«Дело №2 «О молчаливых заложниках»: часть 1 - Будни Ляонина»
Back For More (TXT ver.) – TXT (Tomorrow X Together)
Nightmares (slowed) – skyfall beats
斯巴拉西 - 947.ASH
Прим.от автора: кто не знал, тихие, атмосферные и медленные сцены диалогов – мои коронные (в КБ точно, тут чот хз)
Я с 1 главы надеялась, что «Yo Soy Maria – Milva & Piazzolla» перестанет ассоциироваться с Чжоу и его появлениями, но нет… Какого хрена...
MSC 3855, Система Янхэ, станция Ляонин, десять часов утра следующего дня
Под конец быстрый шаг стал местами переходить в лёгкий бег – только оказавшись в главном зале «кольца» Ци Юй остановился, быстро оглядываясь по сторонам.
Однако стоило только заметить нужный силуэт, спокойной походкой направляющийся к рабочим зонам, как парень почти что сорвался с места, догоняя.
– Следователь Лю! Лю Минься! Лю Минься, подождите, пожалуйста!
До этого дня Ци Юй никогда и не думал, что специально будет пытаться настолько заблудиться на станции, чтобы выйти к следственной части Ляонина. А это дело, как оказалось, не такое быстрое, как предполагалось изначально, но ради одной единственной цели можно было и постараться.
Рабочий день начался уже как час назад – и только этот час потребовался, чтобы дойти до левой стороны станции, даже порой сокращая путь. Но, увы, уже и в коридоре, идущем параллельно платформе прибытия косм.маглева, людей стало собираться не так уж и мало – мешать и задерживать это начинало знатно, а терять ещё больше времени совсем не хотелось, отчего и пришлось немного ускориться.
Где именно искать Лю Минься судья Ци изначально не знал, а потому и не оставлял надежд на то, что во избежание лишних вопросов, сможет застать её в главном зале – удача, на удивление, ему решила не отказывать: по чудесному стечению обстоятельств так всё и вышло.
Но женщина его то ли специально, то ли ненароком поначалу будто не замечала, обернувшись лишь когда Ци Юй, оказавшись от неё в нескольких метрах, ещё раз попробовал её позвать.
– Следователь Лю, подождите!
– Судья Ци? – Лю Минься всё же остановилась, с ног до головы собеседника разглядывая: явно его личное появление в следственной части без эмоций, варьирующихся от замешательства, до осознания легкой нелепости ситуации, оставить не могло, – неожиданная встреча, здравствуйте. Вы что-то хотели?
Ци Юй её едва не перебил:
– Да, нужно поговорить насчёт дела Лэн Сюэ.
Лю Минься, казалось, искренне не поняла, отчего же так внезапно судья коллегии третьего арбитра, с которым они уже работать вместе пока не должны, спрашивает про Лэн Сюэ – притворно это или нет разобрать тяжело.
– Зачем? Вы же почти сами его закрыли. Я, кстати, видела запись слушанья, многим понравился ход работы коллегии арбитра Чжоу, так что поздравляю с дебютом.
– С дебютом? – невольно переспросил Ци Юй, но после поспешил тему в нужное русло вернуть, – нет, подождите, я не вообще про это. Приговор, который утвердил арбитр относился только к Лэн Сюэ, но за ним, судя по всему, может быть куда более интересная сеть. Я не поверю, если вы скажете, что не заметили.
Действительно, после всех собственных рассуждений, парень ни при каких обстоятельствах не допустил бы мысли, что такая известная следователь ранга «А», как Лю Минься, могла бы не увидеть и не сопоставить все факты между собой. Пусть это и основано на предположениях – предположения тоже зачастую оказываются верными.
Сама же Лю Минься, его выслушав, едва заметно по движениям ярко-зелёных глаз, осмотрелась вокруг, после чего сказала лишь:
– Отойдём.
Вместе с этим указала головой на часть зала, где людей почти не оказалось, и сразу, вместе с понявшим намёк судьёй Ци направилась туда.
Справедливости ради, главная зона «следственного кольца» от «судебного» отличалась не мало: начиная от размаха и заканчивая количеством простого свободного пространства. Единственное, что полностью совпало – дизайн: такой же светлый, сейчас ещё покрытый лишь искусственным освещением.
Но оказалась здесь и ещё одна особенность имелась, которую Ци Юй только умудрился заметить – собственных и зачастую чужих шагов не слышно, и дело даже не в ином шуме: интереса ради успел быстро проверить, а в устройстве пола. Интересно, что эту технологию почему-то на главный зал судебной части не распространили – кто знает, может специально там хотели подобный акцент дать.
Стоило им только оказаться у очередного непрекращающегося панорамного окна, как Лю Минься первой спросила:
– Итак, что именно вы нашли?
– Если вы видели запись с суда, то наверняка окончательно узнали про мотив тех убийств из слов Лэн Сюэ. Убивать, чтобы на разных моделях чипов тестировать вирусы чипов, предназначенные для будущих грабежей – вот, что он нам заявил и не соврал. Однако вспомните последние слова Пэй Наньма «Ищите в старых кварталах, Лэн Сюэ. Иллюзионист Лэн Сюэ». Вам не кажется, что это «Иллюзионист Лэн Сюэ» очень похоже на прозвище? Тогда мы не предали этому значения, но сейчас подобное кажется странным. Ещё и о вирусах он сказал так, будто делал это не только для собственных целей, но и кого-то ещё? Да, это лишь мои и судьи Мин подозрения, но под ними может скрываться что-то напоминающее преступную сеть.
От имени «Лэн Сюэ» и его уж слишком частого упоминания могло бы начать тошнить, но из-за всего этого дела выбирать не приходилось, да и помимо мыслей об этом были и дела поважней – на реакцию Лю Минься посмотреть. И та оказалась для Ци Юя, пусть и логичной, ожидаемой, в какой-то степени, но всё равно искренне удивительной.
Следователь Ляонина в лице сильно не изменилась, но даже так настолько стала казаться куда более задумчивой, что ей бы больше пошло достать руки из карманов чёрных джинсов и, приложив одну к подбородку, с таким видом смотреть в окно, размышляя о смысле жизни.
Но на деле на Лю Минься ограничилась мимикой и одной фразой, произнесённой смотря прямо на него:
– Значит теперь и вы это, наконец, увидели. Я думала, догадаетесь быстрей.
– Вы знали? – вновь её чуть не перебив, с непривычной для себя резкостью спросил Ци Юй, – Лю Минься, почему тогда вы не сказали об этом раньше?
– Нужно было посадить Лэн Сюэ, иначе мы бы могли его упустить. Фэй Ян в курсе, не волнуйтесь. Кстати, откуда подвеска? Очень красивая.
Сначала ничего не сообразив, судья Ци ответил почти рефлекторно:
– Это подвеска брата.
– У вас есть брат?
– Да, старший, но он давно умер. Подождите, следователь Лю, хватит меня заговаривать, что значит «Фэй Ян в курсе»?
Вот тебе и следователь ранга «А», секунда – и уже вновь попыталась тему сменить, ещё и про него самого что-то выведать, правда, явно не так профессионально, как на самом деле умела, но сути это не меняет. Ладно бы ещё спросила про работу до этого или подобное, но нет, надо было непременно упомянуть эту остроконечную подвеску в форме Янхэ.
Лю Минься, конечно, тоже понять можно: если она рефлекторно мелочи замечает, то пропустить серебро на фоне чёрной одежды не могла ещё с первой встречи, но заметить не значит иметь возможность спросить, а потому, вероятно, и молчала, только сейчас вспомнив и использовав.
– То и значит, судья Ци. Фэй Ян также обо всём догадался, немного позже меня и Люаня, но разница не значительная. Пришлось немного помолчать, но зато теперь одного преступника мы посадили, а остальных, если, конечно, повезёт, тоже найдём.
Ци Юй и сам, склонив голову, взгляд отвёл – так вот, что они в итоге задумали, теперь желание Лю Минься перевести тему и игнорирование вероятного предположения встали на свои места.
Повезло ещё, что она ему всё это хотя бы рассказала, да и вряд ли соврала: не подставлять же ей Фэй Яна, за это можно и рангом поплатиться, также как и за сокрытие информации в суде, но здесь вопрос ещё спорный.
– Последнее время у меня не так уж и много дел, если подадите официальный запрос на продолжение расследования – я его приму, – подытожила весь короткий разговор Лю Минься, явно намекая, что использовать имеющуюся у неё информацию не против, но не с собственной подачки.
Судье Ци, уже почти поникшему, сильно большего для «восстановления надежды» и не потребовалось.
– Официальное заявление, я вас понял, следователь Лю. – несколько раз кивнув и уже разворачиваясь для обратного пути, который явно теперь должен был пройти наполовину почти бегом, сказал ей Ци Юй.
Лю Минься, возможно, ему всё же что-то по типу «До свидания, судья Ци» и сказала, но парень уже формальности не слушал, стараясь как можно быстрей добраться до выхода из главного зала «следовательского кольца», по итогу решая слегка попробовать дорогу сократить через платформу прибытия косм.маглева, от которой до кабинета коллегии третьего арбитра – около семи стандартных минут, если, конечно, знать маршрут.
К счастью, в той зоне Ляонина он уже вполне привык ориентироваться, а потому и проблем быть не должно, только платформа самая долгая из всего.
Около часа спустя, кабинет коллегии третьего межпланетного арбитра
Всю обратную дорогу Ци Юй вполне был бы вправе возненавидеть, ибо на удивление многим особо внимательным сотрудникам сокращая части пути бегом, всё равно добрался лишь за чёртов стандартный час, но по одной простой причине парень так и остался в весьма хорошем расположении духа – потратил половину этого самого часа на то, чтобы самостоятельно слова Лю Минься обдумать. Выводы, по правде, казались странными, немного неутешительными.
Однако сразу делиться ими и иной полученной информацией он не спешил и, зайдя в общий кабинет, параллельно с этим неизвестно от чего мельком отряхивая брюки и водолазку и убирая руки в карманы.
На месте оказалось как всегда темновато, – спасибо всё-таки тому дизайнеру, что здесь нет того зачастую раздражающего яркого белого света – но это двум другим непосредственным подчинённым Чжоу Кайсина не мешало также, как и не замечать третьего из всей пока ещё весьма условной команды.
Первым делом Ци Юй сразу обратился к сидящему за своей частью большого общего стола Мин Сынхе, который сейчас даже будучи напротив него в упор ничего, кроме голограммы, не видел:
– Что пишешь?
Только после этого парень от работы, явно не особо привлекательной, оторвался, ничему уже не удивляясь.
– Ничего особого, просто пара подписей для приговора Лэн Сюэ. Тебе, кстати, тоже надо поставить. – Договорив, парень отвернулся от голограммы, потягиваясь и окончательно разваливаясь на кресле в своей привычной манере. Однако стоило ему только пару секунд спустя вспомнить, почему именно старший коллега так задержался – выпрямился, быстро спрашивая:
– Поговорил с Лю Минься?
– Да. Она согласилась продолжить расследование, но только после официального заявления, а его нужно согласовывать с арбитром.
Однако мысленно, также к Мин Сынхе обращаясь, добавил:
«– Лю Минься знала про это, уже давно заметила, как и Фэй Ян. Они умолчали, чтобы посадить Лэн Сюэ, так как был риск его упустить. Возможно, у них уже есть и доказательства»
«– И она так спокойно тебе это рассказала? Это же очень… Своеобразная информация»
«– Нет, конечно. Пыталась несколько раз меня заговорить, у неё это даже почти получилось»
– Думаешь, он не согласиться? – Уже вживую просил Мин Сынхе, тем самым мысленные переговоры паузой не раскрывая.
– Не знаю.
Думал ли он, что арбитр не согласится? Да, частично. Думал ли он, что арбитр согласится? Да, частично. При всём желании Ци Юй не мог полностью понять, что же именно у арбитра на уме, а это задачу сильно отягчало.
– Слушай, а с чего бы ему не соглашаться?
– А ты не думаешь, что это могут посчитать за халатность? –
Внезапно заговорила Биань Сучжэнь.
Поднявшись со своего места ближе к концу стола, девушка, сегодня вновь надевшая тот чёрно-красный костюм, но изменившая причёску на высокий хвост с частью выпущенных прядей, стуча каблуками направилась к двум своим коллегам, параллельно наблюдая, как те оказались её фразе удивлены.
– Халатность? – переспросил Ци Юй, – Каким образом?
– Таким, что при пересмотре ни вы двое, ни следователи, ни прокурор не учли вероятной связи подозреваемого с иными неизвестными преступными лицами. Это может привести к ещё одному пересмотру, в результате которого Лэн Сюэ либо снизит свой срок, либо наоборот увеличит, но всё это так или иначе скажется на общей репутации арбитра Чжоу и нашей. Поэтому арбитр может не согласиться и будет прав.
И Ци Юй даже мог бы сразу с ней согласиться, ибо сейчас старшая коллега, похоже, действительно права, но мешал этому один нюанс – они ещё напрямую не рассказывали ей о вероятной нестыковке.
Она, конечно, и сама могла к этому выводу придти, но для этого надо бы полностью вникать и в пересмотр, и в изначальное дело, и в остальную информацию, а сама девушка по отношению к этому делу на первый взгляд ни эмоций, ни интереса не испытывала.
Мин Сынхе же, судя по его ныне настороженно-недоверчивому выражению лица с каким он, пятернёй пройдясь по волосам, облокотился на бок кресла, просто так оставлять это не собирался.
– Биань Сучжэнь, один вопрос: как ты поняла, о чём именно мы говорили? Про преступные сети.
– Мин Сынхе, другой вопрос: ты меня за идиотку держишь? Если я лично не участвовала в пересмотре, не значит, что я настолько невнимательно ознакомлюсь с делом для суда.
– Ну и что тогда предлагаешь?
Биань Сучжэнь ответила не сразу – только скрестив руки на груди и присев на край стола, напротив окна, продолжила рассуждать.
– Сложно сказать. Не стану отрицать, про вероятную сеть вы правы, очень на это похоже, но главный вопрос в том, как именно до этой сети добраться и что это за собой повлечёт. Я уже сказала о том, что арбитр Чжоу с лёгкостью может оказать в заявлении о продолжении расследования, и никто не станет спорить, но…
– Но он может и согласиться, потому что каждый из вариантов всё равно нанесёт удар по репутации. – Закончил за неё Мин Сынхе.
– Может, и тогда придётся полностью выворачивать ситуацию, если она станет хоть чуть-чуть публичной, а это неизбежно, вопрос только во времени. В таком случае, кажется, что проще всего начать новое дело, но сомневаюсь, что для него так сходу найдутся улики, к тому же это новое дело будет лишь косвенно в юрисдикции Ляонина.
– Значит нужно что-то, что полностью останется под нашим контролем, но в основном ведении следственных групп, той же Лю Минься, например, она же готова принять официальный запрос.
При таком раскладе, вариантов дальнейших действий у них действительно оставалось не так уж и много, и Ци Юй поначалу ничего дельного придумать не мог, пока в один момент в памяти не мелькнул силуэт прокурора Фэй, совместно со словами Лю Минься «Не волнуйтесь, Фэй Ян в курсе».
Тогда то всё и начало вставать на свои места.
– А что, если начать с прокурора Фэй? – уже вслух предложил Ци Юй, – Он, похоже, не последний человек на Ляонине, но вместе со следователем утаил от суда наличие связи преступника с другими группировками, похожими на сеть. Вряд ли он стал рисковать положением просто так. Не думаете, что он наверняка мог сообщить обо всём арбитру? К тому же Фэй Ян знаком с ним восемь лет, это должно иметь хоть какое-то значение.
– Откуда ты знаешь, сколько они знакомы? – Ожидаемо спросил его Мин Сынхе, озвучив, вероятно, их общий с Биань Сучжэнь вопрос.
– В Бэйцзине прокурор Фэй сам рассказал на втором задержании.
– Да? Я не помню.
– Ты тогда пошёл за Лэн Сюэ, а мы за Лю Минься и Кан Люанем.
Но Биань Сучжэнь выяснения, когда и каким вообще образом Ци Юй умудрился годы дружбы – это ведь, наверное, своеобразной «дружбой» назвать всё же можно было – их непосредственного начальника с прокурором Ляонина ранга «В» узнать, вдохновляли слабо:
– Давайте потом о произошедшем в Бэйцзине. Это может подождать.
– Что, вариант с вмешательством через прокурора Фэй тебе не нравится, Биань Сучжэнь?
– Как раз наоборот, тут я с тобой даже соглашусь.
– Ого, я… Искренне удивлён, что ли.
Девушка на такой притворный ответ закатила глаза.
– Хватит так реагировать на каждое моё слово. Дело серьёзное, поэтому я тоже участвую, хотя работать с вами не так уж и хочется.
– Хочется или нет – другой вопрос, – вмешался в перепалку Мин Сынхе, – мы не закончили с дальнейшими действиями.
– Разве не договорились сначала поговорить с Фэй Яном?
– И кто этим займётся? Попробуй ещё разговори прокурора, он ведь не свидетель.
В этом Мин Сынхе, увы, был прав – если пытаться окольными путями всё узнать, Фэй Ян явно догадается и сцена выйдет уж очень странная, а попадать в подобное никому не хотелось.
– К сожалению, мне он вряд ли много скажет, остается только кто-то из вас двоих. Либо ты, Ци Юй, либо Мин Сынхе, это уже решайте между собой.
С этими словами Биань Сучжэнь вернулась к своему рабочему месту, что-то с важным видом делать продолжая и явно не переживая за то, что именно двое из её младших коллег выберут и придумают: она, в конце концов, свою позицию чётко обозначила, а реализация первого плана уже на них.
Сами же Ци Юй и Мин Сынхе решать всё не спешили, да и, увы, спешить не могли.
«– Судья Ци, не забудьте про подписи»
К моменту, когда остальные мелкие, но всё же важные дела закончились, будь они ещё на какой-нибудь Тяньшэнь, можно было бы смело сказать, что уже стемнело, но на Ляонине такое не употребить – корректнее было назвать это время чем-то вроде «временем тишины».
Отголоски лучей Янхэ уже за другими панелями из-за поворота станции скрылись, но порой ещё едва-едва заметно мелькали где-то на горизонте стыковки окон с полом лёгкими золотистыми полосами, раз за разом то появлявшиеся, то исчезавшие: сфера вокруг звезды о себе забыть не давала.
«Т-образный» широкий бежевый коридор в паре минут ходьбы от кабинета коллегии в это время умудрялся чудесным образом полностью опустеть, из-за чего каждый шаг по нему отдавался эхом на несколько метров – про слова и думать не стоит.
Говорить приходилось тихо, порой шепотом – но в один момент всё равно приходит осознание, что раз уж пространство от людей, то можно особо не заморачиваться. А потому разом по коридору прокатился звук открытия двух не сильно изменившихся за несколько тысячелетий баночек с каким-то химическим напитком.
Вкус его, приторно-приторно-сладкий отчего-то не только не заставлял как минимум скривиться и больше не прикасаться, но и будто бы даже бодрил – или это уже иллюзия? Ну уж нет, иллюзий уже хватило, до сих пор приходится их «последствия» и тому подобное разгребать.
Закончить бы поскорее и забыть, но кто знает, каким выдастся следующее дело – неизвестность всегда пугает больше всего, из-за чего и начинает казаться, что лучше просто продолжать то, что уже есть.
На космос чём-то похоже, если так подумать.
В детстве смотришь в небо, видишь звезды, знаешь, что соседняя с ними – с Янхэ – например, система Андромеда, а за ней и другие: другие звезды, другие системы, другие галактики – одна из таких их соседняя, MSC 3854, прозванная людьми «Низшая галактика».
Ци Юй об этом знал мало, никогда особо не вникал, но слышал, что там люди живут куда хуже, чем в MSC 3855, словно остаются лишь те, кому дорога в нормальную жизнь закрыта, или те, кто хочет выбраться из этого места, но не может.
Правда ли это – сложно судить, но и отрицать правдивость случайных слухов иногда не приходится: они ведь рождаются из правды, а потом доходят до кого-то «наверху» и те вмешиваются, спасают...
Ци Юй невольно головой помотал, словно так пытаясь все мысли отогнать. Жаль, что заблокировать их всё же нельзя, так мешает.
Спиной к длинной обтекаемой панели коридора – та где-то внутри словно гудит, если перестать игнорировать и это попытаться прочувствовать. Станция как своей жизнью живёт.
Сложный механизм, а они все в нём как маленькие точки, решающие собственные вопросы, дела по работе и всё так далее по списку. Вот сейчас главная проблема – дело Лэн Сюэ и то, что за ним скрывается, но кто знает, может потом это всё будет казаться таким незначительным и спокойным, по сравнению с тем, во что они ввяжутся.
Новый глоток – и уже скоро бы должно скулы начать сводить от сладости, но уж настолько это плохо, что даже нравится начинало даже без капли мазохизма.
– Что дальше? – всё же спросил его стоящий рядом Мин Сынхе, – серьёзно хочешь влезть в расследование, ведущее на преступные группировки Бэйцзина? Удивительно вообще, что они там есть, у вас же в центре, вроде, образцовая безопасность...
– Сынхе, я жил не в центре, мало знаю про реальную ситуацию. Но да, скорее всего придётся втянуть в это дело следователей Ляонина. А ещё привлечь арбитра, прокуратуру, и поучаствовать самим.
И на этом вновь замолчали: спорить не приходилось.
Сквозь панорамное остекление перпендикулярного к ним коридора теперь добавился подлетающий к станции поздним рейсом косм.маглев Ляонина, специально созданный для сотрудников станции и их быстрого передвижения к другим планетам и не им одним.
Удобно, если так подумать, их же для особо срочных дел или особо высоки должностей используют – им пока подобная привилегия вряд ли светит, но кто знает, может и повезёт когда-нибудь, хотя «везением» это называть странно.
– Кстати, Фэй Ян же из Бэйцзина, да? – Вновь первым начал Мин Сынхе.
– Ты это к чему?
– Пытаюсь придумать, как лучше намекнуть, чтобы он по возможности уговорил арбитра поставить подпись.
– Знаешь, у меня такое ощущение, что мы зря так переживаем из-за этой подписи.
– Но других вариантов не остаётся.
– Нет, правда, ты сам подумай, арбитр Чжоу точно должен обо всём знать, – всё никак не унимался Ци Юй, – Фэй Ян, Лю Минься, ещё точно Кан Люань в этом замешан – это выглядит так, будто на первом пересмотре мы влезли во что-то куда серьёзнее, но именно нам об этом ни слова не сообщают, пока не начинаем интересоваться.
– Ци Юй, ты ещё не устал постоянно об этом думать?
– Что?
– Я спросил, не устал ли ты постоянно думать об этом деле. Сам же сказал, что мы, возможно, зря переживаем из-за этой подписи, но почему-то продолжаешь пытаться понять.
– Может и устал, но по-другому почему-то не получается.
– Кто в итоге пойдёт к Фэй Яну?
– Не знаю. Ты сам как думаешь?
– Также без понятия. Но, знаешь, тебя, после иллюзии, он, кажется, зауважал, это заметно.
– Предлагаешь мне ещё и прокурора искать?
– Нет, если не хочешь, я могу, но твоё участие было бы логичным, – Мин Сынхе, договорив, уже было опять полностью на стену откинулся, но, вероятно, ещё раз в голове слова коллеги прокрутив, резко спросил:
– В смысле искать?
– Искать, – ненавязчиво пояснил парень, – заявиться в «надзорное кольцо» и искать его там. С Лю Минься сегодня сработало, я же её случайно встретил в главном зале.
Мин Сынхе, отпивающий глоток напитка, чуть им и не подавился:
– Ты просто так взял и заявился в следственную часть?!
– Нигде не написано, что нельзя, у судей на Ляонине ведь больше прав, – Ци Юй с невинным видом пожал плечами, – пришлось, правда, побегать немного, чтобы успеть, но это не проблема.
– Когда ты вчера сказал, что найдёшь Лю Минься, я не думал, что ты будешь действовать именно так.
– А что? Ждать её нормального ответа смысла никакого, проще было так.
На следующий день, Надзорная часть Ляонина
На этот раз Ци Юй, всё же по логике вещей решивший, что его кандидатура для разговора с Фэй Яном действительно неплохо так подходит, стал действовать, учтя пару вчерашних ошибок, которые он сам так назвать не мог, но Мин Сынхе они до смеха довели.
Сразу после их вечернего разговора, отправил прокурору сообщение, содержание которого было до жути просто, но уж лучше это, чем ничего:
«Прокурор Фэй, извините за беспокойство под окончание рабочего дня. Нужно будет встретиться завтра, обсудить одну часть дела. Я подойду с утра. Хорошего вечера»
Фэй Ян всё равно должен был его контакт сохранить, поскольку ещё в Бэйцзине перед задержанием Лэн Сюэ говорили, – справедливости ради, именно по его наводкам Ци Юй тогда и действовал – а потому максимум эмоций, которые это сообщение могло вызвать – простое удивление и, может, осознание, зачем именно этот намечающийся разговор.
Вопрос оставался только в реакции прокурора на то, что судья Ци решил лично к нему заявиться, особенно учитывая то, что обычно, похоже, Фэй Ян сам мотался из одной части Ляонина в другую.
Теперь же они ролями слегка поменялись.
Чтобы на этот раз успеть ровно к началу рабочего дня Ци Юй, собрав всю волю в кулак, заставил себя встать раньше, но это, к счастью, более чем окупилось.
Как только в девять с лишним часов в коридоре к главному залу «кольца прокуратуры» стали появляться сотрудники – первое, что они видели помимо панелей и окон станции – прислонившийся к одной из стен парень в чёрной одежде с серебряной подвеской на груди. Стоял ещё так, словно кого-то выжидал или высматривал: руки в карманах, поза расслабленная, но в левом глазу уж слишком ярко проявлялись технические прожилки, частично намерения выдавая.
«– Цзинвэй, прокурор Фэй хотя бы читал моё сообщение?»
«– Да, судья Ци, но в ответ ещё ничего не написал»
«– Значит, подожду ещё немного и пойду к нему, если не увижу»
Но ни пять стандартных минут, ни десять результата не дали.
Ловя очередное чувство дежавю, но на этот раз с моста на пятом уровне Фэйтай, Ци Юй оттолкнулся от стены и поначалу не спеша, ненавязчиво стараясь слиться с другими проходящими мимо людьми, направился в главный зал надзорной части Ляонина.
Как оказалось, он отличается не только от судебной части, но и следовательской – если те по цветам светлые, то этот – уж слишком похож на дизайн, который использовался в кабинете коллегии третьего арбитра, главного зала суда, и некоторых «квартирах» судей: всё в таких же тёмных тонах, с множеством светло-голубых вставок подсветки.
Жаль, что он в первые дни на Ляонине, когда по ошибке чуть сюда не ушёл, всё же развернулся: красиво тут было настолько, что стоило бы пройтись только ради этого.
Но сейчас цель была другая, но не менее чёткая – найти среди всех этих людей Фэй Яна, а, в крайнем случае, поинтересоваться у кого-нибудь из сотрудников о местонахождении кабинета прокурора. В конце концов, с его – Ци Юя – нынешним положением отказать или попытаться увернуться от ответа не должны уж точно.
«– Цзинвэй, я же его не проглядел случайно?»
«– Нет, судья Ци, прокурор Фэй здесь ещё не появлялся. В сообщении вы указали на личную встречу, советую вам сразу направиться к нему, а не ходить подозрительно по главному залу»
«– А ты, возможно, прав. Ладно, послушаю на этот раз»
И следуя мыслям, Ци Юй стал высматривать уже кого-нибудь, кто на пару простых вопросов без проблем бы мог ему ответить.
Спустя совсем недолгие поиски заметил одну девушку, очень напоминающую ту, которая на суде слева от прокурора Фэй сидела. Среднего роста, в официального вида одежде, приятной внешности, прямо намекающей на то, что родом она может быть с также с Тяньшэнь, и явно тоже кого-то ждёт.
Не став терять время, Ци Юй аккуратно по диагонали к ней направился, ещё за несколько метров говоря:
– Девушка, извините, можно вопрос? Да, я вам, простите за беспокойство.
Та же, недоумевая, но явно не признав парня сотрудником «кольца надзора», хотела уже было для приличия хотя бы поздороваться, но имени не знала, только смутно отмечая, что, кажется, где-то его совсем недавно видела:
– Доброе утро…
– Простите, что так неожиданно, я судья коллегии третьего межпланетного арбитра, Ци Юй. Один вопрос: вы не знаете, где кабинет прокурора Фэй?
«Так вот, где я его видела» – в её глазах, да и всём выражении лица это читалось и без подсказок. Теперь же, после названной должности, чьему пафосному звучанию Ци Юй удивился и сам, девушка сразу изменилась – на место недоумения пришло осознание и сразу после даже какая-то лёгкая нервозность.
– Что вы, что вы, судья Ци, всё в порядке, не беспокойтесь! Я Фа Тяньу, помощница прокурора Фэй, может, вы меня помните со слушанья дела Лэн Сюэ.
– Вы действительно показались мне знакомой, оказывается, не зря. – Всё также ненавязчиво ответил ей Ци Юй, не зная, стоит ли сейчас напомнить про изначальную цель начала этого разговора или нет: может Фа Тяньу сейчас сама вспомнит.
И действительно – напоминать не потребовалось.
– Вы спрашивали меня, где кабинет прокурора Фэй. Я могу вас проводить идёмте.
– Правда? Спасибо вам!
На этот раз действительно везло куда сильней, чем вчера – парень абсолютно рефлекторно нарисовавшуюся на губах улыбку не сдержал, рядом с Фа Тяньу, просиявшей в ответ, направляясь к коридору, ведущему к рабочим местам сотрудников.
Пожалуй, таким «важным» человеком, как сейчас, Ци Юй себя не чувствовал даже когда вернулся на Ляонин с Тяньшэнь несколько дней назад – то было другое, счастье скорее, а сейчас он уже второй или третий раз за очень небольшой отрезок времени прочувствовал по полной, насколько всё же его должность много значит и насколько положение изменилось.
Что ж, если и возвращаться к вопросу о том, почему же Чжоу Кайсин его и остальных выбрал, то стоило бы его уже частично закрыть: понять намерения почти невозможно, а вот принять как факт и работать дальше – более чем. Всё равно «Судья коллегии третьего межпланетного арбитра Ляонина, Ци Юй» звучит куда лучше, чем «Судья городского суда Цзышань, Ци Юй».
От всего этого словно и походка менялась – с быстрой, нацеленной догнать, на что-то более в себе уверенное; а вместе с ней и без того почти всегда прямая осанка стала ещё более заметна.
Тем же временем один из коридоров – вероятно, основной – закончился, выводя их к лишь одному повороту налево: слева ведь только панорамные окна и бескрайний космос за ними. Направо, прямо, налево, по широкой лестнице наверх, оттуда опять налево, опять прямо, опять направо – только после этого Фа Тяньу остановилась перед одной из голо-дверей.
– Мы на месте, судья Ци. Прокурор Фэй в кабинете, я связалась с ним, проходите, – уже было закончила девушка, как всё же добавила:
– Рада была с вами познакомиться лично, судья Ци. Обращайтесь, если что-то потребуется, а прокурора Фэй не будет на месте, я помогу.
Парень ей вновь не мог не улыбнуться – на доброжелательность без подвоха, которая как раз от Фа Тяньу и чувствовалась, логично отвечать тем же:
– Что вы, вам спасибо. Не увидь вас – вряд ли бы нашёл кабинет вашего начальника.
Девушка же, после этого, ещё раз непонятно за что поблагодарив, – может, уже на автомате от долгого общения с людьми такое бывает – стуча каблуками направилась назад, оставив Ци Юя в коридоре стоять одного с мыслью о том, что, возможно, и его вполне себе подходящая под слово «красивая» внешность тут тоже может пригодиться. Не зря говорили, что на брата похож.
Однако, вспомнив о настоящей цели и том, что почти её достиг, парень всё же пошёл к прокурору Фэй, перед этим волосы разок назад рукой зачесав, поправляя.
И стоило только ему оказаться в кабинете, как Фэй Ян, его уже несколько минут как ожидающий, сразу от стола оттолкнулся, быстро к «посетителю» подходя и на ходу говоря:
– Доброе утро, судья Ци. Я совсем забыл ответить вам вчера, извините! Повезло, что сейчас вы встретили Тяньу.
Выглядел на этот раз прокурор Фэй немного иначе, нежели в Бэйцзине или на суде: во-первых, словно не было на этот раз никакого следа усталости, вообще никакого – без синяков под глазами, которые даже редко успевал средствами убирать, тот Ци Юю показался почти другим человеком; во-вторых, одежда, пусть и напоминала его «образ» в первую встречу с коллегией арбитра Чжоу, выглядела куда аккуратнее; что уж там, даже волосы не растрёпаны, а уложены нормально.
Ещё и манера поведения отличалась малость: уже от одной фразы создавалось ощущение, что говорил тот едва удерживаясь от того, чтобы судью Ци за плечи приобнять и уже так пытаться всё объяснить.
Теперь-то Фэй Ян полностью свой имидж «молодого и способного прокурора Ляонина» оправдывал с лихвой.
На удивление, с ним и кабинет будто бы сочетался: вот и ещё один из дизайн-проектов станции – эдакая смесь всего, что уже было и всего, чего не было или, иными словами, среднего размера комната, вытянутая куда больше в ширину, нежели в длину – хотя это с какой стороны ещё смотреть. Большая часть панелей на стенах сделаны а-ля под дерево, а другая – подобного цвета «мрамор»; большой рабочий стол с левого края, чуть скрытого планировкой; справа же небольшая переговорная зона в таком же минимализме.
– Вы правы, она мне очень помогла, – согласился Ци Юй, – здравствуйте.
– Так о чём вы хотели поговорить? Упомянули о каком-то деле, но никаких уточнений, я даже не знаю, чего ожидать.
«Не знаю, чего ожидать» – уж очень странно это в контексте всей ситуации звучало. Сначала вместе с Лю Минься скрывать связь преступника с другими ему подобными в суде, пусть и во благо, потом же говорить пришедшему к нему судье коллегии, что не знает, чего ожидать от разговора – по понятным причинам Ци Юй на секунду перестал понимать, как ему к Фэй Яну вообще относиться.
Но быстро напомнив себе о главном, парень вновь по привычке убрал руки в карманы брюк, отвечая:
– Ничего сильно нового, прокурор Фэй, я хотел спросить о деле Лэн Сюэ.
– Лэн Сюэ? Почему именно он?
– Потому что там ведь всё не так просто, как казалось сначала. После суда, я не мог выбросить из головы слова Лэн Сюэ про мотив, и в итоге вспомнил ещё и то, как его перед смертью назвал Пэй Наньма. Вы же помните?
Фэй Ян сразу же согласился:
– Конечно, «Иллюзионист Лэн Сюэ».
– Именно, иллюзионист Лэн Сюэ. В коопе с его словами о тестировании чипов, это может выглядеть как намёк на его связь с некоторой преступной сетью, в которой «иллюзионист» и было его прозвищем. Это наши с коллегами предположения, но они кажутся слишком правдоподобными, чтобы их игнорировать, и слишком очевидными после суда, чтобы их не понять. Что думаете?
Что конкретно послужило причиной – Ци Юй чёко определить не мог, но изменения в прокуроре увидел уж слишком ярко. Вместо прошлой какой-то лёгкости, притворного непонимания, почти даже улыбки, тот за секунды помрачнел, стал не то более напряжённым, не то более напряжённо-уставшим – неужели и та бодрость напускная?
И отвечать на это «Что думаете?» Фэй Ян в своём «преображении» не спешил – с выдохом голову сильно наклонил, рукой по волосам проходясь, после потирая переносицу и только потом встречный вопрос задавая:
– Вы говорили с Лю Минься?
– Ещё вчера, – Ци Юй даже не стал пытаться очевидное скрывать: Лю Минься всё равно «сообщника» наверняка предупредила, что коллегия о части информации точно узнала.
– Давайте не будем делать вид, что ничего не знаем, судья Ци. Я в курсе и про вчера, и про предположения и про всё остальное, так что чётко могу вам сказать одно: сеть там есть, но выйти и поймать людей оттуда довольно сложно. Это не дело на три дня, оно может растянуться на неделю и чуть-чуть больше.
Потрясающее изменение, настолько потрясающее, что Ци Юй не знал, радоваться ему этому или мельком извиниться
– Тогда мой вопрос в другом: как именно вы собираетесь открывать дело о тех нелегалах? Продолжение расследования после официального запроса?
– А арбитр вам ещё ничего не сказал? – Фэй Ян, казалось, этому уже искренне удивился, словно думал до этого, что хоть что-то Чжоу Кайсин уже соизволил рассказать, но, как оказалось, был неправ.
– Нет, никто из нас его после слушания даже не видел.
Станция Ляонин, четыре дня назад
«– Нет, Чжоу, я всё ещё не знаю, как до них добраться. Даже если продолжим пересмотр, найти хоть что-то достоверно подтверждающее вину будет очень сложно, ещё и поймать их надо.
– Всё настолько плохо?
– Конечно, если мы ещё выйдем на связь Ю Сюань с ними, то она точно попадёт под суд и люди всё равно вспомнят о деле восьмилетней давности. Разве это то, что нам нужно в итоге?
– Нет, ты прав, но не стоит же отменять всё из-за неё? Но Фэй Ян, если судить её и остальных буду я и моя коллегия – как думаешь, она сможет вывернуться? Чжоу Кайсин тогда едва-едва заметно уголки губ в чём-то отдалённо напоминающем улыбку приподнял, – Если не можешь кого-то посадить, просто передай дело мне, мы ведь уже не раз так делали»
Четыре дня спустя
Только идя к Фэй Яну, Ци Юй уж точно не мог подумать, что будет так спешить обратно в «судебное кольцо» – могло уже показаться, что ему больше не придётся почти что бегать по Ляонину, но нет.
Хорошо ещё, что не услышал, как после его ухода Фэй Ян, поборов желание закатить глаза и послать всё куда подальше, связался с Чжоу Кайсином, говоря одну единственную фразу: «– Чжоу, ты за работой там умер? Сделай что-нибудь уже, раз собирался!».
Теперь же и стало понятно, почему же в следственной части сделали полы без звука, а в остальных оставили стандартные: редко когда кому-либо из прокуратуры Ляонина или уж тем более судье нужно было носиться за доказательствами или чем-то ещё.
Хотя, не то, чтобы быстро идти-бежать приходилось за доказательствами, скорее так получилось по причине того, что Ци Юй, в силу своего характера, уже начинал чувствовать, как его происходящее начинает до нервной дрожи и желания кому-нибудь врезать доводить.
«– Сынхе, ты сегодня не видел арбитра Чжоу?»
«– Нет, а должен был?»
«– Похоже, что да»
«– Давай по порядку, что сказал Фэй Ян?»
«– Почти сразу спросил, говорил ли я с Лю Минься, хотя, похоже, уже об этом узнал. Сказал ещё, что поймать тех людей из Бэйцзина будет сложно, это не дело на пару дней, возможно, затянется на неделю и чуть больше»
«– А арбитр Чжоу тут причём?»
«– Ты не дослушал. Когда я спросил, как именно он собирается продолжить расследование, он и упомянул его, буквально, цитата: «А арбитр Чжоу вам ещё ничего не сказал?»»
«– [Цензура]*, они втроём что ли сработались? Я уже не удивлюсь, если он лично и прикрыл новые улики, чтобы для начала посадить Лэн Сюэ. Лю Минься явно не стала бы так рисковать, не будь у неё прикрытия от Фэй Яна, а Фэй Ян не имел за собой кого-то, кто уладил бы все вопросы, если бы они и появились»
«– Вот и я про то же. Пока мы пытаемся понять, что будет дальше, они уже всё решили, или всё решил арбитр, но почему-то ещё ничего не рассказал»
Правду всё-таки говорят, упоминая, что за разговором дорога проходит куда быстрей – и нет, точно никак не из-за повторения пути, совершаемого им день назад из «следовательского кольца», только теперь с другой стороны, с другой информацией, с другими эмоциями.
Отчего-то с каждой фразой мысли всё больше сводились к осознанию, что всех троих из коллегии оставили где-то на фоне, а сами всё спокойно решили.
Ци Юй всей душой ненавидел что-либо, вырванное из контекста: возможно, уже началась проф.деформация, но ещё больше ненавидел, когда ему этот контекст недоговаривали и спустя пару вопросов – точно проф.деформация. Но чтобы причиной не служило – факта того, что произошедшее теперь отдавалось с удвоенной, силой это не отменяло.
А потому и бег зачастую бессознательно сменялся привычной, но будто бы чуть изменившейся тяжёлой походкой – о выражении лица, которое явно сейчас особо спокойным не казалось, парень даже и не думал, но и если бы о нём вспомнил, вряд ли бы стал менять.
Так, спустя не самое маленькое количество времени, Ци Юй, наконец, оказался в непосредственном месте работы – «судебном кольце».
Максимально быстро, насколько только смог из-за утреннего «час-пик» минул главный зал, поднялся к третьему уровню, и оттуда уже также не сбавляя ритма шага направился не то в общих кабинет коллегии, не то к арбитру Чжоу.
«– Я одного не понимаю, какая у этого всего цель?» – уже, может, раз третий или и того пятый риторически спрашивал Мин Сынхе, – «– Зачем им скрывать что-то тех, кто потом всё равно будет участвовать в продолжении расследования, если оно начнётся?»
– Не поверишь, мне больше всего хочется знать именно это, – в моменте Ци Юй уже не заметил, как произнёс это вслух: повезло ещё, что коридор оказался полупустой и его почти никто не услышал.
Где-то на фоне искусственное освещение сделали ещё чуть ярче, имитируя им утреннее сияние Янхэ на Тяньшэнь, из-за чего, если не смотреть на идущие параллельно многим местам станции панорамным окна, то можно было бы Ляонин за офис какой-нибудь особо богатой компании на планете принять.
И будучи уж слишком погружённым в собственные эмоции и мысли, – что уже не удивительно при любой ситуации – Ци Юй не заметил, как собрался свернуть из коридора в часть кабинетов чуть раньше нужного.
«– Судья Ци… Уже молчу» – Цзинвэй, видимо, его попытался предупредить, но толком не успел.
Ци Юй едва назад рефлекторно не дёрнулся – повезло ещё, что руку для удара также рефлекторно не занёс, хотя более чем мог, едва чужой силуэт увидев.
Ошибка, которую парень опознал слишком поздно, стоила ему того, что он по «мести» от своей удачи за последние два дня почти лицом к лицу столкнулся с появившимся словно из неоткуда Чжоу Кайсином.
– Доброе утро, арбитр Чжоу. – Единственная, по мнению Ци Юя, уместная в такой ситуации фраза, которую он произнёс явно быстрей положенного.
Чжоу Кайсин же в лице от внезапной встречи не изменился, только чуть бровь приподнял, смотря ещё с таким уже показавшимся Ци Юй привычным нечитаемым выражением лица, что определить: упрёк это или недопонимание происходящего, оказалось почти невозможно.
Также наспех в глаза бросилось то, что своё не то пальто, не то накидку с длинными разрезанными рукавами арбитр держал, перекинув через одну согнутую руку. А без неё, в простой черной рубашке и брюках, тот казался куда более обычном, но уж явно не менее статным.
Даже в таком внешнем виде создавалось впечатление, будто тот смотрит свысока, хотя роста они примерно одинакового, и будто атмосфера рядом какая-то другая, более давящая.
– Здравствуйте, судья Ци, – как ни в чём не бывало поздоровался в ответ Чжоу Кайсин, – удачно встретились, как раз собирался со всеми вами поговорить.
– Поговорит с нами? О чём?
– Вы ведь и сами знаете, зачем спрашивать? Идём.
Действительно, вопросы в такой-то ситуации даже будто бы неуместны: все ведь всё понимают.
Чжоу Кайсин относительно медленным для него, судя по наблюдениям Ци Юя, шагом окончательно покинул часть коридора, ведущего к его кабинету, и направился к соседней такой части, где уже располагалась часть его коллегии.
Ци Юй же теперь сменил гнев не на милость, а что-то вроде неловкости.
Одно дело некоторое время назад самому называть новую должность и от этого чувствовать себя особо важным, а другое – с такой же должностью идти рядом с начальником, с которым до сих пор не ясно, как вообще нужно разговаривать.
Двоякое положение какое-то, хорошего в этом мало.
– Вы ходили в следственную и надзорную часть, судья Ци? – не поворачиваясь, а говоря куда-то вперёд, спросил его Чжоу Кайсин.
Ци Юй в той же манере ему и ответил:
– Да. Вчера и сегодня.
– Зачем?
«Всё же решил допросить» – в том, что когда-то это произойдёт, Ци Юй не сомневался, но чтобы именно сейчас – представлял слабо, скорее чётко думая, что это они втроём ненавязчиво будут пытаться у Чжоу Кайсина всё узнать.
– Возникла пара вопросов после суда над Лэн Сюэ, и других способов получить информацию не нашлось. – попытался оправдаться Ци Юй.
– А мне почему не сказали? Вы же не делали всё в одиночку.
– Не хотелось беспокоить по пустякам, арбитр Чжоу. Но лично с прокурором Фэй и следователем Лю говорил именно я, и инициатива была моя, остальные не причём.
«Биань Сучжэнь, будешь должна за то, что я тебя выгораживаю перед арбитром» – об этом Ци Юй не мог не подумать.
Фактически, сознательно «выгораживал» он только Мин Сынхе, которому сам всю нестыковку в деле Лэн Сюэ и рассказал, тем самым втянув в попытки узнать остальное – но совпало же на зло так, что Биань Сучжэнь сюда не приписать не получилось.
Пожалуй, всю эту оправдательную речь стоило бы на всякий случай продумать заранее, но, увы, Ци Юй такого исхода событий не ожидал и ожидать вряд ли мог. А в итоге вот как всё обернулось, явно не без участия Фэй Яна.
– «Остальные не причём»… – словно в задумчивости слегка слова растягивая, повторил его фразу Чжоу Кайсин, после чего всё же голову чуть склонил с едва-едва-едва заметной улыбкой в ответ смотря и спрашивая:
– Вы думаете, я вас отчитываю?
Ци Юй, засомневавшись в чужих мотивах и словах, сразу же спросил, ещё и теперь также глядя прямо на арбитра:
– Разве нет?
Чжоу Кайсин на такое искреннее удивление даже усмехнулся, чем добавил ещё один слой недопонимания к тому спектру эмоций, который Ци Юй уже за пару его фраз успел испытать.
– Почему-то многие так считают. Сейчас всё поймёте.
Так и хотелось после этого спросить что-то вроде: «Арбитр, вы действительно не знаете, почему многие так считают?», но Ци Юй, во избежание проблем, промолчал, оставляя подобную фразу при себе.
Что-то слишком часто ему приходится держать язык за зубами с переводом на Ляонин, это даже немного начинает надоедать: не в его же духе.
Однако пока арбитр Чжоу больше с ним говорить не планировал, Ци Юй поспешил оставшееся и совсем небольшое количество времени потратить на то, чтобы Мин Сынхе о внезапной смене планов предупредить:
«– Сынхе, ты сейчас немного удивишься, но, клянусь, так совпало случайно»
«– Ты о чём?»
«– Говорю же, сейчас увидишь»
Про «сейчас увидишь» сказал уж очень вовремя: и таким неторопливым шагом уже оставили позади коридор перед кабинетом и спустя несколько недолгих секунд оказались в общей рабочей зоне коллегии, «родном» полумраке.
Ци Юй даже думать не хотел, как внезапно это могло выглядеть со стороны, да и в принципе, как это могло выглядеть со стороны. Однако удивленный взгляд Мин Сынхе, по воле, вероятно, случая сидевшего за находящейся напротив входа частью стола, не просто говорил за себя, а скорее кричал.
Кричал, правда, не только взгляд, но и тон голоса, которым парень «Доброе утро, арбитр» произнёс – заторможено слегка вышло.
Ясно дело: только что почти говорили о том, что Фэй Ян и Лю Минься сговорились с арбитром Чжоу, а тут он собственной персоной и появляется, ещё и в компании Ци Юя.
«– Ладно, понял. Теперь понял»
«– Я с ним случайно столкнулся в коридоре, когда, похоже, перепутал повороты…»
«– Ты как-то более удачно их путай потом, пожалуйста. Я уже думал, что мы его пару дней точно не увидим»
Ци Юй едва удержался от того, чтобы сказать, насколько он сам Чжоу Кайсина именно сейчас видеть не ожидал.
А вот Биань Сучжэнь, похоже, почти и не удивилась. В своём уже каком-то новом красно-чёрном костюме поднялась из-за стола, вышла на пару шагов вперёд, и абсолютно привычно поздоровалась.
– Да-да, доброе утро, – почти отмахнулся Чжоу Кайсин, – давайте сразу к делу, не будем терять время. Я так понимаю, после суда над Лэн Сюэ вы все заметили в его деле несколько нестыковок, намекающих на то, что он действовал не один и, вероятно, имел некую известность в своих кругах?
– Да, арбитр. – все трое почти-почти синхронно ответили. Ещё немного, и координация будет идеальной, если так посмотреть.
– По правде, если бы не Фэй Ян, я бы не сразу узнал, что вы уже в курсе. В этом деле было несколько улик, которые требовали моего личного внимания и уточнения другой информации, потому всё немного затянулось.
Несколько улик, требовавших его личного внимания? Что ж, а это уже о многом говорит. Если они обнаружили нечто из ряда вон выходящее, – а подобное всё равно маловероятно – то дело уже выходит на куда более сложный уровень. И раз так, очевидно становится одно…
– То есть, вы хотите сказать, что всё это правда и расследование продолжится? – стараясь добиться максимально чёткого ответа, спросил Ци Юй.
А Чжоу Кайсин этого будто и ждал:
– Конечно же, продолжение расследования будет, но при нём я потребую от вас несколько вещей: вы работаете все вместе, так проще учесть многие нюансы, а также стараетесь действовать тише, оставляя большую часть работы следователям и Фэй Яну, он точно будет не против. Если всё получится – сделаем акцент на других преступниках, а не Лэн Сюэ, это сгладит ситуацию. И не забывайте, это дело на моём личном контроле, я буду ждать ваших докладов.
_______
Примечания:
*– «[Цензура]» – опять имелось ввиду это «씨발 (ссибаль)», «щибаль», то есть.