Бонусная история к электронному изданию: «Ужин Акино-сан, разрушающий домохозяйство. Том 1»

«Соул Лав Синока», квартира 1002.

Прошло три дня с тех пор, как Минору Момосака переехала в квартиру к Манабу Акино, и их совместная жизнь началась.

— Слушай, Минору. Ты ведь говорила, что в твоей прошлой квартире было всего четыре с половиной татами, верно?

— Ага! Всё так!

— И тот дом снесли, потому что он был слишком старым и разваливался. Ты больше не могла там оставаться, поэтому решила переехать ко мне.

— Именно!

— Сегодня в моем университете был выходной, и я планировала провести весь день дома. Ты же, напротив, занималась озвучкой, так что тебя не было с утра до ночи. Значит, я сидела тут одна, читала и ждала твои вещи, которые, по твоим словам, ты отправила из старой квартиры несколько дней назад.

— Спасибо, Манабу-тян! Похоже, всё доехало в целости и сохранности!

Минору просияла, глядя на возвышающуюся в углу гостиной гору коробок, её глаза азартно блестели.

Манабу проследила за её взглядом и…

— Так… что это за гора картонных коробок? Не могли все они уместиться в комнате на четыре с половиной татами, — вздохнула она, задавая вопрос. — На каждой из этих бесчисленных коробок написано «кухонная утварь», и мне, честно говоря, становится не по себе. Я открыла парочку из любопытства и… да, они реально доверху забиты кухонными гаджетами.

— Я разве не говорила, что подрабатывала в магазине электроники? Я стояла с микрофоном и зазывала: «Как насчет этого телевизора сегодня?» или «Готовы перейти на стиральную машину с сушкой?!». В продажах я была легендой. Если я начинала расхваливать товар, то даже у ржавой рисоварки вырастали крылья — фигурально выражаясь, конечно — и она разлеталась как горячие пирожки. В общем, где-то неделю назад этот магазин прогорел вместе с головной компанией. Менеджер ворчал, что даже за вывоз остатков товара придется платить, и говорит: «Момосака-сан, забирайте что хотите за копейки — да хоть даром». Ну, я и подумала, что это весело, да и парня стало жалко, и, ну знаешь, я же там работала… вот и скупила столько, сколько смогла! Техе~!

— …Кажется, у меня голова кружится.

— А через пару дней выяснилось, что хозяин моей старой квартиры врал про возраст здания. Представляешь? Я думала, ему восемь лет — восемь! А оказалось, восемьдесят! И стоило мне затащить все эти коробки в ту крошечную комнатку… как всё здание издало такой звук «хрусь», будто не выдержало веса.

— Значит, это ты нанесла своей квартире смертельный удар.

Как только Минору закончила объяснения, у неё в животе заурчало.

Она застенчиво рассмеялась.

— Я сегодня весь день работала… так что да, я умираю с голоду.

В итоге они вдвоем дошли до круглосуточного магазина, купили онигири и решили, что на сегодня это и будет их ужином.

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side