от земли одной рукой.
«Повышение базовых физических навыков изменён в физическое усиление».
— О?
Прозвучало уведомление, и я ощутил дрожь, пробежавшую по телу.
Я ощутил силу и стал обильно потеть.
Не выдержав, я снял плащ и рубашку.
— Ува... Вот это бицуха, и у меня шесть кубиков.
«Благословение физического усиления».
В описании было сказано, что что-то делалось с мышечными волокнами, но если вкратце, то это улучшенный вариант повышения базовых физических навыков.
Не только появилась мышечная масса, но и движения стали более плавными, я это в каждом взмахе ощущал.
Вот это да.
— Погоди-ка... В Статусе указано, что физическое усиление первого уровня.
«Никакой ошибки».
— То есть ещё поднять можно?
«Йес».
Похоже тренировки больше не нужны.
Теперь я такой же мускулистый как Капитан, Тор или Халк.
— Здорово и жутко.
Чтобы такого достичь, надо много тренироваться и есть протеин несколько месяцев.
И теперь как-то не по себе, что я так просто достиг подобного.
Из-за договора Quo Vadis говорил про коммерческую тайну, но что-то мне хочется узнать, что происходит с моим телом.
«Условия выполнены, разблокирован тип войск пехота».
— Ах?
Появился значок вида войск, какой я ещё не видел.
***На иконке был марширующий солдат с винтовкой.
В описании было сказано: «Жать на курок — простая работа».
Все описания напоминали какие-то слоганы, будто кто-то собирался сказать что-то остроумное. Непрактично и нелогично, нельзя нормальное описание было сделать, но чего уж теперь.
— Это род войск, хорошо обращающийся с огнестрельным оружием? Удачно разблокировался.
И что за условие выполнилось?
«Есть иконка для разблокировки при выполнении условий. В случае пехоты — это «поднятие физической силы до определённого уровня».
— Всё так просто?
«Йес».
— Я просто увеличил силу, и готово?
«Йес».
Добился мышц как у качка и разблокировал пехоту.
Ну, если спросить, получилось ли всё так просто, то нет.
Тот, кто со спортом на «вы» не смог бы заполучить кубики пресса.
— Раз так, давай попробуем получить пехоту.
Но значок был серым и никак не реагировал при нажатии.
Если нельзя получить, то какой смысл?
Кстати, после того, как я выбрал бойскаута, остальные роды войск тоже стали серыми.
«Неподходящее состояния для получения другого рода войск».
— И что делать?
«Самый простой способ — поднять уровень скаута до максимума».
— То есть доведи до максимума один род войск и можешь перейти к другому?
Но с учётом состояния моего желудка сейчас это сложновато.
Да и не до того мне сейчас.
— Позже займусь. А пока давай возвращаться на поверхность.
Я собрал свои пожитки и закинул тяжёлый рюкзак на спину.
Проверив, что ничего не забыл, я повернулся к Питеру-сану и помолился.
— Спасибо за всё.
«Прощай, Питер (-_-)/~~~».
От незнакомого трупа я ничего не узнал.
Пытаясь выжить, он пришёл сюда за консервами?
Для этого он взял нелегальное оружие, сражался и погиб?
Кости молча продолжали лежать, смотря пустыми глазницами.
Вопросы остались вопросами и растворились во тьме.
«Что случилось?»
— Ничего, идём.
«Да (╹◡╹)».
Я сжёг много калорий на улучшение навыка.
Ещё осталось, но пока ничего не случилось, лучше уйти.
Войска: бойскаут 3 ур.
Состояние:
Профицит калорий: 5401 ккал
Расход калорий: 130 ккал/ч.
Навыки:
Физическое усиление 1 ур, небольшой перерыв 3 ур, наблюдение за птицами 3 ур, репеллент от насекомых 10 ур, репеллент от диких зверей 1 ур, владение ножом 7 ур, глушилка 5 ур.
{{Подзаголовок|***}}
— Quo Vadis-сан, давай вернёмся тем же маршрутом.
«Да, да, положитесь на меня (╹◡╹)/».
Идти недалеко, но я попросил Quo Vadis проводить меня.
Любая ошибка может стоить жизни, потому стоит быть осторожным.
— Через боковой вход до развилки... И направо?
«Йес».
Подобравшись к разбитой двери... Я остановился.
Я увидел перед собой мутный красный свет.
— ... Пожарный детектор?
«Лампы служат очень долго».
С тех пор, как пропали люди, прошли десятилетия.
При том, что никто не управляет, каким-то чудом электричество поступает.
Я размышлял об этом... Первый, второй, третий.
Красных ламп становилось всё больше.
— А?
Шурх-шурх...
Шурх-шурх...
«Тревога! Тревога!»
— Что? Что?!
Я присмотрелся и увидел их очертания.
Силуэты с шестью ногами толщиной с колонну... Они загородили проход.
— Спасибо больше, как ни смотри, это монстры-пауки.
«А аварийные лампы оказались их глазами».
— Quo Vadis-сан, обходной путь.
«Ищу другой маршрут».
Пауки похоже нас не заметили, либо остерегались, потому и не нападали.
Но если прислушаться... Можно услышать их дыхание вроде «фушю».
Моя третья встреча с монстрами. Когда спускался сюда, был готов к этому. Но стоило встретиться, и ноги подкашиваться начали.
«Через двадцать метров П-образный поворот».
— Отлично.
Я шёл по подземному торговому ряду по указке Quo Vadis.
И скользнул во тьму магазинов.
Не выпуская из поля зрения извивающиеся тени, я отступал шаг за шагом.
«Самый большой тарантул, какого находили в джунглях, размером с ладонь человека».
— А размером с ученика начальной школы никого нет?
«Мы нашли новый вид. Передаю в научное сообщество».
— Если оно ещё осталось.
«Назовём их нюдокумо[2], как вам?»
Обсуждая всякую фигню, я осторожно продвигался, полагаясь на слабое освещение.
Так это они высосали всю кровь из Питера-сана?
— Преследуют.
«Преследуют».
Красные огоньки не думали отдаляться.
Сохраняя дистанцию, пауки преследовали нас[3].
— ... Если погасить фонарик на телефоне, может они разбредутся?
«Не думаю. Скорее всего их красные глаза видят в темноте».
— Ну да, они же под землёй живут. Но почему они преследуют и не нападают?
«Предположу, что работает навык репеллент от насекомых».
Понятно, это тот навык, который я приобрёл в раменной.
Тогда он заставил маленького паучка на спину перевернуться, а тут на пауков размером с человека действует.
Не зря до максимума докачал.
А иначе они бы меня живого досуха высосали.
Стоило представить, и я сразу вздрогнул.
— Раз так, то мне не придётся переживать о нападении?..
«Лучше не быть самоуверенным».
Ну да, был случай и с репеллентом от диких зверей.
Я смог уменьшить урон от карадзиси, но избежать боя не смог.
И про репеллент от насекомых стоит думать, что он имеет какой-то эффект, но не абсолютный.
— ...
Я обернулся и посмотрел на нюдокумо.
Они держали дистанцию и подходить не собирались.
Но и разбредаться не думали, так же неустанно следуют за мной.
Они просто держатся на расстоянии, где навык не достаёт. Иначе уже бы поддались любопытству или голову и напали.
То есть сейчас та самая деликатная ситуация, когда эффект навыка и инстинкт пребывают в хрупком балансе.
«Если разозлить, они не смогут себя контролировать и подойдут».
— Тогда лучше их не провоцировать.
«Не буди лихо, пока оно тихо[4]».
Не хочу, чтобы меня эти жуткие монстры живьём сожрали.
Как представлю, так вздрогну.
Хочется сбежать отсюда, но при том, что это может их разозлить, сдерживаюсь и продолжаю осторожно передвигаться.
— Прошёл мимо эскалатора.
«Дальше должен быть выход из торгового района».
Я увидел вывеску над эскалатором про второй подвальный этаж «Ассортимент гарниров, разные виды еды». Но сейчас мне точно не до этого.
И вот я добрался до перехода из торгового района в коридор.
— Дверь... Отлично, открываю.
За стеклянной дверью был проход влево и вправо.
И какой из них правильный?
«Чтобы подняться на поверхность, вам направо. Левый путь ведёт к кассам метро».
— А ведь я изначально пришёл, чтобы метро проверить...
Когда надавил на дверь, чтобы открыть, прозвучал звук.
Будто что-то выталкивалось из земли, всё дрожало... Звук был слева.
Не могу сказать наверняка. Но это похоже на звук поезда.
«Господин».
— Не может метро в таких условиях работать... Возвращаемся на поверхность.
«Понял».
— Больше ни на секунду тут не задержусь...
Я шёл по коридору и вот увидел впереди слабый свет.
Цель близка. Это свет лестницы, ведущей на поверхность.
Но тут же показалась и опасность.
Два красных огонька... Я присмотрелся и впереди увидел паука с огромными глазами.
— Эй, эй, почему там огромный паук?
«Скорее всего вся подземка — это их территория».
— Они тут повсюду расплодились... Опасное тут место.
«Большая часть пауков, обитающих в Японии, предпочитают ночной образ жизни и тёмные места.
Quo Vadis выдал мне очередную статью.
Пробежав по ней взглядом, я кое-что понял.
— ... То есть яркий свет они не любят?
Раз так, есть шанс на победу.
Если выберусь на поверхность, я спасён.
— Этот огромный паук опасен, стоит обойти и добраться до другого выхода...
Тут я услышал шебуршание за спиной.
Понимая, что лучше не оборачиваться, я обернулся и испытал отчаяние.
Красные фонарики прошли через дверь и преградили мне путь к отступлению.
Я зажат. Идти некуда.
— Quo Vadis, спереди или сзади, с кем лучше сражаться?
«Сзади им числа нет».
— Значит только вперёд.
Я сжал пистолет и пошёл в сторону большого нюдокумо.
У меня теперь физическое усиление, не сказать, что шансов на победу вообще нет.
«К сожалению, вероятность победы составляет менее 5%».
— Не слишком мало?
«Знаете, как снять с предохранителя? Знаете, как перезаряжать?»
— И что делать?
«Предложить видео?»
— В такой-то ситуации?
Какой-то хард-мод игровой включился.
И игровой баланс ненормальный.
Разве не надо на начальных этапах размещать только слабых врагов, чтобы опыт набирать?
«Наша цель — не победить в бою. А выжить».
— Вот и расскажи, как в этой ситуации выжить.
«Сейчас самая эффективная стратегия выживания — это бегство со всех ног».
— Чего?
«То есть нестись прямо до лестницы».
То есть не драться с гигантским пауком, а бежать до поверхности. Когда выберусь, они за мной не последуют, потому что не любят яркий свет.
Звучит конечно логично.
— А если нападёт?
«Сожмите рюкзак вместо щита».
— Теперь вижу смысл в поездах-таранах. Но не думал, что суть плана в том, чтобы принимать удары.
«Риск есть, но это лучший вариант».
— ...
Чем ближе подходил к огромному монстру, тем выше была вероятность того, что он атакует.
Бить он будет серпообразными когтями на кончиках лап.
Даже если полоснёт, у меня в рюкзаке куча консервов. Одну атаку я ещё как-то блокировать смогу.
Но есть вопрос...
Что потом?..
— Эй, эй... Нашёл о чём сейчас думать.
О всякой фигне думаю в ситуации, когда я уже одной ногой в могиле.
Я не смог удержаться от смеха.
«Господин?»
— Безумие какое-то... Quo Vadis, меняем стратегию.
***Я перешёл на вкладку с навыками.
Потом коснулся значка кружки, чтобы улучшить.
«Небольшой перерыв повышен до 4 уровня».
«Небольшой перерыв повышен до 5 уровня».
«Небольшой перерыв повышен до 6 уровня».
«Небольшой перерыв повышен до 7 уровня».
«Небольшой перерыв повышен до 8 уровня».
Навык небольшой перерыв стабилизирует разум и снижает утомляемость.
Ощущение такое, будто я галлон энергетического напитка выпил, в голове сразу прояснилось. Вообще после такого я от переизбытка кофеином помер бы.
Но небольшой перерыв просто заставлял мозг вырабатывать определённые вещества, которые помогали успокоиться и снижали усталость.
— ... Фух.
«Почему этот навык?»
Quo Vadis не понимал человеческого сердца.
Если честно, мне в такой опасной ситуации очень страшно.
У меня коленки ходуном ходят, при этом выделяются дофамин, адреналин и серотонин в больших количествах.
— Стратегия бегства меняется на стратегию б/у рубашки.
«Б/у рубашки?»
— Да, первым делом я достану из рюкзака рубашку.
«Ту, что вы сняли, потому что вспотели».
— Верно.
«Вы собираетесь использовать её как репеллент от насекомых?»
Я всё объяснил ему.
Этот навык позволяет выделять пот, который неприятен для насекомых.
Благодаря физическому усилению я обильно потел, всё впиталось в рубашку, и теперь она физическое воплощение навыка.
Использую её, и большой нюдокумо не сунется.
— Пришло время попробовать.
Сдерживая крик, я поднял ношеную рубашку и сделал шаг вперёд.
И теперь мог разглядеть паука вблизи.
Его серое тело было прокрыто шерстью.
С клыков капала липкая слюна.
А в центре напоминающие драгоценные камни глаза.
— Вот это давление.
Не зря я усилил навык небольшой перерыв.
Тут никакие нервы не выдержат.
Ги-и...
Паук поднял передние лапы и насторожился.
Смотря сверху вниз, он своими красными глазами внимательно следил за мной.
— А, вот это нехорошо.
«...»
Когда посмотрел в глаза, понял, что стратегия с рубашкой провалилась.
Ясно вижу... Он точно неспокоен.
Настолько голоден, что репеллент от насекомых на нём не действует.
Ещё шаг, и он меня разорвёт.
Но я уже поднял ногу, готовый идти вперёд.
То есть...
Я умру.
Когда осознал свою судьбу, почувствовал, как замедлился поток воздуха.
Отступить назад я не могу, но мои чувства обострились, я слышал собственное сердцебиение и ощущал движение воздуха.
Я слышал низкое рычание паука.
Он согнул левую переднюю лапу, замахнувшись серповидным когтем.
Огромный паук бросился на добычу, намереваясь сожрать её.
Лапами схватит, сломает череп, а потом выпьет мозг.
Он очень голоден.
Так голоден, что окончательно забылся.
Голод — это лучшая приправа.
Тут любая еда будет вкусной.
Съесть. Съесть.
Съесть. Время есть. Если получится есть. Ешь.
Пора есть. Хочется есть.
Ещё. Накорми. Меня.
Например. Передо мной. Глупый.
Огромный. Паук.
Ги... Ги-и...
Заревев, огромный паук застыл.
А потом отошёл, будто испугался, он открыл лестницу на поверхность.
— Что случилось?..
«Шок (゜д゜)???».
Я думал, это конец, а рубашка-то сработала.
Не знаю, что точно случилось, но такую возможность упустить нельзя.
Я проскользнул в сторону лестницы.
Вот она и видна.
Осталось лишь подняться. А на поверхности пауки уже преследовать не будут.
«Будьте осторожны».
— М?
Позади стало шумно.
Я слышал низкие визги... Обернувшись, я увидел как большой паук и его сородичи поменьше столпились в узком проходе.
— Мелкие напирают?
«Похоже крупный переживает за свою территорию».
Из-за того, что мелкие влезли на его территорию, началась потасовка. Мне же лучше.
Но несколько ушли от прямого столкновения и устремились ко мне.
«Сюда направляются(ò_óˇ)».
— Знаю!
Благодаря восьми ногам они быстро приближались.
Расстояние сокращалось.
Я бросил рубашку, но она не сработала из-за их возбуждённого состояния.
— Так я здесь и сдох! Сваливаю-у-у-у-у-у!
Молча себя сожрать я не дам.
Закинув тяжёлый рюкзак за спину, я побежал по лестнице.
***— Хха... Хха... Думал, что помру.
Прямо так на тротуаре я и уселся.
Я был далеко от входа в подземку, и пауков вокруг не было. Тут уже точно безопасно.
Я постоянно попадаю в адские передряги, но эта прямо выгодно выделялась.
«Как я читал, пауки не любят солнечный свет».
— ... Ага.
Из-за тумана ярким его не назвать, но солнце всё равно оставалось врагом пауков.
Как сказал Quo Vadis, когда первый отступил, расталкивая остальных, прочие тоже ушли.
— То есть стратегия б/у рубашки сработала.
«Как потная рубашка может быть причиной победы? (-_-)ウーソ».
— Главное ведь то, что получилось выпутаться из этих неприятностей.
«Кстати, у меня вопрос».
— Хм?
«Почему вы рассмеялись, когда я предложил стратегию бегства?»
— А.
Точно, я же рассмеялся.
Хотя ситуация вообще не смешная.
Можно подумать, что я сошёл с ума, когда меня зажали.
— Не хотел рюкзаком как щитом пользоваться.
«Не хотели им удары принимать?»
— Нет. Не хотел, чтобы консервам досталось.
«Что?»
— Не хотел, чтобы консервы испортились и стали несъедобными. Меня мысль о собственном аппетите рассмешила.
«... Вообще ничего смешного (|||-Д-)».
— Тебя не спрашивал.
«Советую разок сходить к мозгоправу[5]».
Quo Vadis и после жаловался.
А у меня начало урчать в животе, и я захотел найти место, где можно присесть и поесть.
В последнее время я часто испытываю голод.
Вроде профицит калорий есть, но я всё ем, а мне мало.
Желая что-то с этим сделать, я решил вернуться в магазин.
***Подсказки
Лёгкое мясо:
Название: Банка лёгкого мяса / банка калорий. Состав: Натрий хлористый технический, вода, генно-модифицированная соя. Вес: 200 грамм. Продавец: Mamazon.
Пищевая ценность (1 банка): калорийность — 100 ккал. Преимущественно белок.
— Частный бренд Always, в котором используется только генно-модифицированная соя, чтобы наше лёгкое мясо было безопасным и вкусным.
Повышение базовых физических навыков:
Увеличивает количество гликогена в печени и мышцах в 2-10 раз.
Улучшает сердечно-лёгочную функцию, укрепляет мышцы.
Примечания переводчика:
1.Это ещё можно толковать как «дес, дес», то есть окончание, которое в этом случае можно трактовать как простое согласие.
2. Опять играют со словами. Можно перевести как пауки-жрецы (священники, монахи), хотя у слова есть значение и монстра как такового. А ещё можно толковать как пауки (преградившие) выход-проход.
3. Не уверен, но возможно это первый раз, когда главный герой конкретно про себя говорит, использовав «boku». Это удобно, потому что не всегда ясно по тексту, есть ли в произведении рассказчик. И тут он использует множественное число, считая ИИ своего телефона.
4. Суть у фразы именно такая, но на деле тут подколка про нюдо.
5. Вообще к хирургу по мозгам, именно что к хирургу, как я понял.