Игра по соседству (LN)
Прекрасная студентка по обмену не хочет, чтобы её забирали

Прекрасная студентка по обмену не хочет, чтобы её забирали

Игра по соседству (LN) Том 4.0 Глава 7.0

Глава 7: «Прекрасная школьница не хочет, чтобы ее увели»

(Приятного чтения)

— Никогда не думал, что действительно проиграю... — среди шума вокруг нас после игры Акира протянул мне руку с неописуемой улыбкой. Я был слишком вымотан, чтобы подняться сам, и с благодарностью принял его помощь, чтобы встать с земли.

— Я не могу считать это победой, если выиграл у тебя, когда ты был не в лучшей форме, Акира.

— Нет, настоящий нападающий должен вести свою команду к победе, несмотря ни на что. Сегодняшний матч заставил меня понять, почему меня до сих пор не выбирают в национальную сборную.

Его способность забивать голы может быть одной из лучших в стране, но его дриблинг пока не соответствует мировым стандартам. Без игроков, которые могли бы использовать его сильные стороны, как в его нынешней команде, ему сложно добиться победы. Однако если бы он был в национальной сборной, там были бы игроки, способные раскрыть его потенциал. Возможно, его не выбирают из-за недостатка общих навыков — решение, которое принимает тренер национальной сборной.

Хотя я верю, что у Акиры есть талант, чтобы попасть в национальную сборную, я не могу отвечать за решения тренера.

— Я уверен, что ты сможешь попасть в национальную сборную, Акира. Продолжай в том же духе.

— А... Эй, Акихито.

— Что?

— Сегодня, играя против тебя, я кое-что осознал. Ты действительно должен играть в футбол. Как насчёт того, чтобы снова вместе присоединиться к команде? — Акира посмотрел на меня с серьёзным выражением лица. Это было сказано явно не на шутку. Но для меня...

— Извини, я не планирую возвращаться в футбол.

— Это из-за чувства вины?

— ...Ну, до недавнего времени я действительно так думал. Но сейчас я смотрю вперёд, и причина совсем другая. Для меня есть нечто более важное, чем футбол. Без желания посвятить себя полностью, я не смогу стремиться стать профессионалом.

Самое важное для меня сейчас — это Шарлотта и маленькая Эмма. Я не променяю время, проведённое с ними, ни на что другое. К тому же, если я снова займусь футболом, я скорее стану поддерживать и развивать талант Эмма. У неё куда больше способностей и потенциала, чем у меня.

— Понял, тогда ничего не поделаешь, — Акира улыбнулся чуть грустно, но, кажется, понимает меня.

— Извини за это.

— Всё в порядке, чувак. Но эй, оглянись, — Акира жестом указал на окружающих нас учеников, и я перевёл взгляд на тех, кто наблюдал за нами. И тогда…

— Аояги, Сайонджи, это было так круто…!

— Поздравляю с победой, вы все были потрясающими!

— Раньше ты меня раздражал, но теперь я немного изменил своё мнение!

— Этот матч был слишком хорош для школьного спортивного дня!

— Аояги-сэмпай, пожалуйста, встречайтесь со мной~!

К моему удивлению, вокруг звучали слова восхищения. Похоже, мне удалось изменить мнение окружающих обо мне. Хотя среди них проскальзывали неподобающие комментарии, я предпочёл их проигнорировать. Пока я удивлялся реакции толпы, ко мне подбежала знакомая сереброволосая красавица.

— Я не буду мешать, догоню тебя позже, — сказал Акира, отходя в сторону, будто уступая ей место. Нет, ну… Серьёзно, я должен ловить её прямо перед всеми этими людьми?

— Акихито…!

— Ого, Шарлотта…! — К моему удивлению, обычно застенчивая девушка бросилась в мои объятия. Она смелая, раз делает такое на глазах у всех.

— Ты был таким крутым… действительно, невероятно крутым…

— Шарлотта, я весь в поту…

— Мне всё равно. Как и Эмма… нет, даже больше, чем Эмма, я тебя очень сильно люблю, — сказав это, она крепче прижалась ко мне. Её смелое признание вызвало некоторое подшучивание со стороны толпы, но негативных комментариев почти не было. Скорее, это выглядело как общее радостное празднование.

— Спасибо, я тоже тебя люблю, — прошептал я Шарлотте на ухо так, чтобы услышала только она. Она слегка вздрогнула, вероятно, от щекотки, но я надеялся, что она простит меня за это. Мы обнимались перед всей школой, и я сам чувствовал себя довольно неловко.

— Ах, серьёзно, вы двое, найдите для своих нежностей другое место. Всему своё время и место, — прервала нас Мию-сенсей, подошедшая с крайне недовольным видом. Услышав это, Шарлотта тут же отошла от меня, смущённо опустив взгляд.

— Вы первые, кто стал обниматься перед всей школой?

— Честно, Шарлотта, вы такая смелая!

— Симидзу!? Это ведь ты меня подтолкнула к этому, да!?

— Я просто сказала пойти и поблагодарить его, я ничего не говорила про объятия~ — Симидзу отвернулась с хитрой улыбкой, явно понимая, что сделала. Благодаря ей, Шарлотта теперь застенчиво прятала лицо на моём плече.

— Ну что ж, молодец, Аояги. Такое редко бывает, чтобы вся школа признала кого-то. Возможно, немногие открыто будут тебя хвалить, но, похоже, большинство всё-таки начали уважать тебя больше.

Это было очевидно по подшучиваниям вокруг. Раньше я ожидал услышать только язвительные замечания, но теперь это были тёплые и ободряющие слова. Удивительно, как сильно могут измениться высказывания в чей-то адрес в зависимости от того, как человек проявил себя.

— Мы могли бы на этом закончить, но… раз уж внимание к тебе уже привлечено, почему бы не сделать ещё один шаг? — с хитрой улыбкой сказала Мию-сенсей. Мне было любопытно, что она задумала. Тут Шарлотта внезапно взяла меня за руку и повернулась к ученикам, наблюдавшим за нами.

— Э-э, все, пожалуйста, послушайте…! — громко позвала она, и шум на поле внезапно стих. Что она собирается сказать…? Я не знал, что делать, и просто молча смотрел на неё. — Я знаю, что в школе говорят разное! Я понимаю, что могут быть те, кто не может это принять, и это неизбежно! Но Акихито очень добрый и замечательный человек, он невероятно трудолюбивый! Я люблю его за всё, что он есть, и поэтому надеюсь, что все смогут признать наши отношения!

— Ш-Шарлотта…

— Пожалуйста!! — Пока я растерянно стоял, Шарлотта глубоко поклонилась. И я, сам того не осознавая, тоже поклонился вместе с ней. Затем—

Громкие аплодисменты раздались по всему полю, охватив его целиком. Казалось, что все готовы нас принять. Более того—

— Шарлотта, я болела за вас с самого начала!

— Вы такая идеальная пара, так что не переживайте!

Девушки вокруг выражали свою поддержку, и я заметил, что стоявшая рядом Шарлотта-сан прослезилась.

— Похоже, после этого никто не попытается вам помешать. Естественно, пока вы не переходите границ, я тоже ничего не скажу. Поздравляю вас.

— Поздравляю, Шарлотта, Аояги

Мию-сенсей и Симидзу, стоявшие рядом, тоже поздравили нас. После этого мы с Шарлоттой вернулись в класс под нескончаемые аплодисменты.

— Я действительно благодарен за то, что в моей жизни есть такие замечательные люди, — с улыбкой сказала Шарлотта, пока мы шли домой после спортивного дня. Я чувствовал то же самое — благодарность к Мию-сенсей, Акире и всем остальным, кто помог нам пережить эту непростую ситуацию. Без них всё могло бы стать гораздо сложнее.

— Нам действительно нужно будет поблагодарить их. Кстати, куда мы сейчас идём?

Шарлотта упомянула, что хочет куда-то заглянуть по пути домой, поэтому мы свернули с привычной дороги. Она посмотрела на меня, слегка извиняясь.

— Я знаю, что не должна была делать это сама… но я просто не могла оставить всё как есть… Поэтому, Акихито — ты мог бы поговорить с ней как следует? — Пока она говорила, её взгляд направился туда, где стояла Косака. Я этого совсем не ожидал. При всей своей доброте, я и подумать не мог, что она захочет стать посредником между мной и Косакой…

— Э-э, Беннет-сэмпай…? Я этого не просила… — Она тоже выглядела озадаченной и растерянной. Она могла бы отказаться от приглашения Шарлотты, но её добросердечность, вероятно, не позволила ей этого сделать. Несмотря на то, что её часто неправильно понимают из-за поведения в школе, Косака на самом деле довольно добрая.

— Но у тебя точно есть что-то, что ты особенно хотела сказать Акихито. Из того, что я слышала от Сайонджи, я не думаю о тебе плохо, Косака. Поэтому я считаю, что лучше будет, если ты выскажешься открыто и прямо.

— Это… — Косака бросила взгляд на моё лицо. У неё наверняка были вещи, которые она хотела обсудить. Сейчас, вдали от школы и без посторонних, никто не сможет нам помешать. Даже если я не знаю её намерений, если ей есть что сказать, я должен её выслушать.

— Можешь говорить всё, что у тебя на душе. Я не убегу и не спрячусь.

— ……

Когда я посмотрел прямо на неё, она неловко встретилась со мной взглядом. Казалось, что внутри себя она боролась с решением — говорить или нет. Мы с Шарлоттой терпеливо ждали её ответа. И наконец…

— Почему… почему ты не посоветовался с нами…? Почему ты всё нёс на себе один…? — Голос Косаки дрожал, когда она заговорила о наших днях в средней школе. Возможно, так же, как я был связан теми событиями, они затронули и её.

— Потому что я был слабым. Я боялся положиться на кого-то.

— А теперь всё иначе…?

— Я не могу сказать, что стал сильнее, но теперь я не буду держать всё в себе. Я понял, что, замыкаясь и никому не говоря, я лишь делаю тех, кто вокруг, тревожными и несчастными.

— Ты… уже оставил прошлое позади…?

— Да, благодаря тому, что Шарлотта была рядом, Акира и все остальные в школе, — ответил я.

— Вот как… Это хорошо… — Косака, с глазами, наполненными слезами, мягко улыбнулась, словно испытывая облегчение. Кажется, Акира и я могли кое-что неправильно понять.

— Я знала, что из всех, кто пострадал из-за случившегося в средней школе, больше всех страдал именно ты, Акихито-сэмпай. Я видела, как усердно ты работал, чтобы попасть на национальный турнир. Поэтому я не могла поверить, что ты мог просто так покинуть клуб, — сказала Косака. Похоже, она была частью футбольной команды с начальной школы и, поскольку её дом находился рядом с нашей средней школой, она часто приходила смотреть на тренировки и матчи, когда я учился в средней школе. Наверное, поэтому она так хорошо знала, через что мне пришлось пройти.

— В то время я ничего не могла сделать… Все члены команды свалили вину за поражение только на тебя, Сайонджи-сэмпай был серьёзно травмирован, а ты, Акихито-сэмпай, взял всё на себя, не пытаясь оправдаться… Я никак не могла тебе помочь… — Она скривила лицо от досады. В то время я был слишком занят своими переживаниями, чтобы думать о ней. Похоже, мои действия непреднамеренно причинили ей глубокие душевные раны.

— Тебе абсолютно не стоит беспокоиться об этом. Так что, пожалуйста, перестань волноваться. Ты ни в чём не виновата.

— Но это не так… Я поступила с тобой ужасно, Сэмпай… Я разозлилась из-за того, что ты не хотел на меня опираться, и грубо высказалась… Мне очень жаль… — Косака низко поклонилась.

Акира всегда считал, что она была одной из тех, кто жестоко обвинял меня. Да, её манера говорить была резкой, но всё, что она делала, — это пыталась понять, что произошло. Она снова и снова спрашивала, что случилось, и почему я не рассказываю. Скорее всего, в средней школе она никогда меня по-настоящему не обвиняла.

— Косака, ты просто пыталась помочь, верно? Виноват был я, потому что молчал. Ты ни в чём не виновата, так что, пожалуйста, подними голову. Это я должен извиняться за то, что заставил тебя беспокоиться.

— Почему ты такой добрый…? Ты должен был бы обвинить кого-то другого, чтобы тебе стало легче…

— Я не могу так поступить, зная, что это моя вина. Вот, вытри слёзы, — я достал из своей сумки запасной носовой платок и протянул его Косаке. Она вытерла им слёзы и затем посмотрела на меня.

— Даже когда я поднимаю такие вопросы, ты всё равно никогда не слушаешь, да, Сэмпай? — Косака улыбнулась с видом смирения. Учитывая, что это не первый и не второй раз, когда у нас возникает подобный разговор, неудивительно, что она так считает. — Я рада, что теперь рядом с тобой есть человек, который может быть твоей опорой, Акихито-сэмпай. Хотя жаль, что этим человеком не смогла стать я…

— Ч-что… — слова Косаки застали Шарлотту врасплох, её дыхание перехватило от удивления. Она заметно нервничала, явно растерявшись из-за неожиданного поворота разговора.

— Дело не в том, что ты была ненадёжной, Косака. Как я уже говорил, у меня просто не хватило смелости положиться на кого-то.

— …Тогда могу ли я стать человеком, на которого ты теперь сможешь опереться…?

— Не хочу быть жалким сэмпаем, которому приходится полагаться на своих младших, но…

— Я хочу, чтобы ты полагался на меня.

— Понял. Тогда я буду рассчитывать на тебя, когда придёт время. И ты, Косака, тоже можешь рассчитывать на меня, хорошо? Ведь мы учились в одной средней школе, верно? — Возможно, нам удалось вернуть отношения, которые у нас были в средней школе. Тогда она часто общалась со мной, и я помню, что мы были довольно близки. У неё есть свои неловкости в общении, и я всегда хотел быть рядом, чтобы поддержать её, если что-то случится. Однако по какой-то причине она улыбается с выражением смирения.

— Большое спасибо. Но знаешь, лучше не говорить так неосторожно, чтобы не заставлять волноваться свою замечательную девушку, верно?

— А?

— Ничего. Эм, Беннет-сэмпай…?

— Д-да, что такое? — Шарлотта напряглась, услышав, что её неожиданно обратили. Косака неловко теребила пальцы, сложив их вместе. Что же она может сказать…?

— Ну, спасибо за всё. Если это не слишком нагло… могу ли я ещё когда-нибудь поговорить с вами…? — Похоже, Косака за этот день привязалась к Шарлотте. Это объясняет, почему она была рядом с ней во время всех матчей.

— Да, конечно, — Шарлотта на мгновение удивилась, но ответила красивой улыбкой, которая сразу же осветила лицо Косаки.

— Т-тогда могу ли я называть вас Шарлотта-сэмпай!?

— Конечно.

— А можно, чтобы вы звали меня Каэдэ?

— Хорошо, Каэдэ-сан

— Можете не использовать формальности, знаете ли… — сказала Косака, но, вероятно, она надеялась, что её просто будут называть по имени без всяких добавлений. То, как она украдкой посматривала вверх, словно с ожиданием, выдавало её.

— Эм… Тогда, как насчёт Каэдэ-тян…? — Даже Шарлотта выглядела немного ошарашенной напором Косаки. Ей, вероятно, непривычно так легко отказываться от формальностей, поэтому это могло быть хорошим компромиссом для неё. Косака, кажется, поняла это и с улыбкой кивнула.

— Тогда ещё раз, приятно познакомиться, Шарлотта-сэмпай!

— Да, и мне приятно познакомиться, Каэдэ-тян.

— А! Я пойду! Давайте встретимся на следующей неделе! До свидания! — Косака, похоже, не могла сдержать своего восторга, энергично поклонилась и удалилась.

— Э-это было похоже на вихрь, не так ли…?

— Просто раньше это было не так очевидно из-за её злости. Она всегда такая. Она стесняется людей, поэтому кажется недружелюбной перед такими, как Акира и другими.

— …Акихито, тебя окружают милые девушки, верно? — Что происходит? У Шарлотты весь настрой, кажется, изменился. На самом деле, она надула щёки и посмотрела на меня обиженно.

— Что случилось…?

— Акихито, ты же мой парень, верно?

— Д-да…? То есть, конечно, но…?

— Будь то чудесный учитель, милая младшая сестра с скрытыми глазами и внушительным бюстом, Ямато Надешико или недружелюбная, но очаровательная кохай, которая раскрывается, когда её узнаёшь, ты окружён такими замечательными девушками, Акихито. Это меня довольно беспокоит…

— Ш-Шарлотта…? Давай успокоимся на мгновение, ладно…? — На середине её речи я совершенно потерял нить разговора, но ясно было одно: её настроение явно было не то. Кажется, она очень злилась. Неужели она опять ревнует…?

— Акихито, ты мой парень, так что мне нужно доказательство этого.

— Ч-что ты собираешься делать…?

— Вот что я сделаю ― ммх.

— Мм!? — Что только что произошло? Она только что прижала свои губы к моим. А потом, через несколько секунд, она отстранилась.

— Ты не должен смотреть на других девушек…! Я не хочу потерять тебя ради кого-то ещё, Акихито…! — Её лицо покраснело, пока она это говорила. Похоже, она из тех, кто переступает черту, когда слишком ревнует.

Увидев её обычно спокойное и доброе поведение, я мог только кивнуть в согласии, но, когда она посмотрела на меня с тоской, я решил поцеловать её в ответ. Когда наши губы разошлись через несколько секунд, она снова потянулась ко мне, и, не успев насладиться нашим первым поцелуем, мы продолжили обмениваться поцелуями снова и снова.

Похоже, она была настоящим поцелуйным демоном.

Но — как же было мило, когда Шарлотта умоляла «ещё раз…», и я не смог устоять. В результате, когда мы наконец поняли, что произошло, небо уже полностью потемнело, и когда мы поспешили забрать Эмму-тян из детсада, она была очень расстроена.


Спасибо за прочтение!!! До встречи в следующей главе.