Послесловие
Всем читателям, которые уделили время этой книге, я выражаю самую искреннюю благодарность.
Возможно, многие из вас заинтересовались только по названию, но я надеюсь, что вам действительно понравилось содержание. Как автор, чей стиль довольно простой и чистый, мне было непросто описывать ход мыслей главной героини. Поэтому, если после прочтения вы почувствовали хотя бы каплю удовольствия, для меня этого уже более чем достаточно.
К тому же, когда я писала этот роман, мне самой ещё не исполнилось восемнадцати лет. Поэтому, думаю, произведение вполне безопасно для молодой аудитории (хотя, возможно, с маленьким вопросительным знаком). Я надеюсь, что эту историю смогут с удовольствием читать люди самых разных возрастов.
Далее позвольте мне выразить благодарность. На 9-м Веб-романном конкурсе KAKUYOMU это произведение удостоилось двух очень почётных наград: Специальной премии в категории «Комедийная романтика» и награды ComicWalker Manga Award. После значительного дополнения содержания и масштабной правки оно наконец вышло в книжном формате. Честно говоря, веб-версия не привлекла особого внимания; вполне могло случиться, что эта история так и осталась бы незамеченной и тихо затерялась. Поэтому я глубоко благодарна членам жюри, которые заметили и поверили в потенциал этого скромного произведения.
Иллюстратору Aroa-sama, который вдохнул жизнь в Сумито, Рио и остальных персонажей, а также украсил книгу потрясающими иллюстрациями, несмотря на то, что само название звучит довольно шутливо, — я могу выразить лишь самую глубокую признательность и благодарность.
Не могу не поблагодарить и редактора, который сопровождал меня на всём пути. Я прекрасно понимаю, сколько хлопот и трудностей доставила во время производства. И всё же вы всегда относились к этой работе с искренностью, и вместе мы старались сделать её лучше. Я очень благодарна и надеюсь, что эта книга станет хоть маленьким ответным жестом на вашу доброту.
И наконец, всем читателям — ещё раз огромное спасибо за то, что уделили время и внимание этой истории. Надеюсь, мы сможем встретиться снова в другой раз, желательно вместе с Сумито и его друзьями.
На этом всё.
О-мияби.