Мне нужен только ваш номер
Глава 5 - Мне нужен только ваш номер
Я ответил на вопрос полицейского.
«Мне неловко это говорить, но Гёуль старается разорвать связь со своим прошлым.»
«Что? Разорвать связь с прошлым?»
Полицейский средних лет снова спросил, как будто не верил своим ушам.
Затем, увидев одежду Гёуль, напоминающую образ хулиганки, он кивнул, как будто понял.
Внешность Гёуль, выглядящая как полная хулиганка, придала правдоподобности моему рассказу.
«Она не совершала преступлений, но чтобы избежать сплетен, она хотела расплатиться деньгами за прошлые события. Это для её будущего. Мы как раз шли встречаться с тем ребёнком, с которым она ранее общалась.»
«…Расплатиться, да?»
«О, вы спросили, почему у неё наличные. Гёуль сказала, что ей нужно платить наличными, чтобы не оставлять следов, поэтому она носит деньги в кошельке.»
«…А этот ребёнок умный.»
«Действительно. Ей всегда удавалось придумывать ненужные схемы. Хахаха.»
Полицейский средних лет, казавшийся поверившим в мой рассказ, посмотрел на Гёуль странным взглядом.
Это было удачно.
Гёуль, видимо впечатлённая моей игрой, осталась с раскрытым ртом.
Полицейский, глядя на Гёуль, спросил:
«Это правда, школьница?»
Гёуль, взвешивая варианты, похоже, приняла решение и сказала:
«…Да, я действительно самый настоящий человеческий мусор, Хан Гёуль.»
Заботливый полицейский средних лет долго читал Гёуль мораль о том, как опасно быть хулиганкой.
Он также дал ей совет сохранить как можно больше доказательств расплаты за бывшие события на случай возможных юридических споров.
«Да, я сохраню как можно больше доказательств, чтобы иметь преимущество в возможных юридических спорах.»
«…Чёрт, даже не знаю, что я тебе говорю. В конце концов, студентка, страшно не то, что произойдут немедленные последствия. Даже если кажется, что всё решено, это может взорваться, как мина, и разрушить твою жизнь!»
Полицейский повернулся, чтобы уйти, но добавил напоследок:
«Живи хорошей жизнью! Не для других, а для себя.»
«…Спасибо за искренний совет, даже для такой, как я. Я буду жить хорошей жизнью с этого момента.»
Гёуль кивнула неестественно, с безжизненными глазами, произнося эти слова.
С точки зрения профессионала индустрии развлечений, её актёрская игра была почти ужасной.
Я бы сыграл лучше.
Я увидел, что её актёрский талант на статусном окне был около уровня B, так что не понимаю, почему она так плохо играла.
Однако полицейский средних лет, казавшийся довольным её грубой игрой, ушёл с коллегами, пообещав официально подать заявление о потерянном имуществе.
«Они ушли.»
«Да.»
Инцидент был в целом урегулирован.
Не было нужды связываться с её опекуном, так что Гёуль могла спокойно пойти на прослушивание завтра.
Теперь мне нужно было полагаться на тот факт, что я не видел Гёуль на дебюте в предыдущем круге.
Я хотел сразу встретиться с Чхон Джонхуном, но из-за предстоящего прослушивания в CH это было трудно. Поэтому я отложил встречу с ним до тех пор, пока её жизнь стажёра не рухнет.
Конечно, для этого потребуется время, чтобы её стажёрская жизнь в CH закончилась, так что это казался долгосрочным планом.
На данный момент нужно было оставить свои контактные данные и продолжать общение с ней как с добрым соседем.
Мне нужно было схватить её, как только её жизнь стажёра рухнет.
Проблема заключалась в том, что мне нужно было получить номер несовершеннолетней, чтобы поддерживать связь.
Если я скажу что-то не так, мой образ хорошего парня может превратиться в образ странного мужика, приставшего к несовершеннолетней.
Я не мог позволить, чтобы это случилось.
«…Э-э, аджосси.»
Пока я размышлял, как получить её номер и поддерживать связь, Гёуль, наверно, почувствовав неловкость в тишине, заговорила.
«Да, что случилось?»
«…Ну.»
«Ты хочешь поблагодарить меня? В этом нет никакой необходимости.»
Мне нужен был только её номер.
А не бесполезная благодарность.
«Нет, просто у меня нет места для ночлега.»
«…»
«…Я потеряла кошелёк и не имею денег. Пожалуйста, дайте мне переночевать у вас одну ночь. Если дадите одеяло, я могу спать в коридоре. Я даже могу сидеть в углу, чтобы не мешать.»
Неужели она не понимает, что мы знакомы всего полчаса?
Я почувствовал некоторое сопротивление, потому что мне не нравилась мысль пускать незнакомку в свой дом.
Однако, размышляя спокойно, это казалось эффективным способом получить её контактные данные и поддерживать долгосрочную связь.
Я жил один с сестрой, так что мне нужно было просто, чтобы она согласилась.
Так как же моя сестра отреагирует?
Я прокрутил в голове симуляцию.
«Сестра, можно пустить девушку переночевать на одну ночь?»
«Конечно нет, идиот. Зачем ей спать в моём доме? Скажи ей пойти в мотель или что-то в этом роде.»
Это не сработает.
Мы часто сталкивались с сестрой из-за моей доверчивости и её почти индивидуалистичной личности.
В предыдущем круге я не понимал.
Я думал, что было бы здорово, если бы она была немного более терпимой к другим.
Но сейчас я понял, почему она такая…
В общем, уговорить её пустить кого-то переночевать было нелегко.
«Э-э… извини, но я думаю, что это невозможно.»
Услышав мой ответ, Гёуль начала дрожать, как новорождённый олень.
Слёзы, как бусинки, падали на землю.
Что с ней?
«Ты сказал, что можно попросить о помощи.»
Гёуль произнесла это тихим, сдавленным голосом.
Честно говоря, было слишком тихо, чтобы слышать.
«Извини, я плохо слышал из-за проезжающих машин! Ты можешь повторить?»
«Ты сказал, что есть люди, которые могут помочь! Ты сказал, если я мне нужна будет помощь, ты поможешь! И у меня никого нет! Нет друзей, нет знакомых, нет мамы, нет папы, никого! Хуаааа.»
Гёуль расплакалась и схватила меня за ногу.
«Хуху, пожалуйста, помоги! Я прошу твоей помощи!»
Гёуль наполовину встала на колени и начала умолять меня.
Она была готова склонить голову до земли.
Это был внезапный всплеск эмоций, который поверг меня в замешательство.
Я думал, что с ней всё в порядке, но, похоже, она была более отчаянной, чем я думал.
Я почувствовал себя как медицинский работник, занимающийся пациентом в экстренном состоянии, и постарался успокоить её как можно больше.
Через пять минут бессмысленных утешений и похвал, Гёуль успокоилась.
«Это не то, что я не хочу тебе помочь, просто мой арендодатель, наверное, не разрешит.»
«…Да?»
«Да, давай, если хочешь, позвоним ей прямо сейчас.»
Я подумал, что это маловероятно, но может быть, моя сестра согласится, если будет в хорошем настроении.
Я включил громкую связь, чтобы Гёуль могла слышать, и позвонил сестре.
«Эй, сестра, это я. Мне нужно кое-что попросить.»
«…»
«Дело в том, что есть тут одна очень бедная девушка, и я подумал, не можем ли мы пустить её на одну ночь. Она приехала из деревни и только что потеряла кошелёк, из-за чего у неё нет денег. У неё также нет друзей или знакомых, из-за чего никто не может ей помочь. Она кажется хорошей, так давай поможем ей хотя бы на ночь.»
«Ты что, решил забрать человека, как бездомную собаку с улицы? Ты, чё, ещё не избавился от этой привычки с тех пор, как был в школе?»
Какая ещё привычка со школы?
«Ты снова превращаешь наш дом в базу для сбежавших подростков?»
А, про это.
Пускать всех, кто выглядит жалко.
«Я не пущу даже собаку в наш крошечный дом, так что отправь её в чимчильбан¹ или в приют для беглых подростков. Для чего у тебя голова, а?»
Я услышал слова, неподобающих для подростка, и быстро завершил звонок.
«Она отказалась.»
«Угу...»
Мы охладили головы, встречая холодный ветер, дующий с реки.
Ничего в этом мире не бывает лёгким.
«Но ты ведь не приехала в Сеул без плана, правда?»
Учитывая, что она просила незнакомца позволить ей остаться, эта девочка казалась немного неразумной.
Но маловероятно, что она приехала в Сеул из деревни без всякого плана.
Наверняка у неё было хотя бы какое-то место для проживания.
«Ты не забронировала место для ночлега?»
«Я забронировала, но только внесла депозит, а за проживание ещё не заплатила…»
«У тебя есть карта? Или онлайн-счёт, типа Toss или KakaoBank?»
«Экстренная карта была в кошельке, который я потеряла, и я не умею пользоваться этими онлайн-аккаунтами. Хнык… извините. Хнык.»
Гёуль, чувствуя разочарование от себя, не смогла сдержать эмоций и снова расплакалась.
Я отдал ей целую пачку салфеток, вместо того чтобы давать по одному.
Тогда Гёуль продемонстрировала свою эффективность, держала салфетки обеими руками, сморкалась и вытирала слёзы.
Когда её слёзы наконец прекратились, её опухшие глаза и размазанный макияж сделали её жалкой.
Она не могла идти на прослушивание в таком виде, ей нужно было место, чтобы помыться и отдохнуть.
Я решил сделать смелую инвестицию.
Я достал две драгоценные банкноты по 50,000 вон из кошелька и отдал ей.
«Что это?»
«А как ты считаешь? Это мои тяжело заработанные 100,000 вон. Возьми их и заплати за забронированное место. Используй их на дорогу, когда будешь возвращаться домой.»
Гёуль посмотрела на меня дрожащими глазами, когда я отдал ей деньги.
«Помойся, отдохни и хорошо проведи прослушивание.»
Гёуль, постоянно проверяя мою реакцию, как будто приняла решение и взяла деньги.
«Тогда, э… Можно твой номер телефона, пожалуйста.»
Я внутренне праздновал.
Мне удалось получить её номер, не выглядя отчаявшимся.
«Зачем? Чтобы отблагодарить? Всё нормально. Я не богат, но рассматриваю это как простое проявление помощи.»
Чувствуя себя хорошо, я говорил как можно мягче.
Считай эти 100,000 вон залогом.
«Тем не менее, я думаю, мне стоит отблагодарить за полученное. Ты говорила, что долг может считаться маленьким актом доброты для некоторых, но я не думаю, что это должно быть оправданием для безответственности.»
Гёуль, уравновешивая дрожащий голос, заговорила с уверенностью.
«Поэтому, пожалуйста, дай мне шанс отблагодарить за это как за услугу, а не как просто помощь.»
Когда она это сказала и передала мне свой смартфон обеими руками, она напомнила мне меня самого до регрессии.
Это было о доверии людям.
Наивное отношение.
Она поймёт это только после того, как её обманут хотя бы раз…
Ну, это не моё дело, ведь я скоро исчезну.
Я кивнул и оставил свой номер на смартфоне Гёуль.
Гёуль, переживая, что я могу оставить фальшивый номер, сразу позвонила, и она улыбнулась, когда мой телефон зазвонил.
«Ладно, я пойду. Удачи на прослушивании. Я работал в этой индустрии, так что поверь мне, ты получишь хороший результат, если не будешь вести себя странно.»
В конце концов, самый важный талант в индустрии айдолов — это внешний вид.
И Гёуль превосходила в этом.
«Да! Большое спасибо. Я обязательно воздам за эту услугу!»
Я посмотрел, как она уходит с тяжёлой сумкой, как рак, а затем развернулся.
На следующий день, после того как я не спал всю ночь, собираясь, я поздно уснул, но меня разбудил непрекращающийся звонок телефона.
Сначала я проигнорировал его, подумав, что это звонок от сотрудников страховой или телекоммуникационной компании, усердно работающих по утрам, но на третий звонок я подумал, что может быть что-то необычное, и открыл свои тяжёлые веки, взяв телефон.
На экране высветился номер Гёуль.
Полностью проснувшись, я несколько раз откашлялся и постарался настроить голос перед тем, как ответить.
«Алло?»
«…Аджосси, хик, хуууу.»
«Да, Гёуль, что случилось?»
— «Хык… соп… аджосси, я неудачница.»
Моё сердце застучало.
Похоже, что-то пошло не так с прослушиванием.
А завершение квеста было так близко.
Однако мне нужно было оставаться спокойным в такие моменты.
«Сейчас может показаться, что мир заканчивается, но часто, если подумать, оказывается, что это ничего страшного. Так что сделай глубокий вдох и подумай спокойно со стороны. Ты действительно неудачница?»
Тогда Гёуль сделала глубокий вдох, который было слышно по телефону, и начала думать спокойно. Через тридцать секунд она снова начала плакать.
«Хуааа, я действительно неудачница!»
«Где ты сейчас? Останься там, я сейчас приеду.»
Если она после обдумывания решила, что она полная неудачница, значит, всё действительно плохо.
Я усмехнулся и побежал наружу.
Жди меня, мой билет в мир работы.
¹- Чимчильбан - это корейская банька-парилка (сауна)