Я правда не хотел играть в Го!
Ключ к победе лежит как внутри, так и за пределами шахматной доски

Ключ к победе лежит как внутри, так и за пределами шахматной доски

Я правда не хотел играть в Го! Том 1.0 Глава 8.0

Объявление Ли Кана закончилось, но реакция студентов была в лучшем случае вялой.

Го как игра занимала особое место в культуре. С одной стороны, она была известна во всём мире. Она часто появлялась в фильмах и телешоу, особенно в исторических драмах, где персонажи, игравшие в Го, излучали ауру утончённости и мастерства, как будто они были какими-то стратегическими гениями.

Но, с другой стороны, не так уж много людей на самом деле знали, как играть в Го. И даже среди тех, кто знал, существовал значительный разрыв между знанием правил и реальным пониманием игры.

Большинство людей едва ли понимали основы, такие как проблемы, связанные с жизнью и смертью, или определение победы. Они даже не переступали через метафорическую дверь Го. И всё же эта группа составляла большинство «игроков».

Те, кому удалось преодолеть этот порог, быстро осознали ещё одну истину: они всё ещё не знали, как хорошо играть в Го. Такие понятия, как расстановка, жертвоприношение и подсчёт территории, были лишь верхушкой айсберга, а понимание общей картины игры было совсем другим делом. Многие сдавались на этом этапе.

И даже для тех, кто умел играть, освоение Го казалось бесконечно далёкой мечтой.

Короче говоря, игра была сложной, и большинство людей не могли с ней справиться.

Вдобавок ко всему, игра против профессионального игрока гарантировала одно — поражение. И сокрушительное поражение к тому же. Без возможности покрасоваться даже те, кто умел играть, не проявляли особого интереса.

Что ещё более важно, большинство учеников в этом возрасте были замкнутыми и испытывали социальную тревожность, страшась выставить себя дураками перед всей школой.

Ли Кан, казалось, предвидел такую реакцию. Прокашлявшись, он добавил: «Вам не нужно быть особенно искусным — достаточно знать основы».

После короткой паузы он разыграл свой козырь: «Если вы примете участие, то заработаете пятьдесят баллов за поведение. Конечно, если вы даже не знаете правил, не позорьтесь. Не говорите потом, что я вас не предупреждал».

В тот момент, когда прозвучали эти слова, атмосфера в классе изменилась. Глаза всех учеников загорелись, включая Ю Шао, который, к своему стыду, поддался искушению.

Вернувшись в шестнадцатилетний возраст, Ю Шао хорошо приспособился к большинству вещей. Единственным исключением была мучительная необходимость каждое утро в 7:30 приходить в школу для самостоятельных занятий.

Но баллы за поведение? Это означало, что я смогу пропустить целых пять утренних занятий!

— Вот и всё. Урок окончен, — сказал Ли Кан, прежде чем взять свой термос и выйти из класса.

“Святое дерьмо, святое дерьмо, святое дерьмо! Ю, пятьдесят очков за поведение! Я испытываю сильное искушение!” - Воскликнул Чжоу Дэ, взволнованно хватая Ю Шао за рукав. Как и у Ю Шао, оценка поведения Чжоу Дэ колебалась на отметке шестьдесят, поскольку они оба жили на грани.

— Ты умеешь играть в Го? — в шоке спросил Ю Шао, ставя под сомнение всё, что он знал о Чжоу Дэ.

— Ю, ты же меня знаешь. Я спортсмен, — сказал Чжоу Дэ, качая головой. — Самое большее, что я могу сделать, — это ударить противника доской по голове.

Что это было — какой-то современный Лю Ци?

— Ключ к победе лежит как на доске, так и за её пределами, да? — пошутил Ю Шао, лишившись дара речи.

— Тогда почему ты так возбуждён? — спросил он.

«Я ненавижу себя за то, что не умею играть в Го! Вы знаете, как редко можно заработать столько очков за поведение?» Чжоу Дэ взвыл от отчаяния. «Никто не может меня осуждать! Я, Чжоу Дэ, тоже хочу бросить вызов судьбе и совершить невозможное!!!»

— Почему ты так громко кричишь? — Ю Шао поморщился, в ушах звенело от крика Чжоу Дэ.

Внезапно Чжоу Дэ, казалось, что-то понял. «Но, эй, похоже, на этот раз школа действительно пытается сохранить лицо».

— Что ты имеешь в виду? — растерянно спросил Ю Шао.

— Ты не знаешь? — Лицо Чжоу Дэ просияло от гордости. — Я слышал об этом от своего тренера. Скоро начнётся городская школьная лига по Го.

— Раньше наша школа три года подряд занимала первое место — и всё благодаря старшему У Шухэну, когда он здесь учился. Но с тех пор, как он окончил школу, всё пошло наперекосяк.

«В прошлом году мы были в самом низу рейтинга. Мы даже не смогли обойти несколько обычных старших школ. Мы полностью потеряли лицо как "элитная" старшая школа!» — оживлённо объяснил Чжоу Дэ.

— Я слышал, что в этом году турнир будет проводится у нас. Если мы не покажем достойный результат, то полностью потеряем лицо.

— Так что, я уверен, школа пригласила старшего У Шухэна, чтобы поднять боевой дух и подготовиться к соревнованиям.

Подождите, это действительно было?

Ю Шао впервые слышал об этом. Он должен был признать, что Чжоу Дэ, будучи спортсменом, похоже, имел доступ ко всевозможной инсайдерской информации — не только к спортивным сплетням, но и к подобным вещам.

В этот момент Чжоу Дэ внезапно ахнул. «Чёрт возьми, Сюй Цзыцзинь!»

Ю Шао обернулся. Сюй Цзыцзинь, одетая в школьную форму, проходила мимо окна в коридоре. Сегодня она не заплетала волосы, и шелковистые локоны ниспадали ей до талии. Лёгкий ветерок растрепал несколько прядей, придав ей неземную, волнующую ауру.

В одно мгновение почти все мальчики в 7-м классе прильнули к окну.

В этот момент, словно что-то почувствовав, Сюй Цзыцзинь остановилась и повернулась, чтобы заглянуть в класс 7. Казалось, её ясные глаза отражали всё вокруг, как чистые зеркала.

На мгновение мальчикам показалось, что их сердца замерли.

Мама, ты знала? Купидон только что пронзил меня стрелой прямо в сердце!

Что такое? Вы спрашиваете, кого бы я спас, если бы вы с Сюй Цзыцзинь упали в реку?

Я бы, конечно, спас тебя.

Тогда я бы прыгнул за ней — и влюбился.

Но вскоре Сюй Цзыцзинь отвела взгляд, продолжила свой путь и скрылась из виду.

В тот момент, когда её фигура исчезла из виду, мальчики — несмотря на то, что у них никогда не было отношений — почувствовали, что только что испытали горькое разочарование.

— Она смотрела на меня! — внезапно заявил Чжоу Дэ.

Зрачки Чжоу Дэ, казалось, расширились, когда он крепко схватил Ю Шао за рукав и взволнованно воскликнул: «Ю, Сюй Цзыцзинь только что остановилась, чтобы украдкой взглянуть на меня!»

Ю Шао напомнил ему с добрыми намерениями: «Ах, три великих заблуждения в жизни: «Она смотрит на меня», «Я ей нравлюсь» и «Я могу изменить ход этой игры».

— Нет! — твёрдо сказал Чжоу Дэ. — Она точно украдкой взлянула на меня.

— Во-первых, — поправил его Юй Шао, — даже если бы Сюй Цзыцзинь смотрела на тебя, она бы не смотрела «украдкой». Она бы смотрела открыто и смело.

— Во-вторых, я стоял прямо рядом с тобой. Если бы она смотрела на тебя, разве ты не думаешь, что я бы это заметил? Братан, ты точно уверен, что это не просто принятие желаемого за действительное?

Услышав это, Чжоу Дэ засомневался.

— Подожди... так она не смотрела на меня?

Ю Шао не сразу ответил, потому что, по правде говоря, даже ему показалось, что Сюй Цзыцзинь мельком взглянул в их сторону.

В этот момент остальные мальчики из 7-го класса наконец очнулись и начали шуметь.

— Сюй Цзыцзинь посмотрела на меня!

— Чушь! Она явно смотрела на меня!»

«Нет на меня!»

Теперь даже Чжоу Дэ начал сомневаться в себе и сокрушённо вздохнул. «Эх, если бы я только мог сидеть у окна».

— Почему? — озадаченно спросил Ю Шао.

«Так, когда Сюй Цзыцзинь будет проходить мимо, я мог бы почувствую аромат её духов», — сказал Чжоу Дэ.

Ю Шао был сбит с толку. «Откуда ты знаешь, что у она вообще пользуется духами? А если нет?»

— С таким-то лицом она обязательно должна— совершенно серьёзно сказал Чжоу Дэ. — И даже если нет, от одного взгляда на это лицо воздух становится сладким.

— Подожди секунду. Мне нужно кое-что уточнить, — сказал Ю Шао. — Когда ты говоришь «из-за её лица», ты имеешь в виду из-за её внешности или буквально из-за её лица?

— Потому что если это первое, то ты чувствуешь запах цветов китайского бересклета, — поддразнил её Ю Шао с невозмутимым видом.

— Ю! — Чжоу Дэ указал на него, выглядя так, словно его невинность была запятнана. — О чём ты вообще думаешь?! Я чист, ясно? Чист!

Ю Шао кивнул, делая вид, что верит ему.

— Но серьёзно, Чжоу, если от неё действительно приятно пахнет, почему бы тебе не учиться с ней в одном классе? — спросил Ю Шао.

— "В одном классе?" Чжоу Дэ помолчал, а затем, словно внезапно прозрев, хлопнул себя по бедру. — Ты прав, в одном классе! Чёрт возьми, эти подонки из шестого её не заслуживают!

Мысли Чжоу Дэ быстро унеслись в мир фантазий. «Если бы я учился в одном классе с Сюй Цзыцзинь... если бы мы сидели рядом... Я даже не смею мечтать об этом!»

— Жалкое зрелище. Я действительно осмеливаюсь мечтать об этом, — сказал Ю Шао, сразу же осудив Чжоу Дэ за отсутствие смелости.

— Что?! — Глаза Чжоу Дэ расширились, когда он уставился на Ю Шао, возмущённо указывая на него пальцем. — Ты же должен любить Чэн Мэнцзе! Ты подонок!

В студенческие годы есть особая невинность. Даже если у вас не было официальных отношений с кем-то, симпатия к одному человеку означала, что вы не можете испытывать симпатию к кому-то ещё.

Если, конечно, вы не сделали предварительное публичное заявление: «Она мне больше не нравится».

В противном случае тебя бы заклеймили подонком.

А «прошлый Ю Шао» однажды твёрдо заявил Чжоу Дэ, что будет добиваться Чэн Мэнцзе.