Когда я, отаку, помог неуклюжей красивой старшекласснице, мы стали достаточно близки, чтобы ходить друг к другу в гости.
Глава 26.0

Глава 26.0

Когда я, отаку, помог неуклюжей красивой старшекласснице, мы стали достаточно близки, чтобы ходить друг к другу в гости. Том 1.0 Глава 26.0

Когда Саки невольно взглянула в стоящее рядом зеркало, она увидела, что даже её уши окрасились в ярко-красный цвет. 
Осознав это, она смутилась ещё сильнее. Саки сделала несколько глубоких вдохов, стараясь успокоиться. 

[“Что случилось, Сакиччи—?”] 
— …Эм, можно я кое-что у тебя спрошу? 

Саки на мгновение уткнулась лицом в подушку, а затем посмотрела на смартфон. 

[“Конечно, спрашивай что угодно.”] 
— …Я не совсем понимаю, что значит влюбиться в кого-то. Но… это правда, что мне было приятно проводить время с Шимадзаки-саном. Я не испытывала ничего подобного с тех пор, как была с Гонтой у родителей. 

Гонта — это Сиба-ину, которого держат её родители. 

(Примечание: Сиба-ину — порода охотничьих собак из Японии. Это небольшая или средняя порода, самая маленькая из шести оригинальных пород собак, произрастающих в Японии. Сиба-ину изначально разводилась для охоты. Ее название буквально переводится как «кустарниковая собака», так как она используется для выгонки дичи.) 

[“Эй, пожалуйста, не сравнивай его с собакой из родительского дома. Думаю, ему бы это не понравилось.”] 
— …В общем. Я правда думаю, что мы с Шимадзаки-саном хорошо ладим. Но можно ли это назвать любовью? Мне нравится быть рядом с ним, но то же самое я чувствую и к Маюми. 
[“А есть что-нибудь ещё? Не просто «хорошо ладить». Например, хотеть держаться за руки, хотеть быть с ним подольше, хотеть обняться с ним. Если тебе приходит в голову что-то, что ты хотела бы делать с ним больше, чем просто с другом, разве это не значит, что ты любишь его сильнее, чем просто нравится?”] 
— ……Э-это же незаконные сексуальные отношения! 

[“Ах, значит, ты хочешь этого.”] 

Саки ответила рефлекторно, но когда Маюми указала на это, её рот неловко зашевелился. 
Она не смогла подобрать слов для возражения и, уже собираясь простонать, услышала, как Маюми тихо хихикнула. 

[“Даже если ты сейчас не понимаешь, как ты сама всегда говоришь — ради страховки на будущее, тебе стоит ладить с ним.”] 
— …Страховка на будущее? Разве это не та же причина, по которой я так стараюсь в учёбе? 

Она всё ещё не нашла того, чем хочет заниматься в будущем. 
Именно поэтому, чтобы потом не испытывать трудностей, когда она это найдёт, для неё важно делать всё возможное уже сейчас. 

[“Вот-вот. Если в будущем наступит момент, когда ты поймёшь, что любишь его, а он тебя ненавидит… Я не скажу, что это невозможно, но будет сложно, правда? Поэтому лучше начать ладить с ним уже сейчас.”] 
— …Р-разве это не немного подло? 
[“Ну, если ты правда его любишь, то всё нормально.”] 

Хотя Саки и не была полностью согласна с мировозрением Маюми, кое-что в нём всё же было близко к её собственному. 
И когда она снова подумала об Осаму, она заметила, что её пульс ускорился. 

Вспоминая время, проведённое с Осаму, она невольно улыбнулась. Она хочет снова его увидеть, хочет с ним поговорить, хочет услышать его голос. Множество таких чувств нахлынули на неё разом. 
Словно почувствовав это, раздался голос Маюми. 

[“Ты должна это беречь.”] 
— …Да, это правда. Я понимаю. Я постараюсь. 
[“Ага, вот это настрой. Ах да, но говорят, что первая любовь никогда не сбывается.”] 
— Н-не могла бы ты не говорить ничего лишнего в конце!? 
[“Ахаха, ладно, пока. Увидимся завтра.”] 
— …Да, до завтра. 

Кивнув словам Маюми, Саки завершила звонок. 
Затем она положила смартфон рядом с подушкой и легла в кровать. 
Вспомнив образ Осаму, она снова почувствовала, как её сердце шумно забилось, и резко покачала головой. 
Она крепко зажмурилась, пытаясь забыть обо всём этом.