Что за тако-машина?
«Что делать?»
— Я попробую разбить лобовое стекло, чтобы сработала сигнализация.
Я попал.
Но ничего не случилось, лишь появилась дыра и трещина.
Я выстрелил трижды.
Появилось три дыры, и трещина прошла через центр стекла.
— Похоже... Безнадёжно...
Я видел, что на лобовом стекле есть что-то вроде датчика сигнализации.
На наклон и касания он не реагировал, похоже нужен был именно удар.
Но машина простояла просто так несколько десятилетий...
Возможно сигнализация просто сломалась.
«Скоро будет плохо».
— ... Знаю.
Гигантская булка-убийца приготовилась к броску.
Но больше мне ничего не оставалось.
Покрывшись потом, я в пятый раз выстрелил в стекло, и оно наконец треснуло...
По Икебукуро разнёсся звук сирены такой громкий, что хотелось заткнуть уши.
— Отлично, сработало.
— Р-р-р?
Огромный кубигариусаги засуетился.
Он прыгал в стороны, пытаясь сбежать от шума, но он находился прямо над ним... В машине, которую он держал.
— У...
Не выдержав шума, кролик бросил машину.
Точнее отпустил, потому что не смог больше держать.
Высоко поднятая машина лишилась опоры. И упала.
Бабах.
Повинуясь законам инерции, двухтонный кусок металла свалился на розовую булочку и раздавил.
— ... Н.
Не свезло...
Будучи раздавленным, гигантский кубигариусаги перестал шевелиться.
— ... Помер?
«Нет, ещё дышит. Но точно без сознания».
— Фух... Непростой был враг.
Повезло, что сигнализация сработала.
Если бы не она, то машиной раздавило бы меня.
— В игре этот кролик назывался бы полевым монстром.
«Скорее всего это мелкая сошка».
Мелкие сошки тут так же сильны и въедливы.
Я просто вышел прогуляться, и встретил этого гиганта, тут никаких жизней не хватит.
Кстати, стая мелких куда-то успела исчезнуть.
Вот бессердечные, стоило боссу проиграть, и они разбежались.
«Будь у вас граната, победа была бы лёгкой».
— Хм, граната?
Вроде я видел такое оружие в приложении.
Правда я не решался её взять, так как переживал, что могу не справиться.
— Но если бы я так победил, то не смог бы съесть.
«А ( °ω° )».
— Давай начнём со светошумовых гранат.
И для начала возможно мне стоило бы вложиться в навыки.
Конечно резерв не помешает, но было бы глупо умереть, так и держа при себе десять тысяч калорий.
— Ну, есть много вещей, которые стоит обмозговать, но пока стоит разобраться с насущными делами...
«Да, да».
Я беспечно болтал с Quo Vadis и совершил фатальную ошибку.
Считая, что битва закончена, я позволил двум существам приблизиться ко мне.
Одним был огромный кубигариусаги...
Я думал добить его, а монстр уже успел очнуться.
Всё ещё с машиной на голове он поднялся и направил на меня острые точно копья кончики ушей.
— Ру... Н...
— Чёрт...
Он слишком близко, чтобы уклониться.
Нынешнего уровня динамического зрения недостаточно, чтобы уйти от удара... И улучшать его мне некогда.
Однако...
Бум.
Упал именно гигантский кролик.
Между бровями у него вонзилось что-то острое.
«Брат, ты слишком небрежен, почему ты сразу его не добил?»
«А?»
— А?
Рядом со мной оказалась тако-машина размером с человека.
Если точнее, это был батискаф с десятком насадок.
«Это механическая кукла-дроид. Не бот, а ИИ».
Тревога не звучала из-за низкого уровня?
В любом случае я прыгнул подальше от него.
«У него нож, будьте осторожны».
Это не просто название тако-машина, по сути это функция.
Помимо тех четырёх, что были вместо ног, остальные насадки обладали оружием.
Он вернул свой большой нож, которым убил зайца.
А ещё у него был нож для сасими, для овощей, а ещё палочки и лопатка.
— Вроде огнестрела нет.
Но он смог победить этого гигантского зайца одним ножом.
Я его точно сейчас победить не смогу.
Мне ничего не останется, кроме как использовать свои калории, чтобы сбежать.
«Нет, нет, брат, я не наврежу тебе. Он съедобен, но вкус так себе».
— А?
«Я услышал шум в этом районе, потому пришёл посмотреть... Это, может так?»
Кукла-осьминог спокойно взяла нож.
Он убрал его в люк вместе с палочками и лопаткой, а потом поднял насадки, будто показывая, что он безоружен.
Если бы был враждебен, то напал бы, как приблизился.
Скорее всего он мне не враг.
— ... Хорошо.
Я и сам убрал пистолет.
«Могу я взглянуть поближе?»
— Взглянуть?
«Брат мне не интересен. Мне интересно это динамичное тело».
— Что ты собрался с зайцем делать?
«Конечно запечатлеть».
Запечатлеть?
Гётаку[*] собирается сделать?
Если бы собирался убить, он бы такой фигнёй не занимался, но это не монстр, я не представляю, что может выкинуть машина.
Я решил проявить осторожность и позволил делать тако-машине всё, что она захочет.
«И всё же какой большой. В парке Уэно никто так не смог вырасти. Необычно».
«...».
— ...
Что вообще за тако-машина?
Похоже заяц его заинтересовал, он его гладит, рулеткой изменяет, поднимает, чтобы взвесить.
— Quo Vadis-сан, что думаешь?
«У него кансайский диалект, но он кажется неестественным».
— Не вижу проблемы.
«Главный вопрос — как перевезти кроличье мясо».
— Тебя только калории волнуют?
Современные ИИ только кролики волнуют?
Ну, если буду тут просто стоять, могут ещё монстры наведаться.
Надо поскорее утаскивать этот кусок мяса.
Он слишком большой, придётся его обвязать верёвкой, поднять уровень физического усиления, а потом тащить.
— При том, какой он крупный, разделать его будет трудно.
В этом существе полно мяса.
Хотя возможно съедобных частей меньше, чем я могу ожидать.
«Никуда не годится, брат».
Завершившая изучения тако-машина развернулась на сто восемьдесят градусов и направилась ко мне.
«Непросто будет унести всё это мясо и разделать. Разве тебе не нужна помощь?»
Примечания переводчика:
1. Вид искусства, покрыть чернилами, а потом на бумагу отпечаток, если вкратце.