А, значит, это не шоу?

Моё первое впечатление было простое: я подумал, что это какая-то шутка, или я не расслышал. Моментально закатился взгляд по комнате, и, убедившись, что нет ни камер, ни скрытых микрофонов, я снова перевёл его на девушку.

Она сидела на полу, потирая свою спину, и при этом выглядела так, будто не замечала, что нарушила всё в моём доме — и тишину, и моё спокойствие. Я стоял в дверях, не веря в то, что происходит.

— Кто ты, чёрт возьми? — вырвалось у меня, и я шагнул вперёд, пытаясь понять, что за фигня происходит.

— Я Даркнесс! — снова ответила она с улыбкой, как будто абсолютно уверенная в том, что это достаточно для ответа. — Ты, видимо, меня не ждал? Простите, что вдруг появилась, но... у меня тут небольшая неудача с порталом.

Я застыл. В голове скрутило всё. Какого чёрта? Портал? Средневековая броня?

— Ты из какого-то шоу? Или что это? Это какой-то косплей?

Девушка подскочила на ноги, слегка потеряв равновесие, но быстро выправилась, как будто так и должно было быть.

— Ш-шоу... ? Что значит это слово?

Я застыл, пытаясь понять, что происходит. Она смотрела на меня с таким искренним выражением, что я почти не мог поверить в то, что она только что сказала. В моём доме, в моей кухне, прямо передо мной, сидела какая-то девушка в средневековой броне, утверждающая, что она — Даркнесс, и что у неё были проблемы с порталом.

Я не знал, как реагировать. Разум уже начал подкидывать возможные варианты: сон, галлюцинации, кошмар. Может, это какое-то чудовищное недоразумение?

— Ты серьёзно? — я всё ещё не мог в это поверить. — Ты не понимаешь, что я спрашиваю? Это реально какой-то косплей?

Девушка замолчала на секунду, её взгляд стал растерянным, как будто она только что поняла, что произошло что-то не так. И вдруг её лицо просветлело, как будто решение пришло само собой.

— Косплей? — она произнесла это слово с явным трудом, как будто это была абсолютно новая концепция для неё. — А... что это значит? У нас нет такого слова в языке, по которому я родом.

Я покачал головой, совершенно не понимая, что дальше. То, что она сказала, могло бы стать нормальной репликой в каком-нибудь фильме, но вот в реальной жизни это звучало странно. И тем более её броня... Она выглядела очень настоящей. Она не могла просто так её надеть ради шутки.

— Ну... хорошо, допустим, ты не из шоу. — Я был на грани, но, кажется, мне не оставалось другого выбора, кроме как продолжить этот диалог. — Но что ты вообще тут делаешь? И что за портал?

— Я просто... — Даркнесс замедлила речь, будто пытаясь объяснить что-то сложное. — Я была в поисках... ну, работы, приключений. Но... портал, он не совсем вывел меня туда, куда я хотела.

Её взгляд упал на мой холодильник.

Она достала меч... настоящий меч в моём доме, и замахнулась на холодильник.

— Э-э, погоди! — Я быстро подскочил, едва успев отскочить в сторону. Меч был не игрушечным. Он был тяжёлым, металлическим и с явными следами использования. Я инстинктивно отступил, и хоть я ещё не мог поверить в происходящее, мне стало ясно, что у этой девушки в голове не совсем всё в порядке.

Даркнесс, не обращая внимания на мой испуг, продолжала держать меч, замахиваясь и ударяя им в воздух рядом с холодильником. Я всё ещё не знал, как реагировать, но всё внутри меня подсказывало, что это не совсем то, с чем стоит просто так мириться.

— Эй! — воскликнул я, наконец подойдя ближе. — Что ты делаешь?!

— Я хочу победить этого монстра.

Она показала пальцем на белый прямоугольник, висотой чуть ниже неё где я хранил еду.

Я посмотрел на неё, не в силах сдержать недоумение.

— Монстр? — я повторил, глядя на холодильник. — Ты серьёзно? Это просто холодильник! Ты не можешь вот так вот с ним сражаться. Это... это не твой мир, это не фэнтези. Это обычная бытовая техника.

Даркнесс повернулась ко мне с самым серьёзным выражением лица.

— А, значит, он тебя не атакует? — она снова взглянула на холодильник, будто не веря своим глазам, что такой "монстр" на самом деле не стал нападать.

Я бросил взгляд на прибор, понимая, что это уже не просто абсурдная ситуация. Я оказался в комнате с девушкой, которая, по всей видимости, была абсолютно уверена, что холодильник — это чудовище, с которым нужно сражаться.

Я открыл дверцу холодильника, и холодный воздух обдал нас, но Даркнесс продолжала смотреть на него с таким выражением, как будто только что открылось какое-то невероятное чудо. Её глаза широко распахнулись, а её руки немного дрожали.

— Эт-то что такое? — спросила она.

Я снова посмотрел на неё, пытаясь понять, как вообще объяснить происходящее.

— Это... холодильник. Он хранит еду, — сказал я.

Она приблизила лицо ближе. Её щеки и нос почуяли легкий холодок.

Глаза девушки начали бегать, изучая содержимое.

Она засунула руку, и достала палицу колбасы. Даркнесс не раздумывая, засунула её в рот.

— Эй, подожди! — я чуть не вырвал у неё колбасу из рук, но было поздно. Даркнесс уже жевала, явно наслаждаясь вкусом.

Она закрыла глаза, и на её лице появилось выражение восторга.

— О-о-о… Это великолепно! — протянула она, с трудом пережёвывая большой кусок. — Такой богатый вкус! Солёный, насыщенный… Какой удивительный мир! Здесь даже еда кажется чудом!

Я тяжело вздохнул.

— Знаешь, в нашем мире сначала принято спрашивать, можно ли взять чужую еду…

Но Даркнесс меня уже не слушала. Она с интересом заглянула обратно в холодильник, словно исследователь, впервые ступивший на неизведанные земли.

— И всё это можно есть? — с искренним любопытством спросила она, потянувшись к бутылке молока.

— Теоретически да, но… — я прикусил язык.

Она уже открыла крышку и сделала большой глоток.

— Ммм! — её глаза засияли. — Это же… сладкое молоко? Какой изысканный вкус!

Знаете, я не конфликтный человек, и уж точно не стал бы бить или оскорблять девушку...

Но какой же надо иметь низкий уровень интеллекта, чтобы запивать молоком колбасу?

Я схватился за голову и тяжело вздохнул.

— Ты вообще понимаешь, что творишь? Кто в здравом уме запивает колбасу молоком?!

Даркнесс замерла с бутылкой в руках, будто обдумывая мой вопрос.

— Ну… а что в этом такого? — на её лице читалась искренняя наивность.

Я уже собирался разразиться гневной тирадой о вкусовой несовместимости продуктов. Но есть ли в этом смысл? Она же из другого мира...

— Ладно… забей, — сдался я. — Просто… пожалуйста, больше не ешь всё подряд без разрешения, хорошо?

Пока я думал и говорил это, она уже жевала маринованные огурцы, купление мной в супермаркете несколько недель назад.

Я тяжело вздохнул и просто опустил руки.

— Ты вообще меня слушаешь?

Даркнесс замерла с огурцом во рту и посмотрела на меня, словно ребёнок, которого поймали за шалостью.

— А? Что?

Я медленно закрыл холодильник, пресекая дальнейший грабёж моих запасов.

— Я сказал — хватит брать еду без разрешения.

Она быстро дожевала огурец и гордо скрестила руки на груди.

— Но ведь ты не сказал, что я не могу есть именно это!

Я вгляделся в её лицо, пытаясь понять: она издевается или действительно так думает?

— Это... это же подразумевается! — я взмахнул руками. — Разрешение нужно на всё!

Даркнесс задумалась, потом кивнула.

— Хорошо, тогда... Можно мне ещё?

Я сжал переносицу и выдохнул.

— Можешь доесть огурцы. Они итак испортились.

Даркнесс радостно схватила ещё один огурец, не заметив или проигнорировав мои слова про испорченность.

— Ммм! Какая необычная кислинка!

Я скрестил руки на груди и мрачно уставился на неё.

— Ты вообще понимаешь, что сейчас ешь старые огурцы?

Она пожала плечами.

— Вкус всё равно приятный. Может, это просто местная кулинарная особенность?

Я вздохнул.

— Нет, это просто просрочка.

Даркнесс на секунду замерла, осознавая, что только что проглотила. Затем сделала серьёзное лицо и с вызовом взглянула на меня.

— Я... я справлюсь! Настоящего воина не сломить таким испытанием!

Я тяжело опустился на стул.

— Отлично. А теперь, может, ты объяснишь, какого чёрта ты тут вообще делаешь?

Она задумалась, оглянулась на холодильник, потом на меня и сказала:

— Кажется, мой портал немного ошибся с координатами…

Вот это пояснение...

— И что это значит? — раздраженно спросил я.

Даркнесс на секунду задумалась, потом почесала затылок.

— Ну, знаешь… Когда я шагнула в портал, я ожидала, что окажусь в новом подземелье, полном опасностей, монстров и… — она слегка покраснела, но быстро откашлялась. — В общем, я хотела испытать себя!

Я уставился на неё, не зная, что сказать.

— И вместо этого ты попала… в мою квартиру?

Она кивнула.

— Да, и сначала я подумала, что это логово какого-то странного монстра.

— Ты про холодильник?

— Ну да, — она пожала плечами. — Он холодный, металлический и выглядит, как сундук. Я ожидала, что он меня атакует…

Я провёл рукой по лицу, пытаясь переварить услышанное.

— Ладно… И что теперь?

Даркнесс задумалась, затем бодро заявила:

— Раз уж я здесь, я могу остаться у тебя!

Я подавился воздухом.

— Ч-что?

Она широко улыбнулась.

— Я ведь всё равно застряла, верно? Пока я не найду способ вернуться, мне нужно где-то жить. А ты… выглядишь милосердным!

Я только открыл рот, собираясь ответить, но осознал, что уже попал в этот водоворот абсурда.

Она приблизилась, и провела рукой по моему бедру. Она склонила голову к моему уху:

— Не нервничай. Я могу отработать, как только ты захочешь! — сказала она почти шёпотом.

Я почувствовал, как по спине пробежал холодок.

— Э-э… Ч-что? — я застыл, не зная, как реагировать.

Даркнесс наклонилась ещё ближе, её дыхание обжигало ухо.

— Ну, знаешь… Воины не только сражаются. Я могу выполнять поручения, защищать твой дом, тренироваться с тобой… или даже… — её голос стал чуть ниже, а взгляд — более игривым, — быть твоей личной телохранительницей.

Я нервно сглотнул.

— П-подожди, ты же не намекаешь на…

Она внезапно отстранилась и хихикнула.

— Ох, ты такой забавный! Я говорила о работе! Хотя… — она сложила руки за спиной, наклонив голову, — если у тебя есть другие идеи, я не против испытаний…

Я закрыл лицо руками.

— Господи…

Кажется, у меня дома объявилась не просто заблудшая фэнтезийная воительница, а ещё и человек, которому не хватает… эм… нормальных моральных тормозов.

Она захихикала.

— Ты такой забавный. Я просто пошутила.

Девушка вытащила из своей сумки, которая висела на поясе какой-то камень.

— Я сейчас открою портал и просто вернусь в свой мир.

Даркнесс сжала камень в кулаке и начала шептать что-то (наверное заклинание) себе под нос.

Она выглядела очень уверенно, будто вот-вот что-то должно случиться.

Я даже слегка напрягся в ожидании.

Прошло три секунды.

Пять.

Десять.

Абсолютно ничего.

Она повернулась ко мне. На её лице играла нервная улыбка а правый глаз дёргался.

— Просто для уточнения... в этом мире есть магия? — спросила она тихим, почти писклявым голосом.

Я уставился на неё, пытаясь понять, насколько серьёзно она это спрашивает.

— Неа!

Даркнесс продолжала улыбаться, но теперь эта улыбка больше напоминала выражение человека, который только что осознал, что случайно сломал что-то очень дорогое.

Она несколько секунд молча смотрела на камень в своей руке, будто надеясь, что он передумает и начнёт работать. Потом медленно перевела взгляд на меня.

— Это… нехорошо, да? — её голос слегка дрожал.

Я саркастично усмехнулся.

— О, да. Совсем нехорошо.

Она глубоко вздохнула, зажмурилась и снова начала шептать заклинания, сжимая камень так, что костяшки побелели.

Я терпеливо ждал.

Ничего.

— Может, батарейки сели? — с невинной улыбкой предложил я.

Она бросила на меня испепеляющий взгляд.

Она надула щёки, потом шумно выдохнула.

— Ну и что теперь делать?

Я пожал плечами.

— Как минимум, принять тот факт, что ты теперь застряла в мире без магии и тебе придётся жить по его законам.

Она нахмурилась, но затем вдруг расправила плечи, будто только что приняла какое-то судьбоносное решение.

— Ладно. В таком случае… Я остаюсь у тебя!

Я подавился воздухом.

— Ч-что?

Она гордо скрестила руки.

— Раз уж я теперь в этом мире, мне нужно жильё и человек, который поможет мне освоиться! И раз ты первый, кого я здесь встретила, ты подходишь идеально!

Я уставился на неё.

— Ты серьёзно?

Она кивнула.

— Совершенно.