Глава 23.0

— Нужно спешить, чтобы купить побольше вещей. Сначала давайте закончим покупки для Вас, леди Мейбаум, а потом прикупим одежду и для Луки.

Чего? Так это ещё не конец?

— Мы и так много всего купили, мне хватит. 

— А как же новые сапожки и шляпки? Что Вы имеете в виду, когда говорите, что более ни в чём не нуждаетесь?

— Погодите, какие сапожки, да и шляпок мы уже накупились.

— Я купил их, потому что они шли в комплекте, но в специальных мастерских шляпки куда лучше, чем в этом магазине.

— О чём Вы вообще говорите? — я повысила случайно голос. — К тому же, Вы сами сказали, что у нас не так много времени…

Почему мы должны идти куда-то ещё, если у нас нет достаточно времени? Тем более, что шляпок у меня в достатке! Не могу я понять привычек аристократов. Да, у семьи Винтервальдов много денег, но даже в этом случае – нормально ли, что Рюдигер покупает дорогие вещи для младшей сестры любовницы своего брата? Конечно, Лука кровный родственник, и покупать детские товары не так уж и странно, но… Будем честны, я-то чужачка, я не отношусь к их семье никак. Без брака мы никоим образом не связаны родственными узами. И, получая такие дорогие подарки, я не знаю, как их принять.

Не знаю, как он понял мою заминку, но после Рюдигер вдруг прямо посмотрел на меня и спросил:

— Вам так сильно неприятно получать от меня подарки?

— Простите? Нет. Дело не в этом… — я потеряла дар речи, когда он посмотрел на меня сверху вниз. Представляете, как это страшно, когда на его красивом лице нет никакого выражения? Я почувствовала себя преступницей, чувство вины поглотило меня.

Пока я колебалась, он продолжил:

— Если нет, то не должно быть никаких проблем, верно?

Что он творит? Я неловко добавила:

— Просто для меня это слишком.

— Ах… Мне жаль, но для меня это совсем не так. Пожалуйста, не зацикливайтесь, я только рад баловать Вас. — с жалостью ответил Рюдигер.

Он настолько бесстыдно говорит такие вещи, что я сначала даже не поняла, что он сказал. В оригинале Рюдигера знали через призму точки зрения Луки, как мудрого и прямолинейного человека… Но то, что я вижу… Из-за этой его неожиданной стороны характера – мне ужасно некомфортно. Особенно бесят его эгоистичные аристократические замашки.

Мне пришлось зайти в магазин шляп и обуви. Я выбрала шапочку цвета слоновой кости, украшенной розовой тканью, вырезанной в форме большого пиона, качающегося на ветру. На ней была аккуратно завязанная лента, свисающая с канотье в форме торта. В другом отделе моё внимание привлекла шапочка в чёрную сетку со страусовым пером. Я даже представить себе не могла, насколько здесь огромен выбор головных уборов. Вот почему Рюдигеру было недостаточно шляп в том магазине. Я вздохнула, глядя на коробки, заполненные шляпами, аккуратно сложенными друг на друга, как матрёшки. На этом мы не остановились, дальше последовал обувной магазин. Чёрные эмалированные ботильоны, украшенные обсидиановыми пуговицами с золотым шитьём, и тёмно-коричневые замшевые сапоги до середины икры – это лишь пара вещей из огромного выбора, лежащего перед нами.

Рюдигер относится ко мне со слишком большим беспокойством и готов реально раскошелиться…