Глава 4.0

Неделю спустя. Сеульская центральная окружная прокуратура.

Прокуроры, спешащие утром на работу, выглядели удрученно. И это неудивительно: уходить вовремя для них было несбыточной мечтой — частенько они покидали здание лишь на рассвете, но время прибытия было строго фиксированным — 8:30 утра.

Со Пиль Гю, прокурор 7-го отдела по уголовным делам, шел на работу как обычно. Последние несколько дней его путь в офис был непривычно приятным. Глядя на угрюмые лица коллег, он ловил себя на мысли, что еще совсем недавно выглядел точно так же.

— Прокурор Со!

— О, Прокурор Какашка.

— Меня зовут Пён Сон Су. Называй меня нормально.

— Да-да, Прокурор Какашка!

Заметив однокурсника по юридической школе, Со Пиль Гю расплылся в довольной улыбке и принялся поддразнивать приятеля. Тот был слишком измотан, чтобы остроумно парировать, поэтому просто подошел и тяжело оперся плечом о плечо Пиль Гю.

— Выглядишь паршиво. Ого, у тебя даже сыпь на лице выскочила.

— И не говори. Вчера в системе выскочило три «красные точки».

Если дело не закрывается в течение трех месяцев после регистрации, в электронной базе данных загорается красная точка. Это сигнал тревоги: на прокурора начинают давить не только начальники, но и заявители с истцами, обрывающие телефоны с вопросами, когда же дело сдвинется с мертвой точки.

Такое случалось сплошь и рядом из-за колоссальной нагрузки. И каждый раз, когда компьютер «краснел», прокуроры чувствовали дикий прессинг. Из-за этого расследования порой проводились поверхностно, а вся ответственность за возможные ошибки ложилась на плечи ведущего прокурора.

— А ты почему не скинешь часть дел в соседний кабинет?

— В соседнем кабинете дела еще хуже, чем у меня. Они там вообще не вылезают. А ты? Что-то ты подозрительно бодрым выглядишь.

— Ну, в последнее время мне стало полегче работать.

— Полегче? Слышал, тебе дали стажера-новичка?

Коллега поинтересовался Джин У, и Со Пиль Гю, не упуская возможности, решил зайти издалека.

— Эй, Какашка. Тебе ведь тоже когда-то давали новичка, так? И как оно было?

— Как-как... Сначала он тупил и не мог нормально составить ни одной бумажки. Я всё гадал, у кого он проходил практику и кто его вообще такому научил. Потом вроде начал втягиваться, но как только освоился — задрал нос. Стал сам принимать решения, приносил их мне, а там — сплошной бред. Обучение новичка только удваивает нагрузку. Убить его хотелось, понимаешь?

— Вот именно!

За последние дни Со Пиль Гю опросил нескольких коллег, и у всех опыт наставничества был примерно одинаковым.

— А что? У тебя не так?

— В том-то и дело, что его даже учить нечему. Точнее, объясняешь ему одно, а он сам додумывает еще десять. Сказать, что он впитывает всё как губка — это ничего не сказать.

— В смысле?

В прокуратуре действует система наставничества: новичок определенное время перенимает методы расследования и профессиональные хитрости у старшего прокурора, прежде чем получит свой собственный кабинет.

— Слушай, он работает в точности так же, как я: и расследования ведет, и документы оформляет. Мне реально больше нечему его учить. Иногда мне кажется, что нас в кабинете двое — причем оба это я. Это пугает.

— Ха... Со Пиль Гю. Ну ты и везунчик.

Коллега тяжело вздохнул, даже не пытаясь скрыть зависти.

— Старший прокурор Чу Сон Мин — ас следственного отдела. Стоило тебе к нему попасть, как пришел младший, который пашет за двоих. Твоя карьера прокурора на 90% состоит из чистого везения.

Несмотря на эти слова о «лимите удачи», Со Пиль Гю не обиделся. Джин У, о котором он сейчас рассказывал, был настолько идеальным подчиненным, что на него хотелось молиться.

— Так вот почему ты так светишься в последнее время?

— Именно. Если нас двое, скорость работы удваивается... К тому же наш начальник сектора тоже профи. Втроем мы теперь уходим домой в 7 вечера.

— Всё, хватит. У меня аж в желудке запекло от зависти. Пойду я.

— Против правды не попрешь, Какашка!

Со Пиль Гю хохотнул, глядя вслед быстро уходящему коллеге, и сам ускорил шаг в сторону офиса.

В кабинете его встретили Чхве Тхэ Соп, О Сон А и Джин У. Настроение после утреннего разговора было отличным. Пиль Гю снял пиджак, повесил его на вешалку и посмотрел на Джин У.

— Эй, прокурор Хён. Подойди-ка.

Джин У тут же отложил дела и подошел к наставнику. Пиль Гю не мог сдержать улыбки — его подкупала эта расторопность и легкость на подъем. Когда человек тебе нравится, в нем кажется прекрасным всё.

— Бери стул, садись.

Джин У придвинул стул (тот самый, на котором обычно сидели подозреваемые или свидетели) и сел.

— Сейчас твой старший товарищ обучит тебя искусству завоевания расположения руководства.

Со Пиль Гю, расправив плечи и приняв важный вид, начал поучать:

— Слушай внимательно, повторять не буду. Вообще-то я должен был рассказать тебе об этом через месяц, но начнешь сегодня. Ты слышал о «Менеджере по трапезам»?

— Менеджер по... трапезам?

Джин У прекрасно понимал, о чем речь, но мастерски прикинулcя неосведомленным. Со Пиль Гю, довольный реакцией, продолжил:

— Менеджер по трапезам — это тот, кто выбирает меню и бронирует столики, когда намечается обед с главным прокурором или старшими коллегами.

— Вот как?

— Именно. Умный человек понимает: когда самый младший берет на себя эту обязанность, он не просто выполняет рутину. Он учится этикету общения с руководством. А старшие, видя его выбор меню, думают: «О, этот парень знает толк в деталях, значит, и в делах будет так же хорош».

Звучало как полная чушь, но это была старая традиция прокуратуры. Да и не только прокуратуры — у судей было то же самое. В своей прошлой жизни Джин У помнил, как один смелый новичок даже написал письмо министру юстиции с жалобой на эту систему, после чего концепция «Менеджера по трапезам» начала постепенно отмирать.

Это был один из тех абсурдных моментов, которые бесили новичков. Было бы проще, если бы старший прокурор просто сказал, что он хочет съесть. Но нет. Если начальник вчера перебрал, ты должен был перерыть список всех ресторанов в округе и найти место с лучшим похмельным меню.

— Итак, что я сказал? Повторять не буду, запомнил? Ну, и что должен сделать прокурор Хён?

Вместо ответа Джин У метнулся к столу и вернулся с блокнотом и ручкой.

— Поразительная сообразительность! — довольно кивнул Со Пиль Гю. — Наш главный прокурор терпеть не может «липкую» еду. Это значит никаких густых, наваристых супов. Если он просит гомтан — то только на прозрачном мясном бульоне. Понимаешь?

— Да, понимаю.

— Отлично. Заместитель главного прокурора не ест острое. Он сильно потеет, и если съест что-то острое, с него льет как из ведра. Он это ненавидит. Но при этом он любит «пикантное».

— А в чем разница?

— В этом и фокус! Разница между «острым» и «пикантным»! Твоя миссия — уловить этот тонкий нюанс.

— Слушаюсь. Понял.

Джин У старательно записывал каждое слово Со Пиль Гю, который вещал с таким пафосом, будто передавал секрет изготовления философского камня. Закончив с предпочтениями, Со Пиль Гю решил подкинуть задачку посложнее:

— Теперь слушай вводные на сегодня. Заместитель главного прокурора сегодня хочет мясо. Жареное или тушеное — неважно, главное — мясо. Но вот незадача: наш старший помощник прокурора Чу вчера крепко выпил. Ему нужно поправиться, понимаешь? Я дал тебе все подсказки — выбирай! И еще: меню должно быть единым для всех. Вот, держи конверт, я уже собрал деньги на обед.

Джин У встал и отвесил почтительный 90-градусный поклон.

— Ваши подсказки бесценны. Огромное спасибо.

Растроганный такой вежливостью Со Пиль Гю закивал и махнул рукой, мол, иди работай. Джин У вернулся на место и про себя усмехнулся.

«Неужели я, прокурор со стажем в две жизни, не смогу выбрать обед? Ну уж нет, старший».

С этой мыслью он снял трубку, чтобы забронировать столик.

---

Ресторанчики в районе Сочхо-гу, где располагалась прокуратура, были забиты клерками, адвокатами и юристами всех мастей.

— Кто сегодня выбирал место? Со Про, твоя работа? — спросил заместитель главного прокурора Юн Чхоль Джу.

Со Пиль Гю расплылся в подобострастной улыбке:

— Никак нет. Наш младшенький постарался.

Старшие прокуроры удивленно переглянулись. Чтобы доверить выбор меню новичку, который и недели не проработал, — случай из ряда вон выходящий.

— Со Про, ты просто свалил это на стажера, потому что самому лень...

— Вовсе нет, господин заместитель. Прокурор Хён уже полностью вошел в курс дела.

Юн Чхоль Джу изумился еще больше:

— Серьезно? Он же всего неделю как назначен?

— Да. Но работает он просто блестяще. Как призрак. Видимо, высокие баллы в юршколе — это не просто цифры. Он рожден быть прокурором. Схватывает всё на лету. При этом исполнителен, лишнего не болтает, старших слушает. Золотой парень.

— Вот как?

Заместитель Юн взглянул на Джин У, сидевшего в конце стола. После такой рекомендации он посмотрел на новичка уже совсем другими глазами.

Вскоре принесли заказ. Юн Чхоль Джу одобрительно кивнул:

— О, ттукбэги пулькоги? Сегодня на улице зябко, как раз хотелось и мяса, и горячего супчика. Отличный выбор.

Раз начальнику понравилось, остальные тоже с энтузиазмом принялись за еду. Джин У краем глаза следил за реакцией. Особенно его интересовал Чу Сон Мин, который вчера перебрал. Тот уплетал бульон с такой скоростью, будто в его желудке открылась черная дыра.

«Кажется, попал в точку...»

Джин У спокойно доел свой обед, надеясь на благосклонность начальства. Когда трапеза закончилась, он первым подскочил к кассе, чтобы расплатиться собранными деньгами.

Юн Чхоль Джу, наливая себе кофе из автомата рядом, обратился к нему:

— Младший, спасибо за обед. Вкусно. Внеси это место в список, будем бронировать здесь раз в месяц.

— Слушаюсь. Будет сделано.

Джин У понимал, что это высшая похвала. Чувствуя удовлетворение, он забирал чек, когда кто-то легко похлопал его по плечу. Это был Чу Сон Мин, проходивший мимо.

— Спасибо, выручил, — бросил он и вышел.

Следом подошел Со Пиль Гю и по-свойски приобнял его за плечи:

— Прокурор Хён, выручил ты меня! Теперь мне не надо ломать голову над обедами, да и работы поубавилось. Молодец!

Пиль Гю тоже покинул заведение, а Джин У лишь тихо хмыкнул. Со стороны могло показаться, что радоваться нечему, но в прокурорской среде говорили: работа младшего в отделе на 10% состоит из уголовных дел и на 90% — из обязанностей Менеджера по трапезам. Это была та самая суровая правда офисной жизни, которую понимаешь только на своей шкуре.

Как бы то ни было, Джин У успешно преодолел и этот барьер. Его дебют в 7-м уголовном отделе прошел на отлично, и с легкой улыбкой он вышел на морозный воздух Сеула.