Планы
Поздно ночью Лин закрыл глаза и проспал до следующего вечера.
Было ясно, через что ему пришлось пройти.
Несмотря ни на что, одним из его немногих преимуществ было крепкое тело, поэтому для снятия усталости ему хватало только хорошего сна.
С другой стороны, Люси, проснувшаяся около полудня, была вне себя от беспокойства, наблюдая, как он лежит неподвижно, словно мёртвый.
Если бы дыхание Линя не щекотало ей волосы, она бы подняла шум.
Она пристально смотрела на его спящее лицо, стараясь не разбудить его.
Его щеки, которые когда-то были пухлыми, теперь настолько впали, что обнажили скулы, что стало ярким напоминанием об их прошлых трудностях.
Однако, даже несмотря на его худобу, Люси нашла его черты более привлекательными, чем прежде.
Она не могла оторвать от него глаз.
Чем больше она смотрела, тем красивее он ей казался.
Люси, очарованная и неспособная устоять, вскоре обнаружила, что завороженно наблюдает за ним.
Время от времени она зарывалась носом ему в грудь и нюхала или терлась щекой о его грудь, наслаждаясь физической лаской, которую она не могла выразить, пока он не спал.
В конце концов её взгляд остановился на его губах — тёмных, шершавых и отчетливо мужских.
Они были совсем не похожи на розовые губы Рейнхольда, которые она помнила.
Но все равно они ей нравились.
Эти грубые губы никогда не лгали ей, всегда предлагая слова заботы или утешения, в отличие от её собственных лживых и пренебрежительных.
Негативные мысли закрались ей в голову, и она зажмурила глаза.
Она отчаянно хотела, чтобы эти губы сказали, что любят её.
Но она знала, учитывая её прошлые поступки, что это будет нелегко.
Тем не менее, она не собиралась сдаваться.
Теперь она не могла жить без Линя.
Даже если бы её конечности отросли, она бы его не отпустила.
Он был её единственным союзником, её лучшим товарищем, её Линем.
Она хочет услышать, как он назовёт её «моя Люси».
Сможет ли она действительно добиться этого?
Её мысли снова стали негативными и тревожными.
Она перестала смотреть на его губы и прислушалась к биению его сердца.
Сердце стучало чуть медленее, чем обычно.
Теперь она не могла спать без этого звука.
Однажды, желая узнать больше о своём психическом состоянии, она попыталась заснуть, пока Лин отсутствовал, но её постигла катастрофа.
«Аааах!» — закричала она, кошмары поглотили её, и она вцепилась в Линя, прибежавшего на её крик.
Она плакала у него на руках, решив никогда больше его не оставлять.
Она отказалась от попыток исправить свою травму.
Ей это было не нужно — ей нужен был только Лин. Да, только Лин имел значение.
Все остальное может пойти к чёрту.
Будь то отряд героя или что-то ещё, её это не волновало.
Даже когда Лин намекнул, что новые угрозы будут продолжать возникать, Люси это не беспокоило.
Пусть мир рухнет, ей все равно, лишь бы у неё был Лин.
Но когда её тело восстановится, ей придется сделать еще одну вещь: отомстить Рейнхольду.
И не только за то, что он её предал.
Пока он был жив, Лин не отвечал на её любовь, всегда ассоциируя её с Рейнхольдом.
Он был её темным прошлым.
Она убьет его.
Уничтожить Рейнхольда, того, кто запятнал её чистую привязанность, её сердце своей лживой любовью.
Ибо пока он жив, она не могла предложить Линю эту свою порочную любовь.
Он получит только её чистую любовь.
Она смоет свою вину и кровь Рейнхольда и попросит у Линя прощения.
Был бы он тогда счастлив?
Похвалит ли он её за то, что она наконец-то заслужила его любовь?
Одна только мысль об этом заставила её улыбнуться.
«Когда руки отрастут, мне нужно научиться готовить. Это долг жены», — подумала она. «А когда ноги отрастут, мне нужно будет выйти встретить его, когда он вернётся с работы, это тоже долг жены».
Слушая биение сердца Линя, Люси почувствовала, что её ситуация стабилизируется, а её обнадеживающие планы на будущее обретают форму.
Стать его женщиной было целью и радостью её жизни.
Никто не остановит её — даже богиня, ведь вместе с ним она уже победила смерть.
Она не могла отказаться от своих дерзких, самонадеянных мыслей, какими бы ни были последствия.
Игнорируя всё остальное, Люси улыбнулась, не сводя глаз со спящего Лина.
**************************************
«Разве это не неудобно?» — спросил Лин.
«Нет, мне удобно», — ответила Люси.
На этот раз он закрепил перевязь так, чтобы Люси могла вместе с ним смотреть вперёд.
Обычно Люси предпочитала прижиматься к Линю, но сегодня ей хотелось другой позы.
«Достаточно того, что меня держат на руках. Мне нужно ещё и прочистить голову».
«Извини», — извинился Лин, думая, что она расстроена из-за того, что он проспал.
«Я не это имела в виду! Мне так нравилось быть в твоих объятиях весь день. Просто не думаю, что моё тело выдержит ещё больше…»
«Не можешь с этим справиться?» — Лин был в замешательстве, но Люси не стала вдаваться в подробности.
Она не могла признаться в своих желаниях — ощутить вкус его губ языком или спуститься к его твердым бедрам и устроиться между ними.
Эти мысли были пока слишком рано ему передавть.
«Люси, ты готова?» — спросил Лин.
«Мы идем гулять?»
«Да, нам нужно купить ещё зимней одежды. Без неё мы замёрзнем насмерть в горах. На улице будет холодно, так что готовьтесь».
«Пока я с тобой, мне никогда не будет холодно».
«Хм.»
Одержимость Люси и её зависимость от Лина росли с каждым днем.
Он заметил её долгий, напряженный взгляд, но принял его, понимая её состояние.
Он надеялся, что она изменится, как только поправится, и цеплялся за этот оптимизм.
И всё же ему нужно было что-то сказать.
«Люси».
«Да?»
«В этом городе есть демоны».
«…Этого не может быть. Королева демонов мёртва. Мы победили её, помнишь?»
Отрицание Люси было ожидаемо.
Королева Демонов была одновременно вершиной демонов и силой, известной как «демоническая энергия». Её гибель означала конец демонической энергии, а значит, и демонов.
«Помнишь, я говорил, что мир снова будет нуждаться в тебе?»
«Откуда ты это знаешь…»
«Не знаю почему, но я уверен».
«Откуда ты знаешь? Как ты можешь быть уверен, что демоны здесь, если Королева Демонов мёртва?»
Потому что я был единственным игроком, который прошёл «Сагу о высокомерии» в прошлой жизни.
А в игре данное событие всегда происходят, что бы вы не сделали.
Лин хотел сказать ей это, но сдержался.
Раскрытие таких истин было рискованным делом.
«Богиня сказала мне. У Королевы Демонов было два рога».
«Богиня? Когда? Это было тогда?»
«Да, в тот день, когда мы впервые и в последний раз встретились с ней. В тот день, когда я получил сумку носильщика».
В оригинальной игре отряд героев встретил богиню после первой тяжелой битвы с демонами.
Она рассказала о существовании их особых предметов, и Лин получил сумку носильщика.
Это был простой сюжетный ход, избавлявший разработчиков от необходимости разрабатывать специальную карту или цепочку заданий для носильщика.
Игра наполовину заключалась в поиске особых предметов для каждого члена группы.
[Прости, Лин. Тебе приходится нести не только вещи, но и ментальные, и будущие заботы.]
Лин был вызван в царство богини один, получив мешок носильщика и извинения.
Он был больше озабочен тем, когда закончится его долг, измотанный и обескураженный.
[Каково ваше желание?]
Вопрос богини прозвучал зловеще, как неотвратимый рок.
Лин высказал то, что было у него на сердце.
«Я больше не хочу испытывать ■■».
Богиня плакала.
[Только истинные ■■ и ■ могут спасти и восстановить тебя.]
Поправка: она не просто плакала, она ревела
Но что именно она сделала, Лин помнил смутно.
Он просто знал, что стал лучшим носильщиком после этого, и богиня тогда не упомянула о двух рогах.
Это была выдумка, которую нужно было объяснить Люси.
«Итак, богиня сказала тебе», — сказала Люси, чувствуя себя неловко от этой идеи.
Если история Линя была правдой, это означало, что Королева Демонов или кто-то вроде неё остался — новая угроза миру.
Это означало, что мирного будущего с Линем не предвидится.
«…Мы не можем этого допустить», — решила Люси.
Мир должен был выжить, чтобы она вышла замуж за Линя.
Лин, неверно истолковав её решимость, вздохнул с облегчением.
«Верно. Мир не может закончиться, как бы ужасно это ни было».
«Да, это очень неудобно».
Она также планировала родить от Линя как минимум двоих детей.
Она не могла оставить своим детям разрушенный мир.
«Не волнуйтесь, если мы встретим демонов. Мы ещё недостаточно сильны, поэтому не будем вступать в бой».
«Понятно.»
«Когда ты полностью поправишься, мы их выследим».
«Конечно.»
Люси проявила неожиданное понимание.
Лин, полный надежд, потянулся к дверной ручке.
Но тут резкий голос Люси остановил его.
«Подожди.»
«Что?»
«Эти демоны ведь не суккубы, да?»
«Эм-м-м…»
«В этом городе есть квартал борделей, да?»
Тон Люси был ледяным и как всегда резким.
Лин выбрал молчание.
«Подожди.»
«М-м-м.»
«Если эти стервы хоть немного с тобой заговорят…»
Опасность.
Его живот, обмотанный повязкой, быстро нагревался.
«Я лично покажу тебе, какой длины язык у демона».
Тяжесть её слов была удушающей.
Лин глубоко вздохнул и ответил: «Не трогай такую грязь».
«…Ты единственный, кто обо мне заботится, Лин!»
Его живот все ещё был горячим.
Но, возможно, это было к лучшему.
На улице стоял лютый холод; её тепло должно было помочь.
С беспочвенным оптимизмом Лин наконец открыл дверь.
Переводчик: Буду рад, если отметите ошибки.