Леди и Глава
С занятного визита прошло несколько дней, всё это время Белладонна благоразумно оставалась в приюте, дожидаясь четверга. Для детей постарше четверг считался разгрузочным днём — именно в этот день работа в основном ложилась на плечи самых юных воспитанников. Это был отличный шанс благополучно сбежать по своим делам, и Певерелл совершенно бессовестно собиралась им воспользоваться.
В утро четверга её направили в прачечную — необходимо было перестирать постельное белье. Помня о собственных планах, девочка лишь взмахнула рукой, выпустив немного магии. На стиральную машинку опустилась стопка теперь уже чистых простыней и пододеяльников. До ужина её не хватятся, значит, пора идти. Накинув тёмную спортивную кофту, Белладонна натянула капюшон, скрывая лицо. Может, героиню Магической Британии в ней и не признали бы, но лучше пока особо не отсвечивать.
Ёрмунганд в это время был на охоте, так что, прихватив оставленный стариком ключ и сотню фунтов из своих запасов, девочка незаметно умыкнула за ворота.
Чтобы добраться до ранее упомянутого бара, пришлось несколько раз спрашивать у прохожих дорогу. Уже на подходе к Дырявому Котлу Певерелл почувствовала поистине завораживающую и концентрированную магию, исходящую от этого места. На вид полуразрушенное и мрачное здание ничем не отличалось от соседних, но, прислушиваясь на интуитивном уровне, можно было уловить еле ощутимые колебания магической энергии. Войдя в паб, Белладонна направилась к стойке. За ней в это время как раз управлялся лысый мужчина.
— Здравствуйте, не подскажите, как пройти на Косую Аллею? — поинтересовалась она.
— Здравствуй, можешь звать меня Томом. Я владелец этого бара, а ты первогодка, значит? — бармен окинул взглядом девочку в магловской одежде и махнул рукой. — Что ж, иди за мной.
Выйдя через задний вход, Том остановился в переулке. Достав волшебную палочку, он подошёл к кирпичной стене.
— Вот что, я покажу один раз, а ты внимательно смотри и запоминай, — сказал он, начиная постукивать палочкой по кирпичам в определённом порядке.
Внезапно те начали образовывать проход.
Мужчина подтолкнул девочку вперёд, произнеся напоследок:
— Чтобы открыть проход, снова используй эту же комбинацию.
И тут же скрылся в дверях Дырявого Котла.
Белладонна вышла на кривую улочку, вымощенную брусчаткой. На самом деле всё это немного разочаровывало. Серьёзно? Вход в магический мир находится в дряхлом пабе, а вход на Косую Аллею возле мусорных баков? Очень оригинально.
Повсюду яркими красками светились витрины. Взрослые сновали от одного магазина к другому, неся школьные покупки детишек. Среди прочих ярко выделялось белоснежное здание, стоящее прямо посредине. Должно быть, это банк. Подойдя ко входу, Певерелл прочитала серебряную надпись на табличке:
Входи, незнакомец, но не забудь,
Что у жадности грешная суть,
Кто не любит работать, но любит брать,
Дорого платит — и это надо знать.
Если пришёл за чужим ты сюда,
Отсюда тебе не уйти никогда!
Текст явно был написан на незнакомом языке, но с прочтением проблем не возникало. Странно, впрочем, девочка лишь неопределённо хмыкнула. Вывеска выше гласила: «Гоблинский банк "Гринготтс". Английское отделение.»
Похоже, деньгами тут заправляют гоблины.
Белладонна стряхнула невидимую пыль с одежды и решительно зашагала внутрь. В огромном мраморном зале размеренно течёт работа. Длинные очереди из волшебников тянутся к стойкам, за которыми восседают банковские клерки. У гоблинов желтоватая, сморщенная кожа, длинные когти, острые зубы и лукаво мерцающие чёрные глаза. Они всем видом показывают своё пренебрежение к недалёким магам, переговариваясь, очевидно, на своём языке. От них веет чем-то острым, граничащим с настороженностью и опаской. А еще веет магией, первозданной, коей наделены лишь истинные дети магии и очень сильные волшебники. Девочка концентрируется, выпуская немного своей магии. Она практически на сто процентов уверена, что гоблины как магические существа её почуют, да и волшебники должны бы уловить, как искрит воздух. Так и есть. В зале заметно умолкают люди, ощущая общую настороженность, но ещё не ведая, откуда тянется угроза. Гоблины с любопытством поднимают глаза на детскую фигуру в капюшоне, атмосфера Смерти, исходящая от неизвестного ребёнка, заставляет заволноваться. Певерелл подходит к высокой стойке, видя, как люди перед ней расступаются, давая пройти. Гоблинский клерк кидает красноречивые взгляды на отступивших посетителей, вновь поднимая глаза на посетительницу.
Девочка открывает рот, чтобы поздороваться, но вместо этого на шаркающем, грубом языке выпаливает:
— Пускай ваши богатства текут рекой, а враги корчатся в муках, уважаемый Хранитель золота.
Гоблин удивлённо вскидывает голову, несколько секунд ошарашенно моргая, а после произносит:
— Пускай приумножится Ваше достояние, клиент. Не часто сейчас можно встретить говорящего на гоббледуке. Какое дело привело Вас в «Гринготтс»?
— Не здесь, если можно, — произносит Певерелл, оглядываясь по сторонам. В зале отчётливо слышно, как люди перешёптываются между собой.
— О, да, конечно, пройдёмте за мной, — уверяет клерк, направляясь в соседнее помещение.
Несколько минут напряжённой ходьбы по коридорам и вот они уже приближаются к нужным дверям. Внутри оказался просторный кабинет. Гоблин указывает на диван, присаживаясь в кресло.
— Итак, что привело Вас в «Гринготтс»? — спрашивает он, переходя на английский.
— Как я могу к Вам обращаться, уважаемый? — вопросительно вскидывает бровь посетительница.
— Моё имя Арн, а как я могу обращаться к Вам, мисс…? — задумчиво протягивает клерк.
— Белладонна, мисс Белладонна, — отвечает девочка.
— По какому поводу Вы в «Гринготтсе», мисс Белладонна?
— Я хотела бы воспользоваться своим сейфом и, если это возможно, узнать свою родословную, — говорит она, откидывая капюшон, и гоблин ошарашенно разглядывает дьявольски красивого ребёнка.
Белладонна выкладывает на стол ключ от сейфа, вопросительно поднимая бровь и спрашивая:
— Что для этого нужно?
Арн прокашливается, дрожа от магии загадочной девочки, и лезет под стол в поисках нужных бумаг.
— Где же оно? Ах… вот, прошу. Надрежьте палец и капните кровью вот в эту часть проявляющего пергамента, — указывает он крючковатым пальцем, протягивая серебряный клинок.
Девочка, не морщась, полосует кожу лезвием. На край пергамента падает несколько алых капель. Они начинают вскипать и пузыриться, расползаясь символами, складываясь в текст.
Гоблин ещё с минуту ошарашенно вглядывается в алые строчки, под конец скалясь от восторга. Героиня Британии, Белла Поттер, это определённо любопытно. Даже красноречивый взгляд не сумел сбить с него спесь. Нехотя он вручает пергамент юной волшебнице, разглядывая её будто в первый раз. От чего-то Белладонна была уверена, что в мире существует не так много вещей, способных обрадовать этот народ.
Пальцы заметно дрожали, ещё бы, сейчас она может увидеть что угодно. Девочка судорожно сглотнула, вчитываясь в кровавые строки.
«Полная проверка крови Имя, данное при рождении: Белла Джеймс Поттер (чистокровная в первом поколении, отречена от рода, вектор направленности магии нейтральный, условно мертва).
Имя, данное магией после принятия наследства: Белладонна Игнотус Кадмус Антиох Певерелл (чистокровная в восемьдесят восьмом поколении, вектор направленности магии тёмный, жива).
Родители по крови: Отец: Джеймс Флимонт Поттер (чистокровный в тридцать пятом поколении, предатель крови, жив);
Мать: Лили Азалия Эванс (новая кровь, предательница крови, жива).
Близкая кровь: Брат: Чарли Джеймс Поттер (чистокровный в первом поколении, предатель крови, жив);
Бабушка: Дорея Карлус Блэк (чистокровная в тридцать девятом поколении, мертва);
Дедушка: Флимонт Гилдерой Поттер (чистокровный в тридцать четвёртом поколении, мёртв);
Крёстный отец: Сириус Орион Блэк (чистокровный в сороковом поколении, предатель крови, жив);
Крёстная мать: отсутствует.
Родители по духу и магии: Игнотус Певерелл (чистокровный в восемьдесят седьмом поколении, условно мёртв);
Кадмус Певерелл (чистокровный в восемьдесят седьмом поколении, условно мёртв);
Антиох Певерелл (чистокровный в восемьдесят седьмом поколении, условно мёртв);
Сущность, Смерть (прародительница рода Певерелл).
Ритуал наследственности: "Кровь сквозь века".
Примеси и зелья в крови: Зелье доверия к Альбусу Дамблдору, Рональду Уизли, Гермионе Грейнджер, Лили Поттер, Джеймсу Поттеру, Чарли Поттеру (Отсроченного действия);
Зелье ненависти к Северусу Снейпу, Драко Малфою (Отсроченного действия);
Приворотное зелье к Рональду Уизли (Отсроченного действия).
Дары магии: Парселтанг (разблокирован);
Парселмагия (блок 100%);
Гоббледук (разблокирован);
Некромант интуит (блок 100%);
Химерология (блок 100%);
Демонология (блок 100%);
Зельевар интуит (блок 98%);
Боец интуит (блок 60%);
Артефакторика (блок 78%);
Чары (блок 65%);
Трансфигурация (блок 40%);
Невербальная и Беспалочковая магия (блок 68%);
Ментальные науки (блок 99%).
Блок поставлен Альбусом Персивалем Вульфриком Брайаном Дамблдором.
Статусы: Наследница Смерти по ритуалу "Кровь сквозь века".
Наследница Певерелл по магии.
Наследница Блэк по крови.
Наследница Поттер по завещанию Флимонта Поттера.
Имущество: Певереллы:
Замок на костях (заморожен до появления наследника);
Крепость в Испании (разрушена);
Дом в Германии (заморожен до появления наследника);
Поместье в Греции (разрушено);
Загородный дом в Польше (разрушен);
Особняк в России (заморожен до появления наследника).
Блэки:
Городская резиденция Блэк (закрыта);
Блэк-мэнор (заморожен до появления наследника);
Дом во Франции (заморожен до появления наследника);
Пентхаус в Америке (разрушен).
Поттеры:
Поттер-мэнор (заморожен до появления наследника);
Дом в Годриковой Впадине (закрыт);
Особняк в Риме (разрушен);
Усадьба в Марокко (заморожена до появления наследника).
Денежный счёт: Певереллы: сейфы (1, 58, 107, 36)
1 млрд галеонов, 306 сиклей, 17 кнатов.
Блэки: сейфы (196, 15, 245)
87 млн галеонов, 101 сикль, 9 кнатов.
Поттеры: сейфы (374, 375, 22)
65 млн галеонов, 299 сиклей, 2 кната.
Опекун: Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор.»
Такое обилие информации никак не желало укладываться в голове. От напряжения Белладонна зажмурилась. Потерев переносицу, она хмуро взглянула на клерка. Непонятные термины кружили голову.
— Я так понимаю, Вы ждёте объяснений, Наследница? — вопросительно оскалился Арн.
Получив утвердительный кивок, он начал говорить:
— Вы были рождены под именем Белла Джеймс Поттер, к тому же Вас, судя по всему, лишили поддержки рода. К счастью, Джеймс Поттер был только Наследником. Он как отец мог отсечь вас от родовой магии, но лишить Вас наследства в силах только Глава рода, то есть Флимонт Поттер. Сейчас Вы вправе претендовать на кольцо Наследницы, а Леди или даже Главы в будущем.
— А что насчёт Блэков и Певереллов?
Гоблин задумчиво почесал лысый затылок, прежде чем сказать:
— Кроме Вас на имущество Блэков могут претендовать юный Драко Малфой, но он Наследник Малфой. Андромеда Тонкс, но она была выжжена с семейного древа за брак с маглом. Ещё есть Сириус Блэк, но он только Наследник, даже кольцо Лорда его вряд ли примет, что уж тут говорить про Главу рода. Вы определённо самая удачная кандидатура, мисс Белладонна, — хитро прищурился Арн. — С Певереллами всё сложнее, я так понимаю, последние представители этого семейства провели ритуал. Думаю, они ждали, чтобы в потомках проявилась их кровь. К сожалению, сам ритуал мне не известен, но поверенный Певереллов, Блордак, думаю, Вас просветит. Родная кровь в Вас проявилась примерно в возрасте полутора лет. С этим связаны и все последующие изменения. Но эта информация строго конфиденциальна, никто не мог знать Вашего нового имени, точно вам говорю.
— Но откуда стало известно моё новое имя, когда меня отдавали? — приподняла брови девочка.
Она не раз слышала от мисс Бёркс историю своего появления. Женщина даже показала ей старую корзину и скупую записку.
— Я полагаю, что как раз в тот момент Вы приняли наследство, возможно, магия просто изменила Ваше имя во всех документах, — подумав, сказал гоблин.
— Хм, а кто такие маглы и предатели крови? — спросила девочка, ведь уже не в первый раз слышала эти названия и никак не могла вникнуть.
— Погодите, разве Вы не воспитывались волшебниками?
— Я живу в приюте, — нехотя выдавила Белладонна: такое признание казалось до одури унизительным. — Про волшебство я узнала неделю назад от Дамблдора.
Клерк, казалось, позеленел. У него весьма красноречиво округлились глаза.
— Как же так, чтобы Наследницу таких знатных родов воспитывали жалкие маглы?! — воскликнул он.
Судя по всему, коротышка готов перегрызть глотку одному старому директору.
— Подождите здесь минутку, я позову поверенных Поттеров, Блэков и Певереллов, — хищно клацнул он зубами, выходя в коридор.
Кабинет погрузился в неестественную тишину.
Минутами позже в помещение вошли три статных гоблина, громко хлопнув дверью.
— Мисс Белладонна, я пригласил Ваших поверенных, — кивнул Арн в сторону пришедших. — Оставлю вас.
И выскользнул за дверь, бесшумно прикрывая её.
Упомянутые господа разместились рядом на диване. Они удивлённо разглядывали девочку, подмечая особые детали внешности, присущие своим благородным домам.
— Мисс Белладонна, я Блордак, поверенный Певереллов, — коротко склонил голову самый старший из гоблинов. — Насколько я помню, последний наш клиент из славного семейства Певерелл был Игнотус. Вроде бы у него не было наследников. Откуда же Вы взялись, позвольте поинтересоваться?
Гоблин озадаченно нахмурился, переглядываясь с коллегами.
— У Поттеров уже есть наследник! — перехватил другой. — Эта мисс мне не знакома.
— Последний из Благороднейшего дома Блэк, Сириус Блэк, не имеет детей. Вы бастард Регулуса?
Поверенные повскакивали с мест, скептически скаля зубы и перебивая друг-друга. Завязался спор. Господа словно позабыли о девочке, пытаясь выяснить — были ли в роду бастарды.
Белладонну вообще очень раздражали громкие звуки. От ругани на гоббледуке раскалывалась голова. Поэтому она громко хлопнула рукой по столу, выпуская свою магию.
— Тишина, господа!
Гоблины замерли. Нечасто из уст волшебников можно было услышать гоббледук, а отчётливая магия Смерти заставляла колени дрожать.
— Ни к чему глупая ругань. Прошу, прочтите, — сказала Белладонна, протягивая пергамент, исписанный кровавыми буквами.
На какое-то время воцарилась тишина, поверенные по очереди вчитывались в текст. Постепенно горечь в их глазах сменялась надеждой.
Хоть гоблинский народ и можно назвать жестоким, но прежде всего они ценили наследников. Как и большинство чистокровных, к слову. Грязнокровкам таких порядков не понять.
И гоблины очень ответственны по отношению к работе и деньгам. Кто бы что ни говорил, но стать поверенным — это честь, и каждый гоблин, избранный на эту роль, считал своим долгом приумножить богатства рода. Певереллы, Поттеры, да и Блэки не имели и шанса на возрождение. В давно минувшем времени такие многочисленные семьи сейчас измельчали и канули в небытие.
И вот благородные дома на грани вымирания вновь получили надежду, приобретя наследницу.
— Моё имя Златокрыл. Я поверенный дома Поттер вот уже две сотни лет. Я рад, что наследие Годрика не кануло в небытие. Быть может, для волшебников ещё не всё потеряно, — протянул для рукопожатия когтистую ладонь гоблин. Белладонна с уважением пожала её.
— Я Харагор, поверенный Блэков со времён ваших прадедов. Вы были рождены под счастливой звездой, стало быть, это что-то да значит, — сверкнул чёрными глазами третий гоблин.
Девочка уверенно кивнула.
— Моё имя вам уже известно, мисс, — уточнил тот, что представлялся раньше.
— Верно, мистер Блордак, — припомнила Белладонна.
Господа переглянулись, смеряя девочку оценивающими взглядами.
— Что ж, расскажите, откуда Вы взялись, Наследница? — подозрительно спросил Златокрыл.
Белладонне нехотя пришлось выложить всю историю. Она поведала и про приют, и про Дамблдора.
Крик стоял знатный. Гоблины то бледнели, то краснели, то синели. А уж с какими эпитетами упоминались директор и Поттеры. Оказалось, гоббледук весьма богат на изощрённые ругательства. Пожалуй, гоблины на добрых полчаса совершенно забыли о Наследнице, нервно метаясь из стороны в сторону.
Когда жажда расправы поутихла, стали думать, что делать с пробелами в знаниях. До Хогвартса оставался месяц.
Несколько часов пролетели, словно одно мгновение. Гоблины, как могли, пытались рассказать Наследнице о магическом мире. Они говорили и о здешней иерархии, и о забываемых традициях. Шла речь и о древних домах, и о чистокровных наследниках. Разговор тянулся часами и на самые, что ни на есть, разнообразные темы.
— Вот список необходимой дошкольной литературы, так же советую прочитать что-нибудь из тех книг, что имеются в Ваших хранилищах, — вздыхая, сказал Харагор. Блордак и Златокрыл кивнули, соглашаясь с выбранной литературой.
Список, надо сказать, получился немаленький. Но, что тут поделаешь, если волшебный мир столь многогранен.
Пока поверенные рассказывали о минувшей войне и непосредственном участии Поттеров в ней, из сейфов доставили кольца.
На каждый Род приходилось по три кольца: Наследницы, Леди и Главы.
— Сейчас Вам, я думаю, впору надеть только кольца Наследницы. Хотя с вашим уровнем магии, кто знает? — хмыкнул Блордак.
Он вынес девять коробочек, по три с гербами каждого рода. Открыв одну из них, Блордак взял с бархатной подушечки небольшое золотое кольцо, инкрустированное миниатюрным чёрным бриллиантом.
— Кольца Наследницы, Леди и Главы зачастую отличаются размером камня и металлом, — уточнил он. — Кольца Наследников делаются из жёлтого золота, Леди и Лордов из белого, а Главы рода из чёрного.
Блордак попросил надеть кольцо Наследницы Певерелл на указательный палец левой руки. Но ни через десять секунд, ни через минуту ничего не произошло. Такая же участь постигла и золотые кольца, с рубином у Поттеров и сапфиром у Блэков.
Гоблины озадачено нахмурились.
— Должно быть, Вас могут принять кольца Леди и Главы? — сказал поверенный Блэков Харагор, доставая из коробочек кольца из белого и чёрного золота.
То, что из чёрного золота, имело самый внушительный камень. Невероятно яркий, глубокого оттенка синий сапфир с выгравированным на нём гриммом, хранителем дома Блэк. Вокруг сапфира располагались камешки поменьше, а ободок кольца был исписан неизвестными рунами.
Кольцо Леди Блэк было похожим. На ободке из белого золота располагалась вязь определённых рун. Камень был тоже синим, но казался не таким внушительным и ярким. Кольца Блэков заняли свои места: главы — на большом пальце левой руки, а Леди — на среднем правой. Несколько секунд ничего не происходило. Все присутствующие в комнате затаили дыхание. Внезапно по телу Белладонны прошёл электрический заряд, разгоняя кровь по венам. Несколько секунд магия испытывала Леди и будущую Главу рода, но, в конце концов, кольца засветились и приняли размер пальцев, а магия преданным псом свернулась у ног.
— Поздравляю, Леди Блэк, Глава дома Блэк, — удовлетворенно оскалился Харагор, предвкушая работу с финансами тёмного рода.
Следующими на очереди были кольца Поттеров. Чёрное и белое золото с кровавым рубином и выгравированной изящной мантикорой смотрелось величественно. Кольцо Леди заняло мизинец правой руки, а Главы рода — указательный этой же руки. Через несколько секунд тело наполнило тепло и родная магия с удовольствием обласкала девочку.
— Поздравляю, Леди Поттер, Глава Дома Поттер, — хмыкнул Златокрыл.
Последними остались кольца Певереллов, но прежде чем Белладонна их взяла, Блордак сказал:
— Хорошенько подумайте, достаточно ли Вы для этого сильны, мисс Белладонна. Вы Певерелл по наследию, а не по рождению, и если Вы не сможете подчинить магию Смерти, то она может запросто убить Вас.
Не оставляя себе времени на сомнения, девочка решительно надела кольца. Спустя две минуты нахлынул смерч мощной и разрушительной магии рода. За собой он принёс могильный холод, Белладонне казалось, что она способна услышать всех живущих за гранью. Тело стало тяжёлым, а уши обдало потусторонним шёпотом. Магия Смерти стремилась утащить девочку за Грань.
Белладонна изо всех сил сопротивлялась искушающим голосам.
Она постаралась приоткрыть магическое ядро и выпустить как можно больше собственной магии. Поначалу не выходило сконцентрироваться, это заставляло паниковать, но волшебница сохраняла холодный ум и через несколько попыток таки смогла урезонить магию Певереллов. Магия уступила, пробежав холодком по позвоночнику, признавая нового члена семьи. Глаза юной Леди вспыхнули неестественно зелёным огнём. Теперь на мизинце и среднем пальцах левой руки красовались кольца с чёрными бриллиантами и гравировкой в виде фестрала.
— Поздравляю, Леди Певерелл, Глава Дома Певерелл, — гордо вздёрнув подбородок, сказал Блордак.
Белладонна облегчённо выдохнула — всё самое сложное осталось позади.
— Что ж, благодарю Вас, господа, — склонила голову девочка. — Сейчас мне бы хотелось отправиться по магазинам, пока ещё есть время. Остались ли ещё дела, требующие моего присутствия?
Гоббледук из уст такого хрупкого создания звучал очаровательно.
Гоблины несколько секунд напряженно что-то обдумывали, но в итоге отрицательно покачали головами.
— Мы так не думаем, Леди Певерелл-Блэк-Поттер, Глава Певерелл-Блэк-Поттер.
Спустя тридцать минут новоиспечённая Глава и Леди выходила из банка «Гринготтс». На поясе, рядом со своими фунтами, висел магический кошель, привязанный к хранилищам. На пальцах чувствовались увесистые кольца, сейчас скрытые от чужих глаз. На лице, скрытом капюшоном, светилась хищная улыбка.
Белладонна отправлялась за покупками.