Послесловие

В этот раз послесловие будет всего на одну страницу из-за жёстких ограничений (хотя я сам виноват, решив впихнуть всю арку третьего года в один том…).

Полагаю, когда книга поступит в продажу, до премьеры останутся считанные дни: трансляция аниме-адаптации «Kuranika» стартует в апреле. Надеюсь, вы с удовольствием понаблюдаете за тем, как Уми, Маки, Ю и другие герои оживают на экране.

Хватило бы места, я бы с радостью поболтал об аниме подольше, но мне нужно сделать ещё одно важное объявление.

«Kuranika», стартовавшая в декабре 2021 года, завершится на следующем, десятом томе. Не стану отрицать, что однажды при удобном случае могу написать какую-нибудь побочную историю, но рассказ, в центре которого находятся Маки и Уми, подошёл к финалу.

Надеюсь обстоятельно поговорить обо всём в следующем послесловии, где выбью себе побольше страниц (или просто опубликую текст на Kakuyomu)… Но от мысли о скором финале щемит сердце. Работа над «Kuranika» подарила мне бесценный опыт. Огромное вам спасибо.

История Уми и Маки, благополучно добравшихся до выпуска благодаря вашей поддержке, продлится ещё ровно одну книгу.

Огромное спасибо, что читаете в моём переводе. Если хотите поддержать работу над проектом, можете заглянуть в Telegram-канал с ранним доступом к главам и новостям, а также на Boosty. Именно ваша поддержка вдохновляет продолжать перевод и позволяет выпускать новые главы ещё усерднее.

Что ж, до встречи в финальном томе!

Поддержать переводчика:

• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d
• Бусти https://boosty.to/godnessteam

В ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN