Приведено в движение
Точка зрения Синтии
Стоя рядом со своей связью, которой я велела следить за этим так называемым вундеркиндом на достаточном расстоянии от дома Хелстиа, я задала ему вопрос.
«Что думаешь?»
Моя связь, Авиер, просто стоял там. Его глаза по-прежнему были прикованы к большому особняку. Как представитель расы виверн, его чувства к мане были более развиты, чем мои. Я могла лишь догадываться, что он видел во время моей тренировочной битвы с Артуром.
«Он знал, что я здесь», — наконец сказал он после минуты молчания.
«Что?! Невозможно!» — недоверчиво воскликнула я. Даже я, связанная с ним, едва могла ощутить присутствие Авиера. Окружающая фоновая мана на таком расстоянии должна была сделать его практически невидимым для другого мага.
«На долю секунды я ощутил его взгляд. Мощное давление, которое могло исходить лишь от существа, убившего тысячи. Сомневаюсь, что я бы выжил, если бы он не счёл меня неопасным», — сказал Авиер так, словно просто констатировал очевидный факт.
От этой новой информации у меня разболелась голова. Значит, он — непритязательный маленький ребёнок, утверждающий, что он дикатианец. Но при этом обладает знаниями об Алакрии, которые доступны лишь самым почтенным высококровным. Сомневаюсь, что он рассказал мне хотя бы малую толику того, что знал на самом деле.
Может, он — асура, посланный правителями Эфеота для надзора за Дикатеном? Нет, это не объясняло бы его семью, если только они, конечно, не были подставными лицами для прикрытия.
«Не делай его своим врагом, Синтия», — слова Авиера вырвали меня из раздумий.
«Этот мальчик обладает силой, способной изменить судьбу всего мира. Неважно, будешь ты с ним или против него. Мало что сможет остановить его, если он полностью разовьётся».
«Почему ты так уверен?»
«За всё время вашего общения этот мальчик не использовал ни йоты маны».
Точка зрения Арта
Шагая бок о бок с Жасмин, мы вошли в гильдию искателей приключений.
Открыв большие двери, я увидел знакомую картину. Огромный главный зал кипел жизнью. Искатели приключений разговаривали друг с другом, люди нанимали их для выполнения заданий. С таким количеством магов в одном месте нетрудно было понять, как в будущем эти люди свергнут правление Алакрии в своём городе.
«Добро пожаловать в зал гильдии искателей приключений Ксайруса. Чем могу помочь?» — поприветствовала нас молодая регистраторша, когда мы подошли к стойке.
«Я хотела бы поручиться за него для сдачи экзамена на ранг», — заявила Жасмин, положив перед регистраторшей лист бумаги.
«Пожалуйста, следуйте за мной», — регистраторша быстро открыла для нас дверь.
«У нас сегодня несколько человек сдают экзамены, но поскольку у вас есть поручитель, мы продвинем вас ближе к началу очереди, так что вам не придётся долго ждать», — сказала она с дружелюбной улыбкой на лице.
Я пытался выглядеть дружелюбно, но из-за маски, скрывавшей моё лицо, это, вероятно, выглядело как неловкий кивок. Я стал немного выше, чем в прошлый раз, когда был здесь. Теперь я был всего на пару дюймов ниже Жасмин, и моё тело немного повзрослело. Без сомнения, этому способствовал эфир.
Она провела нас по коридору к кабинету. Когда она постучала в искусно украшенную дверь, изнутри раздался баритон.
«Войдите».
С этими словами она распахнула перед нами дверь.
«Искательница приключений А-класса Жасмин Флеймсворт просит принять этого господина для сдачи экзамена на ранг», — объявила она, когда Каспиан оторвался от своих бумаг.
«Можешь подождать снаружи, Мэри». После этого регистраторша Мэри оставила нас и закрыла за собой дверь.
«Мисс Флеймсворт, как поживаете? Я не так давно встречался с вашим отцом».
При этих словах Жасмин сжала кулаки. Я и забыл об этом человеческом отрепье, её отце. Интересно, как мне с ним поступить.
«Приятно познакомиться. Меня зовут Каспиан Блейдхарт, и я руковожу этим филиалом», — гордо произнёс Каспиан. На нём были тёмно-серые брюки и светло-серый пиджак поверх бледно-голубой рубашки с воротником. Рукава серого пиджака были закатаны, демонстрируя рельефные мышцы его предплечий.
Не нужно было чувствовать ману, чтобы это понять. Он был сильным человеком. И довольно неплохим солдатом на будущее. Но он был достаточно умён, или, может, дело было в гордости. Казалось, у него был свой собственный способ ведения дел. И его нельзя было игнорировать, ведь за ним стояла гильдия искателей приключений. Я должен был действовать осторожно.
«Обычно для этого нужно заполнить заявление и пройти проверку ядра маны перед серией практических экзаменов. Но поскольку мисс Флеймсворт здесь, я опущу эти шаги».
При каждом упоминании её фамилии Жасмин было заметно не по себе.
Хм, похоже, чувствовать обстановку — не самая сильная сторона Каспиана.
«Осталось только провести пробный поединок с одним из наших экзаменаторов. И, судя по вашему оружию, вы либо боец, либо аугментер, верно?» — спросил он, заметив запасной меч, украшавший мой пояс.
«Имена не обязательны, чтобы стать зарегистрированным искателем приключений, но, видя ваши близкие отношения с мисс Флеймсворт, могу я как-нибудь к вам обращаться?» — спросил он, протягивая мне правую руку для рукопожатия.
«Я использую имя Грей», — коротко ответил я, пожимая ему руку.
Мгновенно по моей руке от его ладони прошло ощущение, похожее на удар током. Оно не было болезненным, скорее, раздражающим.
Подыгрывая, я позволил части своего эфира просочиться наружу, отчего давление в комнате заметно возросло, а температура, казалось, упала на пару градусов.
Лицо Каспиана на мгновение исказилось от шока, но лишь на мгновение, прежде чем мы отпустили руки друг друга.
«Очень хорошо, Грей. Было приятно познакомиться. Я попрошу Мэри проводить вас в экзаменационный зал».
Направляясь к выходу из его кабинета, я слегка повернул голову, проходя через дверной проём. Каспиан просто стоял там, изучая меня взглядом.
Повернув голову обратно, я продолжил идти вперёд, Жасмин шла рядом со мной.
«Сюда, пожалуйста, мистер Грей, мисс Флеймсворт», — весело сказала Мэри, ведя нас по маршруту, который вёл прямо на цокольный этаж.
Большие двери открылись на арену под открытым небом, где сражались аугментер с копьём и инструктор в доспехах.
Хотя «сражались» — это громко сказано. Скорее, это было похоже на то, как ребёнок размахивает огромной палкой, а инструктор с лёгкостью уклоняется от всех его атак минимальными движениями.
Нет, интересен был не сам бой.
Мой взгляд остановился на двух фигурах.
Одной из них был светловолосый мальчик, удобно закинувший ноги. Он со скучающим выражением лица смотрел сверху на экзаменационную площадку, где шло сражение. Словно наблюдал за вознёй насекомых. В руках он держал большой жезл с серебряным древком, переходящим в крупный красный драгоценный камень, вырезанный таким образом, что весь жезл больше походил на какое-то копьё, чем на посох.
«Лукас Уайкс, интересно, как мне с тобой поступить в будущем?» — подумал я, переводя внимание на другую фигуру.
Это был темноволосый мальчик в толстых очках. Он сидел прямо, будто кол проглотил. На нём был неприметный бежевый топ и чёрные штаны.
Подойдя к нему, я представился, протянув руку для рукопожатия.
«Приятно познакомиться, я Грей». Я постарался придать своему голосу, изменённому маской, самый дружелюбный тон, на какой был способен.
Когда он услышал моё имя, на его лице отразилось множество эмоций. Гнев, затем замешательство и всё, что между ними.
«Боже, у тебя такая реакция просто на слово? Ты провёл детство в Дарве и никогда не задумывался о цвете камней и скал?»
Он просто смотрел на меня с лёгким замешательством после того, как, казалось, успокоился.
«Зачем ты представляешься незнакомцу?» — спросил он.
«Все мы незнакомцы, пока не познакомимся. А я подумал, что мы примерно одного возраста», — постарался я сохранить дружелюбный тон.
Услышав мою причину, он со вздохом неохотно пожал мне руку и представился.
«Элайджа Найт».
---
Примечание переводчика:
Знаю, что давно забросил перевод этого фанфика, но, пока импульсивное желание не утихло, попробую перевести ещё несколько глав. Может, что-то из этого и выйдет.