Гяру, которая ничего не умеет, кроме одного (Лайт-Новелла)
Фан-сервис всё ещё продолжается... Серьёзно?

Фан-сервис всё ещё продолжается... Серьёзно?

Гяру, которая ничего не умеет, кроме одного (Лайт-Новелла) Том 1.0 Глава 3.0

① Я столкнулся с девушкой в нижнем белье.
② Место действия — ванная в нашем доме.
③ Эта девушка — моя одноклассница, сидящая за соседней партой, невероятно милая гяру.
④ А ещё эта гяру стала моей сводной сестрой.
И вдобавок ко всему:
⑤ Эта девушка оказалась тем самым обожаемым мной божественным художником, на которого я запал.

Чёрт возьми.
Слишком стремительный поворот событий. Я не успеваю за этим.
Моя голова снова на грани перегрева.

— Как ты узнал? — спрашивает Ичиносе Сузука, прижимая меня к полу.

— Э, а… Случайно. Ну, просто знал. Про твои иллюстрации.

— Мои иллюстрации вроде бы не такие уж известные.

— Да что ты говоришь! У тебя же тысячи подписчиков в Твиттере, разве нет?! С таким количеством подписчиков твои работы и до меня дошли! И вообще, дело даже не в этом…

Что-то внутри меня щёлкнуло.

Ситуация за ситуацией, одна калорийнее другой, обрушиваются на меня, и вот — финальный удар. Самая топовая гяру в классе стала моей сводной сестрой, да ещё и оказалась тем самым горячо любимым мною божественным художником. Ну как тут не сорваться? Это же нормально, правда?

— Твои мотивы такие странные, в них куча всего намешано, но при этом всё так гармонично! Чувство цвета — просто на высоте, одним словом! Сложные композиции ты рисуешь так легко, будто это ничего не стоит! Да, находятся идиоты, которые критикуют, мол, это «штамповка», или ноют, что мало фансервиса, или что надо больше заниматься вторичным творчеством, но на этих идиотов плевать! Если подвести итог, то для меня «Кокопён» — это просто бог! Мой спаситель! Сверхновая звезда, вспыхнувшая в мире интернет-иллюстраций, где все друг с другом соревнуются!

— …Серьёзно?

— Абсолютно серьёзно!

— Ну, спасибо.

Она улыбнулась.

Ох, чёрт!
Какая же она милая!
В этой улыбке есть что-то от старшей сестры, что-то от младшей, что-то сексуальное и что-то совершенно невинное.

Ичиносе Сузука словно одним этим взглядом способна всё и вся привести в идеальный порядок. Это просто чит-код какой-то. Ей бы в другой мир переродиться, честное слово.

И, серьёзно, эта девушка — правда тот самый «Кокопён»?
Не слишком ли это щедрый выигрыш в лотерее судьбы?

Для меня это реально стоит двести миллиардов иен, не меньше! Да что там, никакими деньгами это не измерить, это куда больше, чем…

— Кстати, — прерывает мои мысли Ичиносе Сузука, немного стесняясь.

Она слегка краснеет, почёсывая щёку пальцем.

— Эта поза… мы так и будем продолжать?

Тут до меня доходит.

Эта поза.

Из-за моей эпичной череды фейлов я умудрился повалить Ичиносе Сузуку, которая мирно ела, прямо на пол столовой, прижав её к нему.

Если посмотреть со стороны — да что там, для большинства людей это выглядело бы как самый настоящий инцидент.

— Прости-и-и! — выкрикиваю я, спрыгивая с неё и без промедления падая в догэдза[1].

[1]: Догэдза (яп. 土下座) — поза в японской культуре, в которой человек садится на колени и опускает почти до земли свою голову.

Два догэдза за один день… Жизнь — это лотерея, но, похоже, в ней попадаются и такие вот неудачные билеты.

— …Вот почему «Кокопён» для меня — настоящий бог, — говорю я позже.

После того, как мои извинения были приняты, мы доели остатки чука-дона, я убрал за собой (естественно), и вот мы наконец-то сидим в гостиной.

Мы с Ичиносе Сузукой потягиваем кофе (который, конечно же, заварил я), устроившись на диване.

Кстати, я специально сел подальше от неё. Близкое расстояние чревато ошибками, это я уже усвоил, так что мера вполне разумная. Хотя Ичиносе Сузука, похоже, чем-то недовольна — она надула губки.

Но тут уж ничего не поделаешь, придётся ей смириться… Хотя, серьёзно, она правда недовольна? Я же сто раз говорил, что слишком близко — это перебор!

— Вот как, значит, — кивает она, похрустывая печеньем. — Значит, это и правда невероятное совпадение.

— Совпадение? Это просто за гранью! — отвечаю я, всё ещё держа в руке кофейную чашку и пребывая в полном ошеломлении. — Если подумать спокойно, разве это не странно? Человек из той же школы, из того же класса, сидящий за соседней партой, с сегодняшнего дня — моя семья, моя сводная сестра, да ещё и тот самый божественный художник, которым я восхищался… Я до сих пор не понимаю, что вообще говорю!

— Но это реальность.

— Да, вот именно…

Кстати, ни от отца, ни от Юко-сан с тех пор ни слуху ни духу.

Оно и понятно: сейчас они, наверное, наслаждаются ужином где-то в самолёте. Так что пока нам с ней придётся справляться самим.

Серьёзно, ты можешь в это поверить?

Это ведь ещё только первый день совместной жизни! Сколько событий может вообще случиться… Мой мозг уже взорвался. Я больше не могу нормально думать. Пожалуй, надо поспать, перезагрузиться, а потом уже разбираться дальше.

У меня куча вопросов, куча дел, которые надо сделать, но я сдаюсь. Это уже слишком. Серьёзно, я ведь могу уже финишировать, да?

— Короче, я собираюсь лечь спать.

— Ага, точно. Уже ведь ночь на дворе.

— Полотенца, зубная щётка и всё такое — у нас есть запасное, для гостей. Пользуйся, как хочешь.

— Угу, так и сделаю.

— Ещё что-нибудь нужно?

— Хм… Я вообще-то приехала, особо не задумываясь, так что, можно сказать, что у меня ничего нет. Но сменную одежду я взяла, так что, думаю, всё нормально.

Ну и беззаботность!

Нет, серьёзно, она слишком крутая. Бесстрашие просто зашкаливает.

Слишком уж смелая… Ну, в каком-то смысле это и есть настоящая гяру, да?

— Ладно, в общем, я сейчас быстро приму душ. А ты там… ну, делай, как тебе удобно. В кладовке, в принципе, можно постелить футон, там места хватит.

— М-м, понятно.

— …Что, что-то не так?

— Ну, знаешь… — говорит она, слегка наклонив голову. — Насчёт того, чтобы спать в одной комнате…

— …Серьёзно, ты всё ещё об этом?! — не выдержав, я в голос ору цуккоми[2]. — Нет, нет, нет! Никаких совместных комнат! Я серьёзно!

[2]: Цуккоми (ツッコミ) — это реакция на абсурдную или глупую шутку.

— Правда нет?

— Нет!

— Но ты же вроде как мой старший брат…

— То, что я твой старший брат, не даёт мне никакого права на такое!

— У-у-у… — тянет она, делая озадаченное лицо. — Да ладно тебе! Что в этом такого, чтобы так переживать?

— Ну, знаешь, есть кое-что.

— И что же это?

— Ну-у…

— Я лучше сплю, если кто-то рядом.

— Что за причина такая?! — снова не выдерживаю я и выдаю цуккоми. — Мало того, что спать в одной комнате, так ещё и рядом ложиться?! Это же явное табу! Сам факт такого предложения уже за гранью понимания!

— Не обязательно же на одном футоне. Но, может, хотя бы поболтаем перед сном?

— Ты что, ребёнок?! Это же чисто детская логика!

— Но мы обязательно должны спать в одной комнате. Мне одной страшно.

— Опять детские причины! Сколько тебе вообще лет?!

Я взрываюсь.

Ичиносе Сузука смотрит на меня, слегка прищурившись.

— Так сильно возражаешь, значит?

— Конечно возражаю! Ты же несёшь полную чушь!

— А может, ты думаешь о чём-то пошлом?

— Ч-что?!

— Если так паникуешь из-за того, что мы просто будем спать в одной комнате, не значит ли это, что ты, братишка, думаешь о чём-то пошлом? Мы же с тобой брат и сестра, а ты, выходит, хочешь чего-то такого?

Я яростно замотал головой.

В душе — вверх-вниз.

Но в реальности — из стороны в сторону.

Нет, ну серьёзно, это слишком!

Мы, конечно, брат и сестра, но только на бумаге. В реальности мы просто чужие друг другу люди.

Один парень и одна девушка.

Хотя вслух я этого, конечно, не скажу! Что-то подсказывает, что атмосфера не та!

— Ну так что, всё нормально? — говорит Ичиносе Сузука, сменяя прищур на улыбку. — Если ничего пошлого не будет, то и проблем никаких, верно?

— Э-э… Ну, знаешь, всё равно как-то…

— Раз сомневаешься, значит, всё-таки думаешь о пошлом?

— НЕТ! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!

Она снова смотрит на меня с прищуром, а я отвечаю монотонно, как робот.

— Ты же мой старший брат, правда?

— СОВЕРШЕННО ВЕРНО.

— Ты ведь не будешь делать ничего странного?

— КОНЕЧНО НЕТ!

— Если не собираешься, то и проблем никаких, правда?

— ДА. ВСЁ ТАК.

— Ну, тогда всё нормально, да?

Ичиносе Сузука прищуривается.

Её выражение лица — просто до несправедливости милое. Оно настолько очаровательное, что не оставляет места для спора. Я невольно засмотрелся на неё и, в итоге, окончательно упустил момент для контраргументов.

Нет, серьёзно.

Это вообще нормально?

Я умываю руки, что бы ни случилось! Я ведь, между прочим, вполне серьёзно возражал! Это результат моего здравого и разумного подхода, да?

…Но если подумать.

Я ведь, в общем-то, ничего не теряю, верно?

Скорее даже в плюсе?

Топовая гяру из моего класса, сидящая за соседней партой, из-за брака родителей стала моей сводной сестрой, и мы теперь живём вместе. А ещё она оказалась тем самым божественным художником, которым я восхищался. И вот эта девушка боится спать одна и любит, чтобы рядом кто-то был.

…Самому смешно. Кто вообще поверит в такую ситуацию?

Но это реальность.

И реальность, от которой нельзя просто так отмахнуться и радоваться.

Провести ночь в одной комнате с Ичиносе Сузукой… Серьёзно?

И при этом не думать ни о чём пошлом?

Это уже слишком, как ни крути.

Это что, какая-то изощрённая пытка?

Новый вид стресс-теста? Меня что, проверяют на что-то?

— Хм, но знаешь… — задумчиво говорит Ичиносе Сузука, пока я мысленно обхватываю себя за голову. — А тебе-то что с этого?

— В смысле?

— Ну, это же я прошу делать то, что мне нужно. А ты-то ничего из того, что хотел бы, не получаешь, верно?

— Ну… если так подумать, то да, наверное.

— Значит, ты ничего не выигрываешь. Это нечестно.

Она по очереди указывает на себя и на меня.

…Нет, ну выгода-то для меня есть!

Провести ночь в одной комнате с Ичиносе Сузукой!

Если я скажу, что это не бонус, меня, наверное, заколют! Если бы мои друзья А и Б узнали, они бы, поди, прикончили меня, даже ценой собственной жизни!

— Готовкой и уборкой ведь ты занимаешься, правда?

— Ну, да, вроде того.

— Тогда это честная сделка. Хочешь, чтобы я что-то для тебя сделала?

Ичиносе Сузука наклоняет голову.

Этот жест — до несправедливости милый, и всё такое.

Но я вдруг замечаю. Она ведь немного… наивная, что ли. В ней есть какая-то девичья невинность.

И при этом она — настоящая гяру, с харизмой. Внешность типичной яркой гяру, да ещё и с внушительным бюстом. Такой вот контраст.

Чистота и сексуальность в одном флаконе… Ну и подлая же комбинация!

Моё мнение об Ичиносе Сузуке снова подскочило. Хотя, честно говоря, радоваться этому сейчас как-то не получается.

— Да нет, ничего такого, — отвечаю я, качая головой.

На этот раз — искренне играю головой из стороны в сторону. Как я уже сто раз сказал, это уже перебор. Мой мозг просто не справится, если я захочу чего-то большего.

— А знаешь… — вдруг говорит она.

Она ненадолго задумывается, а потом шепчет.

Нечто, что мне даже в самых дальних уголках сознания не приходило в голову. Идею, которую для меня лично можно назвать поистине дьявольской.

— Давай так: если ты будешь делать, что я прошу, я нарисую для тебя любую иллюстрацию, которую попросишь. Как тебе?

— Ха, кровать у тебя, братишка, довольно мягкая! — говорит Ичиносе Сузука, плюхнувшись на матрас и с довольным видом проверяя его упругость.

Вот оно, дьявольское предложение, от которого невозможно устоять.

Я не смог устоять перед этим дьявольским предложением.

Ичиносе Сузука в пижаме. В моей комнате.

Серьёзно. Она реально собирается тут спать. В моей комнате.

Это же первый день!

И это уже не просто «слишком близко»!

Боится спать одна, не может нормально заснуть без кого-то рядом — ладно, допустим, такие причины есть. Но всё-таки, разве не стоит хоть немного себя сдерживать?

Или, может, это мне надо себя сдерживать?

Нет, ну это же невозможно!

Она — божественный художник!

Я же буквально её фанат!

И эта богиня говорит, что нарисует иллюстрацию по моему заказу!

Те, у кого есть свой обожаемый художник, поймут. Да даже не художник — представьте, например, вашего любимого айдола. Если бы он сказал: «Я спою для тебя одну песню, но ты должен выполнить моё условие», — вы бы согласились, правда?

— …Ты про ту сделку серьёзно, да? — спрашиваю я, стоя в дверях своей комнаты. — Ты правда нарисуешь иллюстрацию? «Кокопён», ты реально сделаешь иллюстрацию по моему запросу? Это не шутка, да?

— Ага, я серьёзно, — отвечает Ичиносе Сузука, сидя на краешке кровати и улыбаясь. — Конечно, я не смогу нарисовать то, что не умею, так что в пределах моих возможностей. Но следующий рисунок будет по твоему заказу. Ту иллюстрацию с зайкой я рисовала, пока меня в ней всё не устроило.

…Божественный художник «Кокопён» — из тех, кто активно делится процессом работы.

Ещё до того, как я стал её фанатом, она щедро выкладывала наброски и черновики, без всякого стеснения.

И теперь до меня доходит: «Кокопён», которая почти не делилась личным в Твиттере, и Ичиносе Сузука, что сидит передо мной, — их образы в моём воображении неожиданно совпадают.

А ещё она показала мне экран своего смартфона.

Там были приложение для рисования и куча файлов с незаконченными работами. Это стало окончательным доказательством того, что Ичиносе Сузука = «Кокопён».

Неопровержимые улики.

Я снова осознаю, насколько невероятный выигрыш мне достался в этой лотерее судьбы.

— …Ладно, понял, — говорю я, собираясь с духом.

Выбора уже нет. Когда перед тобой машут такой огромной морковкой, остаётся только бежать вперёд, пока не свалишься.

— Сплю в одной комнате с тобой. И ты рисуешь мне иллюстрацию, так?

— Угу.

— Тогда сделка заключена. Пойду принесу футон из соседней комнаты.

— А как же спать рядом?

— Это уже перебор. Спать в одной комнате — мой предел. Это финальная точка компромисса. Дальше никаких переговоров!

— …Хм-м, — она смотрит на меня с прищуром.

А затем:

— Ну, ладно. Совместный сон оставим на потом, для будущих радостей, — сказала Ичиносе Сузука, хихикнув и улыбнувшись.

Этот жест, как обычно, был чертовски сексуальным, и я поспешно выпалил:

— Ладно, схожу за футоном! — и тут же сбежал с места действия.

Нет, ну серьёзно.

Всё-таки расстояние слишком близкое, да? Это что, все гяру такие?

Через несколько минут.

Я выключил свет в комнате.

Я постелил себе футон на полу, а Ичиносе Сузука устроилась на кровати.

— Эй, эй, — раздаётся её голос в полумраке. — Братишка, расскажи мне сказку.

— …Мы же собираемся спать, нет?

— Я лучше засыпаю, если мне рассказывают сказки.

— Да ты ребёнок!

— И пускай я ребёнок! — отвечает она, подражая детскому голосу.

Ребёнок, серьёзно, она реально как ребёнок…

Гяру, ага. С внушительным бюстом.

— Слушай, я, конечно, сомневаюсь, но…

— Что?

— Ты всегда такая? С мамой — с Юко-сан — тоже так? Она тебе сказки на ночь читает или рядом спит?

— Ага.

— Серьёзно?

— Ну, когда мама дома. Она ведь вечно занята.

Хм-м.

Гяру, которую укладывает спать мама.

Это уже не просто контраст, а какая-то полная дичь!

Или, может, вот в чём дело.

Она в повседневной жизни всегда такая?

Если так, то Юко-сан (хотя она и редко бывает дома из-за занятости) должна, получается, довольно серьёзно возиться с дочкой?

Если подумать, готовить она пытается — и проваливается. Убираться пытается — и тоже проваливается. А ещё в школе она постоянно забывает учебники.

Внешне — идеальная топовая гяру, а внутри — ходячая катастрофа.

И при этом ни капли не смущается, напор у неё будь здоров.

А ещё владеет суперспособностью — быть божественным художником.

Ну и как это всё понять?

Она что, шкатулка с сюрпризами? Я уже, похоже, разучился удивляться.

— Ну, давай, рассказывай что-нибудь.

— …У меня нет интересных историй.

— Да что угодно сойдёт.

— Ладно, тогда… я хочу послушать про «Кокопёна».

— Но тогда это я буду рассказывать, а не ты!

— А что, нельзя?

— Я больше люблю слушать, знаешь ли, — ворчит она, но, похоже, это не категоричный отказ.

Если так, то я могу болтать сколько угодно. Да что там, я только за!

Как я уже говорил, «Кокопён» — из тех, кто почти не делится личным.

А это значит, что сейчас у меня эксклюзивное интервью с моим кумиром!

Это же просто огонь!

— Короче, «Кокопён-сан»… Ой, прости, называть так немного неудобно. Можно звать тебя просто «Кокопён»?

— Лучше просто Сузука.

— Это слишком высокий барьер! Так вот, «Кокопён», когда ты начала рисовать?

— Хм… примерно год назад?

— Год? То есть всего год рисуешь?

— Ага.

— А до этого?

— Ну… с подружками иногда баловались, рисовали что-то для фана.

Это, конечно, моё личное мнение, но…

Девочки, мне кажется, в целом больше предрасположены к рисованию, чем парни. Помните, как в начальной школе на переменах? Парни неслись на школьный двор играть в мяч, а девочки оставались в классе и рисовали. У всех ведь было такое, да?

Её «для фана» — это, скорее всего, что-то в этом духе.

То есть, по сути, она была любителем.

И за какой-то год.

Дошла до уровня, который я считаю божественным.

— Это же невероятно! Всего год рисовать — и уже так круто?!

— Хе-хе, спасибо.

— Это же просто талант!

— Да ладно, есть куча людей, которые рисуют лучше меня, — беспечно отмахивается Ичиносе Сузука, но…

Ну, конечно, это просто скромность.

Да, «Кокопён», возможно, не из тех, кто выделяется запредельной техникой. Её стиль, пожалуй, немного ограничен повторяющимися мотивами — это можно назвать слабым местом.

Но всё же.

Её цвета, линии, чувство пространства, игра света и теней, текстуры, которые будто оживают под её кистью — можно перечислять бесконечно, но в ней столько искрящихся талантов.

Типичный случай «всё вложено в чувство стиля».

Технически она не сверхвыдающаяся (хотя, честно говоря, рисует она более чем круто), но у неё есть тот самый уникальный дар, которого нет у других.

Теперь понятно, почему я так от неё фанатею?

— А что вдохновило тебя начать рисовать?

— Слушай, это что, какое-то интервью?

— Ну, типа того. Так что за причина?

— Хм… Просто как-то по приколу, без особого повода?

— Серьёзно? Это что, типичный ответ гениального человека?

— Эй, ну а что? Так и есть! Просто смотрела всякие иллюстрации в интернете, и как-то само собой начала рисовать.

— Нет, ну подожди, так не бывает! Между «смотрела иллюстрации» и «начала рисовать» обычно куча этапов!

— Да ну, ничего такого. Есть же бесплатные приложения для рисования, в них всё просто. Для меня «хочу сделать» и «кажется, я смогу» — это почти одно и то же. А когда начала рисовать, оказалось, что это весело! В приложении куча всяких возможностей, вот я и втянулась.

…Хм-м.

Стоило чуть копнуть, и посыпались такие вот искры гениальности.

Без пера, без планшета — просто приложение. И, скорее всего, она рисует прямо на смартфоне, да? Я и раньше замечал, что она вечно утыкается в телефон, но, выходит, она там рисовала? Даже в школе.

И вот эта её способность: почувствовать «хочу» и «могу» одновременно, тут же скачать приложение и освоить его на лету.

А если вспомнить, что все её попытки заняться домашними делами заканчиваются катастрофой, то, похоже, бытовые навыки у неё на нуле.

Это же классический шаблон гениальности, нет?

К тому же её мама, Юко-сан, — всемирно известный дизайнер, так что эта семейка явно из разряда «избранных».

И вот эта гениальная красавица-гяру сейчас спит в моей комнате.

Я уже сколько раз это повторял, но… это что, какой-то бред наяву?

Меня точно не заберут в психушку?

Пока я молча терзаюсь этими мыслями, Ичиносе Сузука вдруг хихикает.

— Какое-то странное чувство.

— Э? Что странного?

— С сегодняшнего дня мы ведь брат и сестра, да?

— …Ну, типа того.

— Хи-хи.

— Чего смеёшься?

— Просто это забавно. Ещё недавно мы были просто одноклассниками.

— Ну, да, типа того…

— Эй, эй.

— Что?

— Может, это судьба?

— …Скорее, нас просто закрутило в водовороте родительских дел.

— Хм, какой ты крутой, братишка.

— Слушай, может, уже спать? Мы и так уже кучу всего наговорили.

— Эй, да я вообще не хочу спать! Что, всё, конец разговорам?

— Наоборот, если будем болтать, я вообще не засну.

Конечно, у меня куча вопросов.

Куча всего, что я хочу узнать.

Про «Кокопёна». Про Ичиносе Сузуку.

Всё-таки это эксклюзивное интервью! Если бы фанаты «Кокопёна» узнали, или, не дай бог, мои друзья А и Б, меня бы точно сожгли на костре за такую ситуацию.

Но всё же.

Пора спать, серьёзно.

Сегодня был слишком насыщенный день, я вымотался.

— Хм, уже спать собрался?

— Ага, спать. Завтра же ещё в школу.

— Хм-м.

Похоже, она недовольна.

Лёжа на футоне на полу, я не вижу, что происходит на кровати.

И это к лучшему — меньше давления от неё. Даже если она топовая гяру, в темноте я могу хоть немного возражать. Темно, глаза почти ничего не различают.

И тут вдруг:

— Эй, эй!

Я вздрагиваю.

Она наклонилась с кровати.

Прямо надо мной.

Ичиносе Сузука в пижаме.

И не просто в пижаме, а в тонкой, с довольно глубоким вырезом.

Её внушительная грудь и слегка приоткрывшееся декольте…

Всё это видно. Даже в такой темноте, глазами старшеклассника.

— Ч-что такое?

С бешено колотящимся сердцем я переспрашиваю:

— Ч-что?

Она улыбается и говорит:

— И всё? Больше ничего не сделаешь?

— Э?!

— Правда только интервью? Ничего больше? Мы же тут вдвоём!

— Хью! — из моего горла вырывается странный звук.

В полумраке её улыбка, Ичиносе Сузуки, кажется невероятно соблазнительной.

Это ведь приглашение, да?

Я же не ошибаюсь?

Как говорится, не съесть поданный на блюдечке деликатес — это грех.

Такой шанс, как пирожок, упавший с неба.

Любой парень на моём месте так поступил бы.

Обычно так и бывает.

Обычно.

— Ничего не будет.

После моего «хью» и небольшой паузы я отвечаю без колебаний.

— Почему?

— Что?

— Почему ничего не будет? В чём причина?

Ичиносе Сузука, как всегда, говорит коротко.

Краткие фразы. Сразу к делу, а потом — улыбка и ожидание реакции.

Именно такой характер и делает её топовой гяру и гениальным, подающим надежды божественным художником.

— Сложно объяснить словами, — начинаю я, подбирая слова.

Око за око, но наоборот.

Когда кто-то говорит мало, нужно отвечать максимально полно.

Жизненная мудрость, которую мой косноязычный отец передал мне.

— Если совсем грубо… мне кажется, это может кого-то ранить. Нас обоих.

— Ого, какой серьёзный.

— А что, быть серьёзным — это плохо?

— Нет, совсем не плохо, — говорит она, улыбаясь ещё шире.

Смотря на меня сверху с кровати, Ичиносе Сузука продолжает:

— Ты именно такой, каким я тебя представляла.

— …В каком смысле?

— Ну, ты такой… пошляк.

— Да уж, это я не хочу слышать от тебя!

— Но ты же представил, да? Что-то пошленькое.

— Ну, с таким-то намёком любой бы…

— Мы же с тобой брат и сестра, забыл? Никаких пошлостей. Я же уже говорила. Никаких пошлостей, договорились?

Ну, конечно!

В теории оно так и есть!

Я мысленно ору цуккоми изо всех сил.

Но даже это не помогает угнаться за ней. Когда попадаешь в её ритм, всё идёт наперекосяк… Хотя, постой, точно. Ичиносе Сузука теперь моя сводная сестра. Факт, что Ичиносе Сузука = «Кокопён», настолько ошеломляющий, что я чуть не забыл об этом!

Но ведь семья — это только на бумаге, так ведь?!

«Брат и сестра, поэтому никаких пошлостей» — это что, теперь такой аргумент будет работать?!

— Слушай, давай уже спать. Мы же к этому шли, нет?

— Хм? Правда что ли?

— Точно. Могу поспорить.

— Ну ладно, тогда ещё одно, последнее.

— Да нет, я же сказал, пора спать…

— У меня есть маленький секрет. Не хочешь узнать?

— …

Ну вот опять!

Она снова такое выкидывает!

Решила вообще не давать мне спать, да?!

Или это какой-то запредельный способ затягивать разговор?!

— …Секрет? Какой?

— Интересно?

— Мы же теперь семья, так? Разве я не должен интересоваться?

— Ну, знаешь, у меня есть несколько больших секретов и куча маленьких, — хихикает она.

— …То есть, просто куча секретов, да?

— Ага.

Если их так много, то уже и переживать смысла нет, верно?

— Но я же «Кокопён». А ты фанат моих иллюстраций, так? К тому же мы теперь семья и живём вместе. Разве ты сможешь не обращать внимания?

Ну, да!

Всё так и есть!

Она видит меня насквозь, и я не могу даже возразить. Поднимаю белый флаг.

— Ладно, расскажи тогда. Начнём с больших секретов.

— Хм… Это реально секрет. Не скажу.

— Серьёзно? Ты так долго интриговала, и вот так?!

— Всему своё время. Сначала маленькие секреты, разве нет?

— Хорошо, хорошо, понял… Итак? Не поделитесь ли одним из своих многочисленных маленьких секретов, Сузука-сан?

Я называю её по имени и складываю руки в умоляющем жесте.

Сузука, радостно воскликнув: «О, ты назвал меня по имени!» — продолжает:

— Ладно, расскажу один секрет. Готов?

— Давай, валяй. Какой?

— Я из тех, кто «совершенно не может встать утром, если рядом спит кто-то другой».

— …Это что ещё за секрет?

— А ещё я из тех, кто «без стеснения полагается на того, кто рядом и на кого можно положиться».

— Это значит?..

— А значит вот что, — говорит она, прищурившись и хихикнув. — Я утром не могу встать. И ничего не могу сделать для подготовки к утру. Ни еду приготовить, ни собраться в школу, ни что-то ещё. Так что я буду рада, если ты, братишка, мне поможешь.

— Помочь? Мне?

— Ага.

— Эм, а на каком уровне? Разбудить тебя утром — это я могу. Завтрак приготовить — тоже, в принципе, нормально справлюсь.

— Хм… Пожалуй, чуть больше, чем это.

— Конкретно?

— Расчесать мне волосы, высушить феном…

— Серьёзно? С этого всё начинается?

— И ещё полностью сделать мне макияж…

— Нет-нет, постой! Ты же гяру! Такие вещи ты должна сама…

— И одежду мне помочь надеть…

— Это уже в категорию «пошлого» попадает, нет?

— И зубы мне почистить…

— Да ты реально вообще ничего не умеешь?!

Или, может, тебе просто лень?!

Это уже уровень, когда нужен полноценный уход!

До какой степени ты вообще собираешься на меня полагаться?!

— Но ты, братишка, выглядишь таким надёжным. Я была бы рада, если бы могла на тебя положиться.

— Нет, ну это же ненормально! Подумай с точки зрения здравого смысла!

— Правда нельзя? — просит она милым тоном.

Нет, ну серьёзно, нельзя же!

Когда на тебя так смотрят… Она же топовая гяру, да ещё и мой обожаемый божественный художник, и вот она просит о таком… То ли это моя мужская натура подводит, то ли проклятье быть отаку с такими вкусами.

Но сказать твёрдое «ни за что»…

Я просто не могу. Вот уж действительно печально.


В ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN

Поддержать переводчика:

Тинькофф: https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d

Бусти: https://boosty.to/godnessteam