Человек по имени Идзуми Содзи

Двойное свидание.

То, на что способны лишь влюблённые. Абсолютный квартет.

Кинг оф ивентов для норми, для Натсухико это нечто «невероятно хорошее».

Он сможет узнать, является ли Содзи взрослым, а заодно создаст несколько приятных воспоминаний.

Что важнее. Он сможет вблизи рассмотреть спокойного парня, которым восхищается, а заодно получше узнает его девушку.

То есть это социальное событие, которое позволит стать ближе к образу идеального парня.

***

Летом в спортзале очень жарко.

Хоть здание и защищено от палящего солнца, но глобальное потепление пока никто не отменял. Без кондиционера было бы только жарче.

И если старшеклассники будут играть тут в волейбол, это место превратится в сауну.

И в этой парилке кому-то было особенно жарко.

Натсухико.

— Прошу! Давай сходим на двойное свидание!

— Отказываюсь.

Безразличный Содзи отказал на пылкую просьбу Натсухико.

Пока возле сетки продолжалась игра, на краю шёл спор по поводу свидания.

Канаде сделала заманчивое предложение, но это не значило, что это и правда случится.

Первым и последним препятствием был Содзи.

Натсухико яростно атаковал.

— Сейчас же лето, сгоняем на фестиваль или на море! Можно пойти в парк развлечений или аквариум, а если не нравится толпа, можно отправиться в боулинг или караоке! А если не нравится шум, можно сходить в музей или художественную галерею! В крайнем случае можно пойти ко мне домой!

— Сегодня ты более настойчив, чем обычно.

— Да, настойчив! Канаде-сан тоже оказала мне честь и попросила: «Уговори Со-тяна».

— Вы только вчера говорили, когда успели так сблизиться?..

— Ну, было весело поделиться информацией о Мико-тян.

«Я уже представляю красное лицо Мико-тян», — вздохнул Содзи, попивая кофе, купленный в автомате. Раз уж он купил кофе, принимать участие в игре он не собирался.

Ленивый и не интересующийся ничем Содзи не горел желанием идти на двойное свидание.

Но в то же время парень надеялся, что раз уж предложила девушка друга, может он и согласится.

И в итоге слабые надежды оказались разрушены.

— Ты уверен? Я не говорю, что обязательно идти на этих выходных, можно на следующей неделе или ещё позже.

— Не получится. На выходных у меня дела.

— Тогда в будний день?

— Тем более.

— Что?! То есть никак?!

Содзи рассмеялся, услышав вполне ожидаемый комментарий Натсухико.

— Я же сказал. Это невозможно, потому я и отказался.

— Возможно и так... Но разве ты не должен на первое место ставить свою девушку.

— Хм... Ну, это так.

— Чего колеблешься?

— Просто если бы сказал, что твои дела важнее твоей девушки, это было бы подозрительно.

Это логично, потому Натсухико не мог возразить.

Что-то важнее девушки.

Парень задумался. Что может быть важнее собственной девушки?

Слишком сложный вопрос для парня, чья жизнь вращается вокруг Мико. Как бы ни думал, ответа не находил.

Может потому что ответы на голову не падают.

— М?

Вместо ответа мяч высоко подлетел и теперь быстро приближался к Натсухико.

И тут.

— Ора-а-а-а-а-а! Натсу, в сторону!

— К-Кохаку?!

Страстная фанатка Haikyu Кохаку рванула к Натсухико.

Случилось столкновение.

«Ух!..»

Выглядели они так жалко, что совместной атакой это переплетение тел было не назвать.

Благодаря Натсухико Кохаку не врезалась в стену, а парень не пострадал лишь потому, что Кохаку врезалась в его лицо своей грудью.

Кохаку это не особо волновало.

— Тц!.. Упустила мяч.

— Упустила мяч?! Я думал, что помру, тупая Кохаку!

— Сам тупой! Нечего болтать и по сторонам глазеть во время игры!

— У!..

У Натсухико горло ждалось после вполне логичного аргумента.

— П-прости... Ты права, Кохаку-сан...

— То-то же.

Натсухико признал свою ошибку, но задавался вопросом, стоило ли так нестись на обычном уроке физкультуры?

Но сказать этого не мог.

— Отлично! Я выбью из тебя всю дурь! Можешь присоединиться к другой команде, Натсу!

— А? Н-нет! Я ещё с Содзи... А? Где Содзи?!

Что и ожидалось от спокойного парня. Предвидя катастрофу, он ретировался.

Оставил кофе, желая удачу в игре.

Хотя Натсухико чёрный кофе не пил.

Ни к чему говорить, что Натсухико подвергался бесконечным атакам Кохаку.

***

Класс во время обеденного перерыва.

Натсухико, Мико и Кохаку как раз закончили обедать.

— Подозрительно.

«А?»

Неожиданное слово заставило Натсухико и Мико переглянуться.

— О чём речь?

— О Содзи, конечно же.

Все трое посмотрели в сторону места у окна, где сидел Содзи.

К счастью парень спал. Он спал на столе с наушниками в ушах.

Натсухико спросил, что такого подозрительного в Содзи. Но похоже он что-то подозревал, ничего переспрашивать не стал.

Дело в обеденном перерыве. В то время Содзи ещё ел с ними.

Когда парень ещё раз отказался от двойного свидания, Кохаку с подозрением посмотрела на него.

Подпирая голову рукой и поедая печенье Мико, она напоминала королеву-домохозяйку, жующую крекеры.

— Пусть он и сказал, что занят, но не может быть дела, которое вообще не перенести.

— Ну да...

— Вот именно. Сейчас даже отцы на выходных бездельничают.

Оставив разговор об отце, Натсухико и Мико думали, что хотя бы день он мог найти.

Но всё же хотели верить.

— Думаю, у него есть причина. Он вечно выглядит недовольным, но Содзи всегда протягивает руку помощи.

— Да. Но что может быть важнее для Идзуми Содзи-семпая, чем Канаде-семпай?

— Точно... Я весь урок думал, но ничего не придумал.

Они хмурились, думая, но ответа на ум не пришло.

Это сложный вопрос для пар в состоянии отношений.

Но что насчёт людей, которые придерживаются принципа «любовь не нужна»?

— Женщина?

«?!»

Взрывные слова Кохаку заставили челюсти Натсухико и Мико отвиснуть.

— С-Содзи изменяет?.. Да ну! Это же невозможно!.. Да?

— Нет, нет, нет! Я даже не знаю, как реагировать на то, что ты не уверен! Ты же дольше знаешь Содзи!

— Нет, нет, нет! Я знаю его и правда дольше, но главной чертой Содзи является его загадочность! И я не думаю, что у него есть такая тёмная сторона!

— Ува! Содзи может изменять! Из маленькой искры может разгореться настоящая война!

— Только искра была твоей, Кохаку!

«М-м-м-м-м!..»

Это бесконечная дискуссия. Бессмысленно обсуждать.

Вполне понятно, что они сопротивлялись.

Ладно бы он сказал, что пойдёт с девушкой за свидание или занимался чем-то конкретным. Но Содзи продолжал скрывать всё.

— Канаде-семпай изменяют?..

Кохаку и Натсухико побледнели.

Мико узнала, что с её дорогой Канаде-семпай может происходить нечто ужасное. Маленькое тело ещё уменьшилось, а тепло покинуло его.

Даже беззаботная Кохаку испытывала ответственность.

— В-всё хорошо! У него прекрасная девушка, он не стал бы изменять! Смотрите! Он отличный парень, вон как спит! Изменять бы он не стал...

Кохаку вела себя точно гид: «Обратите внимание на Содзи с правой стороны от вас».

— Кья! Спящее лицо Идзуми Содзи get!

— Я тоже хочу! Поделись через групповой чат!

— Какой он классный. Если бы в Японии было разрешено многожёнство, у большинства девушек была бы фамилия Идзуми.

«Точно».

Вереща, фанатки Содзи фотографировали спящее лицо Содзи. Слава ему.

Наблюдая за происходящим, Натсухико задумался: «Даже если он этого не хочет, они сами к нему идут...»

Кохаку рухнула.

— Это плохо...

— Не говори так! Мико-тян, соберись!

Мико бессильно опёрлась на парня.

Настроение у девушек было испорчено, и парень не знал, что делать.

И на советы Содзи нельзя было положиться.

Чем больше Натсухико наблюдал за подозреваемым, тем сильнее раздражался: «Спит и ничего не знает. Хотя на физкультуре только размялся!..»

От раздражения к вдохновению.

— Т-точно! Проследим за ним!

«Проследим?»

— Ага! Если проследим и выясним, что Содзи изменяет, сможем его остановить! А если у него и правда дела, то извинимся!

Типичное предложение пацифиста Натсухико. Если дело важное, они могут притвориться, что ничего не было, но лучше уж извиниться.

Кохаку ради друга, а Мико ради семпая.

— Точно... Неправильно продолжать его подозревать...

— Т-точно! Я тоже хочу знать правду ради Канаде-семпай!

Когда они договорились, бледные выражения сменились на решительные.

В этот момент и был создан клуб юных детективов.

***

Решение было принято единогласно. В день создания клуба детективов, они решили проследить за Содзи.

И вот после школы. Просто стоя перед магазином, они были напряжены.

То ли потому что они не умеют врать, то ли просто потому что дураки. Обычно Кохаку пьёт газировку и ест сладости, а в этот раз булочку с фасолью и молоко.

— Кохаку, сегодня не энергетический напиток?

— А?!

Когда Содзи заметил это, Кохаку закричала так, будто прилетел Ультрамен.

Вот дура.

— В-верно! Сегодня у меня не энергетический напиток, а молоко! Ты это намекаешь на то, что у меня грудь ещё больше станет? Как непристойно! Это сексуальное домогательство!

— ... И как ты до такого додумалась?

Обычно Кохаку хохотала, но сейчас могла лишь сухо смеяться.

Натсухико и Мико хотели поддержать, но им сил не хватало.

Если переиграют, это помешает слежке, потому парень сидел, уткнувшись в телефон, а девушка теребила косичку.

— Вы чего точно в прострации?

«А!»

Неужели и их раскрыли?

— Т-т-т-ты что говоришь, Содзи?! Мы не в прострации! Просто стараемся не заигрывать перед посторонними! В центре моего мира Мико-тян!

— Т-точно! Я хочу весь день проводить с Натсу-куном! И я люблю его в любом состоянии! Я правда очень люблю тебя, Натсу-кун!

Желая как можно скорее доказать это, Натсухико и Мико крепко обнялись.

— Выглядите и правда, как обычно, но даже не знаю...

Содзи не знал, как на это реагировать, но продолжал улыбаться.

Явно было что-то не так, но он решил не совать свой нос.

Посмотрев на часы, парень поднялся.

— Ну, мне пора.

— Это! — Мико остановила её. — Ты не идёшь домой с Канаде-семпай?..

— Канаде. А, кажется у неё собрание, она сказала возвращаться без неё.

— Ты правда сразу пойдёшь домой?

— Ага...

— Правда-правда?

— А-ага...

Несмотря на внешность, Мико была довольно решительной.

Даже хладнокровный Содзи не мог скрыть озадаченности при виде напора Мико. Она подруга и важный человек для его девушки, потому просто проигнорировать не мог.

Но что и ожидалось от спокойного парня.

— Простите за двойное свидание.

— Н-нет, нет! Я не злюсь...

— Я вам это компенсирую.

Он поклонился и перевёл взгляд с Мико на Натсухико.

— Натсухико, крепись.

— Я?

— Ха-ха!

Он рассмеялся, обнажив зубы, отвечая Натсухико.

Удачный поворот. Помахав рукой, Содзи направился к станции. Провожая его взглядом, парень подумал, сколько девушек соблазнила эта улыбка.

— Ах, я так напряжена... Давно со мной такого не было!..

«А с нами такое постоянно...» — так и хотелось сказать Кохаку, но так как мог получить резкий ответ, то промолчал.

Сейчас не время расслабляться.

Они пошли вслед за Содзи.

Кохаку доела булочку, допила молоко и поднялась.

Её миндалевидные глаза были как у снайпера.

Прямо убийца.

— Содзи... Если ты изменяешь...

— Ч-что тогда?

— Я его раздавлю.

— Хи!..

Будто он убил её родителей. Она стала сжимать пакет от булочки, которую только что съела.

Инстинктивно Натсухико прикрыл пах.

***

— Эй, эй, Мико-тян. Тебе не кажется, что боевую мощь старшеклассника можно определить по обуви?

— Боевую мощь?

— Да, да, — кивавшая Кохаку похоже говорила о школьной кастовой системе. — Это что-то вроде табу носить такую же обувь, как у знакомого. Тот, кто носит немного дорогую, но известную всем модель, почти наверняка станет лидером.

— Понятно!.. Вроде я всё понимаю!

— Вот-вот. Капитан футбольной команды носит Adidas Stan Smiths, а в баскетбольной команде носят Nike Air Jordan, а субкультуры — Dr. Martens 3 Hole.

— Как интересно!

— Отлично, Мико-тян! Репит афте ми! Субкультуры have a Dr. Martens.

— Й-йес! Субкультуры have...

— Мико-тян! Не репит эту тупую информацию!

Хоть и назвал информацию тупой, ему было обидно, что он понимает, о чём речь.

— Эй, Кохаку! Не втолковывай Мико-тян странную информацию! — парень выдал ей жёлтую карточку и Мико надулась.

— Подумаешь. В поезде всё равно заняться нечем.

— Тоже верно...

Сейчас они втроём находились в поезде.

Конечно же следовали за Содзи. Цель сидела в вагоне и слушала музыку.

То есть пока не выйдут, делать было нечего.

«Скучно», — пробурчала Кохаку, а потом облокотилась на сидевшую рядом Кохаку.

Не на плечо, а на грудь.

— Кохаку-сан?!

— К-Кохаку?!

Похоже целью было не поиздеваться над Натсухико, а излечиться Мико.

Погрузившись лицом в грудь Мико, она глубоко вдохнула, а потом стала шевелить головой вверх-вниз. На её лице было блаженство.

— Ах... Грудь Мико-тян несравненна... Не удивительно, что сиськоковрики так хорошо продаются...

— З-завидую!..

— Не завидуй. Репит афте ми! My баст is...

— Хватит уже!

Пожилая пара перед ними улыбалась, но Натсухико не видел разницу между старым извращенцем и Кохаку.

Бесполезное общение продолжалось.

— Идзуми-семпай встал! — заметила Мико, и парочка поняла, что им больше не до драки.

Они посмотрели на экран: следующая станция Мотояма.

— Станция Мотояма? Он тут встречается с возлюбленной?

— Пока рано утверждать, что она у него есть...

Щёлкая пальцами, Кохаку уставилась на Содзи, будто говоря «готова раздавить в любое время».

— Может у него тут не встреча.

Услышав неожиданное предположение Мико, они синхронно выдали «А?».

— Канаде-семпай живёт рядом с Мотоямой. А так как Идзуми-семпай её друг детства, то и он тоже.

«Понятно».

Выход на этой станции не развеял их подозрения, но Натсухико стало легче, что это был маршрут домой.

Но с облегчением возникли и другие эмоции.

И у Кохаку тоже.

— И всё же, Натсу.

— ... Ага.

— Мы ничего не знаем про Содзи...

— Мы про Содзи вообще ничего не знаем...

Причина разочарования была очевидна. Они даже не знали, рядом с какой станцией живёт Содзи.

Каким бы загадочным он ни был, они вообще о нём ничего не знали.

«Мы точно друзья?..» — стали переживать они.

Пока парочка оставалась в шоке, их крепко взяли за руки.

Мико.

— Вот и узнаем много всего. Шаг за шагом, будем усердно стараться.

Слова подобные совету ангела или богини.

«Да?» — она улыбнулась им и выглядела невероятно мило.

«Мико-тян!»

— Хья!

Её с двух сторон обняли.

— Какая ты хорошая, Мико-тян! Стань моей женой, а не Натсу! Репит афте ми! Мико is энджел!

— Мико-тян будет моей женой! Но с тем, что ты хорошая, я согласен! Репит афте ми! Мико is Венера!

«Репит афте ми!»

— М! Идёмте скорее!

Станция Мотояма популярна среди учащихся.

Можно сказать, что это район школьниц. Вокруг станции было много учебных заведений для девушек, а заодно и модных кафе и универсальных магазинов, а ещё тут торговали тапиокой и блинчиками.

Не удивительно, что вечером тут было полно девушек.

За турникетом ждал настоящий цветник.

«Н-не может быть...»

Натсухико и Мико остановились.

Оно и понятно.

— Ах! Содзи-кун!

Возле станции женщина окликнула Содзи и подбежала к нему.

Студентка, а может уже и взрослая. Миниатюрная женщина с мягкой атмосферой, каштановые волосы собраны в пучок, на ней был свободный комбинезон.

С детским лицом от неё сочилось ребячество, но в ней была взрослая сексуальность, ей подходили слова «взрослая и милая».

Эта милая женщина дружелюбно обратилась к Содзи.

Кохаку превратилась в демона.

— Ну всё. Я его раздавлю.

— П-подожди!

— Ты слишком торопишься!

Кохаку собиралась закопать Содзи на месте, но Натсухико и Мико остановили её. Мико была слишком слаба, чтобы её удержать, потому обняла Кохаку по спины.

— Кохаку! Рано ещё решать, что он изменяет!

— Тогда что это?

— А?! Это... Может это сестра Содзи?

— Сестра? Да нет, не может быть, — отмахнулась Кохаку. — Натсу. Скорее я твоя сестра.

— А? А, да...

А потом Кохаку стала отступать... Шаг, два, три.

Она зашла за угол, и тут.

Снова начала двигаться.

— А. Натсухико-тян!

— ...

Демоническое лицо сменилось улыбкой. Махая правой рукой, Кохаку подбежала, будто и правда сестра.

Неплохо сыграно. Грубая натура оказалась скрыта, теперь она выглядела как жизнерадостная старшая сестра. Специально изображает невинность.

Веди она себя так, считалась бы самой милой, её очаровательная улыбка влюбила бы в себя любого.

За исключением закадычного друга.

— Ну что? Так сестра пристаёт?

— У-у меня мурашки по коже!..

— Освежевать?..

— Жуть!

Всё же Кохаку не сестра, а закадычная подруга. Пусть её игра не хуже, чем у профессиональных актрис, парень не мог забыть, как она сидит с контроллером, скрестив ноги, или показывает средний палец.

Парень схватил руки девушки, собиравшейся расцарапать его лицо, и стал возражать:

— Понимаю, что ты хочешь сказать! Но это лишь наше личное мнение!

— То есть Содзи сисконщик?

— Чего сразу такой вывод?!

«Откуда такие крайности?» — сказал парень, а она ответила: «Никакая это не крайность, дурак». Бесполезный разговор.

— У-успокойтесь, вы оба.

«Мико-тян, а ты что думаешь?!»

— Я?

Стоило Мико попытаться их успокоить, и они попросили от неё нечто безумное. Для обычного человека такая подача была опасна.

Но у девушки был серьёзный характер. Или же просто её большая грудь могла поглощать любые удары.

— Это... Я была бы очень рада, окажись Кохаку-сан моей сестрой.

— Мико-тян... Ты...

От неожиданного паса сердце Кохаку затрепетало.

Конечно же отреагировала не только она.

Мико смутилась.

— Я была бы рада, окажись Натсу-кун моим братом. Но наши нынешние отношения мне куда приятнее...

— Мико-тян... Ты...

Они уже забыли, почему спорили. Натсухико и Кохаку накрыло счастье.

Точно отражение... Они обняли Мико.

Сэндвич-объятия.

Что и ожидалось, миниатюрный ангелок покраснел.

— М! Мне неловко, когда вы меня вот так молча обнимаете!

Девушка привыкла, что Натсухико оказывает ей знаки внимания.

Она была рада такому. Однако было стыдно, когда её обнимали при посторонних.

Когда Мико исцелила их, вместе они стали преследовать Содзи и женщину.

Магазины вокруг были ориентированы на женщин.

Было много разных кафе, небольшие заведения в старых зданиях, ботанические кафе, кафе с декоративными цветами, даже кафе со специфичной мебелью в скандинавском стиле.

Для Натсухико, который только недавно начал ходить с Мико по кафе, подобные заведения, тем более во время похода в одиночку, были слишком серьёзным испытанием.

А внешность красавчика Содзи становилась ещё более очевидной в таком модном районе.

— Может секрет его популярности в непринуждённости?

— Сложно отрицать.

— Вполне возможно.

Он встал со стороны дороги и понёс сумку женщины. Если в неё может кто-то врезаться, он просто притянет её к себе.

Здесь было заведение, украшенное плюшевыми игрушками, тут продавали украшения ручной работы. Он даже без слов остановился перед заведением, когда этого хотела его милая девушка.

Итог. Бесящий джентльмен.

Проходившие мимо школьницы и студентки верещали.

— Пусть и моложе, ведёт себя как взрослый!

— Мой парень старше меня, но до него ему далеко...

— На первый взгляд может показаться холодным, но на деле очень добрый. Такой чувствительный.

Итог. Содзи очень чувствительный.

Прямо сейчас они заказывали тапиоку на вынос в одном из заведений и весело общались.

Она предложила Содзи сделать глоток. Парень неловко покачал головой, а её забавляла его реакция.

Натсухико это беспокоило. Если бы был непрямой поцелуй, значит Содзи точно изменяет.

Было не слышно, что он говорил, но если он сказал «у меня есть девушка, потому я не могу выпить», то он получает сто баллов, а если говорит, что ему на публике неловко, то подозрения никуда не денутся.

Предположение Кохаку вообще было ужасным.

— Мне не нужна тапиока. Я хочу на десерт тебя.

— Содзи не стал бы предлагать такое.

— Тц-тц-тц. Это касается только красавчиков. Если посредственность наденет винтажную одежду, его назовут убогим и неряшливым, а вот красавчика назовут модным и похожим на модель.

— Очень справедливо...

Кохаку положила руку Натсухико на плечо и грустно улыбнулась.

Да. Слова Касаи Натсухико и Идзуми Содзи имеют разный вес.

— Мне плакаться хочется!

— Пф!

Рядом с готовым расплакаться Натсухико, Кохаку взорвалась от смеха. Ещё больнее стало от слов: «Т-ты будешь рад, если я скажу, что хочу тебя, Натсу-кун!»

— Ах, как забавно. И слушайте, Натсу, Мико-тян. Вам не кажется это странным?

— О чём ты?..

— Кохаку-сан, что не так? — спросила Мико, и девушка продолжила:

— Да. Они не заходят в магазины. Чтобы поговорить, можно посидеть в кафе, или просто зайти, чтобы купить что-то.

«... Точно».

Как они встретились, они иногда останавливались, но толком никуда не заходили.

— А ведь и правда. Будто идут к какой-то конкретной цели...

— Мне тоже так кажется... К тому же они уходят с центральных улиц.

Мико вытянулась и посмотрела, куда шли Содзи и женщина.

За модным районом ждали агентства недвижимости, школы, химчистки и всякие разные заведения.

Чем дальше шли, тем чаще видели болтавших домохозяек и игравших на площадке детей.

Жилые дома и частные дома на узких улочках.

— ... Свидание дома?

«?!»

Кохаку произнесла сенсационные слова, о чём другие старались не думать, и Натсухико запаниковал.

— Нет, нет, нет! Он же с детства дружит с Канаде-сан и не может позвать её к себе на ночь!

— Не факт, что они идут домой к Содзи. И может они не останутся на ночь.

— Не останутся?

— Возможно у них именно такие отношения...

— Такие...

Видя, как Кохаку подняла правую руку, он не мог закрыть рот.

Ну да. Она не сжала кулак. Она зажала большой палец между указательным и средним[1].

Этот жест символизировал непристойное поведение.

— М!..

Мико как раз в том самом возрасте. Зная значение этого жеста, она стала неловко ёрзать.

Пока ели, по телевизору показывали непристойную сцену, и атмосфера снова замёрзла.

Нарушил это не способный выдержать Натсухико:

— В-в любом случае! Проследим за ними до самого конца!

— Сбежал.

— З-заткнись!

Проигнорировав мнение Кохаку, он потянул покрасневшую Мико за угол.

Они снова остановились.

Они добрались до места, куда направлялись Содзи и женщина.

Это не дом Содзи и милой женщины.

И это не был любовный отель.

«Детский сад?..»

Содзи с женщиной вошли в детский сад.

Здание, выкрашенное в светло-розовый и голубой цвета, выглядело милым, прямо как талисман детского сада. На воротах изображены милые собачки и кошечки, а ещё надпись «Добро пожаловать!». С территории доносились звуки веселящихся детей.

Натсухико, Кохаку и Мико были в шоке.

Они лишь хлопали глазами.

— Идзуми-семпай мечтает стать воспитателем в детском саду?..

— А?! Так он пришёл помочь?.. А девушка с ним — это не его подружка, а коллега по работе?

— Подождите! Воспитатели любят детишек! Чего не скажешь о Содзи!

Парень представил, как безразличный ко всем Содзи играет с детьми.

Бегает по садику с детьми.

Укладывает их спать после обеда.

Поёт и танцует с ними на выступлении.

— Его улыбка убивает...

— Суёт перец ребёнку, который его ненавидит...

Натсухико и Кохаку сложно представить Содзи, работающего в фартуке.

— Хм... Мне сложно поверить, пока лично не увижу Содзи в фартуке...

— Точно. Скорее я поверю, если мне скажут, что у него тут внебрачный ребёнок.

Ещё недавно комментарии Кохаку были не смешными, но когда измена сменилась работой в детском саду, все стали хихикать.

Напряжение ослабло.

— Внебрачный ребёнок? Нет, нет, нет! Мы же ещё старшеклассники. А им тут года три или четыре!

— Т-точно. Каким бы загадочным он ни был, такое бы Идзуми-семпай скрывать не стал.

— Да уж! Вот уж глупая шутка!

«А-ха-ха-ха-ха!»

«Приветствуем старшеклассников! У нас уютное рабочее место», — гласила вывеска, похоже тут ищут работников, что вызвало новые улыбки.

Если слежка закончится на этом, то можно сказать, что жили они долго и счастливо.

И тут.

— ... Натсухико?

Через тридцать минут.

Покинув детский сад, Содзи заметил их.

И ребята тоже заметили.

— А. Содзи!..

Натсухико был потрясён увиденным. Мико и Кохаку тоже лишились дара речи.

Подозрение в измене, с возвращением.

Ребёнок справа, ребёнок слева.

По бокам от Содзи стояли дети из садика.

В отличие от необщительного Содзи дети весело улыбались.

Радовались, будто их пришёл забрать отец.

Видя эту трогательную и шокирующую сцену, троица закричала.

— Правда внебрачные дети?!

— Какие милые!..

— Л-лоликонщик!

— ... Как раздражает...

***

Они перебрались в дом Содзи.

Натсухико подумал: «Впервые я прихожу домой к другу вот так...»

— Да. Простите за ожидание.

Атмосферу помогла разрядить недавно присоединившаяся к ним Канаде.

В форме официантки и фартуке она умело расставила перед всеми напитки.

— Натсухико-кун, тебе с молоком и сиропом?

— А. Д-да! И то, и другое, пожалуйста...

— Натсухико чёрный.

— А?!

Услышав мрачный голос Содзи, Натсухико подскочил по ту сторону стола.

— Н-нет, если возможно...

— Чёрный, верно?

— ... Эй.

Ему будто велели проглотить горькую пилюлю.

На деле так и было.

— Со-тян! Не издевайся над другом!

— Тц...

Содзи не выдержал критику девушки. Цокнув языком, он достал молоко и сироп, а потом дал щелбан Натсухико по лбу.

— С-спасибо...

Натсухико get молоко и сироп, но сразу же не добавил в холодный кофе. Хоть после преследования пересохло в горле, он не мог заставить сделать себя глоток.

То же относилось к сидевшим с двух сторон Мико и Кохаку. Они смотрели не на свой апельсиновый сок, а на Натсухико.

Все они переглянулись и кивнули.

А потом.

«Прости!»

Натсухико, Мико и Кохаку проявили высшую форму покаяния, приняли позу догеза.

Причина была проста.

Содзи не изменял.

Прямо как простые жители кланяются магистрату.

— Нам было интересно, что Содзи, чья жизнь окутана тайной, делает после занятий!

— Точно! Ты такой популярный, что мы подумали, что ты мог веселиться с кем-то!

— Мы сделали это, чтобы развеять сомнения, это правда было грубо!

— Кто я по-вашему?..

«Нам искренне жаль!»

Содзи был поражён, а Канаде улыбнулась, успокаивая всех.

— Не переживайте, всё хорошо. Он никому этого не говорил, но у Со-тяна свои сложности.

— Почему ты их прощаешь, Канаде?

— Потому что кое-кто не может быть честным.

— Язык без костей...

Видя улыбку Канаде, Содзи был поражён, исходившим от неё чувством материнства.

Вздохнув, он сказал «поднимите головы»,

— Я тоже был неправ. Сам виноват, что ничего не объяснил.

— Н-нет, нет! Теперь я спокоен, но и удивлён тоже...

Подняв голову, Натсухико посмотрел на объект удивления.

Похоже не он один был больше удивлён.

— Да. Я тоже не думал, что так всё обернётся.

— Точно!..

Девушки тоже смотрели на объект удивления.

Смотрели они не на Содзи или Канаде.

А на двух близняшек.

Сестёр Содзи.

Похоже они ждали момента, чтобы представиться.

— Миттян!

— Саттян!

Миттян подняла правую руку, а Саттян подняла левую руку.

Их невинные глаза вонзились в Натсухико.

— Р-рад познакомиться. Я Натсухико.

Полны энергии.

— Уо-о?!

«Натсухико, Натсухико!»

Выкрикивая имя, они бегали вокруг парня.

— Уже не понять, кто из них кто.

— Ха-ха-ха...

Содзи был прав, на девочках были одинаковые платья, и чёлки у них одинаковые. Только что познакомившемуся с ними Натсухико было сложно отличить Миттян от Саттян.

Парню осталось лишь усмехнуться.

— Кто бы мог подумать, что ты после занятий сразу идёшь домой, чтобы забрать сестёр.

— Точно. Ты не говорил.

Пока Созди пил кофе так, будто происходящее его вовсе не касается, Кохаку обратилась к нему:

— А кто та милая женщина, с которой ты шёл?

— Милая женщина?.. А. Миямура-сан?

— Миямура-сан? — Натсухико вопросительно склонил голову, и Содзи указал на умаявшихся и улёгшихся на пол близняшек.

— Мать подруги Мики и Саки.

«А?!»

Так та милая женщина на самом деле замужем.

— Она выглядит как студентка.

— А? Обычная офисная служащая. К тому же на втором месяце беременности.

— Б-беременности?! Значит ты носил её вещи и не давал другим в неё врезаться...

— Она довольно беспечная. Вот я за ней и приглядываю.

— Так соломинку тапиоки ты не стал брать в рот...

— Помолчи, Кохаку.

Загадочная женщина оказалась не возлюбленной Содзи, а беременной мамой подруги.

«Так вы и правда с самого начала следили?» — он поражённо уставился на Натсухико и Кохаку.

Однако.

— М? А чего вы на меня пялитесь?

«С...»

— С?

«Сбил с толку!..»

— ... Так это ещё и я виноват?..

Единственное утешение — улыбающиеся Мико и Канаде.

Содзи не хватало слов, и всё объяснила Канаде.

— Родители Со-тяна работают в правительстве. Потому в будние дни обычно мы приглядываем за Миттян и Саттян.

— А. Так вы уходите вместе, потому что идёте за Миттян и Саттян.

— Пим-пом. И за кое-кого немощного мне приходится готовить, стирать и убирать.

— ... Ну прости за немощность, — недовольно пробурчал парень, но Канаде хотела присматривать не только за близнецами, но и за своим парнем. Она хихикала, говоря ему не переживать из-за того, что он не может выполнять домашние дела.

Мико похоже что-то заинтересовало, и она высоко подняла свою маленькую ручку.

— Раз Канаде-семпай постоянно приходит домой к Идзуми-семпаю, значит ваши родители признают ваши отношения?

— Ага! Наши родители признают наши отношения.

Канаде достала из кармана ключ. Ни к чему объяснять, что это запасной ключ от дома Идзуми.

— Родные официально признали!.. Как завидно!..

Мико мечтала услышать такие же слова. Сияющими глазами она смотрела на ключ так, будто это драгоценный камень или кольцо.

Натсухико тоже показалось, что она как жена.

***

Как-то в выходной. Натсухико был дома один, когда зазвонил домофон.

Кто это? Он открыл дверь.

— Э-хе-хе... Жена пришла.

Так невинно. Мико появилась в фартуке и с сумкой с покупками.

Прямо приходящая жена, которая пришла заняться домашними делами.

На кухне она стала готовить еду.

— Натсу-кун, попробуешь карри? Секретный ингредиент — тёртое яблоко.

Она радостно приблизилась с маленькой тарелочкой.

Мико вешала бельё в саду.

— Пахнет прямо как Натсу-кун. Мне так спокойно...

Она с любовью обняла рубашку парня.

Мико вышла из ванной.

— Я помыла ванную. Это... Мне потереть тебе спину, Натсу-кун?.. — краснея, она неловко смотрела на него.

***

— М! Я хочу, чтобы Мико-тян заходила ко мне!..

Череда фантазий была шаблонной.

Всякий крик его души сопровождался улыбкой Мико, говорившей: «Я бы тоже хотела». А Кохаку смотрела на них с отвращением.

Натсухико хотел, чтобы Мико уже сегодня стала его приходящей женой, а точнее хотел, чтобы она стала ей прямо сейчас.

Но во всём должен быть порядок. Пока не станет настоящим мужчиной, не попросит её стать супругой.

Но сейчас было не до цветов в голове.

— Эй, Содзи. Почему ты не сказал, что просто забираешь сестёр?

Это был не гнев, простое любопытство.

Если бы просто сказал, что не может веселиться после занятий, потому что должен встречать сестёр, всё бы решилось, скорее уж продолжать скрывать это, вызывало у Содзи больше проблем.

Натсухико смотрел прямо на него, и Содзи сдался и опёрся локтем на стол.

После чего признался.

— ... Просто неловко.

— А?

— Просто выглядит жалко. Я не могу веселиться, потому что у меня есть сёстры.

Не ожидая такой реакции, Натсухико удивился.

Считавшийся взрослым Содзи говорит, что ему неловко и он выглядит жалким. Парень опёрся локтём на стол, не потому, что устал, а чтобы скрыть смущение.

И Натсухико заметил.

Содзи такой же старшеклассник как и он.

Он уже был в том возрасте, когда переживаешь за различия.

Был ли Натсухико разочарован из-за того, что друг оказался таким же жалким.

Конечно нет.

— Тут нечему стыдиться!

— Н-Натсухико?

Повысив голос, Натсухико подошёл к Содзи.

— Можешь гордиться собой! Из-за того, что твои родители заняты, ты присматриваешь за сёстрами каждый день! Если кто-то считает, что ты жалок из-за этого, то он сам жалок!

Не только Натсухико выражал свои чувства.

— Точно!

Поддавшаяся влиянию парня Мико подалась вперёд к озадаченному Содзи.

— Пусть вы и семья, тяжело всё время ставить родных на первое место! Это здорово, что ты ставишь на первое место сестёр!

Завершающий удар.

— Всё же Содзи классный!

— Идзуми-семпай классный!

Натсухико и Мико без стеснения хвалили Содзи.

О чём подумал Содзи под таким напором?

— Натсухико, Мико-тян.

«?»

— Слишком близко.

Он демонстрировал невозмутимость перед парочкой, находившейся прямо перед ним.

— Вот ведь... И как вы додумались сказать нечто настолько неловкое.

— Ха-ха-ха...

— ... Э-хе-хе.

— Не надо меня хвалить.

«... Прости...»

— ... Пф! Ха-ха-ха!

— С-Содзи?

— Идзуми-семпай?

Что случилось? Спокойный парень начал смеяться.

Натсухико и Мико не понимали, что происходит.

Пока они хлопали глазами, Содзи вытер собиравшиеся в глазах слёзы.

— А, простите, простите! Вижу, как вы спокойно говорите такие неловкие вещи, понимаю, что зря беспокоился.

Перестав опираться на локоть, он улыбнулся, явив зубы. Улыбка была такой же яркой и радостной.

Переглянувшись, Натсухико и Мико тоже улыбнулась.

— Точно. Если сравнивать с глупой парочкой вроде Натсу и Мико-тян, твои тревоги совсем мелкие, Содзи.

Кохаку это и правда казалось мелочью.

Доказывало это и то, что она вместе с близняшками стала есть печенье в форме животных, приговаривая: «Давно не ела, но они такие же вкусные».

— Что вы едите?

— Собачку!

— Лошадку!

— А у меня сильнейший лев!

Кохаку зарычала как настоящий лев, чем обрадовала Миттян и Саттян. Они стали гавкать и мычать. Прямо настоящий зоопарк.

Она сурова к другим, но быстро находит общий язык. Ей трёх минут хватит, чтобы подружиться с ребёнком или подземным жителем.

Кохаку и Мико переглянулись, а потом обратились к Содзи.

— Как видишь, мы тоже можем весело проводить время с Миттян и Саттян. Давай как-нибудь ещё соберёмся вместе и поиграем.

— Я считаю так же, как Натсу-кун. Если это возможно, я бы хотела помочь!

Раньше Содзи наверняка отказал бы им. Притворился, что от этого одни проблемы.

Однако.

— ... Ну да. Я не против, если вы иногда будете играть с ними.

— Ага!

— Да.

Его сделали до глупости прямолинейный друг и его девушка. Парень просто не мог отказаться.

— Шанс! Атакуем Натсу!

— Ух!..

Казалось, что это счастливый конец. «Вперёд», — скомандовала Кохаку, и близняшки бросились на Натсухико.

«Натсухико! Натсухико!»

Они катались на спине и висели на руках.

Похоже их научила этому Кохаку, они били по левой стороне тела и в подбородок.

— Эй, Кохаку! Не учи детей бить по печени и апперкоту!

— Да нет. Это есть в книжке с картинками с коровами и тунцами.

— Нет книжек с картинками, где изображены слабости людей!

Верещавшая парочка теперь нацелилась на Мико.

— Хья!..

— Мико-тян?!

Атака была неожиданной.

«Мягкая-мягкая!»

Миттян на правой груди, а Саттян — на левой.

То есть близняшки уткнулись в пышные груди Мико лицами и крепко обняли.

Девушка была слегка озадачена.

— Э-хе-хе... Миттян и Саттян обняли меня.

Приняв атаку близняшек, она улыбнулась.

— Да уж, зная Натсу, я думала он расплачется и закричит: «Сиськи Мико-тян только мои!»

— Я-я не ребёнок!

Признаваться в доле ревности он не собирался.

Но ребёнок тут не только Натсухико.

— Ну же. Идите к сестрёнке Канаде.

Чтобы облегчить бремя Мико, Канаде подошла к близнецам.

Обычно близнецы бросились бы ей на грудь, стоило Канаде развести руки.

Однако.

— Миттян, Саттян?

Близняшки покачали головами, точно отвергая Канаде.

Так как никто не понимал, что происходит, Миттян справа и Саттян слева указали.

На пышные груди Мико и Кохаку.

— Мико мягкая.

— Кохаку мягкая.

А потом точно пнули умирающую.

«Сестрёнка Канаде, плоская».

«...»

В комнату ворвался ледяной ветер.

Yes, Канаде is плоская.

Если перевести с языка детей: «У Мико и Кохаку большие груди, их приятно обнимать. А у сестрёнки Канаде маленькая, потому её обнимать не хочется».

Канаде не как отвесная скала. Но по сравнению с Мико и Кохаку, вооружённых арбузами и дынями, калибр Канаде был маловат.

— Э-это вообще-то обидно!..

Положив руки на грудь, прикрытую фартуком, Канаде выглядела опечаленной.

Что парню сказать своей девушке в такую минуту?

Так как они давно вместе, Содзи должен был знать, потому Натсухико посмотрел на него.

Слово всё поняв, Содзи фыркнул и сказал.

— Дети искренни.

— С-Содзи?!

Натсухико подумал: «Он дурак».

Но не сказал.

— Со-тян?

Куда делась сестрёнка с кротким взглядом?

Юки-онна, повелевающая метелью? Со стоящими дыбом чёрными волосами и резким взглядом, она пугающе смотрела на Содзи.

— ... Я в туалет.

Даже бесчувственный Содзи понял, что наступил на мину.

— А! Не сбегай!

Крик Канаде не остановил его. Парень скрылся за дверью туалета.

Натсухико вспомнил, что Канаде говорила в кафе.

«Со-тян не такой уж и взрослый, как ты думаешь».

Это вызвало у него улыбку.

Всё именно так.

И он вспомнил ещё слова.

«Потому в будние дни обычно мы приглядываем за Миттян и Саттян».

— М?..

В голове парня возник ещё один вопрос.

Примечания переводчика:

1. Секс