Sic transit gloria mundi

Позёвывая, Аддерли спускалась к завтраку, когда услышала перебранку: На редкость въедливый голос Малфоя был прекрасно слышен за два лестничных пролёта.

– Что-что вы сказали?! – изумлённо произнёс он. – Простите, я не расслышал.

– Уши по утрам надо мыть!

– Кто бы говорил, Уизли, – с невероятным презрением ответил Драко.

– Зачем ты за нами следишь? – вступила Грейнджер.

– Я?! – изумился Малфой. – За вами?! Зачем бы мне это понадобилось? Я и так о вас всё знаю…

– Ну и что ты знаешь? – ломким голосом произнёс Поттер.

– Увы, рассказать не могу, – судя по всему, Драко развёл руками.

– Слушай, Малфой, хватит выделываться! – Уизли явно разозлился. – Отвянь от нас!

– Ах, какой лексикон! Просто находка… И это у потомка чистокровного семейства! Ладно Грейнджер, ладно Поттер, эти выросли с магглами, но ты, Уизли… На месте твоих родителей я бы удавился от стыда за такого отпрыска, как ты!

– Малфой, прекрати оскорблять моего друга! – вмешался Поттер.

– А тебе я уже говорил, что друзей надо выбирать с оглядкой, – пропел Драко. – Но ты не послушал, вот теперь и мучайся с ними… Попал бы на Слизерин, тебя бы там быстро научили хорошим манерам, а тут… Вы только посмотрите, на что похож потомок старинного рода! Чучело, а не волшебник!

– Сам-то ты на кого похож? – явно обозлился Мальчик-Который-Выжил. – Клоун!

– Ага, и без своих громил ты ни на что не годен, – добавил Уизли. – Слабак! И вообще ты вылитая девчонка!

– Пойдём померяемся, Уизли, – весело предложил Малфой. Видимо, с утра на него что-то нашло, раз уж он вспомнил похабную присказку Финнигана, за которую тот уже был пару раз бит Аддерли. – Поттеру не предлагаю, у него нет шансов.

– Я тебе сейчас в морду дам! – высказался Рон.

– Попробуй, – ответил Драко с явным желанием опробовать на том пару приёмов, которые показывала та же Аддерли. – Ну что же ты, я жду!

– Нет уж! – выдал вдруг Уизли. – Лучше дуэль! Волшебная!

— С тобой?! — изумился тот. — Слушай, кто из нас клоун? Чтобы Малфой дрался на дуэли с Уизли… Уморил!

– Боишься, да? – снова влез Поттер. Судя по писку, Грейнджер пыталась их разнять, но её отодвигали в сторонку. – А со мной? Мой вызов примешь или опять струсишь?

– Мерлин… – Аддерли знала эту гримасу: Малфой наверняка закатил глаза. – Дружок, ты даже не знаешь, как правильно сделать этот вызов. Ты не знаешь, как выбрать секундантов и оговорить условия дуэли. Короче, ты вообще ничего не знаешь. Драться с таким цыплёнком ниже моего достоинства. Попробуй вызвать… Ну, кого-нибудь своего уровня. Того же Уизли.

– Он меня достал!!!

– Рон, не смей!..

– Прекратите!..

Явно пора было вмешаться, пока не дошло до серьёзной потасовки.

– Что это у вас за шум, а драки нет? – поинтересовалась Аддерли, легко сбежав по лестнице и встав точно на линии атаки. Ну, диспозиция понятна: Трое с палочками, Малфой – без. То ли не успел вытащить, то ли не счёл нужным. Скорее, второе, очень уж глаза злые, точно решил разбить кому-нибудь нос.

– Сейчас будет… – процедил Уизли. – Свали отсюда, Аддерли! Хватит заступаться за этого карамельного мальчика!

– Малфой, ты карамельный? – спросила она и принюхалась. – Нет, ничем таким не пахнет.

– Уйди, – негромко сказал он.

– Не дождёшься, – так же тихо ответила Аддерли. – Их трое.

– Всё равно…

– Что здесь происходит? – прозвучал ледяной голос.

– Ничего, сэр, – удивлённо откликнулась Аддерли прежде, чем кто-либо успел открыть рот. – Мистер Малфой хотел о чём-то у меня спросить, вот и всё.

– Вот как? – Снейп скрестил руки на груди и смерил первокурсников взглядом. – А почему эти трое держат палочки наизготовку?

– Представления не имею, сэр, – пожала плечами Аддерли. – Я только что подошла.

– Мистер Малфой?

– Я не знаю, что взбрело им в голову, профессор, – тот быстро захлопал ресницами. – Вы же видите, ни у меня, ни у мисс Аддерли палочек в руках нет. Я действительно хотел её кое о чём спросить… Это ведь не воспрещается?

– Не воспрещается, – процедил тот. – Пять баллов с Гриффиндора за попытку колдовать в коридоре.

Грейнджер шмыгнула носом.

– С каждого, – уточнил Снейп с невероятным удовольствием, дождался очередного всхлипа и добавил: – Кроме мисс Аддерли.

– Вы так справедливы, сэр, – искренне сказал Малфой. – Мы можем идти?

– Разумеется.

– Пошли, Аддерли!..

– А с вами, – Снейп перевёл взгляд на троих гриффиндорцев, – Я ещё побеседую…

… – Что на тебя нашло, а? – спросила Аддерли, вливая в Малфоя третью чашку чая.

– Ничего, отстань.

– Малфой, я тебе врежу!

– Врежь, только отстань.

– Дома что-нибудь случилось? Ты странный какой-то.

– Ничего не случилось. Просто достало!!! – Драко стукнул по столу так, что чашки подпрыгнули, а сам он зашипел от боли в ушибленной руке.

– Что именно тебя достало? – не отступала Аддерли.

– Не разговаривай со мной как с Крэббом и Гойлом!

– У-у-у… – протянула она. – Это очень запущенный случай. Тилли! Принеси мне льда и полотенце. Мистеру Малфою требуется холодный компресс на голову!

– Ничего смешного… – прошипел тот. – Ай!.. Аддерли, ненормальная!

– Где, где эта проклятая ледышка? – та пропихнула ещё пару кубиков льда за шиворот Драко. – Здесь? Или здесь?..

– Ну перестань!

– Остыл? – уже серьёзно спросила Аддерли. – А теперь скажи, что случилось. Зачем ты полез в драку?

– Сам не знаю… – Малфой поёжился, когда холодные капли потекли у него по спине. – Второй день всё наперекосяк. Вчера Макгонагалл на меня нашипела, потом Снейп моё эссе разнёс, из рук всё валится, снится дрянь какая-то… Сегодня никого даже ждать не стал, один пошёл, а тут эти трое. Стоят, шепчутся, наверно, опять о том коридоре, заговорщики несчастные. Уизли что-то ляпнул, я даже не вспомню, что именно… Опять про шпиона, что ли? И меня накрыло. Думал, подерусь – отпустит.

– Ну, позвал бы меня, устроили бы с тобой потасовку…

– Нет, я по-настоящему подраться хотел. До крови.

– Не вышло бы у тебя, – сказала Аддерли. – Их трое. Кто-нибудь бы кинул «Ступефаем», а потом Уизли начистил бы тебе физиономию.

– Угу, я дурак, а ты умная. Поттер тоже дурак, но с ним носятся, как с писаной торбой! – зло фыркнул Малфой.

– Драко, – негромко произнесла она, и он дёрнулся. На имена Аддерли переходила крайне редко. – Ты что, приревновал к славе Поттера? Это же ты должен быть звездой Хогвартса, да? Наследник рода, красавец, умник… А тут вдруг нате – какой-то Поттер! Так, что ли?

– Как я тебя иногда ненавижу, Аддерли, – тоскливо произнёс Малфой.

– Ты и правда дурак, – вздохнула она. – Ну сам подумай, тебе бы захотелось такой славы?

– В смысле?

– Вот смотри… Ты говорил, у вас красивый дом?

– Да, очень… Старинный особняк, там такие росписи есть на потолке… И парк огромный! И ещё папа лошадей и гиппогрифов держит!

– Ну вот, а теперь представь, что всё это уничтожено. Парк сожжён, дом разрушен, один фундамент остался, звери разбежались. Родителей твоих убили, а тебя отдали магглам на воспитание, причём они магию на дух не переносят, тебя тоже. И ты растёшь не избалованным принцем… И не косись так, ты жутко избалованный! – фыркнула девочка. – Вот, растёшь обычным мальчишкой, ходишь в обносках, ешь кое-как, тебя постоянно наказывают, а правды о волшебстве и своих родителях ты даже не знаешь, считаешь, что они были алкоголиками и разбились в аварии. А потом ты попадаешь в этот вот мир, где в тебя тыкают пальцем, узнают в лицо, чуть ли не на руках носят, и все хотят с тобой дружить, потому что ты Избранный… Правда, на каникулы всё равно отправляют к магглам, – добавила Аддерли, припомнив кое-какие разговоры в гриффиндорской гостиной. – Ну и как бы ты реагировал?

– Первым делом, – зло сказал Малфой, – Я бы подумал: «А где вы, сволочи, были раньше?». А потом возненавидел бы этот мир за то, что меня лишили нормального детства, и постарался вернуть всё, чего мне недодали. С процентами. Избранность послал бы подальше, а вот родственничков бы навестил, узнал, почему это никто не взял меня под опеку…

– Вот-вот, сразу видно истинного слизеринца! А вот Поттер у нас какой-то патологически незлобливый парень, – кивнула она. – И о родственниках он даже не подумал. А я, кстати, посмотрела – вы ведь с ним тоже родня, и довольно близкая.

– Мы тут все родня, – мрачно сказал Драко. – Ты же знаешь.

– Ага. Ну что, понравилась картинка?

– Нет.

– Ну и отстань от него. Или тебе тоже хочется стоять рядом с Избранным? – ядовито спросила Аддерли.

– Нет уж, я как-нибудь сам, – нахмурился Малфой. – И правда, ну его… Охота ему – пусть лезет куда хочет, мне жизнь дорога!

– Наконец-то я слышу голос рассудка! Кстати, от Лонгботтома тоже отстань.

– Это ещё почему? Этот тюфяк…

– Этот тюфяк лучший на гербологии, – перебила Аддерли. – А прочее… Знаешь, многих гениев в детстве считали идиотами. И не надо отношения портить ещё сильнее, ладно? Это ведь твоя родная тётка его без родителей оставила, и он об этом знает!

– А мне что теперь, просить у него прощения? – огрызнулся Малфой.

– Нет, ты ведь лично в этом не виноват. Просто подумай: Мы вырастем, ты продолжишь семейное дело, вдруг тебе для чего-нибудь понадобится толковый герболог?

– А ты? – спросил вдруг Малфой. – Ты кем намерена стать?

– Вообще я хотела быть врачом, – задумчиво ответила она. – Здесь, получается, колдомедиком. А это – тесная завязка на зельеварение и ту же гербологию. Понял мою мысль? Ты же её сам как-то озвучил!

– Полезные люди? – медленно проговорил Драко.

– Именно.

– Мне надо это обдумать, – признался он. – Ладно… Обещаю, что первым нарываться не буду. Но если Уизли полезет сам…

– Дай ему в глаз и успокойся, – завершила Аддерли. – А теперь пойдём, а то нас мадам Спраут на удобрения пустит… И присмотрись к Лонгботтому, просто ради интереса.

– Ладно…

* * *

Хэллоуинское утро ознаменовалось невероятным событием: Малфой в сопровождении свиты подошёл к Лонгботтому (гриффиндорская троица тут же напряглась в ожидании какой-нибудь гадости), прокашлялся и негромко сказал:

– Лонгботтом… Я прошу извинить меня за тот случай с напоминалкой. Это было некрасиво с моей стороны.

– Я… – Невилл опешил настолько, что замер с открытым ртом, а Драко терпеливо ждал ответа. – Да ничего… я не обиделся…

– Ну и хорошо, – ответил Малфой и отправился к своему столу, прошипев в сторону: – Довольна, Аддерли?

– Ты был бесподобен, – ответила та, с удовольствием глядя на ошарашенное лицо Лонгботтома и полностью выпавших из реальности первокурсников.

– Кажется, Малфоя кто-то укусил, – высказалась Патил.

– Почаще бы его кусали, – вздохнула Браун. – Он такой… ах…

– Гадкий, – подсказал Уизли.

– Скользкий, – добавил Поттер.

– Стильный, – тем же тоном вставила Аддерли, и все покивали, прежде чем сообразили, с чем соглашаются. – Повелись, надо же…

Напротив давился смехом Симус и пофыркивал Дин. Эти-то знали, сколько времени убила Аддерли на то, чтобы убедить Малфоя извиниться. Впрочем, порванный шаблон большинства гриффиндорцев того стоил…

… – Хавайте, как следует хавайте, – говорил Дин. Сегодня, против обыкновения, вся восьмёрка собралась на кухне в полном составе. – На ужин будет тыква, только тыква и ничего, кроме тыквы! Это Перси сказал, а он-то уж знает!

– Не выношу тыкву… – пробубнил Симус, пытаясь прожевать пудинг. – Ни в каком виде…

– А я люблю, – внезапно сказал Гойл. – Только печёную. А тут такую не готовят.

– Оно говорящее! – вытаращился Дин и тут же засмеялся. – Прости, парень, но ты обычно молчишь…

– А чего говорить-то? – буркнул тот.

– Ну как чего! Вот ты мне объясни, зачем ты дал пас Крэббу, хотя Финниган был открыт?

– Не подумал…

Малфой переглянулся с Аддерли и улыбнулся. Разговорить его приятелей было не так-то просто, и если Грегори вдруг открыл рот по собственной воле… Это уже что-то да значило.

По другую сторону стола Забини с Ноттом что-то вычерчивали на случайном клочке пергамента. Может, выстраивали линию защиты, а может, пытались понять, как работает очередное заклинание, до которого никто из них ещё не дорос.

– Ну что, встали и пошли на этот дурацкий пир? – спросила Аддерли.

– Пошли, – согласились остальные без особенной охоты.

Пир, конечно, был хорош. Оскалившиеся тыквы, летающие свечи, привидения…

Драко отчаянно скучал. Есть тыквенный пирог, тыквенную запеканку и прочие тыквенные яства после пиршества на кухне он не мог. Болтать с соседями не хотелось, ему было скучно. Судя по всему, Нотту и Забини тоже.

«Скорее бы домой», – уныло подумал он и посмотрел на гриффиндорский стол. Аддерли, судя по всему, спала с открытыми глазами, не реагируя на происходящее. Малфой принялся гипнотизировать её взглядом, надеясь хотя бы переглянуться, всё не так тоскливо!

– Тролль!.. В подземельях тролль!.. – раздался крик, и профессор Квиррелл упал на пороге без чувств.

Аддерли моргнула и очнулась. Началась суета: Старостам велено было развести всех по гостиным и не выпускать оттуда.

«В подземельях?!»

Аддерли перехватила взгляд Малфоя и показала ему футбольный жест – «Стоп игра», этому он уже успел обучиться. В его глазах появился интерес.

Она ткнула пальцем в Малфоя, потом изобразила двумя пальцами идущего вниз по лестнице человечка, потом скорчила злобную рожу и для верности ещё раз указала вниз. Драко мигнул, нахмурился и вдруг просветлел лицом.

– Я никуда не пойду! – заявил он, шлёпнувшись на прежнее место.

– Малфой, не время выпендриваться! – шикнул на него староста. – Идём, живо!

– Вы с ума сошли?! В подземельях тролль, а мы вообще-то живём именно там! Или это заговор? Чтобы разом весь Слизерин положить?! – голос у Драко был на редкость резким и довольно-таки противным. – И Хаффлпафф заодно! Это грифам и воронам хорошо, у них гнёзда на башнях, а мы?!

– А он прав, – заговорили вокруг. – Профессор Снейп!..

– Мадам Спраут! – загомонили хаффлпаффцы. – Как быть?

– Слизерин! – голос Снейпа легко перекрыл шум Большого зала. – Оставаться на месте до моего распоряжения. Старосты! Пересчитать младшекурсников, никому не позволять отлучаться!

– Хаффлпафф! – у мадам Спраут голосок был потише, но ей и того хватало. – Сидим на месте, ждём. Профессора справятся…

– А мы идём, – сказал Перси Уизли. – Построились и пошли, нам наверх… Аддерли?

– Я, с твоего позволения, тут пересижу, – сказала та и бесцеремонно втиснулась между Малфоем и Ноттом. – Не возражаешь? Нет? Ну и отлично. А то мало ли, куда тролль гулять пойдёт…

– Аддерли!

– Что? Не двинусь я отсюда никуда, не беспокойся… Кстати, Перси, у нас Грейнджер куда-то пропала, ты не заметил?

– Грейнджер!..

– Ну как обычно, шум, беготня, Гриффиндор во всей красе, – фыркнул Малфой.

– А теперь и Поттер с Уизли исчезли, – заметил Забини. – Наверно, пошли искать эту лохматую. Аддерли, я тебе искренне сочувствую. Учиться на одном факультете с этими придурками… Нужно быть либо такой же отмороженной, либо иметь невероятное самообладание. Но у тебя второе, это точно… хотя и первого хватает.

– Шляпа предлагала мне на выбор Слизерин или Гриффиндор, – задумчиво сказала она.

Воцарилась тишина.

– И ты…

– Я же знала, что магглорождённую у вас не примут. Так что… – Аддерли развела руками. – Но так или иначе, мы встретились? И я уж не знаю, жалеть о своём выборе или нет…

Драко опустил голову. Значит, могли бы учиться вместе… Хотя тогда бы он её вообще не заметил. Или заметил, постарался бы унизить, началась бы война, а воевать Аддерли умеет… Нет уж, лучше так!

– То есть ты, считай, наполовину наша, – сказал рассудительный Нотт. – А я-то думал, почему ты себя ведёшь то как долбанутая гриффиндорка, то как чистокровная слизеринка…

– Я не чистокровная, я магглорождённая, – напомнила Аддерли, взглянув на него с интересом.

– Слизеринец – это не просто кровь, это состояние души, – ответил Теодор и замолчал.

Ждать пришлось довольно долго, многие уже начали ёрзать на скамейках, но выйти не решались до тех пор, пока не вернулись преподаватели, встревоженные и злые, и не погнали всех по спальням. Тролль, было заявлено, чуть не пришиб Грейнджер, решившую по какому-то поводу проплакаться в туалете, а Поттер с Уизли её героически спасли. Правда, если бы не подоспели преподаватели, то спасать было бы уже некого, но героев ведь не судят…

– Всё ещё завидуешь славе? – шёпотом спросила Аддерли Малфоя.

Тот молча помотал головой. На кой сдалась такая слава: Быть геройски размазанным по стене женского туалета никак не входило в жизненные планы Драко!

– Ну тогда до завтра…