Глава 1.0

Звонок прозвенел три раза, и Роджер открыл глаза.

На улицах Конохи, в узкой квартире.

Всё, что он видел, — это темноту. В летнюю ночь колокольчики на балконе раскачивались на ветру, издавая одинокие звуки.

В это время на Коноху снизошла странная душа и завладела телом Наруто.

[Дзинь! Загружается система "Успокойся"]

У Роджера сильно болела голова, и всё перед его глазами расплывалось и было кроваво-красным.

- Я что, слепну? - спросил я.

«Это всего лишь игра. Неужели я должен внезапно умереть ради этого? Как я завтра пойду на работу?»

«Я как раз собираюсь перейти на постоянную работу. Я почти сделал это».

Когда боль постепенно утихла, Роджер открыл глаза и в тусклом свете увидел странную захламлённую комнату.

В воздухе витал слабый запах плесени, а стены были оклеены старыми, заплесневелыми, бледно-жёлтыми обоями. На деревянном полу были беспорядочно разбросаны одежда и книги.

Роджер, казалось, что-то понял и опустил взгляд на свои руки.

Его зрачки слегка расширились, и Роджер с криком упал навзничь.

- Моя рука уменьшилась? - спросил я.

[Прогресс загрузки системы 13%]

Механический синтезированный голос эхом отозвался в его сознании, и в разум Роджера внезапно ворвались обрывки воспоминаний, заставив его закричать от боли и перевернуться на кровати.

Голоса продолжали жужжать у него в ушах, как муравьи, от боли он чуть не потерял сознание.

«Это тот ребёнок? Как отвратительно!»

«Я же говорил тебе не играть с ним. Кто знает, что может сделать этот урод!»

«Именно этот демон-лис убил Йондайме Хокаге».

"Наруто, у тебя есть Воля Огня?"

«Хокаге-сама — самый могущественный человек в деревне, и он защищает нас. Наруто, тебе тоже придётся усердно работать, чтобы стать Хокаге».

— Хокаге? Ты шутишь? — у Роджера болезненно застучало в висках.

Вокруг царила кромешная тьма, с двумя маленькими отверстиями невдалеке.

Он споткнулся, изо всех сил зажмурив глаза, и увидел, что снаружи люди, самые разные люди. В их глазах было презрение, безразличие и обида.

- Проваливай! Ты, чудовище!

«Я вам ничего не продам! Убирайтесь!»

«Почему ты просто не умрёшь? Как ты можешь ещё иметь наглость жить в этом мире?! Ты чудовище!»

Холодные чувства, смешанные с болью, всколыхнулись в его сердце, едва не задушив Роджера. Он перевернулся, стиснул зубы и изо всех сил ударил себя в грудь, и только тогда смог перевести дыхание.

[Прогресс загрузки системы 17%]

Роджер внезапно открыл глаза. Лежа на кровати, он увидел медленно появляющуюся перед ним панель. Он прочитал много романов и сыграл во множество игр, поэтому примерно понимал, что происходит.

Он перешёл в другой мир и стал Узумаки Наруто из «Наруто». На данный момент он всё ещё должен быть в Академии и вот-вот сдаст выпускной экзамен генинов.

Его утешало то, что, несмотря на переселение, система, уникальная для чужаков, была полностью активирована и на нём.

«Кажется, она всё ещё загружается, но что это за система?»

«Как бы то ни было, наличие системы лучше, чем её отсутствие».

Глядя на ночную сцену за окном, Роджер не собирался спать. Он перевернулся, встал с кровати и нащупал выключатель.

Яркий свет щелкнул и рассеял тревогу в его сердце.

«С этого момента я — Узумаки Наруто».

Наруто не обращал внимания на грязную комнату и вонючий стол. Никто не мог винить сироту, о котором некому было позаботиться, за то, что он не убирался. В конце концов, его даже некому было отругать.

Наруто сел за стол, достал бумагу и ручку и попытался написать строчку, автоматически написав её на японском языке.

Но Наруто тоже мог это понять. Он попытался произнести предложение, и, похоже, у него было несколько вариантов языка. Он мог переключаться между тремя или четырьмя языками. Хотя в этом мире это было бесполезно, пока он знал японский, этого было достаточно.

Он распахнул одежду, но не увидел печати Девятихвостого Лиса на своём животе.

«Это было немного хлопотно, печать с четырьмя символами».

Чакра, вытекающая из печати Кьюби, проходила через его систему каналов чакры и в конце концов превращалась в обычную синюю чакру.

Хотя он мог временно использовать чакру Кьюби, это не было долгосрочным решением.

Немного подумав, Наруто записал свой план тренировок на бумаге. В этом мире, естественно, только сильные имеют право говорить.

Быть как можно более сильным также помогло бы его будущему росту.

Тогда была жизнь. Наруто почесал голову, встал и подошёл к зеркалу. Глядя на своё молодое лицо в зеркале, он широко улыбнулся, обнажив зубы.

«Кто хочет стать кем-то подобным и защищать тех, кто его презирает? Мечтай дальше, лучше бы им всем умереть! Ублюдки, отбросы!»

Он выплеснул все негативные эмоции, накопившиеся в его сердце, и сразу почувствовал себя намного спокойнее.

«Забудь о том, чтобы стать Хокаге, но мне всё равно нужно улучшить свою жизнь».

«К чёрту компаньонов, деревню, Волю Огня. Жизнь должна приносить удовольствие. Как только система загрузится, я смогу ходить по деревне с высоко поднятой головой».

Напевая себе под нос, Наруто записал на листке бумаги свой план тренировок для генинов.

"Стань самым крутым парнем в деревне!"

[Прогресс загрузки системы 34%]

На следующий день, на рассвете.

Первое, что Наруто сделал, проснувшись, — это открыл панель, чтобы проверить ход загрузки системы. Проклятая скорость загрузки была как в сети 2G, что очень раздражало.

[Прогресс загрузки системы 79%]

Наруто зевнул. Прошлой ночью он почти не спал. Увидев, что уже почти рассвело, он смог лишь заставить себя встать с постели, чтобы умыться.

Подумав, что утром у него ещё несколько теоретических занятий, он мог просто прилечь в классе и вздремнуть. В любом случае, в глазах своих одноклассников Наруто всегда был таким, и никто не обращал внимания на этого мрачного человека.

Умывшись, Наруто потратил еще час на уборку комнаты.

Выбирая одежду перед выходом из дома, Наруто испытывал настоящие трудности. Его предыдущий наряд был похож на одежду гламурного хулигана, а в большой куртке было слишком жарко летом.

Поколебавшись мгновение, Наруто выбрал повседневную чёрную футболку с короткими рукавами и коричневые шорты и не стал брать очки со стола.

Он ещё не генин, поэтому у него нет повязки Конохи на лбу.

«Я ухожу!» — крикнул он в пустую комнату, не получив ответа, но не расстроившись, и захлопнул дверь.

Он жил в старом многоквартирном доме на улице Коноха. Чтобы выйти из дома, ему приходилось идти по извилистым переулкам. Увидев людей, стоящих на солнце, Наруто на мгновение остановился.

Пока он не увидел их неодобрительные взгляды, Наруто безразлично пожал плечами, опустил голову и молча прошёл сквозь толпу.

Выражения лиц жителей деревни были холодными и безразличными, они бросали на Наруто презрительные взгляды, а затем быстро отводили глаза.

[Прогресс загрузки системы 87%]

В Академии Шикамару лениво оглядел толпу, а затем, кажется, что-то заметил. Он толкнул Чоуджи, стоявшего рядом с ним, и указал в ту сторону, куда Чоуджи нужно было посмотреть.

— Разве это не Наруто? — Чоджи перестал есть чипсы. — Его снова избили на дороге?

— Должно быть, так и есть, — Шикамару показал пару мёртвых рыбьих глаз, — эти люди действительно переборщили.

Чоджи отправил в рот последнюю крошку, громко хрустя ею.

Затем они оба направились к толпе, воспользовавшись тем, что круглое тело Чоджи помогало им пробираться сквозь толпу, окружавшую Наруто. В конце концов, какими бы могущественными ни были эти люди, которые издевались над Наруто, они не осмелились бы оскорбить кланы Ино-Шика-Чо.