Глава 24.0

Глава 24.

Всего в Корее было три школы для Пробуждённых.

Ёнсан в Сеуле, Янчжон-дон в Пусане и Дорён-дон в Тэджоне.

Обычно пробуждение происходило в период с полового созревания и до двадцати пяти лет.

Однако в действительности случаев пробуждения после двадцати было крайне мало, а это означало, что большинство пробуждённых людей, которые в настоящее время были активны в Корее, являлись выпускниками одной из трёх вышеперечисленных школ.

Среди них была и сеульская школа Пробуждённых, расположенная в Ёнсане, в которой средняя и старшая школы были в пределах одного забора.

Учащиеся, посещавшие эту школу, в основном делились на два типа.

Первый составляло большинство учащихся, поскольку в него входили те, кто получили положительный результат проверки на потенциальную волну пробуждения, которую был обязан проходить каждый гражданин страны по достижению пятилетнего возраста.

Второй тип был редким, но иногда встречающимся. В него включались ученики, показавшие отрицательный результат во время проверки длины волны, но пробудившийся позже, а потому переведённые из обычной школы.

Ли Ю Чан и Ли Юэль, естественно, относились к первому типу.

Они оба отчётливо помнили свой пятый день рождения, когда крепко держали за руку маму и папу, направляясь в медицинский центр, чтобы пройти проверку на возможное пробуждение.

– Мои дети станут пробуждёнными! Я так взволнован!

– Дорогой, а это не опасно?

– Нет. Никогда не знаешь, когда и где откроются врата, поэтому безопаснее иметь силы, чтобы защитить себя!

– Это так, но……

А вторая проверка на длину волны, проведённая непосредственно перед поступлением близнецов в начальную школу, дала более точные результаты.

– Ожидаемый ранг пробуждения – А-ранг или выше? Мои глаза меня обманывают?

– Нам и правда не нужно беспокоиться о будущем наших детей!

– Возможно…… Если они и правда пробудятся как А-ранг, то смогут сниматься в рекламе, как другие охотники? Тогда это поможет сем…… ай!

– Приди в себя! Деньги детей – это деньги детей! Не забывай об этом!

– По, понял. Я это и хотел сказать, ха-ха.

В итоге близнецы поступили в сеульскую школу пробуждённых в Ёнсане.

И вот, однажды, когда им исполнилось двенадцать лет, а буква «S» стала самым ожидаемым рангом пробуждения, мир брата и сестры изменился.

Когда утром они вышли из дома, направляясь в школу, перед их домом собралась толпа репортёров.

Юэль схватила за руку своего младшего брата Ю Чана, застывшего от удивления, и побежала обратно в дом.

Но то, когда новости заполнятся лицами двух детей, держащихся за руки, было лишь вопросом времени.

Вскоре близнецы привлекли внимание и ожидание всей страны.

Это был первый случай в истории, когда в результате проверки длины волны был получен S-ранг, который был значительно выше, чем результаты физической проверки.

Появился термин «многообещающий», которого ранее не существовало.

Поначалу благосклонность публики пугала и смущала Юэль и Ю Чана, но к тому времени, когда они достигли половой зрелости, они начали по-настоящему наслаждаться этим.

Куда бы близнецы ни пошли, люди узнавали и подбадривали их.

– Не могли бы вы дать свой автограф?

– Ю Чан, Юэль, вы такие милые!

– Это подарок на ваш день рождения, который мы приготовили. Примите его!

Все с нетерпением ждали, когда брат с сестрой пробудят способности S-ранга.

Их физические способности также стали лучше, чем у любого «многообещающего» ученика начальной и средней школы пробуждённых.

Поэтому близнецы каждую ночь мечтали о том дне, когда наконец пробудятся как S-ранг.

И вот однажды, когда Юэль и Ю Чану было по пятнадцать лет, их мир снова изменился.

Скри-и-и-и-и!

– Дорогая! Этот грузовик!

– Дети! Защити детей!

Висящие вниз головой в перевёрнутой машине, скомканной до неузнаваемости, близнецы потянулись рукой друг к другу.

И инстинктивно поняли.

Что причина, по которой они всё ещё дышат, заключается в том, что они пробудились в момент аварии.

Юэль и Ю Чан потеряли сознание после того, как их вырвало от отвратительного запаха бензина, вытекающего из бака, смешанного с кровью их родителей.

Придя в себя лишь через несколько дней, они узнали о смерти своих родителей.

И что пробудились как С-ранг, а не как S.

Это было последствием неподготовленного и насильственного пробуждения.

После этого мир перестал быть добр к близнецам.

– Ай, проваливайте, С-ранг.

– Пху-ха-ха, посмотрите на этих су*иных детей.

– Видели, как они рыдали перед камерой, когда их выписывали? Настоящее горе.

По началу люди сочувствовали двум ученикам средней школы, которые в одночасье потеряли родителей и светлое будущее, но сочувствие продлилось недолго.

После аварии близнецы уже не улыбались так часто, как раньше, и постоянно были мрачными, поэтому даже те, кто жалел их, отвернулись.

После того как Юэль и Ю Чан вступили в гильдию Справедливости, с членами которой уже давно были знакомы, они, некогда считавшиеся многообещающими любимчиками нации, стали объектом всеобщих насмешек.

Поэтому в каком-то смысле случившееся сегодня не было таким уж особенным событием.

– А, идите отсюда и пересядьте за другой столик! Портите еду. С чего бы мне есть рядом с вами? – во всеуслышание закричал Квак Джихён, недавно пробудившийся как А-ранг и подписавший контракт с гильдией Донбэк.

– Мы первыми сели. Если не нравится, идите в другое место, – с кислым лицом ответила Ли Юэль, которая наслаждалась гамбургером, выдаваемым в качестве обеда.

Однако Квак Джихён усугубил ситуацию, пнув стул рядом с Юэль.

Он намеренно затевает ссору, – подумал Ю Чан.

Пробудившись А-рангом и став официальным членом гильдии Донбэк, где они проходили обучение в юности, Квак Джихён, изначально любящий издеваться над другими, разошёлся ещё сильнее.

Ю Чан крепко сжимал руку сестры и молча ел.

Он не был настолько глуп, чтобы поддержать драку, в которую их намеренно втягивали.

– Гм, хорошо. Я не волнуюсь, ху-у, – пробормотала Юэль и снова взялась за еду.

Но тарелка, с которой она ела, исчезла.

Кра-а-ак-! – Квак Джихён схватил тарелку Юэль и швырнул её.

Но траектория была действительно злой.

Юэль инстинктивно увернулась от предмета, летящего в неё, отклонившись в сторону, и лишь капля супа попала на её спортивную одежду, а вот Ю Чан получил этой тарелкой прямо в лицо.

Именно в тот момент, когда он собирался съесть ложку супа, край тарелки попал ему в лоб, сбивая очки, которые заскользили по полу кафетерия.

– Ю Чан! Ты цел? – Юэль шокировано принялась осматривать лицо брата. – Этот ****, у тебя течёт кровь!

Из места, где коснулся треснутый край тарелки, текла кровь.

Рана была не больше чем на фалангу пальца, но кровь текла из неё довольно активно.

Смесь из карри, супа и крови капала на длинные ресницы Ю Чана, потерявшего очки.

– Н, нет! Разве С-ранг не может избежать даже такой опасности?

– Это всё равно что разрешить избивать себя…… пустая трата времени!

– Это вина твоего младшего брата, что он такой ***! С чего бы это было моей виной! Если бы уклонился, то не пострадал бы! Хвастаетесь тем, что не получаете никакого воспитания?

– Ты, переходишь, черту, – сказала Юэль, стискивая зубы.

Именно эти слова всегда становились причиной проблем близнецов.

Мама и папа.

И это также была кнопка, подобная любимой песне в караоке-зале для людей, которые хотели задеть их двоих.

Сжатые кулаки близнецов дрожали.

Они изо всех сил старались не потерять рассудок.

Тогда Квак Джихён, с гордым лицом оглядевший собравшихся вокруг учеников, добавил:

– Вы – дефектный мусор. Новая целительница, которая присоединилась к вашей гильдии в этот раз, тоже дефектная, как и вы……

БАМ! – лицо Джихёна повернулось в сторону от сильного удара кулака.

А когда он осел, стул, за который он держался, упал вместе с ним, издавая громкий шум.

– Ты, су*ин сын, забери свои слова обратно.

Тем, кто ударил Квак Джихёна была не Ли Юэль.

Это был Ли Ю Чан.

Его большие, свирепые глаза, в которых кипел гнев, смотрели на упавшего Квак Джихёна.

*****

– А? Так это не Юэль ударила его, а Ю Чан?

– А, так и есть. Не знаю, почему такой тихий ребёнок поступил так. У меня голова от этого болит, – проворчал классный руководитель близнецов, но на такое сложно было нормально реагировать.

Это немного шокирует.

Я определённо думала, что вышла из себя и устроила драку Юэль.

Ю Чан же куда более тихий и застенчивый.

– Слышала, что Ю Чан внезапно напал на этого ребёнка. Ну, конечно, перед этим была небольшая ссора.

Странно. Разве Ли Ю Чан человек, который может так взорваться из-за небольшой ссоры?

– Где сейчас Ю Чан и остальные? – спросил Канг Хан, который, как примерный ученик, сидел молча и слушал о случившемся с того момента, как вошёл в кабинет учителя.

А ведь и верно.

Разве в подобных ситуациях оба пострадавших ученика и их опекуны обычно не встречаются лицом к лицу?

– Пострадавший ученик вернулся в гильдию из-за полученной травмы, а Ю Чан в настоящее время находится в комнате консультаций.

Ю Чан единственный, кто находится там?

Так и должно быть? – едва Йоджу подумала об этом, как её отвратительный характер тут же показал себя:

– Разве это не странно?

– Странно. Действительно странно то, что вы спрашиваете это. Хотите сказать, что я обошёлся с Ю Чаном несправедливо из-за личных чувств?

– А если это не так, то что? Вы сказали, что изначально была ссора. К тому же непонятно, кто её начал, так почему изолирован только Ю Чан?

– Нет, ха…… – классный руководитель снял очки, потёр глаза и продолжил с крайне усталым лицом. – Другой ученик – член гильдии Донбэк.

– И?

– Вы не понимаете? Он принадлежит к гильдии Донбэк, одной из четырёх главных гильдий. Обладает усиляющим А-рангом.

Поняла, вот оно что.

Так другой ребёнок является членом могущественной гильдии, и пусть не может активно лечить, как целитель, он способен увеличивать силу исцеления или скорость окружающих его охотников.

– Но какое отношение это имеет к случившемуся? Это была просто драка двух учеников.

– Госпожа опекун, это школа пробуждённых. Она отличается от обычной школы. Ну, это может показаться резким, но принадлежность к гильдии и ранг важны так же, как и оценки.

Проще говоря, проблема в том, что Ли Ю Чан, неудачник, посмел избить более способного ученика.

Это становится всё более и более раздражающим.

В этот момент в разговор вмешался Канг Хан:

– Давайте пока перейдём в комнату консультаций. Я хочу лично поговорить с Ю Чаном, поэтому, пожалуйста, сопроводите меня.

– А, точно, могли бы не спрашивать. Ая, да, понял. Пойдёмте.

Комната консультаций находилась через комнату от учительской.

А когда Йоджу увидела лицо Ю Чана, сидящего там в одиночестве, то потеряла дар речи:

– Ты, лицо……

Над левой бровью Ю Чана виднелся синяк и тонкая царапина. Также казалось, что кровь текла из неё слишком сильно, поскольку на его белой форме были тёмно-красные засохшие пятна.

Кроме того, вся его одежда до сих пор была покрыта карри и другими гарнирами.

Оставили ребёнка в таком состоянии, даже не оказав ему помощь, а просто заперев в кабинете?

– Ли Ю Чан, повернись-ка лицом сюда, – Йоджу быстро подошла к Ю Чану и осторожно прикоснулась к ране на его лбу.

[На Йоджу: Выносливость 90 → 75]

Чёртова эффективность!

Исцеление сожрало целых пятнадцать единиц выносливости, но синяк Ю Чана лишь пожелтел, оставаясь на коже.

Если бы Йоджу израсходовала больше выносливости, то смогла бы полностью избавиться от него, но она чувствовала, что стоит оставить достаточно сил, чтобы разобраться со всем.

– Ты в порядке?

– ……Нормально, – но в голосе ответившего Ю Чана не было никакой силы. – Простите.

– За что?

– Нас снова будут ругать из-за этого. Не только меня, но и гильдию Справедливости.

В тот момент, когда Йоджу услышала мрачные слова подростка, что-то в её голове щёлкнуло.

Йоджу выпрямила своё тело, которое склонила до уровня глаз Ю Чана, сидящего на стуле, и, повернувшись лицом к его классному руководителю, сказала:

– Пожалуйста, передайте другому ученику и лидеру гильдии Донбэк, чтобы они пришли.

– Про, простите? – спросил классный руководитель, словно нашёл это смешным.

– Сейчас мы не глава гильдии и его заместитель, но так или иначе мы здесь, как опекуны. Значит, лидер их гильдии тоже должен прийти, не так ли?

– Н, нет. Лидер гильдии Донбэк крайне занятой человек…… Как можно звонить ему? Давайте закончим случившееся на хорошей ноте.

– Хорошей, хорошей. Только, думаю, вы намекаете на то, что мы должны завершить ситуацию, сказав, что во всём виноват Ли Ю Чан. Но я не считаю, что это правильный способ решения проблемы, – голос Йоджу становился всё тише и тише. – Пожалуйста, позовите их. Лидера гильдии Донбэк и его подопечного Квак Джихёна. Это же он, второй ученик? Скажите им, чтобы они пришли прямо сейчас.

– Послушайте, известный охотник не может проделать весь этот путь сюда из-за чего-то подобного.

– Нет, он придёт.

Ю Мён Хва тот человек, который готов сделать всё, чтобы достичь поставленной цели.

Если подумать, то из четырёх главных гильдий, которые пытались завербовать меня, Донбэк была самой активной, а значит, он придёт.

Безоговорочно.

– Позовите их сюда, классный руководитель.

– ……Ха-а. Хорошо. Я позвоню в гильдию Донбэк, но не ожидайте слишком многого, – классный руководитель близнецов достал свой мобильный и с неловким лицом нажал на кнопку вызова, совершая звонок.

И ровно через тридцать минут.

– Здравствуйте. Мне жаль, что мы встречаемся в подобной ситуации. Я – лидер гильдии Донбэк, охотник Ю Мён Хва, – Ю Мён Хва, одетый в облегающий костюм, подчёркивающий его высокий рост, с ухмылкой вошёл в комнату консультаций. 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –