Глава 4.0

Дверь квартиры со скрипом открылась снаружи.

Тусклый свет в коридоре разрезал входную дверь, как лезвие, удлиняя тень Наруто и отбрасывая чудовищный силуэт на обувную полку.

Он опустил голову, чтобы переобуться, и включил свет.

Наруто стоял на балконе, наслаждаясь ветерком, а на маленьком столике позади него дымилась миска с лапшой быстрого приготовления. Он собирался купить овощей, но было уже слишком поздно, и его с отвращением прогнали.

Если бы вокруг было больше людей или если бы Наруто ушёл раньше, возможно, у продавца не было бы такого брезгливого выражения лица.

Он не был уверен, следят ли за ним АНБУ или его слова, сказанные ранее в тот же день, дошли до ушей Сандайме Хокаге.

В конце концов, джинчуурики был самым мощным оружием деревни. Если бы их отношение к деревне изменилось, это могло бы привести к катастрофическим последствиям.

Но Наруто было всё равно. Он не думал о мести деревне. Он даже не лелеял никаких мрачных мыслей. Он просто хотел расслабиться.

Это круто — расслабиться, да? С системой на его стороне и будучи реинкарнацией Асуры, почему бы не пойти по лёгкому пути, если сила системы превосходит силу Кьюби и, возможно, любой другой силы в этом мире?

Чтобы добиться всеобщего признания, настоящий Наруто хочет стать Хокаге и защищает тех, кто дискриминировал и издевался над ним, даже если это означает рискнуть своей жизнью.

Это слишком нелепо. Люди живут в этом мире, чтобы показать свою ценность, а не получить ценность от других.

Когда вы идёте по улице и чувствуете, что другие смотрят на вас с презрением, вы чувствуете себя неполноценным и уязвимым, что приводит к чувству вины и разочарованию. Это человек, который старается угодить другим, надеясь, что его признают и примут.

Нынешний Наруто больше не тот, что был раньше. Он прекрасно знал, что если всегда быть хорошим парнем, то на тебя будут смотреть свысока. Ему не нужно было добиваться одобрения других, и всё, что ему нужно было сделать, — это научиться жить в мире с самим собой.

Жить как обычный шиноби и вести полноценную жизнь.

В конце концов, именно они неправы, ведь это они хотели получить выгоду от Кьюби, но не хотят платить за это.

То, что называлось защитой, на самом деле было PUA (манипулятивным эмоциональным насилием).

Стать Хокаге было мечтой не Наруто, а Сандайме Хокаге, Сарутоби Хирузена, и амбиции вышестоящих. Они надеялись, что Наруто будет служить деревне, как Йондайме Хокаге.

Летняя ночь была тихой, лунный свет окутывал Коноху. Ночной ветерок пронёсся мимо балкона, откинув волосы Наруто со лба, и его взгляд постепенно прояснился.

Он не хочет быть Хокаге и не хочет, чтобы его узнавали другие. Он просто хотел жить обычной жизнью и становиться сильнее.

Лапша быстрого приготовления немного остыла, но Наруто доел её, не изменившись в лице. Вымыв посуду, он лёг на кровать и медленно закрыл глаза.

Вскоре после того, как Наруто вышел из дома, он встретил по дороге мальчика в большой белой шапке и синем шарфе. Этим мальчиком был не кто иной, как внук Сандайме Хокаге, Конохамару.

Конохамару прятался за маскировочной тканью у стены. Увидев, что Наруто смотрит на него, он высокомерно крикнул:

«На что ты смотришь? Разве ты не видишь, что я практикую здесь ниндзюцу? Мой дедушка — Хокаге! Убирайся!»

Конохамару пристально посмотрел на Наруто, который был ошеломлён его руганью, и почувствовал лёгкое разочарование, подумав, что этот человек ничем не отличается от других.

«Как только он услышит, что я внук Хокаге, он точно прислушается ко мне и сделает то, что я скажу».

Однако Наруто улыбнулся, достал из кармана несколько купюр по 100 рё и протянул их Конохамару.

На лице Конохамару появилось разочарованное выражение, и он нетерпеливо взмахнул рукой.

— Убирайся, мне не нужны твои деньги!

«Это твои медицинские расходы и плата за питание. Ты покойник!» — сказал Наруто, а затем принялся избивать Конохамару.

Нанося удар, он также громко выругался.

«Ты думаешь, что, будучи внуком Хокаге, ты особенный! У кого нет родственников Хокаге?!»

В Академии Наруто сидел на заднем ряду с усталым видом и зевал.

Сегодня его никто не трогал, но, войдя в класс, он всё равно чувствовал на себе полные отвращения взгляды.

Стоя на трибуне, Ирука сложил свой план урока, откашлялся и сказал: «Завтра выпускной экзамен. Сегодня утром будет пробный экзамен по технике трансформации, а во второй половине дня — пробный экзамен по практическим занятиям».

Как только он закончил говорить, в классе стало оживлённо. Мальчики и девочки перешёптывались друг с другом, кто-то был рад, кто-то нервничал.

— Техника трансформации, да? Я в этом хорош. Как думаешь, я смогу нарисовать технику трансформации на выпускном экзамене завтра?

«Я не уверен. Содержание экзамена заключается в случайном выборе одного из трёх базовых приёмов. Вероятность... хе-хе, примерно один к трём».

«На первом месте снова должен быть Саске. У него отличные оценки по всем предметам».

«Мёртвый последний — это точно тот человек! Ха-ха!»

— Это правда. Он выглядит так, будто у него нет мозгов, и всегда делает что-то раздражающее! Я слышал, что он два года подряд проваливал выпускные экзамены. В этом году он, наверное, тоже не сдаст.

«Такой человек, даже если он закончит учёбу, не станет шиноби, верно?»

«Куда бы он ни пошёл, он везде терпит неудачу. Это действительно печальная и мрачная жизнь. На его месте я бы лучше умер. Я бы точно не смог жить в этом мире».

Ирука, сидевший на трибуне, тоже услышал часть сплетен и выглядел недовольным. Однако он ничего не мог с этим поделать, поэтому ему оставалось только постучать по столу, чтобы класс замолчал.

«Все выходите на улицу и выстраивайтесь в очередь по одному!»

Скучая в очереди, Наруто снова зевнул. Шикамару заметил это и в замешательстве спросил: «Куда ты ходил прошлой ночью?»

«У лапши быстрого приготовления истёк срок годности, и у меня заболел живот», — ответил Наруто.

— Вздох… ты не можешь сам что-нибудь приготовить? — Шикамару закатил глаза. — В нашем возрасте мы уже должны уметь готовить простые блюда.

«Не принимай как должное то, что ты можешь легко сделать, идиот!» — Наруто слегка толкнул Шикамару плечом. «По крайней мере, Тёучи-сан не будет относиться ко мне холодно».

«Ежедневная покупка продуктов слишком заметна и хлопотна, верно?»

Услышав это, Шикамару слегка опешил. Он вдруг понял, почему Наруто обычно получал холодные взгляды. То, что казалось ему простым, могло быть не таким простым для Наруто.

«Почему ты так вежливо извиняешься?» Наруто молча посмотрел на Шикамару, а затем перевёл взгляд на девушку с длинными розовыми волосами, которая сдавала экзамен.

Харуно Сакура в реальности ещё симпатичнее, чем в манге, и её кожа выглядит очень светлой по сравнению с кожей других девушек.

Позади Шикамару послышался хруст ломающихся веток. Чоуджи стоял позади Шикамару, и его маленькие глазки скользили по Шикамару и Наруто, фиксируя всё, что только что произошло.

Блондинка Ино стояла на одну позицию впереди Наруто и, повернувшись в поисках Саске, случайно заметила, что Наруто смотрит на Сакуру. Увидев это, она не смогла сдержать ухмылку.

"Наруто, на что ты смотришь?"

Услышав это, Наруто повернул голову и увидел озорную и болтливую улыбку Ино.

«Что?» — лицо Ино мгновенно вытянулось, глаза расширились от шока, и она почувствовала себя так, будто её ударили тонной кирпичей!

- Будь ты проклят! Что ты сказал?

«Отпусти, Ино! Наруто умрёт!» Чоджи даже не успел доесть свои чипсы, прежде чем бросился вперёд, чтобы вмешаться.

«Отпусти! Я собираюсь загрызть этого ублюдка! Чёрт возьми, — разъярённую Ино удерживал Чоуджи, и она отчаянно пыталась избить надоедливого Наруто, стоявшего перед ней.

Увидев это, Шикамару поспешно развёл их в разные стороны. В этот момент в классе раздался сердитый голос Ируки.

"Тихо там, снаружи!" - крикнул я.

"Следующий! Учиха Саске!"